Yuri Korinets è là oltre il fiume. Là, in lontananza, al di là del fiume (ill.)

Pagina corrente: 1 (il totale del libro ha 9 pagine)

Yuri Korinets
Là, in lontananza, al di là del fiume
Il racconto dello zio

A proposito di fuoco, acqua e tubi di rame

Mio zio, il fratello di mia madre, era una persona meravigliosa. Ha vissuto una vita molto burrascosa e difficile, ma non si è mai perso d'animo. Era una persona straordinaria. Cosa non ha visto! In quali alterazioni non sono state solo! Mio zio ha attraversato il fuoco, l'acqua e i tubi di rame.

Lo zio era un eccellente cacciatore e pescatore, amava la natura e viaggiava molto. Viaggiava d'inverno e d'estate e andava senza cappello tutto l'anno. Lo zio era una persona insolitamente sana.

Così, senza cappello, irruppe in casa nostra: ora dal Pamir, ora dall'estremo oriente, ora dall'Asia centrale. Ma soprattutto, mio zio amava il Nord! Il Nord era la sua seconda patria. È quello che mi ha detto mio zio in persona.

Insieme a suo zio, due dei suoi cani preferiti, Hang e Chang, sono entrati nella nostra stanza. Erano cani meravigliosi! Viaggiavano sempre con lo zio. Hang era un pastore e Chang era un husky. Lo zio ha comprato Hanga a Mosca e Chang l'ha preso da qualche parte nel nord. Amavo molto i cani di mio zio.

Mio zio portava sempre qualcosa di straordinario dai suoi viaggi: la pelle di una tigre, o lo scheletro di una balena beluga, o un pazzo vivo. Ma la cosa più sorprendente era lo zio stesso. Era un'enciclopedia ambulante. Una leggenda vivente della famiglia.

Quando mio zio veniva a trovarci, c'era sempre del fumo in casa come un rocker: il fumo proveniva dai racconti dello zio, dai regali dello zio e dallo zio stesso.

Tutti in casa amavano mio zio e io lo adoravo. E anche mio zio mi voleva molto bene: più di chiunque altro al mondo. Mio zio non aveva figli: era scapolo.

“Cresci presto”, mi diceva sempre mio zio, “e tu ed io attraverseremo fuoco, acqua e tubi di rame!

Avevo otto anni e non sapevo ancora passare attraverso il fuoco, l'acqua ei tubi di rame.

- Quali tubi? - Ho chiesto di nuovo.

- Rame! - rispose lo zio. - Rame!

- Non c'è un tubo di rame nel cortile, ci sono salito dentro ...

- In effetti! - rispose lo zio.

- E dove sono quelli di rame?

- Fuori città?

- Fuori città.

- Nei boschi?

- E nella foresta.

- E sul campo?

- E sul campo.

- E in fiamme?

- Questo è tutto! - gridò zio. - Esattamente!

- E in mare?

- DI! Ce ne sono quanti ne vuoi in mare!

- E nel cielo?

- Nel cielo, sono visibili e invisibili!

Guardai il cielo: era vuoto.

- Come trovarli? Ho chiesto.

- Non stanno cercando! - gridò zio. - Alla ricerca del senso della vita! Donnervetter, non capisci! Stanno cercando la loro felicità per cospargere di sale sulla sua coda!

Donnervetter in tedesco significava tuoni e fulmini. Quando suo zio era preoccupato, parlava sempre tedesco.

- E come mettergli il sale sulla coda? Ho chiesto.

- Dobbiamo passare attraverso tubi di fuoco, acqua e rame!

Dopo una conversazione con mio zio, tutto era sempre confuso nella mia testa. Volevo anche trovare la mia felicità. E versa del sale sulla sua coda. E passare attraverso tubi di fuoco, acqua e rame. ma come farlo?

Etwas

Lo zio viveva alla periferia di Mosca - a Tushino. Lì aveva un giardino e una piccola casa. Adesso Mosca è anche a Tushino, e quando ero piccola Tushino era un villaggio. Là i galli cantavano al mattino, le mucche muggivano e i carri rimbombavano per le strade sconnesse.

Molte volte a mio zio è stato offerto un appartamento in centro, ma mio zio ha sempre rifiutato. Lo zio amava il silenzio, perché c'era abbastanza rumore nella sua vita. Voleva anche essere più vicino alla natura.

"Mio zio si stava di nuovo confondendo!" - La mamma diceva sempre quando mio zio andava a casa sua.

In generale, era raramente lì. Raramente veniva a trovarci. Da che mi ricordo mio zio, andava sempre in viaggio d'affari. Quello era il suo lavoro. Ed era un tale irrequieto.

Ma quando mio zio era a casa sua, mi piaceva molto andarlo a trovare. Lo zio stava meglio di casa, aveva la vera libertà! Con mio zio, puoi fare quello che vuoi: almeno camminare a testa in giù! Lo zio ha permesso tutto.

Allo stesso zio piaceva giocare quando era libero. Mio zio costruiva treni con me dalle sedie, lanciava navi in un trogolo, o faceva bolle d'aria da una finestra, o mi faceva rotolare sulla schiena, come l'elefante indiano del suo raju.

Abbiamo messo sottosopra tutta la casa dello zio finché non siamo crollati per la stanchezza! Inutile dire! Era sempre interessante con mio zio!

La sera, mio zio mi sedeva sulle sue ginocchia e mi leggeva libri illustrati o mi raccontava storie. Ha raccontato favole meravigliose! Ma il miglior zio raccontava storie - dalla mia stessa vita. Conosceva un milione di queste storie! Sì, non è sorprendente se ricordi la vita di tuo zio. Nessuno sapeva raccontare come mio zio. In questo non aveva rivali.

Ricordo molte storie che raccontava mio zio. E soprattutto uno; La ricordo dalla profonda infanzia. L'ho sentito molte volte e lo so a memoria. Come una tavola pitagorica. Come il palmo della tua mano! L'ho sentito non solo da mio zio: tutti qui amavano ripetere questa storia. Suo padre l'amava molto. E madre. E la nonna è lo zio e la madre della madre. E, naturalmente, io. Questa storia faceva parte della nostra famiglia, veniva da noi inseparabile. Passa a tutti nella nostra famiglia per eredità da suo zio. Impossibile non amarla, questa storia, perché è fantastica!

È successo molto tempo fa, all'inizio del ventesimo secolo, durante la guerra russo-giapponese. Forse hai sentito parlare un po' di questa guerra. Questa guerra non è andata bene per noi. Non si trattava dei soldati - i russi sono sempre stati soldati coraggiosi - si trattava dello zar e del suo sistema - lo zarismo. Lo zarismo era un colosso dai piedi d'argilla. Il colosso è qualcosa di enorme. Riuscite a immaginare cosa accadrebbe se il colosso si ergesse su piedi di argilla? Sicuramente crollerà! Quindi è crollato e ha avuto luogo una rivoluzione. Così mi spiegava mio zio.

E poi, prima della rivoluzione, durante la guerra russo-giapponese, mio zio ha prestato servizio come soldato semplice nella marina. All'inizio lo zio era l'aiutante del cuoco; il compito dello zio era quello di tritare la farina e soffiare la pasta. Lo zio soffiò così bene la pasta e tritò così bene la farina che fu promosso: fece il fuochista. Lo zio ha servito bene! Ma le cose sui fronti andavano sempre peggio, non avevamo proiettili a sufficienza e quindi combattevamo principalmente con i berretti.

Un giorno l'incrociatore su cui mio zio prestava servizio come pompiere cadde in una trappola: era circondato da quattro incrociatori giapponesi. Con grida di "Banzai!" hanno inseguito l'incrociatore dello zio. Hanno deciso di prenderlo vivo. Ovviamente non c'erano proiettili sulla nave di mio zio. Lo zio separò il vapore e il suo incrociatore si precipitò in mare aperto. I giapponesi hanno inseguito mio zio. Allora mio zio chiamò il comandante della nave dal suo fuochista. "Salverò la gente e distruggerò il nemico", disse mio zio, "se mi dai due agenti per un'ora, un'ascia e un ceppo di pioppo". Il comandante, ovviamente, accettò immediatamente: aveva solo una speranza: per suo zio!

Lo zio lasciò due deputati per sostenere la coppia nel fuochista, e lui stesso prese un'ascia, un ceppo di pioppo e si chiuse nella cabina del capitano. Nessuno sapeva nulla di questo: i marinai facevano i loro affari e gli ufficiali zaristi organizzavano un banchetto con dolore e bevevano nella stanza delle guardie. Un coro di zingari e champagne sono stati appositamente tenuti sull'incrociatore per tale occasione.

Un'ora dopo, mio zio uscì sul ponte e ordinò di chiamare il comandante della nave. Il comandante riusciva a malapena a stare in piedi: era completamente ubriaco di champagne, zingari e paura. Anche l'incrociatore ha oscillato violentemente. Ma mio zio è rimasto fermo in piedi!

“Lasciateli avvicinare”, disse mio zio, “poi mi lancerò questa cosa". Tra le braccia di mio zio c'era questa cosa.

Quando i giapponesi sono arrivati a portata di cannone, mio zio si è abbassato questa cosa sull'acqua ... Un secondo dopo i giapponesi sono volati in aria!

Molti hanno chiesto a mio zio di dire di cosa si tratta per una cosa del genere egli fece. Ma mio zio non poteva aprirlo perché era cosa troppo spaventosa. Quindi rimase il suo segreto. Nemmeno mio zio mi ha detto niente di concreto. Quando ho chiesto a mio zio cosa fosse, mio zio ha fatto degli occhi terribili e ha gridato:

- Era evas! Evas!

"Etvas" significava "qualcosa" - anche in tedesco. Lo zio amava molto questa parola.

Dopo di che, mio zio tacque sempre. Quando era necessario, mio zio era muto come una tomba.

Che uomo era!

8 + 5 = 13

Dall'età di otto anni questo etwas mi ha perseguitato. Mi ha dato molti problemi. L'ho sognato di notte. Ho pensato a lui durante il giorno. pensavo a casa. Ho pensato nel cortile. Pensavo quando andavo a scuola. Ho pensato in classe.

L'ho disegnato all'infinito etwas sulla carta. E sempre in modi diversi.

Era un enorme pesce simile a una balena che inghiottiva piroscafi, barche e isole. Era un uccello con molti occhi, molte braccia e molte gambe, come quello che ho visto al filatoio di mio zio. Ho disegnato come ha ingoiato la luna, le stelle e i dirigibili. Tu sai cos'è dirigibile? Quella parola non ti dice niente? Molto dispiaciuto! Questa parola mi parla molto. Quando ero piccolo, i dirigibili erano di gran moda. Il dirigibile è una cosa meravigliosa! È un'enorme bolla piena di gas. Bolla a forma di sigaro. Una cabina di pilotaggio è attaccata al fondo della bolla. La gente è seduta in esso. Ecco come volano. I dirigibili sono enormi, più alti di un edificio di cinque piani!

Così il mio etwas ha inghiottito contemporaneamente venti dirigibili simili! Ecco com'era etwas.È stato molto difficile disegnarlo. Mi ha anche tolto il fiato quando l'ho dipinto. Ma nessun disegno ha soddisfatto la mia immaginazione.

Poi l'ho disegnato etwas astrattamente. Cosa significa dipingere astrattamente? Dipingere astrattamente significa dipingere qualcosa di cui non hai idea, e in modo tale che non assomigli a nient'altro. Questo è, ovviamente, terribilmente difficile. A volte ho dei disegni meravigliosi. Semplicemente stupefacente! Ma nessuno ha mai capito niente di loro. Anche un insegnante d'arte. Per tali disegni, mi ha dato "molto buono. male". Ma non mi offendevo di lui: come potevo offendermi da lui? Dopotutto, non sapeva cosa fosse etwas. Lo sapevo! Piuttosto, non lo sapeva, ma indovinava. Uno zio lo sapeva. A volte lo sapeva etwas nei miei disegni. Ho portato un disegno a mio zio e ho detto:

- Che cos'è? mio zio ha chiesto.

– Evas,- risposi in un sussurro.

- Senza senso! - lo zio era arrabbiato. - Questa è solo una sciocchezza, no evas!

- Non era? Non è questo era?

- Questo non ha senso! - gridò mio zio. - Questo è mediocre!

- Come disegnare era?

- Non lo so! Non ne ho idea!

- Come non lo sai! - dissi quasi piangendo. - Mi hai parlato tanto di evas, e ora dici che non lo sai!

- So benissimo di cosa si tratta evas!- gridò zio. - Ma non so disegnare! Non ho talento!

- E io ho?

- E tu hai talento! Chi altro ha talento se non tu! È necessario cercare! Vai e cerca!

- Cosa cercare?

– Evas!- ruggì lo zio.

- Donnervetter! - Lo zio ha perso le staffe. - Guarda in te stesso! In se stesso! Disegnare! Lavoro! E poi verrà fuori evas!

Rassicurato, sono scappato e ho ricominciato a disegnare. Dipingevo come un indemoniato. Dopo un po' portai a mio zio cinquanta disegni in una volta. Lo zio li esaminò attentamente. A volte, afferrando un disegno, mio zio saltava in piedi e iniziava a correre per la stanza, agitando questo disegno.

- Ben fatto! - brontolò lo zio. - Questo evas! Va bene! Sorprendente! Eccezionale! Questo è un fenomeno! Capolavoro! Continua così e diventerai un uomo.

E ho continuato. I disegni migliori, quelli in cui c'era evas, L'ho regalato a mio zio. Li teneva in una cartella speciale.

Adoravo mostrare i miei disegni agli amici. Ho detto a tutti che ho uno zio che è passato attraverso il fuoco, l'acqua e i tubi di rame e alla fine ha visto un mostro terribile. Questo mostro si chiama etwas.“Quando sarò grande”, dissi, “mio zio mi porterà con sé. Passeremo attraverso tubi di fuoco, acqua e rame. E poi vedrò etwas. E lo riporterò a casa".

Alcuni ridevano di me, ma molti ascoltavano con rispetto. Soprattutto una ragazza, Valya, che ha studiato con me nella stessa classe. Mi ha chiesto solo di mostrarle questo mostro quando l'avrei capito. E gliel'ho promesso, ovviamente. Le ho solo chiesto di aspettare. E lei ha promesso di aspettare.

E ho dovuto aspettare a lungo: fino al giorno stesso in cui compio tredici anni. Lo ha detto lo zio. Quando avrò tredici anni, disse mio zio, faremo un viaggio con lui. Andremo al Nord! Prima andremo in treno, poi saliremo a bordo di una nave e navigheremo lungo il Mar Bianco, poi ci trasferiremo su una barca e navigheremo lungo fiumi, cascate e laghi - sempre più a nord! - e poi usciremo e andremo a piedi. Tra l'altro, attraverseremo tubi di fuoco, acqua e rame. Sono sempre passati tra l'altro, non sono mai passati di proposito. Lo ha detto lo zio. E alla fine continueremo a guadare i boschetti. Perché è in questi boschetti che etwas.

Ti piace guadare i boschetti? Amo davvero guadare i boschetti. Probabilmente, questo è ereditario in me: mio zio si è fatto strada tra i boschetti per tutta la vita. A volte si è fatto strada attraverso i boschetti, senza nemmeno lasciare l'appartamento, - si è fatto strada da solo ... Ma te ne parlerò un'altra volta.

Sai cosa fa 13 - 8?

Quanto fa 8 + 5?

Questa è matematica, non puoi farne a meno!

Ecco perché stavo aspettando il mio tredicesimo compleanno.

Hang e Chang

Molte persone hanno chiesto a mio zio: perché aveva bisogno di due cani?

- Uno non ti basterebbe? - dissero a mio zio. - Rappresentiamo quanti problemi con loro! Devi nutrirli, lavarli, educarli. Come ti trovi?

- Il fatto è che è più facile avere più cani che uno, - rispose mio zio. - Hai solo bisogno di avere un carattere diverso. E lasciarli a se stessi. Allora loro stessi si educheranno a vicenda. Certo, dirigo questa educazione, li seguo. Ma, in realtà, si educano a vicenda. Mi hanno persino cresciuto, non sto parlando di mio nipote!

Questo significa su di me. Infatti era così. Hang e Chang erano ottimi insegnanti. Mi hanno insegnato a nuotare, arrampicarmi sugli alberi, camminare su un braccio, saltare sopra le recinzioni, strisciare sulla pancia, marciare, girare come un militare a destra e a sinistra, camminare al passo, abbaiare e molto altro.

Erano cani meravigliosi, devo loro molto.

Ma soprattutto, si sono allevati a vicenda.

Hang, per esempio, non amava nuotare. Cosa ne pensi? Quando tuo zio ha preso l'appuntamento per il bagno, chi pensi che abbia aiutato tuo zio a entrare in bagno? IO? Non importa come sia! Chang l'ha fatto!

Nei giorni del bagno, venivo sempre da mio zio. Certo, se fossi libero. Io e mio zio ci siamo spogliati e siamo rimasti con le stesse mutande. Ho versato dell'acqua nella vasca da bagno e ho diluito due saponette in quest'acqua. Dopodiché, ho chiamato mio zio: ha controllato la temperatura dell'acqua.

- Forza ragazzi! - Ordinò lo zio quando tutto fu pronto. - Marzo per nuotare!

Chang non si costrinse a chiedere: apparve all'istante. Ma Hang si nascondeva sempre da qualche parte.

- Disgrazia! - gridò mio zio. - Dov'è Hang?

Chang si precipitò immediatamente a cercare Hang e fu il primo a portarlo in bagno. Poi Chang è saltato lì lui stesso. Se Hang ha resistito, ha ricevuto una bella botta da Chang.

Non è stato difficile fare il bagno ai cani: si sono lavati, io e mio zio abbiamo solo aiutato.

A comando, Hang e Chang sono saliti nella vasca da bagno e hanno iniziato a saltare e ruzzolare lì. Lo zio lo chiamava "capriole di cani". Le "capriole" durarono a lungo. I cani hanno frustato una schiuma densa nella vasca da bagno. La schiuma volò in tutte le direzioni. Mio zio ed io eravamo ricoperti di schiuma dalla testa ai piedi. L'intero bagno era in schiuma.

Quando i cani sono stati lavati, li abbiamo bagnati con una doccia, li abbiamo asciugati con degli asciugamani e li abbiamo fatti uscire nella stanza se fuori era inverno. In estate li lasciamo uscire in cortile. Dopo il bagno, Hang e Chang corsero a lungo l'uno dietro l'altro come matti. Non so perché, ma dopo il bagno si divertivano sempre un sacco.

Dopo i cani, io e mio zio ci siamo lavati. Poi abbiamo cenato. Abbiamo cenato in cucina e dopo cena abbiamo bevuto il tè in camera. Anche i cani hanno cenato in cucina, e dopo cena si sono anche seduti con noi a bere il tè. Ma, naturalmente, non bevevano il tè. Si sono semplicemente seduti sulle sedie intorno al tavolo e ci hanno tenuto compagnia.

Chang si è comportato molto bene al tavolo. Ma a volte Hang cercava di rubare qualcosa. Era generalmente malizioso. A volte si arrampicava di nascosto sul divano, cosa che suo zio proibiva categoricamente. Hang odiava i gatti: guidava sempre questi sfortunati sugli alberi.

Lo zio non fece mai commenti a Hang stesso: lo affidò a Chang. Quando Chang si accorse che Hang aveva rubato una caramella dal tavolo, la tolse immediatamente a Hang e la restituì a suo zio. Chang inseguito Aspettati dal divano. E ha salvato da lui gli sfortunati gatti. Chang puniva sempre Hang stesso: lo metteva in un angolo o lo arruffava per le orecchie.

Hang era malizioso, ma era allegro e irrequieto.

Chang era pigro, ma era calmo ed equilibrato.

Hang non era così bello, ma era coraggioso e forte: si lanciò senza paura contro lupi e orsi e più di una volta salvò la vita di suo zio.

Ma la cosa più sorprendente era Chang: era giovane, intelligente e nobile. Aveva ancora molte virtù. Chang era il preferito di tutti.

Una volta la sera stavo visitando mio zio. Il concerto è stato trasmesso solo su richiesta. Tutti noi - io, mio zio, Hang e Chang - ci siamo seduti alla radio SI-235 e abbiamo ascoltato questo concerto. Ricordo come ora, su richiesta di mio zio, annunciarono la canzone "La steppa e la steppa tutt'intorno". Lo zio amava molto questa canzone. Mio zio era generalmente molto musicale - aveva un orecchio eccellente. Lo zio potrebbe cantare un'intera sinfonia a memoria. Allo stesso tempo, imitava suonando diversi strumenti. Mio zio amava molto le vecchie canzoni rivoluzionarie, le canzoni della sua giovinezza e le canzoni popolari russe, e soprattutto "La steppa e la steppa tutt'intorno". Quando mio zio cantava questa canzone, era sempre un po' triste.

Così era adesso. Lo zio era seduto sulla sua sedia preferita vicino alla radio con la testa china. Hang, Chang ed io guardammo mio zio. Le luci nella stanza erano spente perché c'era la luna piena e un'enorme luna splendeva proprio attraverso la finestra.

Lemeshev cantava alla radio e suo zio cantava:

E, guadagnando forza,
Sentendo l'ora della morte
Lui è per un amico
Dà l'ordine...

E improvvisamente Chang ha cantato!

Fu così inaspettato che mio zio tacque. Siamo rimasti sbalorditi.

Chang ululò, il muso lugubre alzato in alto. Tutto il suo aspetto esprimeva desiderio e dolore irragionevoli. Dopo ogni verso, Chang si fermava, distoglieva lo sguardo timidamente e poi riprendeva. Era evidente che era timido, ma che non poteva fare a meno di cantare...

Chang ha cantato in modo molto espressivo, con l'anima. Aveva una voce profonda e vellutata. Il suo canto ci ha subito catturati. Non potevamo muoverci. E Hang a sorpresa, la coda tra le gambe e nascosto in un angolo.

Sì, diglielo
Lascia che non sia triste
Lascia che con l'altra lei
Si sposerà.
Parlami di me
Cosa è congelato nella steppa,
E il suo amore
L'ho portato con me.

Quando Chang è arrivato a questo punto, ha suonato così bene che tutti abbiamo avuto la pelle d'oca. Chang roteò gli occhi, le sue zanne scoperte, stava tremando dappertutto... Era davvero spaventoso!

Quando Chang finì, suo zio scoppiò in lacrime e si gettò al suo collo.

- Donnervetter! - singhiozzava lo zio, abbracciando Chang. - Donnervetter!

Mi sono commosso e ho quasi pianto anch'io. Ho abbracciato mio zio e Chang.

- Bene, Chang! Bene, zio! Bene Chang! Bene, zio! Ho sussurrato.

E Hang ci saltò intorno, leccò me, zio e Chang e strillò pietosamente.

Dopo questo incidente, mio zio insegnò anche a Hanga a cantare. Piuttosto, Chang gli ha insegnato a cantare, suo zio ha solo aiutato. Di conseguenza, mio zio ha creato una buona coppia di cani. Chang ha cantato in baritono e Hang in acuti. Mio zio suonava con loro l'armonica e dirigeva.

Ho anche condotto a volte. Il duetto, accompagnato da mio zio, suonava bellissimo, molto armonioso. I cani cantavano magnificamente, ma naturalmente Chang cantava meglio. Era il cantante principale del duetto.

La fama del duetto dello zio si diffuse lontano. Varie personalità oscure iniziarono a venire da mio zio e chiedere a mio zio di vendergli i suoi cani musicali. Ma mio zio ha rifiutato tutti. Quando erano molto persistenti, lo zio abbassava Hang e Chang su di loro, e poi questi individui portavano a malapena i piedi.

Mio zio non era il tipo di persona da vendere i suoi amici.

Grazie per l'attenzione!

Avevamo diversi vicini nel nostro appartamento. Il nostro appartamento era chiamato "comunale" - vivevamo in una comune. Vivere in comune significa avere tutto in comune e condividere tutto. Nel nostro appartamento, ovviamente, non tutto era in comune: per esempio cappotti, galosce, letti, spazzolini da denti, asciugamani e altri oggetti personali. Li abbiamo usati noi stessi e non li abbiamo dati a nessuno. E nemmeno i vicini li hanno dati a nessuno. Ma questo era perché non eravamo diventati una comune completa. Questo è quello che mi ha spiegato mio zio. Ma avevamo molto in comune: una cucina, un corridoio, un bagno, un telefono, spazzole per pavimenti, un contatore elettrico e così via. E il resto l'abbiamo appena condiviso. Abbiamo condiviso soldi (prestati l'uno all'altro), patate, pane, sale, bollitori, primus, padelle, tè, pentole, sci, fiammiferi, sigarette, giocattoli e tante altre cose. Abbiamo vissuto insieme.

Durante le vacanze, ci siamo sempre scambiati le congratulazioni. E con i regali. E si aiutavano sempre a vicenda nei guai. Ci siamo divertiti molto nell'appartamento. Abbiamo chiamato il corridoio "viale". C'era un telefono sul "prospect" - era il "Central Telegraph". Gli uomini di solito si radunavano qui e fumavano. E la cucina si chiamava "Bolshoi Khural", che significa un'assemblea nazionale. Poiché c'erano sempre riunioni comuni in cucina, tutti lì facevano discorsi su vari temi.

La cucina era molto interessante! Tutti si riunivano sempre lì e discutevano di tutto. Lì si è formata l'opinione pubblica. L'opinione pubblica è ciò che dicono di te. Questo mi è stato spiegato anche da mio zio. Ad esempio, vivi nella tua stanza, ma la lasci sempre e visiti luoghi pubblici. Vai in cucina, in bagno, in strada, nel giardino pubblico, e così via. Non sto parlando della scuola. E ovunque incontri persone che ti vedono e con cui parli. E da questa opinione pubblica si forma. Poi vieni nella tua stanza, bevi il tè, fai i compiti, dormi, giochi con i giocattoli, e nei luoghi pubblici parlano di te... Non puoi quindi uscire dalla stanza per una settimana, ma parlano ancora di te! Puoi andare via per un mese, per un anno, per diversi anni, puoi anche morire, ma parlano ancora di te! Questo funziona l'opinione pubblica. Come mi ha spiegato mio zio: "Vieni e te ne vai, ma l'opinione resta". L'opinione pubblica è molto importante! Deve essere buono. Cioè, in modo che parlino bene di te. Ad esempio, se uscivi con scarpe sporche o una camicia sporca, dicono di te che sei uno sciattone. Ed è molto difficile cambiare questa opinione, anche se poi cammini a lungo con una maglia pulita. Oppure immagina il seguente caso: non sei uscito in bagno la mattina per lavarti - e di nuovo parlano di te! Dicono che tu non è andato in bagno la mattina. Ma se indossi sempre una camicia pulita, ordinata, saluta tutti, non fare il prepotente, avrai una buona opinione. Ti dirò di più: se cerchi di nascondere qualcosa all'opinione pubblica, ad esempio, non fare i compiti o legare di nascosto un pezzo di carta alla coda di un gatto, l'opinione pubblica lo scoprirà comunque! Come viene a sapere di questo, non posso spiegarlo, ma il fatto è che lo fa. Ecco cos'è l'opinione pubblica!

Devo dire che c'è una buona opinione pubblica su tutti i nostri inquilini nell'appartamento. Tutti i nostri inquilini erano persone umili e gentili e dei veri lavoratori. Tutti tranne una persona. Vivevamo nel nostro appartamento: un ragioniere con la sua famiglia, un meccanico con la sua famiglia, un ex cantante del Teatro dell'Operetta senza famiglia, noi e un'altra persona, di cui ora parlerò. Tutti, tranne quest'uomo, hanno lavorato instancabilmente, anche l'ex cantante: ha dato lezioni di francese. Avevamo tutti una buona opinione, tranne una persona. Avevano anche una buona opinione di noi nell'appartamento, me compreso.

Ma la migliore opinione pubblica si è formata nell'appartamento su mio zio, sebbene non vivesse con noi. Ma mio zio veniva costantemente a trovarci quando veniva da qualche parte, passava spesso la notte con noi ed era in ottimi rapporti con tutti gli inquilini dell'appartamento. Amavano mio zio, perché mio zio era generalmente una persona interessante e inoltre faceva molto bene al nostro appartamento. Non è che a volte facesse piccole riparazioni nell'appartamento (anche se faceva anche quello), non si trattava di riparazioni - mio zio ha fatto molto per il nostro appartamento nel senso più alto: il merito di mio zio è stato quello di aver rafforzato la nostra squadra. Tutti si rivolgevano a mio zio per un consiglio, e mio zio dava sempre ottimi consigli a tutti. Lo zio parlava spesso al "Big Khural" su varie questioni e l'opinione di suo zio era decisiva. Perché mio zio aveva una grande autorità. E questo non è sorprendente: sai che tipo di persona era mio zio! Lo zio era il cemento del nostro appartamento - tutto era tenuto su di lui. Non so cosa sarebbe successo al nostro appartamento se non fosse stato per mio zio!

Ma c'era una persona nel nostro appartamento di cui non avevamo un'opinione molto buona. Il nome dell'uomo era "Grazie per l'attenzione". Diceva continuamente a tutti "grazie per l'attenzione" e "grazie mille". Era molto gentile. Era anche troppo educato.

Era vecchio e strano. Indossava sempre un cappotto rosso, un cappello rosso e galosce "arrivederci alla giovinezza". Viveva da solo in una stanzetta vicino alla cucina, proprio alla fine del "prospetto". Hanno detto che nella sua stanza non c'era la finestra! Io stesso non ho visto: la sua stanza era sempre stitica. Quando se ne andò, lo chiuse immediatamente a chiave, anche quando andò in cucina. Quando si sedeva nella stanza, anche lei era stitica. Amava anche sedersi su una panchina nel cortile. Probabilmente era senza fiato.

Hanno anche detto che una volta lui tutta la nostra casa apparteneva! Mi sono sempre sentito un po' dispiaciuto per lui. E anche la mamma. Pensa: perdere tutta la casa e restare in una stanzetta senza finestra! Ma mio zio ha detto che non dovresti essere dispiaciuto per lui. Perché questo è un ex succhiasangue e proprietario. Ghoul. Sai cos'è un ghoul? Questo è un lupo mannaro. Viene anche chiamato vampiro. Questo è un morto che esce dalla tomba e succhia il sangue dei vivi. Ricorda come scrisse Pushkin: "Sulla tomba, un ghoul dalle labbra rosse sta rosicchiando un osso ..." Spaventoso! Mi vengono i brividi lungo la schiena quando ci penso. Quando ne ho sentito parlare per la prima volta, non sono riuscita a dormire per tutta la notte. Mi sembrava che un ghoul stesse per arrivare e succhiare tutto il nostro sangue! Poi mio zio mi ha spiegato che questo va inteso in senso figurato. Cioè, alcune cose vanno intese in senso letterale, altre in senso figurato. In senso letterale, questo ghoul non succhiava sangue. E non ha nemmeno rosicchiato le ossa sulle tombe. Ha cenato magnificamente nei migliori ristoranti. E si è vestito in modo molto pulito. E girava per la città con autisti spericolati - sui migliori tassisti, che correvano come il vento, perché avevano cavalli meravigliosi, purosangue, con mele e senza mele, molto belli, con gambe sottili fasciate. Ho ancora trovato uomini così avventati a Mosca quando avevo circa cinque anni; Li ricordo vagamente, ricordo solo che erano molto belli. Io e mio zio abbiamo persino guidato due volte un'auto così affascinante, solo per divertimento. Spesso era impossibile guidarli, perché era molto costoso. Ma una o due volte mio zio mi ha dato un passaggio. Una volta io e mio zio abbiamo preso un autista spericolato a Okhotny Ryad, dove ora si trova Marx Avenue. Dove ora ci sono i taxi, vicino all'hotel "Mosca", c'era un parcheggio di autisti spericolati. Ho sempre scelto io il cavallo. Ricordo che mi ci volle molto tempo per scegliere un cavallo, e i tassisti facevano a gara per chiamarci, ciascuno a sé, e ciascuno lodava il suo cavallo. Battevano anche le mani sui fianchi come uccelli con le ali per scaldarsi, perché era inverno. I cavalli erano gelati e il vapore usciva dalle loro narici. Io stesso ho scelto il cavallo più bello. Era un cavallo meraviglioso: alto, ricoperto di mele, con una piccola testa orgogliosa su un collo sottile, con gambe sottili e fasciate! Salimmo su una piccola slitta, ci coprimmo con una cavità d'orso - una pelle - e rotolammo per le strade. È stato perfetto! Ovviamente anche prendere un taxi va benissimo. Ma anche i guidatori spericolati sono fantastici, soprattutto perché non ci sono più.

Mio zio ed io eravamo seduti dietro, calorosamente coperti da una cavità d'orso, rifinita lungo i bordi con frange rosse, e un cocchiere spericolato sedeva davanti, agitando la frusta e gridando ai passanti: "Uh-uh-br -gis!" Il cocchiere indossava una spessa pelliccia, con un panno verde al piano di sopra, cinto da una fascia rossa, e il sedere del cocchiere era enorme come un cuscino. Ho guardato prima questo didietro, poi il cavallo, poi i lati, e ai lati della strada c'erano cumuli di neve, anche se abbiamo volato nel centro di Mosca, e la neve ci è venuta in faccia, e immediatamente sono diventato tutto rosso, e mio zio era tutto rosso, e aveva dei ghiaccioli sui baffi, e quando il cocchiere si voltò verso di noi, anche lui era tutto rosso, e il cavallo era tutto bianco di brina, russava e gettava lontano le zampe sottili , spruzzi di neve ai lati, e abbiamo volato come il vento!

E quando siamo arrivati a casa, l'autista spericolato ci ha permesso di dare al cavallo un pezzo di zucchero - ho portato con me lo zucchero appositamente - e accarezzare il cavallo sulla testa ...

Quindi, questo grazie per la tua attenzione ha solo guidato conducenti così spericolati! E molti sono andati a piedi. E mio zio camminava. E mio padre. E madre. Perché erano poveri. E grazie per l'attenzione, questo vampiro era molto ricco. Non possedeva solo la nostra casa, aveva anche una casa a Mokhovaya e da qualche altra parte c'erano case in cui affittava stanze a varie persone povere. E strappò loro tre pelli. Perché lui era sfruttatore: approfittato dei poveri. Era in questo senso che succhiava il sangue. E dopo la rivoluzione gli fu tolto tutto e fu messo in una stanzetta vicino alla cucina. E le sue stanze furono date ai poveri, compresi noi e i nostri vicini. Era il tipo di persona che era, grazie per l'attenzione!

Certo, era offeso dal fatto che gli fosse stato portato via tutto. Pertanto, si tenne alla larga da tutti. E non ha fatto entrare nessuno nella sua stanza. Lo zio ha detto che non gli piacevano le persone.

Ed era così educato semplicemente in modo che non si arrampicassero su di lui. Per lasciarlo indietro. Solo un po '- ha immediatamente detto "grazie per l'attenzione" o "grazie mille" e ti ha voltato le spalle.

Yuri Korinets

Là, in lontananza, al di là del fiume

Il racconto dello zio

A proposito di fuoco, acqua e tubi di rame

Lo zio era un eccellente cacciatore e pescatore, amava la natura e viaggiava molto. Viaggiava d'inverno e d'estate e andava senza cappello tutto l'anno. Lo zio era una persona insolitamente sana.

Quando mio zio veniva a trovarci, c'era sempre del fumo in casa come un rocker: il fumo proveniva dai racconti dello zio, dai regali dello zio e dallo zio stesso.

Tutti in casa amavano mio zio e io lo adoravo. E anche mio zio mi voleva molto bene: più di chiunque altro al mondo. Mio zio non aveva figli: era scapolo.

Cresci in fretta, - mi diceva sempre mio zio, - e tu ed io attraverseremo il fuoco, l'acqua e i tubi di rame!

Avevo otto anni e non sapevo ancora passare attraverso il fuoco, l'acqua ei tubi di rame.

Quali tubi? - Ho chiesto di nuovo.

Rame! - rispose lo zio. - Rame!

Non c'è un tubo di rame nel cortile, ci sono salito dentro ...

In effetti! - rispose lo zio.

Dove sono quelli di rame?

Fuori città?

Fuori città.

E nella foresta.

E in campo?

E in campo.

E in fiamme?

Questo è tutto! - gridò zio. - Esattamente!

E in mare?

DI! Ce ne sono quanti ne vuoi in mare!

E nel cielo?

Nel cielo, sono visibili e invisibili!

Guardai il cielo: era vuoto.

Come trovarli? Ho chiesto.

Non stanno cercando! - gridò zio. - Alla ricerca del senso della vita! Donnervetter, non capisci! Stanno cercando la loro felicità per cospargere di sale sulla sua coda!

Donnervetter in tedesco significava tuoni e fulmini. Quando suo zio era preoccupato, parlava sempre tedesco.

Come si mette il sale sulla sua coda? Ho chiesto.

Dobbiamo passare attraverso tubi di fuoco, acqua e rame!

"Mio zio si stava di nuovo confondendo!" - La mamma diceva sempre quando mio zio andava a casa sua.

In generale, era raramente lì. Raramente veniva a trovarci. Da che mi ricordo mio zio, andava sempre in viaggio d'affari. Quello era il suo lavoro. Ed era un tale irrequieto.

Abbiamo messo sottosopra tutta la casa dello zio finché non siamo crollati per la stanchezza! Inutile dire! Era sempre interessante con mio zio!

Un giorno l'incrociatore su cui mio zio prestava servizio come pompiere cadde in una trappola: era circondato da quattro incrociatori giapponesi. Con grida di "Banzai!" hanno inseguito l'incrociatore dello zio. Hanno deciso di prenderlo vivo. Ovviamente non c'erano proiettili sulla nave di mio zio. Lo zio separò il vapore e il suo incrociatore si precipitò in mare aperto. I giapponesi hanno inseguito mio zio. Allora mio zio chiamò il comandante della nave dal suo fuochista. "Salverò la gente e distruggerò il nemico", disse mio zio, "se mi dai due sostituti per un'ora, un'ascia e un ceppo di pioppo tremulo". Il comandante, ovviamente, accettò immediatamente: aveva solo una speranza: per suo zio!

Yuri Korinets

Là, in lontananza, al di là del fiume

Il racconto dello zio

A proposito di fuoco, acqua e tubi di rame

Lo zio era un eccellente cacciatore e pescatore, amava la natura e viaggiava molto. Viaggiava d'inverno e d'estate e andava senza cappello tutto l'anno. Lo zio era una persona insolitamente sana.

Quando mio zio veniva a trovarci, c'era sempre del fumo in casa come un rocker: il fumo proveniva dai racconti dello zio, dai regali dello zio e dallo zio stesso.

Tutti in casa amavano mio zio e io lo adoravo. E anche mio zio mi voleva molto bene: più di chiunque altro al mondo. Mio zio non aveva figli: era scapolo.

Cresci in fretta, - mi diceva sempre mio zio, - e tu ed io attraverseremo il fuoco, l'acqua e i tubi di rame!

Avevo otto anni e non sapevo ancora passare attraverso il fuoco, l'acqua ei tubi di rame.

Quali tubi? - Ho chiesto di nuovo.

Rame! - rispose lo zio. - Rame!

Non c'è un tubo di rame nel cortile, ci sono salito dentro ...

In effetti! - rispose lo zio.

Dove sono quelli di rame?

Fuori città?

Fuori città.

E nella foresta.

E in campo?

E in campo.

E in fiamme?

Questo è tutto! - gridò zio. - Esattamente!

E in mare?

DI! Ce ne sono quanti ne vuoi in mare!

E nel cielo?

Nel cielo, sono visibili e invisibili!

Guardai il cielo: era vuoto.

Come trovarli? Ho chiesto.

Non stanno cercando! - gridò zio. - Alla ricerca del senso della vita! Donnervetter, non capisci! Stanno cercando la loro felicità per cospargere di sale sulla sua coda!

Donnervetter in tedesco significava tuoni e fulmini. Quando suo zio era preoccupato, parlava sempre tedesco.

Come si mette il sale sulla sua coda? Ho chiesto.

Dobbiamo passare attraverso tubi di fuoco, acqua e rame!

"Mio zio si stava di nuovo confondendo!" - La mamma diceva sempre quando mio zio andava a casa sua.

In generale, era raramente lì. Raramente veniva a trovarci. Da che mi ricordo mio zio, andava sempre in viaggio d'affari. Quello era il suo lavoro. Ed era un tale irrequieto.

Abbiamo messo sottosopra tutta la casa dello zio finché non siamo crollati per la stanchezza! Inutile dire! Era sempre interessante con mio zio!

Un giorno l'incrociatore su cui mio zio prestava servizio come pompiere cadde in una trappola: era circondato da quattro incrociatori giapponesi. Con grida di "Banzai!" hanno inseguito l'incrociatore dello zio. Hanno deciso di prenderlo vivo. Ovviamente non c'erano proiettili sulla nave di mio zio. Lo zio separò il vapore e il suo incrociatore si precipitò in mare aperto. I giapponesi hanno inseguito mio zio. Allora mio zio chiamò il comandante della nave dal suo fuochista. "Salverò la gente e distruggerò il nemico", disse mio zio, "se mi dai due sostituti per un'ora, un'ascia e un ceppo di pioppo tremulo". Il comandante, ovviamente, accettò immediatamente: aveva solo una speranza: per suo zio!

“Lasciateli avvicinare”, disse mio zio, “poi mi lancerò questa cosa". Tra le braccia di mio zio c'era questa cosa.

Quando i giapponesi sono arrivati a portata di cannone, mio zio si è abbassato questa cosa sull'acqua ... Un secondo dopo i giapponesi sono volati in aria!

Era evas! Evas!

"Etvas" significava "qualcosa" - anche in tedesco. Lo zio amava molto questa parola.

Dopo di che, mio zio tacque sempre. Quando era necessario, mio zio era muto come una tomba.

Che uomo era!

L'ho disegnato all'infinito etwas sulla carta. E sempre in modi diversi.

La storia di Yuri Korinets, uno scrittore per bambini sovietico "Là in lontananza, dall'altra parte del fiume" è stata pubblicata nel 1967. Il titolo della storia è un verso di una famosa canzone della Guerra Civile. La storia si svolge all'inizio e alla metà degli anni Trenta, racconta la vita degli scolari sovietici.

Sulla trama della storia

In questo lavoro, un bambino di otto anni Misha parla di un uomo meraviglioso: suo zio Petya. Lo zio Petya è un romantico, un partecipante alla guerra civile dalla parte dei rossi, un comunista convinto. Una persona con un ricco mondo spirituale, che non ha perso il suo amore per la vita e la capacità di fantasticare.

La vita di zio Petit non può essere definita semplice e facile. È un partecipante alla metropolitana e alla rivoluzione pre-rivoluzionaria, ha lavorato alla costruzione di Dneproges e Magnitogorsk. E molti anni dopo, è la stessa persona impegnata che ha pochissimo tempo libero personale.

Allo stesso tempo, è una persona molto interessante che ha viaggiato molto e visto molto. Lo zio è un meraviglioso cacciatore e pescatore, conoscitore della natura e viaggiatore. Si reca spesso in diverse parti del paese per importanti commissioni e porta regali stravaganti a suo nipote.

Al nipote dedica il suo tempo personale, rari momenti di riposo. Lo zio Petya racconta a Misha storie della sua vita, e lui ha una storia da raccontare. È un grande narratore e anche un buon mentore. Lo zio Petya insegna al ragazzo tutto ciò che può da solo. E può fare molto.

Nonostante la sua più ricca esperienza di vita, zio Petya è una persona molto modesta, non si vanta mai delle sue conoscenze o dei suoi successi. E Misha vede in lui il suo ideale morale e il suo modello. Cerca di essere come suo zio in tutto. E la madre di Misha conferma che suo figlio ci riesce davvero.

I protagonisti della storia

Il personaggio principale, ovviamente, è il narratore Misha stesso.
E anche suo zio Petya, senza il quale non ci sarebbe storia.
E gli eroi sono la compagna di classe Valya, che è molto affezionata a Misha e all'amica di Mishkin Vitya.
E non puoi ignorare gli altri due personaggi principali, sebbene non siano persone: questi sono i cani Hang e Chang. Sono amici leali e devoti e buoni aiutanti.

Là, in lontananza, al di là del fiume

Sappi, quindi, che non c'è niente di più alto e più forte, e più sano e più utile in futuro per la vita, come un bel ricordo, e specialmente uno che è stato portato dall'infanzia, dalla casa dei genitori.

Dostoevskij

A proposito di fuoco, acqua e tubi di rame

Lo zio era un eccellente cacciatore e pescatore, amava la natura e viaggiava molto. Viaggiava d'inverno e d'estate e andava senza cappello tutto l'anno. Lo zio era una persona insolitamente sana.

Quando mio zio veniva a trovarci, c'era sempre del fumo in casa come un rocker: il fumo proveniva dai racconti dello zio, dai regali dello zio e dallo zio stesso.

Tutti in casa amavano mio zio e io lo adoravo. E anche mio zio mi voleva molto bene: più di chiunque altro al mondo. Mio zio non aveva figli, era scapolo.

Cresci in fretta, - mi disse mio zio, - e tu ed io attraverseremo il fuoco, l'acqua e i tubi di rame!

Avevo otto anni e non sapevo ancora passare attraverso il fuoco, l'acqua ei tubi di rame.

Quali tubi? - Ho chiesto di nuovo.

Rame! - rispose lo zio. - Rame!

Non c'è un tubo di rame nel cortile, ci sono salito dentro ...

In effetti! - rispose lo zio.

Dove sono quelli di rame?

Fuori città?

Fuori città.

E nella foresta.

E in campo?

E in campo.

E in fiamme?

Questo è tutto! - gridò zio. - Esattamente!

E in mare?

DI! Ce ne sono quanti ne vuoi in mare!

E nel cielo?

Nel cielo, sono visibili e invisibili!

Guardai il cielo: era vuoto.

Come trovarli? Ho chiesto.

Non stanno cercando! Alla ricerca del senso della vita! Donnervetter, non capisci! Stanno cercando la loro felicità per cospargere di sale sulla sua coda!

Donnervetter in tedesco significava tuoni e fulmini. Quando suo zio era preoccupato, parlava sempre tedesco.

Come si mette il sale sulla sua coda? Ho chiesto.

Dobbiamo passare attraverso tubi di fuoco, acqua e rame!

"Mio zio si stava di nuovo confondendo!" - La mamma diceva sempre quando mio zio andava a casa sua.

In generale, era raramente lì. Raramente veniva a trovarci. Da che mi ricordo mio zio, andava sempre in viaggio d'affari. Quello era il suo lavoro. Ed era un tale irrequieto.

Ma quando mio zio era a casa sua, mi piaceva molto andarlo a trovare. Lo zio stava meglio di casa, aveva la vera libertà! Con mio zio, puoi fare quello che vuoi: andare anche a testa in giù! Lo zio ha permesso tutto.

Abbiamo messo sottosopra tutta la casa dello zio finché non siamo crollati per la stanchezza! Inutile dire! Era sempre interessante con mio zio!

La sera, mio zio mi sedeva sulle sue ginocchia e mi leggeva libri illustrati o mi raccontava storie. Ha raccontato favole meravigliose! Ma il miglior zio raccontava storie dalla mia stessa vita. Conosceva un milione di queste storie! Sì, non è sorprendente se ricordi la vita di tuo zio. Nessuno sapeva raccontare come mio zio. In questo non aveva rivali.