Твори Астрід Ліндгрен для дітей: список, короткий опис. Твори Астрід Ліндгрен для дітей: список, короткий опис Астрід Ліндгрен короткі розповіді читати


Казки Ліндгрен читати

Важливим у творчості письменниці було її бажання допомогти дітям долати їхні прикрощі і труднощі. Казки Астрід Ліндгрен відтворюють різні життєві складності дітей і описують шляхи їх вирішення.

Астрід Ліндгрен

Астрід Ліндгрен народилася в Швеції в 1907 році. Повне ім'я письменниці: Астрід Анна Емілія Ліндгрен. Завдяки перекладачці Лунгіної, казки Ліндгрен стали відомі нам. Кращими з них є історії про Карлсона і Пеппі Довгапанчоха.

З самого дитинства Астрід жила з батьками, братом і молодшими сестричками за містом, з тих пір вона нескінченно полюбила природу і цю любов пронесла через все свої твори. Сім'я дівчинки була міцною, відносини у батьків і дітей були поважними, вони були сильно прив'язані один до одного, що також не могло не відбитися на творах Астрід в майбутньому. Всі вони дуже добрі.

Переїхавши в Стокгольм після школи, Астрід Ліндгрен пройшла через безліч життєвих перешкод. Народивши дитину зовсім ще юної, вона не змогла прогодувати і себе і сина. Астрід довелося віддати малюка в прийомну сім'ю. Однак все ж з часом її життя налагодилося. Астрід вийшла заміж, забрала сина і народила другу дитину - дочку Карін.

Про казки Астрід Ліндгрен

Казки Астрід Ліндгрен присвячувала саме своєї дочки, розповідаючи їх на ніч, пишучи на ходу пригоди рудоволосої дівчинки, яку Карін сама назвала Пеппі Довгапанчоха. На 10-річний ювілей дочки, Астрід склала книгу про пригоди Пеппі і навіть розфарбувала її в подарунок дитині.

Астрід завжди була зачарована своєю можливістю створювати нестандартні твори з ненудними героями. За свою повість про сищика Калле Блюмквісте в 1946 році вона отримала першу в житті премію.

Незабаром була видана трилогія Астрід - Малюк і Карлсон, яка стала шедевром світової літератури. Кращий в світі Карлсон допомагав Малюкові забути про всі неприємності і заворушеннях, він став його другом.

«Андерсен сучасності», «чарівниця зі Швеції» - саме так називають письменницю Астрід Ліндгрен на її батьківщині і за кордоном. Як і у письменника з Данії, казкові книги Ліндгрен близькі до народного фольклору, в них відчувається справжня зв'язок фантазії з реаліями життя. А вигадане, чарівне народжується в казках Ліндгрен з гри, з голови самого дитини. Адже малюки, граючи, завжди вигадують чарівні розповіді, уявляють себе справжніми героями найкумедніших пригод.

І створене дітьми, їх мрії завжди живуть в казках. Практично всі свої казки Ліндгрен присвятила дітям різного віку. На нашому сайті ви без обмежень можете читати казки та оповідання Астрід Ліндгрен онлайн, з легкістю пробігши по списку її книг. Астрід Ліндгрен створила і багато інших творів для дітей, і була автором кількох передач на телебаченні Швеції, писала сценарії для кіно і театру.

У мене болить нога. Вона болить вже цілий рік. І вже рівно рік я лежу в ліжку. Напевно, тому моя мама така сумна. Звичайно, все через мою ноги. Одного разу я навіть чув, як мама говорила татові: - Знаєш, по-моєму, Йерана вже ніколи більше не зможе ходити. Ясна річ, вона не думала, що я почую ці слова. І ось я цілими днями лежу в ліжку, читаю, малюю або що-небудь строю з ...

Карлсон, який живе на даху У місті Стокгольмі, на звичайнісінької вулиці, в самому звичайному будинку живе звичайнісінька шведська сім'я на прізвище Свантесон. Сім'я ця складається з самого звичайного тата, звичайнісінької мами і трьох самих звичайних хлопців - Боссе, бета і Малюка. - Я зовсім не самий звичайний малюк, - каже Малюк. Але це, звичайно, неправда. Адже на світі стільки хлопчаків, яким ...

Кожен має право бути Карлсоном Одного ранку спросоння Малюк почув схвильовані голоси, що доносилися з кухні. Тато і мама явно були чимось засмучені. - Ну ось, дочекалися! - сказав тато. - Ти тільки подивися, що написано в газеті. На, прочитай сама. - Жахливо! - вигукнула мама. - Просто жах якийсь! Малюк миттю зіскочив з ліжка. Йому не терпілося дізнатися, що ж саме жахливо. І він дізнався. На першій сторінці газети величезними ...

У народній школі імені Густава Васи в Стокгольмі не так давно трапилося щось надзвичайне. Справа була в понеділок, і в одному з класів для початківців як раз займалися читанням. Тут хтось постукав у двері, постукав дуже слабо і коротко. - Заходьте! - сказала Фрекен. Але ніхто не увійшов. Зате знову пролунав стук. - Піди і подивися, хто це, -...

Астрід Анна Емілія Ліндгрен (швед. Astrid Anna Emilia Lindgren, уроджена Ерікссон, швед. Ericsson) - шведська письменниця, автор ряду всесвітньо відомих книг для дітей.

Як вказувала сама Ліндгрен у збірнику автобіографічних нарисів «Мої вигадки» (1971), вона росла у вік «коня і кабріолета». Основним засобом пересування був для сім'ї кінний екіпаж, темп життя був повільніше, розваги - простіше, а відносини з навколишньою природою куди більш тісні, ніж сьогодні. Така обстановка сприяла розвитку у письменниці любові до природи - цим почуттям перейнято все творчість Ліндгрен, від ексцентричних історій про дочка пірата Пеппі-Довга панчоха до повісті про Ронні, дочки розбійника.
Астрід Ерікссон народилася 14 листопада 1907 року в південній Швеції, в невеликому містечку Віммербю провінції Смоланд (льон Кальмар), в селянській родині. Вона стала другою дитиною у Самуель Август Ерікссона і його дружини Ханни. Батько займався сільським господарством на орендованому хуторі в Несе, пасторській садибі на самій околиці містечка. Разом зі старшим братом, Гуннаром, в сім'ї росло троє сестер - Астрід, Стіна і Інгегерд. Сама письменниця завжди називала своє дитинство щасливим (в ньому було багато ігор і пригод, що перемежовувалися з роботою на хуторі і в його околицях) і вказувала на те, що саме воно служить джерелом натхнення для її творчості. Батьки Астрід не тільки відчували глибоку прихильність один до одного і до дітей, але і не соромилися показувати її, що було на той час рідкістю. Про особливі відносини в родині письменниця з великою симпатією і ніжністю розповіла в єдиній своїй книзі, не зверненої до дітей, - «Самуель Август з Севедсторпа і Ханна з Хюльта» (1973).
Початок творчої діяльності
У дитинстві Астрід Ліндгрен була оточена фольклором, і багато жарти, казки, історії, які вона чула від батька або від друзів, лягли потім в основу її власних творів. Любов до книг і читання, як вона зізналася згодом, виникла на кухні у Крістін, з якою вона дружила. Саме Крістін долучила Астрід до дивовижного, хвилюючого світу, в який можна було потрапляти, читаючи казки. Вразлива Астрід була приголомшена цим відкриттям, а пізніше і сама опанувала магією слова.
Її здібності стали очевидними вже в початковій школі, де Астрід називали «віммербюнской Сельмою Лагерлеф», чого, як їм здається, вона не заслуговувала.

Астрід Ліндгрен в 1924 році
Після школи, у віці 16 років, Астрід Ліндгрен почала працювати журналістом у місцевій газеті Wimmerby Tidningen. Але через два роки вона завагітніла, не будучи заміжньою, і, залишивши посаду молодшого репортера, поїхала до Стокгольма. Там вона закінчила курси секретарів і в 1931 році знайшла роботу за цією спеціальністю. У грудні 1926 року у неї народився син Ларс. Так як грошей не вистачало, то Астрід довелося віддати гаряче улюбленого сина в Данію, в сім'ю прийомних батьків. У 1928 році вона отримала роботу секретаря в Королівському автоклубі, де познайомилася зі Стуре Ліндгреном. Вони одружилися в квітні 1931 року народження, і після цього Астрід змогла забрати Ларса додому.
роки творчості
Після заміжжя Астрід Ліндгрен вирішила стати домогосподаркою, щоб повністю присвятити себе турботам про Ларсі, а потім і про народилася в 1934 році дочки Карін. У 1941 році Ліндгрен переїхали в квартиру з видом на стокгольмський Васа-парк, де письменниця жила аж до своєї смерті. Зрідка беручись за секретарську роботу, вона складала описи подорожей і досить банальні казки для сімейних журналів і різдвяних календарів, ніж поступово вигострювала свою літературну майстерність.
За словами Астрід Ліндгрен, «Пеппі Довга панчоха» (1945) з'явилася на світ перш за все завдяки дочки Карін. У 1941 році Карін захворіла на запалення легенів, і щовечора Астрід розповідала їй перед сном всякі історії. Одного разу дівчинка замовила історію про Пеппі Довга панчоха - це ім'я вона вигадала тут же, на ходу. Так Астрід Ліндгрен почала складати історію про дівчинку, яка не підкоряється ніяким умовам. Оскільки Астрід тоді відстоювала нову для того часу і викликала запеклі суперечки ідею виховання з урахуванням дитячої психології, виклик умовностям здався їй цікавим розумовим експериментом. Якщо розглядати образ Пеппі в узагальненому плані, то він грунтується на що з'явилися в 1930-40-х роках новаторських ідеях в галузі дитячого виховання та дитячої психології. Ліндгрен стежила за що розгорнулася в суспільстві полемікою і брала участь в ній, виступаючи за виховання, яке враховувало б думки і почуття дітей і таким чином проявляло повагу до них. Новий підхід до дітей позначився і на її творчій манері, в результаті чого вона стала автором, послідовно виступають з точки зору дитини. Після першої історії про Пеппі, полюбилася Карін, Астрід Ліндгрен протягом наступних років розповідала все нові вечірні казки про цю рудоволосої дівчинки. У десятий день народження Карін Астрід Ліндгрен зробила стенографічний запис декількох історій, з яких потім склала для дочки книжку власного виготовлення (з ілюстраціями автора). Ця первісна рукопис «Пеппі» була менш ретельно оброблена стилістично і більш радикальна за своїм ідеям. Один екземпляр рукопису письменниця відіслала в найбільше стокгольмське видавництво «Бонньер». Після деяких роздумів рукопис була відкинута. Астрід Ліндгрен була збентежена відмовою, вона вже зрозуміла, що складати для дітей - її покликання. У 1944 році вона взяла участь в конкурсі на кращу книгу для дівчаток, оголошеному порівняно новим і маловідомим видавництвом «Рабен і Шегрен». Ліндгрен отримала другу премію за повість «Брітт-Марі виливає душу» (1944) і видавничий договір на неї. У 1945 році Астрід Ліндгрен запропонували посаду редактора дитячої літератури у видавництві «Рабен і Шегрен». Вона прийняла цю пропозицію і пропрацювала на одному місці до 1970 року, коли офіційно пішла на пенсію. У тому ж видавництві виходили всі її книги. Незважаючи на величезну зайнятість і суміщення редакторської роботи з домашніми обов'язками і творчістю, Астрід виявилася плідною письменницею: якщо вважати книжки-картинки, з-під її пера вийшло в цілому близько вісімдесяти творів. Особливо продуктивно йшла робота в 40-х і 50-х роках. Тільки за 1944 - 1950 роки Астрід Ліндгрен склала трилогію про Пеппі Довгапанчоха, дві повісті про дітей з Бюллербю, три книжки для дівчаток, детектив, дві збірки казок, збірку пісень, чотири п'єси і дві книжки-картинки. Як видно з цього списку, Астрід Ліндгрен була надзвичайно різнобічним автором, готовим експериментувати в самих різних жанрах. У 1946 році вона опублікувала першу повість про сищика Калле Блюмквісте ( «Калле Блюмквіст грає»), завдяки якій завоювала першу премію на літературному конкурсі (більше Астрід Ліндгрен в конкурсах не брала участь). У 1951 році було продовження, «Калле Блюмквіст ризикує» (російською мовою обидві повісті були видані в 1959 році під назвою «Пригоди Калле Блюмквіста»), а в 1953 році - завершальна частина трилогії, «Калле Блюмквіст і Расмус» (був переведений на російська в 1986). «Калле Блюмквіст» письменниця хотіла замінити читачам прославляли насильство дешеві трилери. У 1954 році Астрід Ліндгрен склала першу з трьох своїх казкових повістей - «Міо, мій Міо!» (Пер. 1965). У цій емоційної, драматичної книзі з'єднані прийоми героїчного сказання і чарівної казки, а розповідається в ній історія Бу Вільгельма Ульссона, нелюбимого і залишеного без належної турботи сина прийомних батьків. Астрід Ліндгрен не раз вдавалася до казці і казкової повісті, зачіпаючи долі самотніх і покинутих дітей (так було і до «Міо, мій Міо!»). Нести дітям розраду, допомагати їм долати важкі ситуації - цим завданням не в останню чергу рухалося творчість письменниці. В черговий трилогії - «Малюк і Карлсон, який живе на даху» (1955; пер. 1957), «Карлсон, який живе на даху, знову прилетів» (1962; пер. 1965) і «Карлсон, який живе на даху, пустує знову »(1968; пер. 1973) - знову діє фантазійний герой незлого спрямування. Цей «в міру вгодований», інфантильний, жадібний, хвалькуватий, надутий, відчуває жалість до себе, егоцентричний, хоча і не позбавлений чарівності чоловічок мешкає на даху багатоквартирного будинку, де живе Малюк. Будучи уявним другом Малюка, він являє собою куди менш чудовий образ дитячості, ніж непередбачувана і безтурботна Пеппі. Малюк - молодший з трьох дітей в самій звичайної сім'ї стокгольмських буржуа, і Карлсон потрапляє в його життя дуже конкретним чином - через вікно, причому робить це кожен раз, коли малюк почуває себе зайвим, обійденим або приниженим, іншими словами, коли хлопчикові стає шкода себе . У таких випадках і з'являється його компенсаторне альтер-его - у всіх відносинах «кращий в світі» Карлсон, який змушує Малюка забути про неприємності. Екранізації і театральні постановки У 1969 році славетний стокгольмський Королівський драматичний театр поставив «Карлсона, який живе на даху», що було незвично для того часу. З тих пір інсценування по книгам Астрід Ліндгрен постійно йдуть як у великих, так і невеликих театрах Швеції, Скандинавії, Європи та Сполучених Штатів Америки. За рік до постановки в Стокгольмі спектакль про Карлcона був показаний на сцені Московського театру сатири, де його грають до сих пір (цей герой користується величезною популярністю в Росії). Якщо в світовому масштабі творчість Астрід Ліндгрен звернуло на себе увагу насамперед завдяки театральних вистав, то в Швеції популярності письменниці чимало сприяли фільми та телесеріали за мотивами її творів. Першими були екранізовані повісті про Калле Блюмквісте - прем'єра кінофільму відбулося на Різдво 1947 року. Ще через два роки з'явився перший з чотирьох фільмів про Пеппі Довгапанчоха. У період 50-х по 80-і роки відомий шведський режисер Улле Хелльбум створив в цілому 17 фільмів за книгами Астрід Ліндгрен. Візуальні інтерпретації Хелльбума з їх невимовною красою і сприйнятливістю до письменницької слову стали класикою шведського кіно для дітей. Громадська діяльність За роки своєї літературної діяльності Астрід Ліндгрен заробила не один мільйон крон, продаючи права на видання своїх книг і їх екранізацію, на випуск аудіо- і відеокасет, а пізніше ще й компакт-дисків із записами своїх пісень або літературних творів у власному виконанні, але нітрохи не змінила свого способу життя. З 1940-х років вона жила в одній і тій же - досить скромною - стокгольмської квартирі і вважала за краще не збирати багатства, а роздавати гроші іншим. На відміну від багатьох шведських знаменитостей, вона була навіть не проти перекладати значну частину своїх доходів шведським податковим органам. Тільки одного разу, в 1976 році, коли стягнутий ними податок склав 102% від її прибутків, Астрід Лінгрен запротестувала. 10 березня того ж року вона перейшла в наступ, пославши в стокгольмську газету «Експрессен» відкритий лист, в якому розповіла казку про якусь Помперіпоссу з Монісманіі. У цій казці для дорослих Астрід Ліндгрен встала на позицію профана або наївного дитини (як це зробив до неї Ханс Крістіан Андерсен в «Новому плаття короля») і, скориставшись нею, спробувала викрити вади суспільства і загальне вдавання. У рік, коли стояли парламентські вибори, ця казка стала майже неприхованою, нищівній атакою на збюрокраченої, самовдоволений і дбає лише про власні інтереси апарат шведської соціал-демократичної партії, яка пробула при владі понад 40 років поспіль. Хоча спочатку на письменницю ополчився і спробував висміяти її міністр фінансів Гуннар Стренг, пішли палкі дебати, закон про оподаткування був змінений, і (як вважають багато хто, не без допомоги Астрід Ліндгрен) на осінніх виборах в риксдаг соціал-демократи зазнали поразки. Сама письменниця все своє свідоме життя була членом соціал-демократичної партії - і залишилася в її рядах після 1976 року. А заперечувала перш за все проти віддалення від ідеалів, які Ліндгрен пам'ятала з часів своєї юності. Коли її одного разу запитали, яку б вона обрала для себе шлях, якби не стала знаменитою письменницею, вона без вагань відповіла, що хотіла б брати участь в соціал-демократичному русі початкового періоду. Цінності та ідеали цього руху грали - разом з гуманізмом - основоположну роль в характері Астрід Ліндгрен. Притаманне їй прагнення до рівноправності і дбайливе ставлення до людей допомагали письменниці долати бар'єри, що створюються її високим становищем у суспільстві. Вона з усіма зверталася однаково щиро та шанобливо, будь то шведський прем'єр-міністр, глава іноземної держави або один з її читачів-дітей. Інакше кажучи, Астрід Ліндгрен жила відповідно до своїх переконань, чому стала предметом захоплення і поваги, як в Швеції, так і за її межами. Відкритий лист Ліндгрен з казкою про Помперіпоссу зробило настільки великий вплив тому, що до 1976 року вона була не просто знаменитою письменницею: вона користувалася в Швеції не тільки популярністю, а й величезною повагою. Важливою персоною, людиною, відомим всій країні, вона стала завдяки численним виступам по радіо і телебаченню. Тисячі шведських дітей зросли, слухаючи по радіо книги Астрід Ліндгрен в авторському виконанні. Її голос, її обличчя, її думки, її почуття гумору були знайомі більшості шведів ще з 50-х - 60-х років, коли вона вела на радіо і телебаченні різні вікторини і ток-шоу. До того ж Астрід Ліндгрен завоювала народ своїми виступами на захист такого типово шведського явища, як загальна любов до природи і шанування її краси. Навесні 1985 року, коли дочка смоландского фермера публічно заговорила про утиски сільськогосподарських тварин, до неї прислухався сам прем'єр-міністр. Ліндгрен почула про погане поводження з тваринами на великих фермах Швеції та інших промислових країн від Христини Форслунд, ветеринара і викладача Упсальского університету. Семідесятівосьмілетняя Астрід Ліндгрен направила відкритий лист до найбільших стокгольмські газети. У листі містилася ще одна казочка - про люблячої корові, яка протестує проти поганого поводження з худобою. Цією казкою письменниця почала кампанію, яка тривала три роки. У червні 1988 року був прийнятий закон про захист тварин, який отримав латинське найменування Lex Lindgren (Закон Ліндгрен); однак він не сподобався його натхненниці своєї распливчівостью і свідомо малою ефективністю. Як і в інших випадках, коли Ліндгрен вступала за благополуччя дітей, дорослих або навколишнього середовища, письменниця відштовхувалася від власного досвіду і її протест був викликаний глибоким душевним хвилюванням. Вона розуміла, що в кінці XX століття неможливо повернутися до дрібного скотарства, свідком якого була в дитинстві і юності на фермі батька і в сусідніх господарствах. Вона вимагала чогось більш фундаментального: поваги до тварин, оскільки вони теж живі істоти і наділені почуттями. Глибока віра Астрід Ліндгрен в ненасильницькі методи поводження поширювалася і на тварин, і на дітей. «Тільки не насильство» - так назвала вона свою промову при врученні їй в 1978 році Премії миру німецької книготоргівлі (отриману нею за повість «Брати Левине Серце» (1973; пер. 1981) і за боротьбу письменниці за мирне співіснування та гідне життя для всіх живих істот). У цій промові Астрід Ліндгрен відстоювала свої пацифістські переконання і виступала за виховання дітей без насильства і тілесних покарань. «Нам всім відомо», нагадувала Ліндгрен, «що діти, яких б'ють і піддають жорстокому поводженню, самі будуть бити і піддавати жорстокому поводженню своїх дітей, а тому це зачароване коло повинен бути розірваний». У 1952 році помер чоловік Астрід Стуре. У 1961 померла її мати, через вісім років - батько, а в 1974 році померли її брат і кілька нерозлучних друзів. Астрід Ліндгрен не раз стикалася з загадкою смерті та багато роздумувала над нею. Якщо батьки Астрід були щирими прихильниками лютеранства і вірили в життя після смерті, то сама письменниця називала себе агностиком. Нагороди У 1958 році Астрід Ліндгрен нагородили медаллю Ханса Крістіана Андерсена, яку називають Нобелівською премією в дитячій літературі. Крім нагород, що присуджуються суто дитячим письменникам, Ліндгрен отримала і ряд премій для «дорослих» авторів, зокрема, засновану Датської академією медаль Карен Бліксен, російську медаль імені Льва Толстого, чилійську премію Габріели Містраль і шведську премію Сельми Лагерлеф. У 1969 році письменниця отримала Шведську державну премію з літератури. Її досягнення в галузі благодійництва були відзначені Премією миру німецької книготоргівлі за 1978 рік і медаллю Альберта Швейцера від 1989 року (присуджується американським Інститутом покращення життя тварин). Письменниця померла 28 січня 2002 у Стокгольмі. Астрід Ліндгрен відноситься до найбільш відомим у світі дитячим письменникам. Її твори пройняті фантазією і любов'ю до дітей. Багато з них переведені на 70 з гаком мов і видані більш ніж в 100 країнах. У Швеції вона стала живою легендою, оскільки розважала, надихала і втішала не одне покоління читачів, брала участь в політичному житті, змінювала закони і помітно вплинула на розвиток дитячої літератури.

    1 - Про крихітку-автобус, який боявся темряви

    Дональд Біссет

    Казка про те, як мама-автобус навчила свого крихітку-автобуса не боятися темряви ... Про крихітку-автобус, який боявся темряви читати Жив-був на світі малятко-автобус. Він був яскраво-червоного кольору і жив з татом і мамою в гаражі. Щоранку …

    2 - Три кошеня

    Сутеев В.Г.

    Невелика казка для самих маленьких про трьох кошенят-непосид і їх веселі пригоди. Маленькі діти обожнюють короткі історії з картинками, тому, казки Сутеева так популярні й улюблені! Три кошеня читати Три кошеня - чорний, сірий і ...

    3 - Їжачок в тумані

    Козлов С.Г.

    Казка про Їжачка, як він гуляв вночі і заблукав у тумані. Він впав в річку, але хтось виніс його на берег. Чарівна була ніч! Їжачок в тумані читати Тридцять комариків вибігли на галявину і заграли ...

    4 - Про мишеня з книжечки

    Джанні Родарі

    Невелика оповіді про мишеня, який жив в книжці і вирішив вистрибнути з неї у великий світ. Тільки він не вмів розмовляти мовою мишей, а знав тільки дивний книжна мова ... Про мишеня з книжечки читати ...

    5 - Яблуко

    Сутеев В.Г.

    Казка про їжачка, зайця і ворону, які не могли поділити між собою останнє яблуко. Кожен хотів привласнити його собі. Але справедливий ведмідь розсудив їх суперечку, і кожному дісталося по шматочку ласощі ... Яблуко читати Стояла пізня ...

    6 - Чорний вир

    Козлов С.Г.

    Казка про боязливого Зайця, який в лісі всіх боявся. І так він втомився від свого страху, що вирішив втопитися в Чорному вир. Але той навчив Зайця жити і не боятися! Чорний вир читати Жив-був Заєць ...

    7 - Про Їжачка і Кролика Шматочок зими

    Стюарт П. і Ріддел К.

    Історія про те, як Їжачок перед зимівлею попроси Кролика зберегти йому до весни шматочок зими. Кролик скачав велику грудку снігу, обернув його листям і сховав у себе в норі. Про Їжачка і Кролика Шматочок ...

    8 - Про Бегемота, який боявся щеплень

    Сутеев В.Г.

    Казка про боязливого бегемота, який втік з поліклініки, так як боявся щеплень. І захворів на жовтуху. На щастя, його відвезли в лікарню і вилікували. А бегемоту стало дуже соромно за свою поведінку ... Про Бегемота, який боявся ...

Твори Астрід Ліндгрен відомі кожному читачеві в нашій країні з дитинства. Перш за все - книга про «Малюка і Карлсона». Крім повісті, перекладеної на російську мову Л. Лунгіна, шведська письменниця створила ще ряд чудових дитячих творів.

Астрід Ліндгрен: коротка біографічна довідка

Письменниця народилася в 1907 році. Батьки її ніякого відношення не мали ні до мистецтва, ні до літератури. Вони були селянами. Майбутня письменниця стала другою дитиною в сім'ї. Дитинство своє згодом вона називала щасливим. Письменниця стверджувала, що саме ранні роки, проведені в атмосфері любові і розуміння, послужили джерелом для літературної творчості. Твори Астрід Ліндгрен пронизані добротою, мудрістю.

Творчий шлях

Які твори написала Астрід Ліндгрен? На це питання в нашій країні кожен читач назве вищезгадану книгу про пригоди Малюка і Карлсона або «Пеппі Довгапанчоха». Велика частина не настільки відома за межами батьківщини. Мало хто знає в Росії і про те, скільки творів написала Астрід Ліндгрен.

«Пеппі Довгапанчоха» створена була в 1945 році. До слова, в роки війни Ліндгрен написала кілька добрих і повчальних казок. А в 1945 році письменниці запропонували посаду редактора в дитячому видавництві. Тут вона пропрацювала аж до початку сімдесятих. При цьому роботу поєднувала з літературною творчістю. Чарівного персонажа, який найбільше любить варення, письменниця створила в 1955 році. Уже через два роки твір Астрід Ліндгрен було переведено на російську мову.

Театральні постановки та екранізації

Твори Астрід Анна Емілія Ліндгрен (саме так звучить повне ім'я письменниці) безліч разів надихали режисерів, причому не тільки в Швеції. У 1969 році в стокгольмському театрі відбулася прем'єра вистави «Карлсон». З тих пір інсценування за творами Астрід Ліндгрен, список яких наведено нижче, йдуть в містах Європи, США. У Швеції письменниця відома перш за все завдяки фільмів і телесеріалів, створеним по її книгам.

Список творів для дітей

Астрід Ліндгрен написала книги, назви яких в перекладі на російську мову звучать наступним чином:

  • « Пеппі оселяється на віллі Курка ».
  • «Знаменитий детектив Калле Блюмквіст».
  • «Ми всі з Бюллербю».
  • «Брати Левине серце».
  • «Каті в Америці».
  • «Мірабель».
  • «Про Лотту з горлата вулиці».

Це не повний перелік. Всього шведської письменницею створено понад тридцять творів для юних читачів. Розповімо про деякі з них.

Книга «Брати Левине серце»

Книга про двох сміливих братів, з якими сталося стільки незвичайного, що ні в казці сказати, ні пером описати. Юнатан і Карл, тринадцяти і дев'яти років, - звичайні хлопці, які нічим не відрізняються від однолітків. Але все-таки є в них щось неповторне, втім, як і у всіх персонажах Ліндгрен.

Маленький Карл серйозно хворий, все навколо впевнені, що незабаром міс Лейон втратить сина. Вона і втратила. Тільки не Карла, а здорового, доброго, всіма улюбленого Юнатана, який подавав стільки надій. Карл незабаром теж помер. Яке бідної матері втратити обох синів?

У житті на цьому історія закінчилася б. Але в казковій повісті Астрід Ліндгрен все не так просто. Читач продовжує спостерігати за Юнатаном і Карлом. Де? У Нангіяле. Мало хто чув про цю країну. Однак маленькі шведські діти все про неї знають, і зовсім не бояться туди потрапити. У Нангіяле у братиків починається нове життя, повне веселощів і радості. Однак зло не дрімає навіть у казковій країні. Похмурі події переривають спокійне існування всіх жителів Нангіяли.

«Суперсищік Калле Блумквіст»

Астрід Ліндгрен в цій книзі розповідає про те, як маленький хлопчик на ім'я Калле Блумквіст з маловідомого шведського містечка мріє стати відомим детективом. Як, наприклад, Шерлок Холмс або Еркюль Пуаро. Разом зі своїми друзями він постійно потрапляє в різні халепи. Будь-які складні питання маленьким сищикам вдається вирішити. Адже Калле знає все шпигунські штучки, а його вірні й віддані друзі незмінно з ним.

"Мадікен"

Цей твір Астрід Ліндгрен про пустотливий дівчині, яку неможливо не полюбити. Книга складається з двох частин:

  1. "Мадікен".
  2. "Мадікен і ПІМС з Юнібаккен".

Кожна частина налічує дев'ять-десять оповідань. З повісті читач дізнається не тільки про саму дівчинку та її сім'ї, але також занурюємося в атмосферу шведської провінції, знайомиться з традиціями і звичаями цієї країни.

«Каті в Парижі»

Книга призначена для дітей середнього і старшого шкільного віку. Незважаючи на те, що в останній частині трилогії про Каті головна героїня виходить заміж і у неї з'являється дитина, повість із задоволенням читають дівчинки дванадцяти-тринадцяти років. Всі події автором описані з дитячою безпосередністю і аж ніяк не зрілим поглядом на те, що відбувається.

У цьому творі Астрід Ліндгрен багато пізнавального матеріалу. Юні читачки дізнаються про пам'ятки Парижа, про історію цього міста. Разом з героями вони здійснюють прогулянки на машині зі Швеції через Данію і Німеччину до Франції.

«Крихітка Нільс Карлсон»

Ім'я цього героя викликає асоціації з ім'ям всім відомого персонажа. Однак живе Нільс Карлсон аж ніяк не на даху, а в підвалі. Письменниця розповіла в цій книзі історію про маленького хлопчика Бертіль, батьки якого надто багато працюють. Він бачить їх лише вранці та ввечері.

Одного разу дитина побачила під своїм ліжком крихітного чоловічка, який жив в щурячої нірці. Це і був Нільс Карлсон. Він вміє розмовляти, а ще може зробити Бертіль таким же маленьким, як і він сам, а потім перетворити назад в звичайного хлопчика. І тут починаються дивовижні пригоди.

Бертіль спускається в щурячу норку в гості до свого нового друга. Вони веселяться цілий день, прибираючи будиночок і здійснюючи інші корисні справи. Навіть поглинання їжі перетворилося в захоплюючу гру. Вже тепер-то хлопчикові Бертіль абсолютно не нудно, так само як і Малюкові після знайомства з Карлсоном.

«Мірабель»

Астрід Ліндгрен писала не тільки твори великих форм. Є в її творчості і невеликі казки. «Мірабель» відноситься до таких. Цей твір представляє собою добру милу казку для дівчаток. Згідно відгуками читачів, це неймовірно повчальна і добра книга.

Оповідання ведеться від першої особи - від імені дівчинки, у якої з'явилася незвичайна лялька на ім'я Мірабель. Це динамічна казка про дружбу дитини і ляльки, про те, як вони весело проводили час.

"Ми всі з Бюллербю"

Цей твір називають найдобрішій книгою Астрід Ліндгрен. Бюллербю - маленька шведська село. Тут всього три будинки. Саме в такому маленькому населеному пункті зросла знаменита письменниця, авторка одного з найпопулярніших персонажів в СРСР. Її ранні спогади лягли в основу цієї книги. Оповідання ведеться від імені дівчинки, у якої є два брата. В іншому будинку живуть її однолітки. Улле, маленький мешканець третього будинку, єдина дитина в сім'ї. У нього немає ні брата, ні сестри. На щастя, є вірні друзі.

«Мадікен»

У цій книзі Астрід Ліндгрен розповідається про Мадікен - юної мешканки маленького села. Події відбуваються на початку минулого століття. Вона живе з батьками, сестрою Лізабет, прислугою і собачкою Сассо. Прообрази деяких персонажів з розповідей А. Ліндгрен взяті з життя. Почасти ця книга автобіографічна.

Мадікен дружить з сусідським хлопчиком Аббе, якому вже виповнилося п'ятнадцять років, і мріє вийти за нього заміж. Сім'я Аббе дуже бідна, йому потрібно працювати і колись розважати маленьку Мадікен. Головній героїні всього вісім. Автор звертає увагу читачів на відносини Мадікен з людьми, що живуть за межею бідності. Восьмирічна дівчинка задається питанням: "Бідність безпорадна?" .

"Пеппі довга панчоха"

Героїня цього твору читачам добре знайома завдяки радянській екранізації. Пеппі - найщасливіший дитина в світі. У неї є власна жива кінь і справжня мавпочка. Дівчинка не ходить в школу, в її світі немає ніяких заборон. Пеппі дуже багата - у неї цілу валізу грошей. А ще вона дуже щедра - вона постійно робить всім подарунки. Діти заздрять життя Пеппі. А дорослі розуміють, як глибоко нещасний дитина, який так рано залишився в цьому житті зовсім один, без тата і мами.

Астрід Ліндгрен все життя була членом соціал-демократичної партії. Їй було притаманне прагнення до рівноправності, дбайливе ставлення до оточуючих. Багато років вона займалася громадською діяльністю. У своїх промовах Ліндгрен відстоювала паціфістіческіе переконання, не раз виступала проти насильницьких методів у вихованні дітей. Письменниця пішла з життя в 2002 році.