යූරි කොරිනෙට්ස් ගඟෙන් එපිටයි. එහිදී, දුරින්, ගඟ හරහා (අසනීප)
වත්මන් පිටුව: 1 (පොතේ මුළු පිටු 9 ක් ඇත)
යූරි කොරිනෙට්ස්
එහිදී, දුරින්, ගඟෙන් ඔබ්බට
මාමාගේ කතාව
ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප ගැන
මගේ මාමා - මගේ මවගේ සහෝදරයා - අපූරු පුද්ගලයෙකි. ඔහු ඉතා කුණාටු සහිත, දුෂ්කර ජීවිතයක් ගත කළ නමුත් ඔහුට කිසි විටෙකත් හදවත අහිමි වූයේ නැත. ඔහු විස්මිත පුද්ගලයෙකි. ඔහු දැක නැති දේ! සිදු වී ඇති වෙනස්කම් මොනවාද? මගේ මාමා ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා ගියා.
මාමා විශිෂ්ට දඩයම්කරුවෙකු හා ධීවරයෙකු වූ අතර සොබාදහමට ආදරය කළ අතර බොහෝ දුර ගමන් කළේය. ශීත and තුවේ හා ගිම්හානයේදී සංචාරය කළ ඔහු අවුරුද්ද පුරා තොප්පියක් නොමැතිව ගියේය. මාමා අසාමාන්‍ය ලෙස සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුද්ගලයෙකි.
ඉතින්, තොප්පියක් නොමැතිව ඔහු අපේ ගෙදරට කඩා වැදුණා: දැන් පමීර්වරුන්ගෙන්, දැන් East ත පෙරදිග සිට දැන් මධ්‍යම ආසියාවෙන්. නමුත් සියල්ලටම වඩා, මගේ මාමා උතුරට ආදරය කළේය! උතුර ඔහුගේ දෙවන නිජබිම විය. ඒක තමයි මගේ මාමා මට කිව්වේ.
ඔහුගේ මාමා සමඟ ඔහුගේ ප්‍රියතම සුනඛයන් දෙදෙනෙකු වන හැන්ග් සහ චැං අප තුළට ඇද වැටුනි. ඔවුන් පුදුම බල්ලෝ! ඔවුන් සෑම විටම මාමා සමඟ ගමන් කළහ. හැන්ග් එ pher ේරෙක් වූ අතර චැං ලෙල්ලෙකි. මාමා මොස්කව්හි හන්ගා මිලදී ගත් අතර චැං එය උතුරේ කොතැනක හෝ ලබා ගත්තේය. මම මගේ මාමාගේ බල්ලන්ට ගොඩක් ආදරෙයි.
මගේ මාමා සෑම විටම ඔහුගේ සංචාරයන්ගෙන් විස්මිත දෙයක් ගෙන ආවේය: කොටියෙකුගේ සම, හෝ බෙලූගා තල්මසෙකුගේ ඇටසැකිල්ල හෝ සජීවී ලූන් ය. නමුත් වඩාත්ම පුදුමයට කරුණ නම් මාමා විසින්ම ය. ඔහු ඇවිදින විශ්වකෝෂයක් විය. ජීවමාන පවුල් පුරාවෘත්තයකි.
මගේ මාමා අප බැලීමට පැමිණි විට, නිවසේ සෑම විටම රොකර් මෙන් දුමාරයක් පැවතුනි: දුම මාමාගේ කතන්දර වලින්, මාමාගේ තෑගි වලින් සහ මාමාගෙන් විය.
නිවසේ සිටි සියල්ලන්ම මාමාට ආදරය කළ අතර මම ඔහු මත තිත් තැබුවෙමි. මගේ මාමා ද මට බොහෝ සේ ආදරය කළේය: ලෝකයේ අන් සියල්ලන්ට වඩා. මගේ මාමාට දරුවන් සිටියේ නැත: ඔහු උපාධිධාරියෙකි.
මගේ මාමා නිතරම මට පැවසුවේ “ඉක්මනින් වැඩෙන්න, ඔබත් මමත් ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්නෙමු!
මගේ වයස අවුරුදු අටයි. ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්නේ කෙසේදැයි මම තවමත් දැන සිටියේ නැත.
- මොන පයිප්ප? - මම නැවත ඇසුවෙමි.
- තඹ! - මාමා පිළිතුරු දුන්නා. - තඹ!
- මිදුලේ, තඹ පයිප්පයක් නොව, මම එයට නැග්ගා ...
- ඇත්ත වශයෙන්ම කාරණය! - මාමා පිළිතුරු දුන්නා.
- තඹ කොහෙද?
- නගරයෙන් පිටත?
- නගරයෙන් පිටත.
- වනයේ?
- සහ වනාන්තරයේ.
- සහ ක්ෂේත්රයේ?
- සහ ක්ෂේත්රයේ.
- සහ ගින්නෙන්ද?
- ඒක තමයි! - කෑගැසුවා මාමා. - හරියටම!
- මුහුදේ?
- පිළිබඳව! මුහුදේදී ඔබට අවශ්ය තරම් ඒවා තිබේ!
- අහසේ?
- අහසේ, ඒවා දෘශ්‍යමාන හා නොපෙනෙන!
මම අහස දෙස බැලුවෙමි: එය හිස් විය.
- ඒවා සොයා ගන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවා.
- ඔවුන් සොයන්නේ නැහැ! - කෑගැසුවා මාමා. - ජීවිතයේ අරුත සොයමින්! ඩොනර්වෙටර්, ඔබට තේරෙන්නේ නැත! උගේ වලිගය මත ලුණු ඉසීමට ඔවුන් සතුට සොයයි!
ඩොනර්වෙටර් යනු ජර්මානු භාෂාවෙන් ගිගුරුම් සහ විදුලි කෙටීම් ය. මගේ මාමා කනස්සල්ලට පත්වූ විට ඔහු නිතරම ජර්මන් භාෂාව කතා කළේය.
- ඔහුගේ වලිගයට ලුණු දමන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවා.
- අපි ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යා යුතුයි!
මාමා සමඟ කළ සංවාදයකින් පසු සෑම දෙයක්ම මගේ හිසෙහි ව්‍යාකූල විය. මගේ සතුට සොයා ගැනීමටද මට අවශ්ය විය. ඔහුගේ වලිගයට ලුණු වත් කරන්න. ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්න. නමුත් එය කරන්නේ කෙසේද?
එට්වාස්
මාමා ජීවත් වූයේ මොස්කව් නගරයට ආසන්නයේ - ටුෂිනෝහි. එහිදී ඔහුට වත්තක් හා කුඩා නිවසක් තිබුණි. දැන් මොස්කව් ද ටුෂිනෝහි සිටී. මා කුඩා අවධියේදී ටුෂිනෝ ගමකි. උදේ වරුවේ කුකුළන් පිරී ඉතිරී ගිය අතර, ගවයින් සීනුව නාද කළ අතර කරත්ත ගැටිති වීදි දිගේ ගලා ගියේය.
බොහෝ විට මගේ මාමාට මධ්‍යයේ මහල් නිවාසයක් ලබා දුන් නමුත් මාමා නිතරම එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මාමා නිශ්ශබ්දතාවයට ආදරය කළේය, මන්දයත් ඔහුගේ ජීවිතයේ ප්රමාණවත් ශබ්දයක් ඇති බැවිනි. සොබාදහමට සමීප වීමට ඔහුට අවශ්ය විය.
"මගේ මාමා නැවතත් ව්‍යාකූල විය!" - අම්මා නිතරම කිව්වේ මගේ මාමා එයාගේ තැනට ගියාම.
පොදුවේ ගත් කල, ඔහු එහි සිටියේ කලාතුරකිනි. ඔහු අප වෙත පැමිණියේ කලාතුරකිනි. මට මගේ මාමා මතක ඇති තාක් කල් ඔහු නිතරම ව්‍යාපාරික චාරිකා සඳහා ගියේය. එය ඔහුගේ රැකියාව විය. ඔහු එබඳු විකාරයකි.
නමුත් මගේ මාමා ඔහුගේ ස්ථානයේ සිටින විට, මම ඔහුව බැලීමට ඇත්තෙන්ම ප්‍රිය කළෙමි. මාමාට ගෙදරට වඩා හොඳයි, ඔහුට නියම නිදහසක් තිබුණා! මගේ මාමා සමඟ ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය: අවම වශයෙන් උඩු යටිකුරු කරන්න! මාමා හැමදේටම ඉඩ දුන්නා.
මාමා නිදහස් වූ විට සෙල්ලම් කිරීමට කැමති විය. මගේ මාමා පුටු වලින් මා සමඟ දුම්රිය තැනීම, අගලක නැව් දියත් කිරීම හෝ ජනේලයකින් බුබුලු පුපුරවා හැරීම හෝ ඉන්දියානු අලියෙකු මෙන් ඔහුගේ රාජු වෙත මගේ පිටට පෙරළීම.
තෙහෙට්ටුවෙන් කඩා වැටෙන තුරු අපි මුළු මාමාගේ නිවස උඩු යටිකුරු කළෙමු! අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත! එය සෑම විටම මගේ මාමා සමඟ රසවත් විය!
හවස් වරුවේ මගේ මාමා මාව උකුල මත හිඳගෙන පින්තූර පොත් කියවනවා හෝ මට කතන්දර කියයි. ඔහු සුරංගනා කතා කිව්වේ පුදුමයි! නමුත් හොඳම මාමා කතන්දර කිව්වා - මගේ ජීවිතයෙන්.ඔහු මේ කතා මිලියනයක් දැන සිටියේය! ඔව්, ඔබේ මාමාගේ ජීවිතය ඔබට මතක නම් මෙය පුදුමයක් නොවේ. මගේ මාමා වගේ කියන්න කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මෙහිදී ඔහුට ප්‍රතිවාදීන් සිටියේ නැත.
මගේ මාමා කියපු බොහෝ කතන්දර මට මතකයි. සහ විශේෂයෙන් එකක්; මට ඇයව කුඩා කල සිටම මතකයි. මම එය බොහෝ වාරයක් අසා ඇති අතර මම එය හදවතින්ම දනිමි. ගුණ කිරීමේ වගුවක් වගේ. ඔබේ අතේ පිටුපස මෙන්! මට එය ඇසුණේ මගේ මාමාගෙන් පමණක් නොවේ - මෙහි සිටින සියල්ලන්ම මෙම කතාව නැවත කිරීමට ප්‍රිය කළහ. ඇගේ තාත්තා ඇයට බොහෝ සේ ආදරය කළේය. සහ මව. ඒ වගේම ආච්චි තමයි මාමා සහ මවගේ මව. ඇත්තෙන්ම, මම. මේ කතාව අපේ පවුලේ කොටසක්, එය අපෙන් වෙන් කළ නොහැකි.ඇය අපේ පවුලේ සෑම කෙනෙකුටම තම මාමාගෙන් උරුමයෙන් ලබා දෙයි. ඇයට ආදරය නොකිරීමට අපහසුය, මේ කතාව, ඇය පුදුම සහගත නිසා!
එය සිදු වූයේ බොහෝ කලකට පෙර - විසිවන සියවස ආරම්භයේදී රුසියානු-ජපන් යුද්ධය අතරතුර ය. සමහර විට ඔබ මෙම යුද්ධය ගැන ටිකක් අසා ඇති. මෙම යුද්ධය අපට යහපත් නොවීය. එය සොල්දාදුවන් ගැන නොවේ - රුසියානුවන් සැමවිටම නිර්භීත සොල්දාදුවන් විය - එය සාර් සහ ඔහුගේ ක්‍රමය ගැන ය - සාර්වාදය. සාර්වාදය යනු මැටි පාද සහිත කොලොසස් ය. කොලොසස් ඉතා විශාල දෙයක්. කොලොසස් මැටි පාමුල සිටගෙන සිටියහොත් කුමක් සිදුවේදැයි ඔබට සිතාගත හැකිද? එය නිසැකවම බිඳ වැටෙනු ඇත! එබැවින් එය බිඳ වැටුණු අතර විප්ලවයක් සිදුවිය. මගේ මාමා පැහැදිලි කළේ එලෙසයි.
විප්ලවයට පෙර, රුසියානු-ජපන් යුද්ධය අතරතුර, මගේ මාමා නාවික හමුදාවේ පෞද්ගලික සේවකයෙකු ලෙස සේවය කළේය. මුලදී මාමා කුක්ගේ සහායකයා විය; මාමාගේ රාජකාරිය වූයේ පිටි කපා පැස්ටා පුපුරවා හැරීමයි. මාමා පැස්ටා ඉතා හොඳින් පිසින ලද අතර පිටි කැඩුණු තරමට ඔහුට උසස්වීමක් ලැබුණි. මාමා හොඳින් සේවය කළා! නමුත් පෙරමුණු වල තත්වය නරක අතට හැරෙමින් පැවතුනි, අපට ප්රමාණවත් තරම් ෂෙල් වෙඩි නොතිබුණි, එබැවින් අපි ප්‍රධාන වශයෙන් තොප්පි සමඟ සටන් කළෙමු.
දිනක් මගේ මාමා ගිනි නිවන භටයෙකු ලෙස සේවය කළ නෞකාව උගුලකට හසු විය: එය ජපන් ක is ස් යාත්‍රා හතරකින් වට විය. "බන්සායි!" ඔවුන් තම මාමාගේ ක is ස් යානය පසුපස හඹා ගියා. ඔවුන් ඔහුව පණපිටින් රැගෙන යාමට තීරණය කළා. ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මාමාගේ නැවේ ෂෙල් වෙඩි නොතිබුණි. මාමා වාෂ්පයෙන් වෙන් වූ අතර ඔහුගේ ක is ස් යානය විවෘත මුහුදට දිව ගියේය. ජපන් ජාතිකයන් මාමා පසුපස ලුහුබැඳ ගියා. එවිට මාමා නැවේ අණ දෙන නිලධාරියා ඔහුගේ ස්ටෝකර් වෙත කැඳවා ගත්තේය. "මා පැයක් සඳහා ආදේශක දෙකක්, පොරවක් සහ ඇස්පන් ලොගයක් මට දුන්නොත් මම මිනිසුන් බේරාගෙන සතුරා විනාශ කරමි." අණ දෙන නිලධාරියා වහාම එකඟ විය: ඔහුට තිබුණේ එක බලාපොරොත්තුවක් පමණි - ඔහුගේ මාමාට!
මාමා යුවළට ආධාර කිරීම සඳහා නියෝජිතයන් දෙදෙනෙකු අතහැර ගිය අතර, ඔහුම පොරවක්, ඇස්පන් ලොගයක් ගෙන කැප්ටන්ගේ කැබින් එකට කොටු විය. කිසිවෙකු මේ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත: නැවියන් ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරය කරගෙන ගිය අතර, සාර්වාදී නිලධාරීන් ශෝකයෙන් භෝජන සංග්‍රහයක් විසි කර වාට්ටුවේ පානය කළහ. එවැනි අවස්ථාවක් සඳහා ජිප්සීස් සහ ෂැම්පේන් ගායනයක් විශේෂයෙන් ක is ස් යානය මත තබා තිබුණි.
පැයකට පසු මගේ මාමා තට්ටුවෙන් පිටතට ගොස් නැවේ අණ දෙන නිලධාරියාට කතා කරන්නැයි අණ කළේය. අණ දෙන නිලධාරියාට නැගී සිටීමට අපහසුය - ඔහු ෂැම්පේන්, ජිප්සීස් සහ බියෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම බීමත්ව සිටියේය. ක is ස් යානය ද දරුණු ලෙස දෙදරුම් කයි. නමුත් මගේ මාමා ඔහුගේ දෙපා මත සිටගෙන සිටියේය!
“ඔවුන්ට ළංවීමට ඉඩ දෙන්න, එවිට මම දියත් කරන්නෙමි මේ දේ". මගේ මාමාගේ අත්වල විය මේ දේ.
ජපන් ජාතිකයින් කාලතුවක්කු වෙඩි පහරින් පැමිණි විට, මාමා පහත් විය මේ දේවතුර මත ... තත්පරයකට පසු ජපන් ජාතිකයින් අහසට පියාසර කළා!
එය කුමක්දැයි බොහෝ දෙනෙක් මාමාගෙන් ඉල්ලා ඇත එවැනි දෙයක් සඳහාඔහු කළා. නමුත් මගේ මාමාට එය විවෘත කළ නොහැකි විය ගොඩක් බය හිතෙන දෙයක්.එබැවින් එය ඔහුගේ රහසකි. මගේ මාමා පවා මට කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ. ඒ කුමක්දැයි මම මාමාගෙන් විමසූ විට, මාමා දරුණු දෑස් සාදා කෑගැසුවේය:
- විය etvas! එට්වාස්!
“එට්වාස්” යන්නෙහි අර්ථය “යමක්” - ජර්මානු භාෂාවෙන් ද ය. මාමා මේ වචනයට ගොඩක් ආදරය කළා.
ඊට පස්සේ, මගේ මාමා නිතරම නිහ. විය. අවශ්ය වූ විට මාමා සොහොනක් මෙන් නිහ ute විය.
ඔහු මොන තරම් මිනිසෙක්ද!
8 + 5 = 13
වයස අවුරුදු අටේ සිට etwasමාව හොල්මන් කළා. ඒකෙන් මට ලොකු කරදරයක් වුණා. මම රෑට ඒ ගැන සිහින මැව්වා. මම ඔහු ගැන දිවා කාලයේදී සිතුවෙමි. මම ගෙදරදී හිතුවා. මම හිතුවේ මිදුලේ. මම ඉස්කෝලේ යනකොට හිතුවා. මම පන්තියේදී සිතුවෙමි.
මම එය නිමක් නැතිව ඇද ගත්තා etwasකඩදාසි මත. සෑම විටම විවිධ ආකාරවලින්.
එය තල්මසුන් වැනි විශාල මාළුවෙකු වූ අතර එය වාෂ්ප, බෝට්ටු සහ දූපත් ගිල දැමීය. මාමාගේ කැරකෙන රෝදය දෙස මා දුටු කුරුල්ලා මෙන් බොහෝ දෑස්, දෑත් සහ කකුල් රාශියක් ඇති කුරුල්ලෙකි. ඇය සඳ, තරු සහ ගුවන් යානා ගිල දැමූ ආකාරය මම ඇඳ ගතිමි. ඔබ දන්නවාද ඒ මොකක්ද කියලා ගුවන් යානය?එම වචනය ඔබට කිසිවක් නොකියන්නේද? කණගාටුයි! මේ වචනය මට ගොඩක් කතා කරයි. මම පොඩි කාලේ ගුවන් යානා සියල්ලම කෝප විය. ගුවන් යානය පුදුමාකාර දෙයක්! එය වායුවලින් පිරුණු විශාල බුබුලකි. සුරුට්ටුවේ හැඩයෙන් බුබුල. කුකුළා බුබුලේ පතුලට සවි කර ඇත. මිනිස්සු එහි වාඩි වී සිටිති. ඔවුන් පියාසර කරන ආකාරය මෙයයි. ගුවන් යානා විශාලයි - තට්ටු පහක ගොඩනැගිල්ලකට වඩා ඉහළයි!
ඉතින් මගේ etwasඑවැනි ගුවන් යානා විස්සක් එකවර ගිල දැමුවා! එය එසේ විය etwas.ඔහුව ඇද ගැනීම ඉතා අපහසු විය. මම එය පින්තාරු කරන විට එය මගේ හුස්ම පවා ඉවතට ගෙන ගියේය. නමුත් එක චිත්‍රයක්වත් මගේ පරිකල්පනය තෘප්තිමත් කළේ නැත.
ඊට පස්සේ මම ඒක ඇදගත්තා etwasවියුක්තව. වියුක්ත ලෙස පින්තාරු කිරීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? වියුක්තව පින්තාරු කිරීම යනු ඔබ නොදන්නා දෙයක් පින්තාරු කිරීම සහ එය වෙන කිසිවක් නැති ආකාරයට පෙනෙන ආකාරයට පින්තාරු කිරීමයි. ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය අතිශය දුෂ්කර ය. සමහර වෙලාවට මට අපූරු චිත්ර ලැබුණා. සරලවම පුදුමයි! නමුත් කිසිවෙකු ඔවුන් ගැන කිසිවක් තේරුම් ගෙන නැත. කලා ගුරුවරයෙක් පවා. එවැනි චිත්ර සඳහා, ඔහු මට "ඉතා හොඳයි. නරක ලෙස ". නමුත් මම ඔහු සමඟ අමනාප නොවෙමි: ඔහුගෙන් මා කෝප වන්නේ කෙසේද? සියල්ලට පසු, එය කුමක්දැයි ඔහු දැන සිටියේ නැත etwas.මම දැනගෙන හිටියා! ඔහු දැන සිටියේ නැත, නමුත් අනුමාන කළේය. එක් මාමා කෙනෙක් එය දැන සිටියේය. සමහර විට ඔහු එය දැන සිටියේය etwasමගේ චිත්ර වල. මම මාමාට චිත්‍රයක් ගෙනැවිත් මෙසේ කීවෙමි.
- එය කුමක් ද? මගේ මාමා ඇහුවා.
– එට්වාස්,- මම කසයෙන් පිළිතුරු දුන්නා.
- විකාර! - මාමා තරහෙන් හිටියේ. - මෙය විකාරයකි, නැත etvas!
- නැත etwas?එහෙම නෙවේ ද etwas?
- මෙය විකාරයකි! - මාමා කෑගැසුවා. - මෙය සාමාන්‍ය දෙයක්!
- අඳින්නේ කෙසේද etwas?
- මම දන්නේ නැහැ! මට අදහසක් නැහැ!
- ඔබ නොදන්නේ කෙසේද! - මම කිව්වේ පාහේ අ .නවා. - ඔයා මට ගොඩක් දේවල් කිව්වා etvas,දැන් ඔබ කියන්නේ ඔබ නොදන්නා බවයි!
- එය කුමක්දැයි මම හොඳින් දනිමි etvas!- කෑගැසුවා මාමා. - නමුත් මට අදින්න බැහැ! මට දක්ෂතාවයක් නැහැ!
- මට තියෙනවද?
- ඔබට දක්ෂතා තිබේ! ඔබ නොවේ නම් වෙන කාටද දක්ෂතා! සෙවීම අවශ්යයි! ගොස් සොයන්න!
- සොයා බැලිය යුත්තේ කුමක්ද?
– එට්වාස්!- ගොරවන මාමා.
- ඩොනර්වෙටර්! - මාමාට කේන්තිය නැති වුණා. - ඔබ දෙස බලන්න! තමා තුළම! අදින්න! කාර්යය! එවිට එය හැරෙනු ඇත etvas!
මට සහතික වුණා මම පැනලා ආයෙත් අදින්න පටන් ගත්තා. මම පින්තාරු කළේ මිනිසෙකු මෙන් ය. ටික කාලෙකට පස්සේ මම එකවරම මාමාට චිත්ර පනහක් ගෙනාවා. මාමා ඒවා හොඳින් පරීක්ෂා කර බැලීය. සමහර වෙලාවට චිත්‍රයක් අල්ලගෙන මගේ මාමා උඩ පැන පැන කාමරය වටේ දුවන්න පටන් ගත්තා.
- හොඳින් කළා! - මාමා කෑ ගැහුවා. - මේ etvas!ඒක හොඳයි! අරුම පුදුම! නියමයි! මෙය ප්‍රපංචයකි! විශිෂ්ඨ නිර්මාණය! හොඳ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න, එවිට ඔබ මිනිසෙකු වනු ඇත.
මම දිගටම. හොඳම චිත්ර, එහි තිබූ ඒවා etvas,මම ඒක මාමාට දුන්නා. ඔහු ඒවා විශේෂ ෆෝල්ඩරයක තබා ගත්තේය.
මගේ චිත්ර මිතුරන්ට පෙන්වීමට මම ප්‍රිය කළෙමි. මම හැමෝටම කිව්වා මාමා කෙනෙක් ඉන්නවා ගින්දර, වතුර සහ තඹ පයිප්ප හරහා ගිහිල්ලා අන්තිමේදී දරුණු රාක්ෂයෙක් දැක්කා කියලා. මෙම රාක්ෂයා ලෙස හැඳින්වේ etwas.“මම ලොකු වෙනකොට මගේ මාමා මාව ඔහුත් එක්ක අරගෙන යනවා. අපි ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යමු. ඊට පස්සේ මම බලන්නම් etwas.මම ඔහුව ගෙදර ගෙන එන්නම්. ”
සමහරු මට සිනාසුණත් බොහෝ දෙනෙක් ගෞරවයෙන් සවන් දුන්හ. විශේෂයෙන්ම එකම පන්තියේ මා සමඟ ඉගෙන ගත් වල්යා නම් එක් ගැහැණු ළමයෙක්. ඇය මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ මට මෙම රාක්ෂයා ලැබුණු විට එය පෙන්වන්න කියා පමණි. ඇත්තෙන්ම මම ඇයට පොරොන්දු වුණා. මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියේ බලා සිටින්න කියා පමණි. ඇය පොරොන්දු විය.
මට බොහෝ වේලාවක් බලා සිටීමට සිදු විය: මට දහතුන වන විට. මාමා එසේ කීවේය. මට වයස අවුරුදු දහතුනක් වන විට, මාමා පැවසුවේ, අපි ඔහු සමඟ ගමනක් යමු. අපි උතුරට යමු! පළමුව අපි දුම්රියෙන් යමු, පසුව අපි නැවකට නැග ධවල මුහුද දිගේ යාත්‍රා කරන්නෙමු, පසුව අපි බෝට්ටුවකට මාරු වී ගංගා, දිය ඇලි සහ විල් දිගේ යාත්‍රා කරන්නෙමු. - ඊට පස්සේ අපි එළියට ගිහින් පයින් යමු. වෙනත් දේ අතර, අපි ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යමු. ඒවා සැමවිටම මාර්ගය හරහා ගමන් කරනු ලැබේ, ඒවා කිසි විටෙකත් අරමුණක් මත සම්මත නොවේ. මාමා එසේ කීවේය. අවසානයේදී අපි තවමත් පඳුරුවලින් එතෙර වන්නෙමු. මොකද මේ තට්ටුවේ තියෙන්නේ etwas.
ඔබ පඳුරු මැදින් යාමට කැමතිද? මම ඇත්තටම කැමතියි පඳුරු මැදින් යන්න. බොහෝ විට, මෙය මා තුළ පාරම්පරික ය: මගේ මාමා ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම පොරබදමින් සිටියේය. සමහර විට ඔහු මහල් නිවාසයෙන් පිටව නොගොස්, පඩිපෙළ හරහා ගමන් කළේය, - ඔහු තමා තුළම ගමන් කළේය ... නමුත් මම මේ ගැන වෙනත් වේලාවක ඔබට කියමි.
13 - 8 යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
8 + 5 යනු කුමක්ද?
මෙය ගණිතය, ඔබට එයින් ඉවත් විය නොහැක!
මගේ දහතුන්වන උපන්දිනය එනතුරු මම බලා සිටියේ එබැවිනි.
එල්ලෙන්න සහ චැං
බොහෝ අය මගේ මාමාගෙන් ඇසුවා - ඔහුට බල්ලන් දෙදෙනෙකු අවශ්ය වූයේ ඇයි?
- එකක් ඔබට ප්රමාණවත් නොවේද? - ඔවුන් මගේ මාමාට කිව්වා. - අපි නියෝජනය කරන්නේ ඔවුන් සමඟ කොතරම් කරදර ඇතිද! ඔබ ඒවා පෝෂණය කිරීම, සේදීම, දැනුවත් කිරීම අවශ්ය වේ. ඔබ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
- කාරණයේ සත්‍යය නම් එකකට වඩා බල්ලන් කිහිප දෙනෙකු සිටීම පහසුය - මාමා පිළිතුරු දුන්නේය. - ඔබට වෙනස් චරිතයක් තිබිය යුතුයි. ඒවා තමන්ටම තබන්න. එවිට ඔවුන්ම එකිනෙකා දැනුවත් කරනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මෙම හැදී වැඩීම මෙහෙයවන්නෙමි, මම ඔවුන් අනුගමනය කරමි. එහෙත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එකිනෙකා දැනුවත් කරයි. ඔවුන් මාව ඇති දැඩි කළා, මම මගේ බෑණා ගැන කතා කරන්නේ නැහැ!
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මා ගැන ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එසේ විය. හැන්ග් සහ චැං විශිෂ්ට ගුරුවරුන් විය. ඔවුන් මට ඉගැන්නුවා, ගස් නගින්න, උත්පාතයක් මත ඇවිදින්න, වැටවල් උඩින් පනින්න, ඔවුන්ගේ බඩ මත බඩගාගෙන යන්න, පාගමන, මිලිටරි දකුණට හා වමට හැරී, පියවරෙන් පියවර, පොතු සහ තවත් බොහෝ දේ කරන්න.
ඔවුන් පුදුම බල්ලෝ, මම ඔවුන්ට ගොඩක් ණයයි.
නමුත් වඩාත්ම හොඳ දෙය නම් ඔවුන් එකිනෙකා ඇති දැඩි කිරීමයි.
උදාහරණයක් ලෙස හැන්ග් පිහිනීමට අකමැති විය. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔබේ මාමා ස්නානය කරන දිනයක් සඳහා වේලාව වෙන් කළ විට, ඔබ සිතන්නේ ඔබේ මාමාට නාන කාමරයට ඇතුළු වීමට උදව් කළේ කවුද? මම? එය කෙසේ වුවත්! චැං එය කළා!
ස්නානය කරන දිනවල මම නිතරම මාමා වෙත පැමිණියෙමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම නිදහස් නම්. මමයි මගේ මාමායි ඇඳුම් ගලවා එකම යට ඇඳුමේ රැඳී සිටියෙමු. මම නාන තටාකයට වතුර වත් කර වැසිකිළි සබන් බාර් දෙකක් මෙම ජලයේ තනුක කළෙමි. ඊට පස්සේ, මම මගේ මාමාට කතා කළා - ඔහු වතුරේ උෂ්ණත්වය පරීක්ෂා කළා.
- එන්න යාලුවනේ! - සියල්ල සූදානම් වන විට මාමා අණ කළේය. - පිහිනීමට මාර්තු!
චැං තමාගෙන් විමසීමට බල කළේ නැත - ඔහු ක්ෂණිකව පෙනී සිටියේය. නමුත් හැන්ග් සෑම විටම කොහේ හෝ සැඟවී සිටියේය.
- නින්දාව! - මාමා කෑගැසුවා. - කොහෙද එල්ලී ඉන්නේ?
චැං වහාම හැන්ග් සොයා ගැනීමට ඉක්මන් වූ අතර ඔහුව මුලින්ම නාන කාමරයට ගෙන ගියේය. එවිට චැං එතැනට පැන්නේය. හැන්ග් ප්‍රතිරෝධය දැක්වුවහොත්, ඔහුට චැං වෙතින් හොඳ පහරක් ලැබුණි.
බල්ලන් ස්නානය කිරීම අපහසු නොවීය: ඔවුන් සෝදා ගත්තේය, මාමා සහ මම උදව් කළේ පමණි.
අණ පරිදි, හැන්ග් සහ චැං නාන තටාකයට නැඟ එහි පැනීමට පටන් ගත්හ. මාමා එය හැඳින්වූයේ "බල්ලා සමර්සෝල්ට්ස්" යනුවෙනි. "සමර්සෝල්ට්ස්" දිගු කාලයක් පැවතුනි. සුනඛයන් නාන තටාකයේ la න කොපුවක් ගසා ඇත. පෙන සෑම දිශාවකටම පියාසර කළේය. මගේ මාමා සහ මම හිස සිට පාදය දක්වා පෙන වලින් ආවරණය වී සිටියෙමු. මුළු නාන කාමරයම පෙන වලින් යුක්ත විය.
සුනඛයන් පිරිසිදුව සෝදාගත් පසු, අපි ඔවුන්ව ස්නානය කර, තුවා වලින් වියළා, පිටත ශීත if තුව නම් කාමරයට එළියට යන්නෙමු. ගිම්හානයේදී අපි ඔවුන්ව මිදුලට එළියට දැමුවෙමු. ස්නානය කිරීමෙන් පසු හැන්ග් සහ චැං පිස්සු මෙන් එකිනෙකා පසුපස බොහෝ වේලාවක් දිව ගියහ. ඒ ඇයිදැයි මම නොදනිමි, නමුත් ස්නානය කිරීමෙන් පසු ඔවුන් සැමවිටම විනෝද විය.
බල්ලන් පසු, මාමා සහ මම අපවම සෝදා ගත්තෙමු. ඊට පස්සේ අපි රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා. අපි මුළුතැන්ගෙයෙහි රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමු. රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු අපි කාමරයේ තේ පානය කළෙමු. බල්ලන් ද මුළුතැන්ගෙයෙහි රාත්‍රී ආහාරය අනුභව කළ අතර රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු ඔවුන් ද අප සමඟ තේ පානය කිරීමට වාඩි වූහ. එහෙත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් තේ පානය කළේ නැත. ඔවුන් මේසය වටා පුටු මත හිඳගෙන අප සමඟ ඇසුරු කළහ.
චැං මේසයේ ඉතා හොඳින් හැසිරුණා. නමුත් හැන්ග් සමහර විට යමක් සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළේය. ඔහු සාමාන්‍යයෙන් දඟකාරය. සමහර විට ඔහු රහසිගතව සෝෆා මතට නැග්ගේය. වෛර කළ බළලුන් එල්ලා තබන්න - ඔහු සෑම විටම මෙම අවාසනාවන්තයන් ගස් උඩට තල්ලු කළේය.
මාමා කිසි විටෙකත් හැන්ග් ගැන කිසිදු ප්‍රකාශයක් නොකළේය: ඔහු එය චැං වෙත භාර දුන්නේය. හැන්ග් මේසයෙන් පැණිරස කැබැල්ලක් සොරකම් කර ඇති බව චැං දුටු වහාම ඔහු එය හැන්ග් වෙතින් ඉවතට ගෙන මාමාට භාර දුන්නේය. චැං යහනෙන් එලියට පැන්නා. ඔහු අවාසනාවන්ත බළලුන් ඔහුගෙන් බේරා ගත්තේය. චැං සෑම විටම හැන්ග්ට ද ished ුවම් කළේය: ඔහු ඔහුව මුල්ලක තැබුවේය, නැතහොත් කනට පහර දුන්නේය.
හැන්ග් දඟකාර විය, නමුත් ඔහු සතුටු සිතින් හා නොසන්සුන් විය.
චැං කම්මැලි විය, නමුත් ඔහු සන්සුන් හා මට්ටම් සහිත විය.
හැන්ග් එතරම් කඩවසම් නොවූ නමුත් ඔහු නිර්භීත හා ශක්තිමත් - ඔහු නිර්භීතව වෘකයන් හා වලසුන් වෙතට වීසි වූ අතර කිහිප වතාවක්ම මාමාගේ ජීවිතය බේරා ගත්තේය.
නමුත් වඩාත්ම පුදුම සහගත දෙය වූයේ චැං ය: ඔහු තරුණ, බුද්ධිමත් හා උතුම් ය. ඔහුට තවමත් බොහෝ ගුණධර්ම තිබුණි. චැං සෑම දෙනාගේම ප්‍රියතම විය.
වරක් සවස් වරුවේ මම මාමා බැලීමට ගියෙමි. ප්‍රසංගය විකාශනය වූයේ ඉල්ලීම මත පමණි. අපි හැමෝම - මම, මගේ මාමා, හැන්ග් සහ චැං - SI-235 ගුවන් විදුලියේ වාඩි වී මෙම ප්‍රසංගයට සවන් දුන්නා. මට මතකයි දැන් මගේ මාමාගේ ඉල්ලීම පරිදි ඔවුන් "ස්ටෙප් සහ ස්ටෙප් වටේ" ගීතය නිවේදනය කළ ආකාරය. මාමා මේ ගීතයට ගොඩක් කැමතියි. මගේ මාමා සාමාන්‍යයෙන් ඉතා සංගීතවත් - ඔහුට විශිෂ්ට කණක් තිබුණා. මාමාට මුළු වාද්‍ය භාණ්ඩයක්ම හදවතින්ම ගායනා කළ හැකිය. ඒ අතරම, ඔහු විවිධ සංගීත භාණ්ඩ වාදනය කළේය. මගේ මාමා පැරණි විප්ලවීය ගීත, ඔහුගේ යෞවනයේ ගීත සහ රුසියානු ජන ගී වලට බෙහෙවින් ඇලුම් කළ අතර, විශේෂයෙන් "අවට පඩිපෙළ සහ පඩිපෙළ" මගේ මාමා මේ ගීතය ගායනා කරන විට, ඔහු නිතරම ටිකක් දුක් විය.
එබැවින් එය දැන් විය. මාමා ඔහුගේ ප්‍රියතම පුටුවේ ගුවන්විදුලියෙන් හිඳගෙන හිස නමාගෙන සිටියේය. හැන්ග්, චැං සහ මම මාමා දෙස බැලුවෙමි. පුර්ණ සඳක් සහ විශාල සඳක් ජනේලය හරහා බැබළෙන නිසා කාමරයේ විදුලි පහන් නිවා දමා තිබුණි.
ලෙමේෂෙව් ගුවන් විදුලියේ ගායනා කළ අතර ඔහුගේ මාමාද ගායනා කළේ:
තවද, ශක්තිය ලබා ගැනීම,
මරණයේ වේලාව දැනේ
ඔහු මිතුරෙකුට ය
ඇණවුම ලබා දෙයි ...
හදිසියේම චැං ගායනා කළා!
එය කොතරම් අනපේක්ෂිතද කියනවා නම් මාමා නිහ. විය. අපි ගොළු වුණා.
චැං කෑගැසුවේය, ඔහුගේ වැලපෙන මුඛය ඉහළට ඔසවා ඇත. ඔහුගේ මුළු පෙනුමම අසාධාරණ ආශාව සහ වේදනාව ප්‍රකාශ කළේය. සෑම පදයකින්ම, චැං නතර වී, ලැජ්ජාවෙන් away ත් වී නැවත බලා සිටියි. ඔහු ලැජ්ජාශීලී බව පෙනෙන්නට තිබුණත් ඔහුට ගායනයට උදව් කළ නොහැකි බව ...
චැං ඉතා පැහැදිලිව, ආත්මයෙන් ගායනා කළේය. ඔහුට ගැඹුරු වෙල්වට් හ .ක් තිබුණි. ඔහුගේ ගායනය අපව වහාම අල්ලා ගත්තේය. අපිට යන්න බැරි වුණා. පුදුමයට පත් වන්න, ඔහුගේ වලිගය ඔහුගේ කකුල් අතරේ කෙළවරක සැඟවී තිබේ.
ඔව්, ඇයට කියන්න
එය දුක් නොවන්න
අනෙකා සමඟ ඇයට ඉඩ දෙන්න
විවාහ වෙයි.
මා ගැන කියන්න
පඩිපෙළෙහි ශීත කළ දේ,
ඒ වගේම ඇගේ ආදරය
මම ඒක මාත් එක්ක ගත්තා.
චැං මේ කාරණයට ලඟා වූ විට, ඔහු එවැනි සටහනක් තැබුවේ අප සියල්ලන්ටම ඇස්වල කඳුලු ඇති බවය. චැං ඔහුගේ දෑස් පෙරළුවේය, ඔහුගේ උකුස්සන් දරා සිටියේය, ඔහු සියල්ල වෙව්ලමින් සිටියේය ... එය ඇත්තෙන්ම බියජනක විය!
චැං අවසන් වූ විට, ඔහුගේ මාමා කඳුළු සලමින් ඔහුගේ බෙල්ලට විසි කළේය.
- ඩොනර්වෙටර්! - කම්පා වූ මාමා, චැං බදාගෙන. - ඩොනර්වෙටර්!
මාව පෙලඹුණා. මම මාමා සහ චැංව බදාගත්තා.
- හොඳයි, චැං! හොඳයි, මාමා! හොඳයි චැං! හොඳයි, මාමා! මම කෙඳිරුවා.
හැන්ග් අප වටා පැන, මා ලෙවකමින්, මාමා සහ චැංව ලෙවකමින් අනුකම්පා සහගතව මිරිකුවා.
මෙම සිද්ධියෙන් පසු මගේ මාමා හන්ගාටද ගායනා කිරීමට ඉගැන්වීය. ඒ වෙනුවට, චැං ඔහුට ගායනා කිරීමට ඉගැන්නුවා, ඔහුගේ මාමා උදව් කළේ. එහි ප්‍රති, ලයක් වශයෙන් මගේ මාමා හොඳ සුනඛ යුගලයක් නිර්මාණය කළේය. චැං බැරිටෝන්වල ගායනා කළ අතර ට්‍රෙබල් හි එල්ලී සිටියේය. මගේ මාමා ඔවුන් සමඟ හාර්මෝනිකා වාදනය කර පැවැත්වීය.
මමත් සමහර වෙලාවට පැවැත්වුවා. මගේ මාමා සමඟ යුගලය සුන්දර, ඉතා සුසංයෝගයෙන් යුක්ත විය. බල්ලෝ ලස්සනට ගායනා කළත් ඇත්ත වශයෙන්ම චැං වඩා හොඳින් ගායනා කළා. ඔහු යුගලයේ ප්‍රධාන ගායකයා විය.
මාමාගේ යුගලයේ කීර්තිය බොහෝ දුරට පැතිර ගියේය. විවිධ අඳුරු පෞරුෂයන් මාමා වෙත පැමිණ මාමාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔහුගේ සංගීත සුනඛයන් විකුණන ලෙසයි. ඒත් මගේ මාමා හැමෝම ප්‍රතික්ෂේප කළා. ඔවුන් දැඩි උත්සාහයක යෙදී සිටියදී, මාමා ඔවුන් මත හැන්ග් සහ චැං පහත් කළ අතර, පසුව මෙම පුද්ගලයින් යන්තම් ඔවුන්ගේ පාද උසුලාගෙන ගියේය.
මගේ මාමා ඔහුගේ මිතුරන් විකුණන ආකාරයේ පුද්ගලයෙක් නොවීය.
ඔබගේ අවධානයට ස්තුතියි!
අපේ මහල් නිවාසයේ අසල්වැසියන් කිහිප දෙනෙක් සිටියා. අපේ මහල් නිවාසය "වාර්ගික" ලෙස හැඳින්විණි - අපි ජීවත් වූයේ කොමියුනයක ය. කොමියුනයක ජීවත් වීම යනු සෑම දෙයක්ම පොදු වීම සහ සියල්ල බෙදා ගැනීමයි. අපේ මහල් නිවාසයේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම දෙයක්ම පොදු නොවීය: උදාහරණයක් ලෙස, කබා, ගැලෝෂ්, ඇඳන්, දත් බුරුසු, තුවා සහ වෙනත් පුද්ගලික භාණ්ඩ. අපි ඒවා අප විසින්ම භාවිතා කළ අතර ඒවා කිසිවෙකුට ලබා දුන්නේ නැත. අසල්වැසියෝ ඒවා කිසිවෙකුටත් දුන්නේ නැත. නමුත් මෙයට හේතුව අප සම්පුර්ණ කොමියුනයකට වර්ධනය නොවීමයි. මගේ මාමා මට පැහැදිලි කළේ මෙයයි. නමුත් අපට බොහෝ දේ පොදු විය: මුළුතැන්ගෙයක්, කොරිඩෝවක්, නාන කාමරයක්, දුරකථනයක්, බිම බුරුසු, විදුලි මීටරයක් යනාදිය. ඉතිරිය අපි බෙදාගත්තා. අපි මුදල් (එකිනෙකාට ණයට), අර්තාපල්, පාන්, ලුණු, කෙට්ල්ස්, ප්‍රීමස්, බඳුන්, තේ, මුට්ටි, ස්කීස්, මැච්, සිගරට්, සෙල්ලම් බඩු සහ තවත් බොහෝ දේ බෙදා ගත්තෙමු. අපි එකට ජීවත් වුණා.
නිවාඩු දිනවල අපි සෑම විටම සුභ පැතුම් සමඟ එකිනෙකා වෙත ගියෙමු. සහ තෑගි සමඟ. ඔවුන් සෑම විටම එකිනෙකාට කරදරයකදී උදව් කළහ. අපි මහල් නිවාසයේ බොහෝ විනෝද වුණා. අපි කොරිඩෝව හැඳින්වූයේ "මාවත" යනුවෙනි. "අපේක්ෂාව" පිළිබඳ දුරකථනයක් තිබුණි - එය "සෙන්ට්‍රල් ටෙලිග්‍රාෆ්" ය. මිනිසුන් සාමාන්‍යයෙන් මෙහි රැස් වී දුම් පානය කළහ. මුළුතැන්ගෙය හැඳින්වූයේ "බොල්ෂෝයි කුරල්" යනුවෙනි. මුළුතැන්ගෙයෙහි සෑම විටම වාර්ගික රැස්වීම් පැවති බැවින්, එහි සිටි සෑම කෙනෙක්ම විවිධ කාරණා පිළිබඳව කථා කළහ.
මුළුතැන්ගෙය ඉතා රසවත් විය! සෑම කෙනෙකුම සෑම විටම එහි රැස් වී සියල්ල සාකච්ඡා කළහ. මහජන මතය එහි පිහිටුවන ලදී. මහජන මතය යනු ඔවුන් ඔබ ගැන පවසන දෙයයි. මෙය මාමා විසින් මට පැහැදිලි කරන ලදී. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ ජීවත් වන්නේ ඔබේ කාමරයේ, නමුත් ඔබ සැමවිටම එය අතහැර පොදු ස්ථාන වෙත යන්න. ඔබ කුස්සියට, නාන කාමරයට, වීථියට, පොදු උද්‍යානයට යනාදිය යනාදිය කරන්න. මම පාසල ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. සෑම තැනකම ඔබ දකින සහ ඔබ කථා කරන පුද්ගලයින් හමු වේ. මෙම මහජන මතයෙන් පිහිටුවා ඇත. එවිට ඔබ ඔබේ කාමරයට පැමිණ, තේ පානය කරන්න, ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න, නිදාගන්න, සෙල්ලම් බඩු සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, සහ පොදු ස්ථානවල ඔවුන් ඔබ ගැන කතා කරයි ... එවිට ඔබට සතියක් කාමරයේ රැඳී සිටිය හැකි නමුත් ඔවුන් තවමත් ඔබ ගැන කතා කරයි! ඔබට මාසයක් යන්න පුළුවන්, අවුරුද්දක්, අවුරුදු කිහිපයක්, ඔබට මැරෙන්න පුළුවන්, නමුත් ඔවුන් තවමත් ඔබ ගැන කතා කරනවා! මෙය මහජන මතය ක්‍රියාත්මක කරයි. මගේ මාමා මට පැහැදිලි කළ පරිදි: "ඔබ පැමිණ ඔබ යන්න, නමුත් මතය තවමත් පවතී." මහජන මතය ඉතා වැදගත් ය! එය හොඳ විය යුතුය. එනම්, ඔවුන් ඔබ ගැන හොඳින් කථා කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ අපිරිසිදු සපත්තු හෝ අපිරිසිදු කමිසයකින් පිටතට ගියේ නම්, ඔවුන් ඔබ ගැන කියන්නේ ඔබ කම්මැලි කමක් බවයි. ඔබ පිරිසිදු කමිසයකින් දිගු වේලාවක් ඇවිද ගියත් මෙම මතය වෙනස් කිරීම ඉතා අපහසුය. නැතහොත් එවැනි අවස්ථාවක් සිතන්න: ඔබ උදෑසන සෝදා ගැනීමට නාන කාමරයට ගියේ නැත - නැවතත් ඔවුන් ඔබ ගැන කතා කරයි! ඔවුන් කියනවා ඔයා කියලා උදේ නාන කාමරයට ගියේ නැහැ.නමුත් ඔබ සැමවිටම පිරිසිදු කමිසයක් අඳින්නේ නම්, පිළිවෙලට, සෑම කෙනෙකුටම ආයුබෝවන් කියන්න, හිරිහැර නොකරන්න, ඔබට හොඳ මතයක් ඇත. මම ඔබට තවත් කියමි: ඔබ මහජන මතයෙන් යමක් සැඟවීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ ගෙදර වැඩ නොකරන්න හෝ රහසිගතව කඩදාසි කැබැල්ලක් බළලෙකුගේ වලිගයට ගැට ගසන්න, මහජන මතය තවමත් ඒ ගැන සොයා ගනු ඇත! එය මේ ගැන සොයා ගන්නේ කෙසේද, මට පැහැදිලි කළ නොහැක, නමුත් කාරණය වන්නේ එය එසේ වීමයි. මහජන මතය මෙයයි!
අපගේ සියලු කුලී නිවැසියන් පිළිබඳ හොඳ මහජන මතයක් මෙම මහල් නිවාසයේ ඇති බව මම පැවසිය යුතුය. අපේ කුලී නිවැසියන් සියල්ලෝම නිහතමානී, කාරුණික පුද්ගලයන් සහ සැබෑ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ අය වූහ. එක් පුද්ගලයෙකු හැර අන් සියල්ලන්. අපි ජීවත් වුණේ අපේ මහල් නිවාසයේ: එක් ගණකාධිකාරීවරයෙක්, ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ එක් ෆිටර් කෙනෙක්, පවුලක් නොමැතිව ඔපෙරෙටා රඟහලේ හිටපු ගායකයෙක්, අපි සහ තවත් එක් පුද්ගලයෙක්, මම දැන් කතා කරන්නම්. මෙම මිනිසා හැර අන් සියල්ලන්ම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ අතර, හිටපු ගායිකාව පවා: ඇය ප්‍රංශ පාඩම් කියා දුන්නාය. එක් පුද්ගලයෙකු හැර අප සියලු දෙනාටම හොඳ මතයක් තිබුණි. මා ද ඇතුළුව මහල් නිවාසයේ අප ගැන ඔවුන්ට හොඳ මතයක් තිබුණි.
නමුත් මාමා අප සමඟ ජීවත් නොවුනත්, මගේ මාමා ගැන මහල් නිවාසයේ හොඳම මහජන මතය ඇති විය. නමුත් මගේ මාමා කොහේ හෝ සිට පැමිණෙන විට නිරන්තරයෙන් අප බැලීමට පැමිණියේය. බොහෝ විට රාත්‍රිය අප සමඟ ගත කළ අතර මහල් නිවාසයේ සියලුම කුලී නිවැසියන් සමඟ හොඳ සම්බන්ධතාවයක් පවත්වා ගෙන ගියේය. ඔවුන් මගේ මාමාට ආදරය කළා, මොකද මගේ මාමා සාමාන්‍යයෙන් සිත්ගන්නාසුළු පුද්ගලයෙක්. ඊට අමතරව ඔහු අපේ මහල් නිවාසයට බොහෝ දේ කළා. ඔහු සමහර විට මහල් නිවාසයේ සුළු අලුත්වැඩියාවක් කළ බවක් නොවේ (ඔහු එයද කළත්), එය අලුත්වැඩියා කිරීම ගැන නොවේ - මගේ මාමා අපේ මහල් නිවාසය සඳහා බොහෝ දේ කළේය ඉහළම අර්ථයෙන්:මගේ මාමාගේ සුදුසුකම වූයේ ඔහු අපේ කණ්ඩායම ශක්තිමත් කිරීමයි. හැමෝම උපදෙස් සඳහා මාමා වෙත හැරුණු අතර, මාමා සෑම විටම සෑම කෙනෙකුටම හොඳ උපදෙස් ලබා දුන්නේය. මාමා බොහෝ විට "බිග් කුරාල්" හිදී විවිධ කරුණු පිළිබඳව කථා කළ අතර ඔහුගේ මාමාගේ මතය තීරණාත්මක විය. මොකද මගේ මාමාට ලොකු බලයක් තිබුණා. මෙය පුදුමයක් නොවේ: ඔබ දන්නවා මගේ මාමා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා! මාමා අපේ මහල් නිවාසයේ සිමෙන්ති විය - සියල්ල ඔහු මත තබා තිබුණි. මම දන්නේ නැහැ අපේ මාමාට නොතිබුනේ නම් අපේ මහල් නිවාසයට කුමක් සිදුවේවිද!
නමුත් අපේ මහල් නිවාසයේ එක් පුද්ගලයෙක් හිටියා, අපි හැමෝටම හොඳ අදහසක් නැහැ. මිනිසාගේ නම වූයේ "ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි." ඔහු නිමක් නැතිව සෑම කෙනෙකුටම පැවසුවේ "ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි" සහ "බොහොම ස්තූතියි" යනුවෙනි. ඔහු ඉතා ආචාරශීලී විය. ඔහු ඊටත් වඩා ආචාරශීලී විය.
ඔහු මහලු හා අමුතු විය. ඔහු සෑම විටම රතු කබායක්, රතු තොප්පියක් සහ ගැලෝෂ් "තරුණයින්ට සමු දුන්නා." ඔහු "ප්‍රොපෙක්ටස්" අවසානයේ මුළුතැන්ගෙය අසල කුඩා කාමරයක තනිව ජීවත් විය. ඔවුන් එය ඔහුගේ කාමරයේ පැවසුවා කවුළුවක් තිබුණේ නැත!මා දුටුවේ නැත: ඔහුගේ කාමරය නිතරම මල බද්ධය විය. ඔහු පිටත්ව ගිය වහාම ඔහු එය අගුළු දැමුවේය - ඔහු කුස්සියට ගිය විට පවා. ඔහු කාමරයේ වාඩි වී සිටින විට ඇයද මල බද්ධයට පත්විය. මිදුලේ බංකුවක වාඩි වීමටද ඔහු ප්‍රිය කළේය. බොහෝ විට ඔහු හුස්ම හිර වී සිටියේය.
වරෙක ඔහු කියාද ඔවුහු කීහ අපේ මුළු නිවසම අයිති!මට නිතරම ඔහු ගැන ටිකක් කණගාටු විය. අම්මාත්. මදක් සිතා බලන්න: මුළු නිවසම අහිමි වී කවුළුවක් නොමැතිව කුඩා කාමරයක රැඳී සිටීමට! ඒත් මගේ මාමා කිව්වා ඔයා එයාට අනුකම්පා කරන්න එපා කියලා. මොකද මේක හිටපු ලේ වැගිරීමක් සහ හිමිකරුවෙක්. ගොල්. අවතාරයක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? මෙය වෘකයෙකි. ඔහු වැම්පයර් ලෙසද හැඳින්වේ. මෙය මිනීවළෙන් එළියට පැමිණ ජීවමාන ජනතාවගේ රුධිරය උරා බොන මළ මිනිසෙකි. පුෂ්කින් ලියූ ආකාරය මතක තබා ගන්න: “මිනීවළේ රතු පැහැති තොල් ඇටකටු ඇඹරෙමින් තිබේ ...” භයානකයි! මම ඒ ගැන සිතන විට මගේ කොඳු ඇට පෙළ පහළට වැටේ. පළමු වතාවට මේ ගැන ඇසූ විට මට මුළු රාත්‍රියක්ම නිදා ගැනීමට නොහැකි විය. මට පෙනුනේ අවතාරයක් පැමිණ අපේ මුළු රුධිරයම උරා බොන බවයි! මෙය සංකේතාත්මක අර්ථයකින් තේරුම් ගත යුතු බව මගේ මාමා මට පැහැදිලි කළේය. එනම්, සමහර දේවල් වචනානුසාරයෙන් ද සමහර ඒවා සංකේතාත්මකව ද තේරුම් ගත යුතුය. වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම මෙම ගෝල් රුධිරය උරා ගත්තේ නැත. ඔහු සොහොන් ගෙවල්වල ඇටකටු ද අනුභව කළේ නැත. ඔහු හොඳම අවන්හල්වල ලස්සනට කෑම ගත්තා. ඔහු ඉතා පිරිසිදු ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටියේය. ඔහු නොසැලකිලිමත් රියදුරන්ගෙන් නගරය වටා ගමන් කළේය - හොඳම කැබ් රථවල, සුළඟ මෙන් වේගයෙන් දිව ගිය, ඔවුන්ට පුදුමාකාර අශ්වයන් සිටි නිසා, සරුසාර, ඇපල් හා ඇපල් නොමැතිව ඉතා සුන්දර, සිහින් වෙළුම් පටි සහිත කකුල්. මට වයස අවුරුදු පහක් පමණ වන විටත් මොස්කව්හි එවැනි නොසැලකිලිමත් මිනිසුන් මට හමු විය. මට ඒවා නොපැහැදිලි ලෙස මතකයි - මට මතකයි ඔවුන් ඉතා ලස්සනයි කියලා. මගේ මාමා සහ මම විනෝදය සඳහා දෙවරක් මෙතරම් වේගවත් මෝටර් රථයක් පදවාගෙන ගියෙමු. බොහෝ විට ඒවා පැදවීමට නොහැකි වූයේ එය ඉතා මිල අධික වූ බැවිනි. නමුත් වරක් හෝ දෙවරක් මාමා මට ගමනක් ලබා දුන්නේය. වරක් මාමා සහ මම මාක්ස් මාවත පිහිටි ඔකොට්නි රියාඩ්හි නොසැලකිලිමත් රියදුරෙකු රැගෙන ගියෙමු. ටැක්සි දැන් ඇති තැන, "මොස්කව්" හෝටලය අසල, නොසැලකිලිමත් රියදුරන්ගේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයක් තිබුණි. මම හැම විටම අශ්වයා තෝරා ගත්තා. මට මතකයි මට අශ්වයෙකු තෝරා ගැනීමට බොහෝ කාලයක් ගත වූ අතර, කැබ් රථ එකිනෙකා සමඟ අපට කතා කිරීමටත්, එකිනෙකා තමාටම කියා ගැනීමටත්, එකිනෙකා තම අශ්වයාට ප්‍රශංසා කළේය. ශීත in තුවේ දී උණුසුම්ව තබා ගැනීම සඳහා ඔවුන් පියාපත් සහිත කුරුල්ලන් මෙන් දෙපැත්තේ අත්පුඩි ගැසූහ. අශ්වයන් තුහීන වූ අතර ඔවුන්ගේ නාස්පුඩු වලින් වාෂ්ප පිටතට පැමිණෙමින් තිබුණි. මමම ලස්සනම අශ්වයා තෝරා ගත්තා. එය පුදුමාකාර අශ්වයෙකි - උස, ඇපල් වලින් ආවරණය වී, සිහින් බෙල්ලක කුඩා ආඩම්බර හිසක්, සිහින්, වෙළුම් පටි සහිත කකුල්! අපි කුඩා බෑවුමකට නැග, වලස් කුහරයකින් - සමකින් ආවරණය වී පාරවල් හරහා ගමන් කළෙමු. එය ඉතා හොඳයි! ඇත්ත වශයෙන්ම, කුලී රථයක් ගැනීම ද විශිෂ්ටයි. නමුත් නොසැලකිලිමත් රියදුරන් ද විශිෂ්ටයි, විශේෂයෙන් ඔවුන් තවදුරටත් එහි නොමැති නිසා.
මගේ මාමා සහ මම පිටුපස හිඳගෙන, වලස් කුහරයකින් උණුසුම්ව ආවරණය කර, දාර දිගේ රතු පැහැති මායිමකින් සරසා, අප ඉදිරිපිට නොසැලකිලිමත් පුහුණුකරුවෙකු වාඩි වී, ඔහුගේ කසයෙන් තළා, මඟීන්ට කෑ ගසමින්: "අහ්හ් -br-gis! ” පුහුණුකරු thick න ලොම් කබායක්, උඩුමහලේ කොළ පැහැති රෙද්දක්, රතු පැහැති කමිසයකින් සැරසී සිටි අතර පුහුණුකරුගේ පිටුපස කොට්ටය තරම් විශාල විය. මම මුලින්ම මේ පිටුපස පැත්ත දෙස බැලුවෙමි, පසුව අශ්වයා දෙස, පසුව දෙපසින්, සහ වීදියේ දෙපස හිම පතනයන් තිබුනද, අපි මොස්කව් නගර මධ්‍යයේ පියාසර කළත්, අපේ මුහුණු වල හිම වැගිරෙවූ අතර, මම වහාම සියල්ල බවට පත්විය රතු පාටයි, මගේ මාමා ඔක්කොම රතු පාටයි, ඔහුගේ උඩු රැවුලේ අයිස් කුට්ටි තිබුණා, පුහුණුකරු අප දෙසට හැරුණු විට, ඔහුත් රතු පාටයි, අශ්වයා සියල්ලම හිමෙන් වැසී තිබුනා, එය ගිලී ගොස් එහි තුනී කකුල් ඉවතට විසි කළා , දෙපස හිම පතිත වන අතර, අපි සුළඟ මෙන් පියාසර කළෙමු!
අපි ගෙදර එන විට, නොසැලකිලිමත් රියදුරා අපට අශ්වයාට සීනි කැබැල්ලක් ලබා දීමට ඉඩ දුන්නේය - මම විශේෂයෙන් මා සමඟ සීනි රැගෙන ගියෙමි - අශ්වයා හිස මත තබා ...
ඉතින්, මෙය ඔබගේ අවධානයට ස්තූතියි ඔහු එවැනි නොසැලකිලිමත් රියදුරන් පැදවූ බව පමණි! බොහෝ දෙනෙක් පයින් ගියහ. මගේ මාමා ඇවිද ගියේය. ඒ වගේම මගේ තාත්තා. සහ මව. ඔවුන් දුප්පත් නිසා. ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි, මෙම වැම්පයර් ඉතා පොහොසත් විය. ඔහු අපේ නිවස පමණක් නොව - මොකෝවායා හි නිවසක් ද, වෙනත් තැනක විවිධ දුප්පතුන්ට කාමර කුලියට දුන් නිවාස ද විය. ඔහු ඔවුන්ගෙන් හම් තුනක් ඉරා දැමුවේ ය. මොකද ඔහු සූරාකන්නා:දුප්පතුන්ගෙන් ලාභ ලැබීය. ඔහු රුධිරය උරා ගත්තේ මේ අර්ථයෙන් ය. විප්ලවයෙන් පසු සියල්ල ඔහුගෙන් උදුරා ගෙන ඔහු මුළුතැන්ගෙය අසල කුඩා කාමරයක තැබීය. ඔහුගේ කාමර අප හා අපේ අසල්වැසියන් ඇතුළු දුප්පතුන්ට ලබා දෙන ලදි. ඔහු එවැනි පුද්ගලයෙක්, ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි!
ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම දෙයක්ම ඔහුගෙන් උදුරා ගැනීම ගැන ඔහු කෝප විය. එමනිසා, ඔහු සෑම කෙනෙකුගෙන්ම o ත්ව සිටියේය. ඔහු කිසිවෙකුට තම කාමරයට ඇතුළු වීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. මාමා කිව්වා ඔහු මිනිස්සුන්ට කැමති නැහැ කියලා.
ඔහු ඉතා ආචාරශීලී වූ නිසා ඔවුන් ඔහු වෙතට නගින්නේ නැත. ඔහුව දාලා යන්න. මඳක් - ඔහු වහාම "ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි" හෝ "බොහෝම ස්තූතියි" යැයි පවසා ඔහු ඔබ වෙත හැරී ගියේය.
යූරි කොරිනෙට්ස්
එහිදී, දුරින්, ගඟෙන් ඔබ්බට
මාමාගේ කතාව
ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප ගැන
මගේ මාමා - මගේ මවගේ සහෝදරයා - අපූරු පුද්ගලයෙකි. ඔහු ඉතා කුණාටු සහිත, දුෂ්කර ජීවිතයක් ගත කළ නමුත් ඔහුට කිසි විටෙකත් හදවත අහිමි වූයේ නැත. ඔහු විස්මිත පුද්ගලයෙකි. ඔහු දැක නැති දේ! සිදු වී ඇති වෙනස්කම් මොනවාද? මගේ මාමා ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා ගියා.
මාමා විශිෂ්ට දඩයම්කරුවෙකු හා ධීවරයෙකු වූ අතර සොබාදහමට ආදරය කළ අතර බොහෝ දුර ගමන් කළේය. ශීත and තුවේ හා ගිම්හානයේදී සංචාරය කළ ඔහු අවුරුද්ද පුරා තොප්පියක් නොමැතිව ගියේය. මාමා අසාමාන්‍ය ලෙස සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුද්ගලයෙකි.
ඉතින්, තොප්පියක් නොමැතිව ඔහු අපේ ගෙදරට කඩා වැදුණා: දැන් පමීර්වරුන්ගෙන්, දැන් East ත පෙරදිග සිට දැන් මධ්‍යම ආසියාවෙන්. නමුත් සියල්ලටම වඩා, මගේ මාමා උතුරට ආදරය කළේය! උතුර ඔහුගේ දෙවන නිජබිම විය. ඒක තමයි මගේ මාමා මට කිව්වේ.
ඔහුගේ මාමා සමඟ ඔහුගේ ප්‍රියතම සුනඛයන් දෙදෙනෙකු වන හැන්ග් සහ චැං අප තුළට ඇද වැටුනි. ඔවුන් පුදුම බල්ලෝ! ඔවුන් සෑම විටම මාමා සමඟ ගමන් කළහ. හැන්ග් එ pher ේරෙක් වූ අතර චැං ලෙල්ලෙකි. මාමා මොස්කව්හි හන්ගා මිලදී ගත් අතර චැං එය උතුරේ කොතැනක හෝ ලබා ගත්තේය. මම මගේ මාමාගේ බල්ලන්ට ගොඩක් ආදරෙයි.
මගේ මාමා සෑම විටම ඔහුගේ සංචාරයන්ගෙන් විස්මිත දෙයක් ගෙන ආවේය: කොටියෙකුගේ සම, හෝ බෙලූගා තල්මසෙකුගේ ඇටසැකිල්ල හෝ සජීවී ලූන් ය. නමුත් වඩාත්ම පුදුමයට කරුණ නම් මාමා විසින්ම ය. ඔහු ඇවිදින විශ්වකෝෂයක් විය. ජීවමාන පවුල් පුරාවෘත්තයකි.
මගේ මාමා අප බැලීමට පැමිණි විට, නිවසේ සෑම විටම රොකර් මෙන් දුමාරයක් පැවතුනි: දුම මාමාගේ කතන්දර වලින්, මාමාගේ තෑගි වලින් සහ මාමාගෙන් විය.
නිවසේ සිටි සියල්ලන්ම මාමාට ආදරය කළ අතර මම ඔහු මත තිත් තැබුවෙමි. මගේ මාමා ද මට බොහෝ සේ ආදරය කළේය: ලෝකයේ අන් සියල්ලන්ට වඩා. මගේ මාමාට දරුවන් සිටියේ නැත: ඔහු උපාධිධාරියෙකි.
ඉක්මනින් වැඩෙන්න, - මගේ මාමා නිතරම මට කීවේ - ඔබත් මමත් ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්නෙමු!
මගේ වයස අවුරුදු අටයි. ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්නේ කෙසේදැයි මම තවමත් දැන සිටියේ නැත.
මොන පයිප්ප? - මම නැවත ඇසුවෙමි.
තඹ! - මාමා පිළිතුරු දුන්නා. - තඹ!
මිදුලේ තඹ පයිප්පයක් නැත, මම එයට නැග්ගා ...
ඇත්ත වශයෙන්ම කාරණය! - මාමා පිළිතුරු දුන්නා.
කොපර් කොහෙද?
නගරයෙන් පිටතද?
නගරයෙන් පිටත.
සහ වනාන්තරයේ.
සහ ක්ෂේත්රයේ?
සහ ක්ෂේත්රයේ.
ගින්නෙන්ද?
ඒක තමයි! - කෑගැසුවා මාමා. - හරියටම!
මුහුදේද?
පිළිබඳව! මුහුදේදී ඔබට අවශ්ය තරම් ඒවා තිබේ!
අහසේ?
අහසේ, ඒවා දෘශ්‍යමාන හා නොපෙනෙන!
මම අහස දෙස බැලුවෙමි: එය හිස් විය.
ඒවා සොයා ගන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවා.
ඔවුන් සොයන්නේ නැත! - කෑගැසුවා මාමා. - ජීවිතයේ අරුත සොයමින්! ඩොනර්වෙටර්, ඔබට තේරෙන්නේ නැත! උගේ වලිගය මත ලුණු ඉසීමට ඔවුන් සතුට සොයයි!
ඩොනර්වෙටර් යනු ජර්මානු භාෂාවෙන් ගිගුරුම් සහ විදුලි කෙටීම් ය. මගේ මාමා කනස්සල්ලට පත්වූ විට ඔහු නිතරම ජර්මන් භාෂාව කතා කළේය.
ඔබ ඔහුගේ වලිගයට ලුණු දමන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවා.
අපි ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යා යුතුයි!
මාමා සමඟ කළ සංවාදයකින් පසු සෑම දෙයක්ම මගේ හිසෙහි ව්‍යාකූල විය. මගේ සතුට සොයා ගැනීමටද මට අවශ්ය විය. ඔහුගේ වලිගයට ලුණු වත් කරන්න. ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්න. නමුත් එය කරන්නේ කෙසේද?
මාමා ජීවත් වූයේ මොස්කව් නගරයට ආසන්නයේ - ටුෂිනෝහි. එහිදී ඔහුට වත්තක් හා කුඩා නිවසක් තිබුණි. දැන් මොස්කව් ද ටුෂිනෝහි සිටී. මා කුඩා අවධියේදී ටුෂිනෝ ගමකි. උදේ වරුවේ කුකුළන් පිරී ඉතිරී ගිය අතර, ගවයින් සීනුව නාද කළ අතර කරත්ත ගැටිති වීදි දිගේ ගලා ගියේය.
බොහෝ විට මගේ මාමාට මධ්‍යයේ මහල් නිවාසයක් ලබා දුන් නමුත් මාමා නිතරම එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මාමා නිශ්ශබ්දතාවයට ආදරය කළේය, මන්දයත් ඔහුගේ ජීවිතයේ ප්රමාණවත් ශබ්දයක් ඇති බැවිනි. සොබාදහමට සමීප වීමට ඔහුට අවශ්ය විය.
"මගේ මාමා නැවතත් ව්‍යාකූල විය!" - අම්මා නිතරම කිව්වේ මගේ මාමා එයාගේ තැනට ගියාම.
පොදුවේ ගත් කල, ඔහු එහි සිටියේ කලාතුරකිනි. ඔහු අප වෙත පැමිණියේ කලාතුරකිනි. මට මගේ මාමා මතක ඇති තාක් කල් ඔහු නිතරම ව්‍යාපාරික චාරිකා සඳහා ගියේය. එය ඔහුගේ රැකියාව විය. ඔහු එබඳු විකාරයකි.
නමුත් මගේ මාමා ඔහුගේ ස්ථානයේ සිටින විට, මම ඔහුව බැලීමට ඇත්තෙන්ම ප්‍රිය කළෙමි. මාමාට ගෙදරට වඩා හොඳයි, ඔහුට නියම නිදහසක් තිබුණා! මගේ මාමා සමඟ ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය: අවම වශයෙන් උඩු යටිකුරු කරන්න! මාමා හැමදේටම ඉඩ දුන්නා.
මාමා නිදහස් වූ විට සෙල්ලම් කිරීමට කැමති විය. මගේ මාමා පුටු වලින් මා සමඟ දුම්රිය තැනීම, අගලක නැව් දියත් කිරීම හෝ ජනේලයකින් බුබුලු පුපුරවා හැරීම හෝ ඉන්දියානු අලියෙකු මෙන් ඔහුගේ රාජු වෙත මගේ පිටට පෙරළීම.
තෙහෙට්ටුවෙන් කඩා වැටෙන තුරු අපි මුළු මාමාගේ නිවස උඩු යටිකුරු කළෙමු! අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත! එය සෑම විටම මගේ මාමා සමඟ රසවත් විය!
හවස් වරුවේ මගේ මාමා මාව උකුල මත හිඳගෙන පින්තූර පොත් කියවනවා හෝ මට කතන්දර කියයි. ඔහු සුරංගනා කතා කිව්වේ පුදුමයි! නමුත් හොඳම මාමා කතන්දර කිව්වා - මගේ ජීවිතයෙන්.ඔහු මේ කතා මිලියනයක් දැන සිටියේය! ඔව්, ඔබේ මාමාගේ ජීවිතය ඔබට මතක නම් මෙය පුදුමයක් නොවේ. මගේ මාමා වගේ කියන්න කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මෙහිදී ඔහුට ප්‍රතිවාදීන් සිටියේ නැත.
මගේ මාමා කියපු බොහෝ කතන්දර මට මතකයි. සහ විශේෂයෙන් එකක්; මට ඇයව කුඩා කල සිටම මතකයි. මම එය බොහෝ වාරයක් අසා ඇති අතර මම එය හදවතින්ම දනිමි. ගුණ කිරීමේ වගුවක් වගේ. ඔබේ අතේ පිටුපස මෙන්! මට එය ඇසුණේ මගේ මාමාගෙන් පමණක් නොවේ - මෙහි සිටින සියල්ලන්ම මෙම කතාව නැවත කිරීමට ප්‍රිය කළහ. ඇගේ තාත්තා ඇයට බොහෝ සේ ආදරය කළේය. සහ මව. ඒ වගේම ආච්චි තමයි මාමා සහ මවගේ මව. ඇත්තෙන්ම, මම. මේ කතාව අපේ පවුලේ කොටසක්, එය අපෙන් වෙන් කළ නොහැකි.ඇය අපේ පවුලේ සෑම කෙනෙකුටම තම මාමාගෙන් උරුමයෙන් ලබා දෙයි. ඇයට ආදරය නොකිරීමට අපහසුය, මේ කතාව, ඇය පුදුම සහගත නිසා!
එය සිදු වූයේ බොහෝ කලකට පෙර - විසිවන සියවස ආරම්භයේදී රුසියානු-ජපන් යුද්ධය අතරතුර ය. සමහර විට ඔබ මෙම යුද්ධය ගැන ටිකක් අසා ඇති. මෙම යුද්ධය අපට යහපත් නොවීය. එය සොල්දාදුවන් ගැන නොවේ - රුසියානුවන් සැමවිටම නිර්භීත සොල්දාදුවන් විය - එය සාර් සහ ඔහුගේ ක්‍රමය ගැන ය - සාර්වාදය. සාර්වාදය යනු මැටි පාද සහිත කොලොසස් ය. කොලොසස් ඉතා විශාල දෙයක්. කොලොසස් මැටි පාමුල සිටගෙන සිටියහොත් කුමක් සිදුවේදැයි ඔබට සිතාගත හැකිද? එය නිසැකවම බිඳ වැටෙනු ඇත! එබැවින් එය බිඳ වැටුණු අතර විප්ලවයක් සිදුවිය. මගේ මාමා පැහැදිලි කළේ එලෙසයි.
විප්ලවයට පෙර, රුසියානු-ජපන් යුද්ධය අතරතුර, මගේ මාමා නාවික හමුදාවේ පෞද්ගලික සේවකයෙකු ලෙස සේවය කළේය. මුලදී මාමා කුක්ගේ සහායකයා විය; මාමාගේ රාජකාරිය වූයේ පිටි කපා පැස්ටා පුපුරවා හැරීමයි. මාමා පැස්ටා ඉතා හොඳින් පිසින ලද අතර පිටි කැඩුණු තරමට ඔහුට උසස්වීමක් ලැබුණි. මාමා හොඳින් සේවය කළා! නමුත් පෙරමුණු වල තත්වය නරක අතට හැරෙමින් පැවතුනි, අපට ප්රමාණවත් තරම් ෂෙල් වෙඩි නොතිබුණි, එබැවින් අපි ප්‍රධාන වශයෙන් තොප්පි සමඟ සටන් කළෙමු.
දිනක් මගේ මාමා ගිනි නිවන භටයෙකු ලෙස සේවය කළ නෞකාව උගුලකට හසු විය: එය ජපන් ක is ස් යාත්‍රා හතරකින් වට විය. "බන්සායි!" ඔවුන් තම මාමාගේ ක is ස් යානය පසුපස හඹා ගියා. ඔවුන් ඔහුව පණපිටින් රැගෙන යාමට තීරණය කළා. ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මාමාගේ නැවේ ෂෙල් වෙඩි නොතිබුණි. මාමා වාෂ්පයෙන් වෙන් වූ අතර ඔහුගේ ක is ස් යානය විවෘත මුහුදට දිව ගියේය. ජපන් ජාතිකයන් මාමා පසුපස ලුහුබැඳ ගියා. එවිට මාමා නැවේ අණ දෙන නිලධාරියා ඔහුගේ ස්ටෝකර් වෙත කැඳවා ගත්තේය. "මා මිනිසුන් බේරාගෙන සතුරා විනාශ කර දමන්නෙමි. ඔබ මට පැයක් සඳහා නියෝජිතයන් දෙදෙනෙකු, පොරවක් සහ ඇස්පන් ල log ු-සටහනක් ලබා දුන්නොත්." අණ දෙන නිලධාරියා වහාම එකඟ විය: ඔහුට තිබුණේ එක බලාපොරොත්තුවක් පමණි - ඔහුගේ මාමාට!
මාමා යුවළට ආධාර කිරීම සඳහා නියෝජිතයන් දෙදෙනෙකු අතහැර ගිය අතර, ඔහුම පොරවක්, ඇස්පන් ලොගයක් ගෙන කැප්ටන්ගේ කැබින් එකට කොටු විය. කිසිවෙකු මේ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත: නැවියන් ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරය කරගෙන ගිය අතර, සාර්වාදී නිලධාරීන් ශෝකයෙන් භෝජන සංග්‍රහයක් විසි කර වාට්ටුවේ පානය කළහ. එවැනි අවස්ථාවක් සඳහා ජිප්සීස් සහ ෂැම්පේන් ගායනයක් විශේෂයෙන් ක is ස් යානය මත තබා තිබුණි.
යූරි කොරිනෙට්ස්
එහිදී, දුරින්, ගඟෙන් ඔබ්බට
මාමාගේ කතාව
ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප ගැන
මගේ මාමා - මගේ මවගේ සහෝදරයා - අපූරු පුද්ගලයෙකි. ඔහු ඉතා කුණාටු සහිත, දුෂ්කර ජීවිතයක් ගත කළ නමුත් ඔහුට කිසි විටෙකත් හදවත අහිමි වූයේ නැත. ඔහු විස්මිත පුද්ගලයෙකි. ඔහු දැක නැති දේ! සිදු වී ඇති වෙනස්කම් මොනවාද? මගේ මාමා ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා ගියා.
මාමා විශිෂ්ට දඩයම්කරුවෙකු හා ධීවරයෙකු වූ අතර සොබාදහමට ආදරය කළ අතර බොහෝ දුර ගමන් කළේය. ශීත and තුවේ හා ගිම්හානයේදී සංචාරය කළ ඔහු අවුරුද්ද පුරා තොප්පියක් නොමැතිව ගියේය. මාමා අසාමාන්‍ය ලෙස සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුද්ගලයෙකි.
ඉතින්, තොප්පියක් නොමැතිව ඔහු අපේ ගෙදරට කඩා වැදුණා: දැන් පමීර්වරුන්ගෙන්, දැන් East ත පෙරදිග සිට දැන් මධ්‍යම ආසියාවෙන්. නමුත් සියල්ලටම වඩා, මගේ මාමා උතුරට ආදරය කළේය! උතුර ඔහුගේ දෙවන නිජබිම විය. ඒක තමයි මගේ මාමා මට කිව්වේ.
ඔහුගේ මාමා සමඟ ඔහුගේ ප්‍රියතම සුනඛයන් දෙදෙනෙකු වන හැන්ග් සහ චැං අප තුළට ඇද වැටුනි. ඔවුන් පුදුම බල්ලෝ! ඔවුන් සෑම විටම මාමා සමඟ ගමන් කළහ. හැන්ග් එ pher ේරෙක් වූ අතර චැං ලෙල්ලෙකි. මාමා මොස්කව්හි හන්ගා මිලදී ගත් අතර චැං එය උතුරේ කොතැනක හෝ ලබා ගත්තේය. මම මගේ මාමාගේ බල්ලන්ට ගොඩක් ආදරෙයි.
මගේ මාමා සෑම විටම ඔහුගේ සංචාරයන්ගෙන් විස්මිත දෙයක් ගෙන ආවේය: කොටියෙකුගේ සම, හෝ බෙලූගා තල්මසෙකුගේ ඇටසැකිල්ල හෝ සජීවී ලූන් ය. නමුත් වඩාත්ම පුදුමයට කරුණ නම් මාමා විසින්ම ය. ඔහු ඇවිදින විශ්වකෝෂයක් විය. ජීවමාන පවුල් පුරාවෘත්තයකි.
මගේ මාමා අප බැලීමට පැමිණි විට, නිවසේ සෑම විටම රොකර් මෙන් දුමාරයක් පැවතුනි: දුම මාමාගේ කතන්දර වලින්, මාමාගේ තෑගි වලින් සහ මාමාගෙන් විය.
නිවසේ සිටි සියල්ලන්ම මාමාට ආදරය කළ අතර මම ඔහු මත තිත් තැබුවෙමි. මගේ මාමා ද මට බොහෝ සේ ආදරය කළේය: ලෝකයේ අන් සියල්ලන්ට වඩා. මගේ මාමාට දරුවන් සිටියේ නැත: ඔහු උපාධිධාරියෙකි.
ඉක්මනින් වැඩෙන්න, - මගේ මාමා නිතරම මට කීවේ - ඔබත් මමත් ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්නෙමු!
මගේ වයස අවුරුදු අටයි. ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්නේ කෙසේදැයි මම තවමත් දැන සිටියේ නැත.
මොන පයිප්ප? - මම නැවත ඇසුවෙමි.
තඹ! - මාමා පිළිතුරු දුන්නා. - තඹ!
මිදුලේ තඹ පයිප්පයක් නැත, මම එයට නැග්ගා ...
ඇත්ත වශයෙන්ම කාරණය! - මාමා පිළිතුරු දුන්නා.
කොපර් කොහෙද?
නගරයෙන් පිටතද?
නගරයෙන් පිටත.
සහ වනාන්තරයේ.
සහ ක්ෂේත්රයේ?
සහ ක්ෂේත්රයේ.
ගින්නෙන්ද?
ඒක තමයි! - කෑගැසුවා මාමා. - හරියටම!
මුහුදේද?
පිළිබඳව! මුහුදේදී ඔබට අවශ්ය තරම් ඒවා තිබේ!
අහසේ?
අහසේ, ඒවා දෘශ්‍යමාන හා නොපෙනෙන!
මම අහස දෙස බැලුවෙමි: එය හිස් විය.
ඒවා සොයා ගන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවා.
ඔවුන් සොයන්නේ නැත! - කෑගැසුවා මාමා. - ජීවිතයේ අරුත සොයමින්! ඩොනර්වෙටර්, ඔබට තේරෙන්නේ නැත! උගේ වලිගය මත ලුණු ඉසීමට ඔවුන් සතුට සොයයි!
ඩොනර්වෙටර් යනු ජර්මානු භාෂාවෙන් ගිගුරුම් සහ විදුලි කෙටීම් ය. මගේ මාමා කනස්සල්ලට පත්වූ විට ඔහු නිතරම ජර්මන් භාෂාව කතා කළේය.
ඔබ ඔහුගේ වලිගයට ලුණු දමන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවා.
අපි ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යා යුතුයි!
මාමා සමඟ කළ සංවාදයකින් පසු සෑම දෙයක්ම මගේ හිසෙහි ව්‍යාකූල විය. මගේ සතුට සොයා ගැනීමටද මට අවශ්ය විය. ඔහුගේ වලිගයට ලුණු වත් කරන්න. ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්න. නමුත් එය කරන්නේ කෙසේද?
මාමා ජීවත් වූයේ මොස්කව් නගරයට ආසන්නයේ - ටුෂිනෝහි. එහිදී ඔහුට වත්තක් හා කුඩා නිවසක් තිබුණි. දැන් මොස්කව් ද ටුෂිනෝහි සිටී. මා කුඩා අවධියේදී ටුෂිනෝ ගමකි. උදේ වරුවේ කුකුළන් පිරී ඉතිරී ගිය අතර, ගවයින් සීනුව නාද කළ අතර කරත්ත ගැටිති වීදි දිගේ ගලා ගියේය.
බොහෝ විට මගේ මාමාට මධ්‍යයේ මහල් නිවාසයක් ලබා දුන් නමුත් මාමා නිතරම එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මාමා නිශ්ශබ්දතාවයට ආදරය කළේය, මන්දයත් ඔහුගේ ජීවිතයේ ප්රමාණවත් ශබ්දයක් ඇති බැවිනි. සොබාදහමට සමීප වීමට ඔහුට අවශ්ය විය.
"මගේ මාමා නැවතත් ව්‍යාකූල විය!" - අම්මා නිතරම කිව්වේ මගේ මාමා එයාගේ තැනට ගියාම.
පොදුවේ ගත් කල, ඔහු එහි සිටියේ කලාතුරකිනි. ඔහු අප වෙත පැමිණියේ කලාතුරකිනි. මට මගේ මාමා මතක ඇති තාක් කල් ඔහු නිතරම ව්‍යාපාරික චාරිකා සඳහා ගියේය. එය ඔහුගේ රැකියාව විය. ඔහු එබඳු විකාරයකි.
නමුත් මගේ මාමා ඔහුගේ ස්ථානයේ සිටින විට, මම ඔහුව බැලීමට ඇත්තෙන්ම ප්‍රිය කළෙමි. මාමාට ගෙදරට වඩා හොඳයි, ඔහුට නියම නිදහසක් තිබුණා! මගේ මාමා සමඟ ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය: අවම වශයෙන් උඩු යටිකුරු කරන්න! මාමා හැමදේටම ඉඩ දුන්නා.
මාමා නිදහස් වූ විට සෙල්ලම් කිරීමට කැමති විය. මගේ මාමා පුටු වලින් මා සමඟ දුම්රිය තැනීම, අගලක නැව් දියත් කිරීම හෝ ජනේලයකින් බුබුලු පුපුරවා හැරීම හෝ ඉන්දියානු අලියෙකු මෙන් ඔහුගේ රාජු වෙත මගේ පිටට පෙරළීම.
තෙහෙට්ටුවෙන් කඩා වැටෙන තුරු අපි මුළු මාමාගේ නිවස උඩු යටිකුරු කළෙමු! අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත! එය සෑම විටම මගේ මාමා සමඟ රසවත් විය!
හවස් වරුවේ මගේ මාමා මාව උකුල මත හිඳගෙන පින්තූර පොත් කියවනවා හෝ මට කතන්දර කියයි. ඔහු සුරංගනා කතා කිව්වේ පුදුමයි! නමුත් හොඳම මාමා කතන්දර කිව්වා - මගේ ජීවිතයෙන්.ඔහු මේ කතා මිලියනයක් දැන සිටියේය! ඔව්, ඔබේ මාමාගේ ජීවිතය ඔබට මතක නම් මෙය පුදුමයක් නොවේ. මගේ මාමා වගේ කියන්න කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මෙහිදී ඔහුට ප්‍රතිවාදීන් සිටියේ නැත.
මගේ මාමා කියපු බොහෝ කතන්දර මට මතකයි. සහ විශේෂයෙන් එකක්; මට ඇයව කුඩා කල සිටම මතකයි. මම එය බොහෝ වාරයක් අසා ඇති අතර මම එය හදවතින්ම දනිමි. ගුණ කිරීමේ වගුවක් වගේ. ඔබේ අතේ පිටුපස මෙන්! මට එය ඇසුණේ මගේ මාමාගෙන් පමණක් නොවේ - මෙහි සිටින සියල්ලන්ම මෙම කතාව නැවත කිරීමට ප්‍රිය කළහ. ඇගේ තාත්තා ඇයට බොහෝ සේ ආදරය කළේය. සහ මව. ඒ වගේම ආච්චි තමයි මාමා සහ මවගේ මව. ඇත්තෙන්ම, මම. මේ කතාව අපේ පවුලේ කොටසක්, එය අපෙන් වෙන් කළ නොහැකි.ඇය අපේ පවුලේ සෑම කෙනෙකුටම තම මාමාගෙන් උරුමයෙන් ලබා දෙයි. ඇයට ආදරය නොකිරීමට අපහසුය, මේ කතාව, ඇය පුදුම සහගත නිසා!
එය සිදු වූයේ බොහෝ කලකට පෙර - විසිවන සියවස ආරම්භයේදී රුසියානු-ජපන් යුද්ධය අතරතුර ය. සමහර විට ඔබ මෙම යුද්ධය ගැන ටිකක් අසා ඇති. මෙම යුද්ධය අපට යහපත් නොවීය. එය සොල්දාදුවන් ගැන නොවේ - රුසියානුවන් සැමවිටම නිර්භීත සොල්දාදුවන් විය - එය සාර් සහ ඔහුගේ ක්‍රමය ගැන ය - සාර්වාදය. සාර්වාදය යනු මැටි පාද සහිත කොලොසස් ය. කොලොසස් ඉතා විශාල දෙයක්. කොලොසස් මැටි පාමුල සිටගෙන සිටියහොත් කුමක් සිදුවේදැයි ඔබට සිතාගත හැකිද? එය නිසැකවම බිඳ වැටෙනු ඇත! එබැවින් එය බිඳ වැටුණු අතර විප්ලවයක් සිදුවිය. මගේ මාමා පැහැදිලි කළේ එලෙසයි.
විප්ලවයට පෙර, රුසියානු-ජපන් යුද්ධය අතරතුර, මගේ මාමා නාවික හමුදාවේ පෞද්ගලික සේවකයෙකු ලෙස සේවය කළේය. මුලදී මාමා කුක්ගේ සහායකයා විය; මාමාගේ රාජකාරිය වූයේ පිටි කපා පැස්ටා පුපුරවා හැරීමයි. මාමා පැස්ටා ඉතා හොඳින් පිසින ලද අතර පිටි කැඩුණු තරමට ඔහුට උසස්වීමක් ලැබුණි. මාමා හොඳින් සේවය කළා! නමුත් පෙරමුණු වල තත්වය නරක අතට හැරෙමින් පැවතුනි, අපට ප්රමාණවත් තරම් ෂෙල් වෙඩි නොතිබුණි, එබැවින් අපි ප්‍රධාන වශයෙන් තොප්පි සමඟ සටන් කළෙමු.
දිනක් මගේ මාමා ගිනි නිවන භටයෙකු ලෙස සේවය කළ නෞකාව උගුලකට හසු විය: එය ජපන් ක is ස් යාත්‍රා හතරකින් වට විය. "බන්සායි!" ඔවුන් තම මාමාගේ ක is ස් යානය පසුපස හඹා ගියා. ඔවුන් ඔහුව පණපිටින් රැගෙන යාමට තීරණය කළා. ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මාමාගේ නැවේ ෂෙල් වෙඩි නොතිබුණි. මාමා වාෂ්පයෙන් වෙන් වූ අතර ඔහුගේ ක is ස් යානය විවෘත මුහුදට දිව ගියේය. ජපන් ජාතිකයන් මාමා පසුපස ලුහුබැඳ ගියා. එවිට මාමා නැවේ අණ දෙන නිලධාරියා ඔහුගේ ස්ටෝකර් වෙත කැඳවා ගත්තේය. "මා මිනිසුන් බේරාගෙන සතුරා විනාශ කර දමන්නෙමි. ඔබ මට පැයක් සඳහා නියෝජිතයන් දෙදෙනෙකු, පොරවක් සහ ඇස්පන් ල log ු-සටහනක් ලබා දුන්නොත්." අණ දෙන නිලධාරියා වහාම එකඟ විය: ඔහුට තිබුණේ එක බලාපොරොත්තුවක් පමණි - ඔහුගේ මාමාට!
මාමා යුවළට ආධාර කිරීම සඳහා නියෝජිතයන් දෙදෙනෙකු අතහැර ගිය අතර, ඔහුම පොරවක්, ඇස්පන් ලොගයක් ගෙන කැප්ටන්ගේ කැබින් එකට කොටු විය. කිසිවෙකු මේ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත: නැවියන් ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරය කරගෙන ගිය අතර, සාර්වාදී නිලධාරීන් ශෝකයෙන් භෝජන සංග්‍රහයක් විසි කර වාට්ටුවේ පානය කළහ. එවැනි අවස්ථාවක් සඳහා ජිප්සීස් සහ ෂැම්පේන් ගායනයක් විශේෂයෙන් ක is ස් යානය මත තබා තිබුණි.
පැයකට පසු මගේ මාමා තට්ටුවෙන් පිටතට ගොස් නැවේ අණ දෙන නිලධාරියාට කතා කරන්නැයි අණ කළේය. අණ දෙන නිලධාරියාට නැගී සිටීමට අපහසුය - ඔහු ෂැම්පේන්, ජිප්සීස් සහ බියෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම බීමත්ව සිටියේය. ක is ස් යානය ද දරුණු ලෙස දෙදරුම් කයි. නමුත් මගේ මාමා ඔහුගේ දෙපා මත සිටගෙන සිටියේය!
“ඔවුන්ට ළංවීමට ඉඩ දෙන්න, එවිට මම දියත් කරන්නෙමි මේ දේ". මගේ මාමාගේ අත්වල විය මේ දේ.
ජපන් ජාතිකයින් කාලතුවක්කු වෙඩි පහරින් පැමිණි විට, මාමා පහත් විය මේ දේවතුර මත ... තත්පරයකට පසු ජපන් ජාතිකයින් අහසට පියාසර කළා!
එය කුමක්දැයි බොහෝ දෙනෙක් මාමාගෙන් ඉල්ලා ඇත එවැනි දෙයක් සඳහාඔහු කළා. නමුත් මගේ මාමාට එය විවෘත කළ නොහැකි විය ගොඩක් බය හිතෙන දෙයක්.එබැවින් එය ඔහුගේ රහසකි. මගේ මාමා පවා මට කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ. ඒ කුමක්දැයි මම මාමාගෙන් විමසූ විට, මාමා දරුණු දෑස් සාදා කෑගැසුවේය:
විය etvas! එට්වාස්!
“එට්වාස්” යන්නෙහි අර්ථය “යමක්” - ජර්මානු භාෂාවෙන් ද ය. මාමා මේ වචනයට ගොඩක් ආදරය කළා.
ඊට පස්සේ, මගේ මාමා නිතරම නිහ. විය. අවශ්ය වූ විට මාමා සොහොනක් මෙන් නිහ ute විය.
ඔහු මොන තරම් මිනිසෙක්ද!
වයස අවුරුදු අටේ සිට etwasමාව හොල්මන් කළා. ඒකෙන් මට ලොකු කරදරයක් වුණා. මම රෑට ඒ ගැන සිහින මැව්වා. මම ඔහු ගැන දිවා කාලයේදී සිතුවෙමි. මම ගෙදරදී හිතුවා. මම හිතුවේ මිදුලේ. මම ඉස්කෝලේ යනකොට හිතුවා. මම පන්තියේදී සිතුවෙමි.
මම එය නිමක් නැතිව ඇද ගත්තා etwasකඩදාසි මත. සෑම විටම විවිධ ආකාරවලින්.
එය තල්මසුන් වැනි විශාල මාළුවෙකු වූ අතර එය වාෂ්ප, බෝට්ටු සහ දූපත් ගිල දැමීය. මාමාගේ කැරකෙන රෝදය දෙස මා දුටු කුරුල්ලා මෙන් බොහෝ දෑස්, දෑත් සහ කකුල් රාශියක් ඇති කුරුල්ලෙකි. ඇය සඳ, තරු සහ ගුවන් යානා ගිල දැමූ ආකාරය මම ඇඳ ගතිමි. ඔබ දන්නවාද ඒ මොකක්ද කියලා ගුවන් යානය?එම වචනය ඔබට කිසිවක් නොකියන්නේද? කණගාටුයි! මේ වචනය මට ගොඩක් කතා කරයි. මම පොඩි කාලේ ගුවන් යානා සියල්ලම කෝප විය. ගුවන් යානය පුදුමාකාර දෙයක්! එය වායුවලින් පිරුණු විශාල බුබුලකි. සුරුට්ටුවේ හැඩයෙන් බුබුල. කුකුළා බුබුලේ පතුලට සවි කර ඇත. මිනිස්සු එහි වාඩි වී සිටිති. ඔවුන් පියාසර කරන ආකාරය මෙයයි. ගුවන් යානා විශාලයි - තට්ටු පහක ගොඩනැගිල්ලකට වඩා ඉහළයි!
සෝවියට් ළමා ලේඛක යූරි කොරිනෙට්ස්ගේ කතාව "එතන දුරින්, ගඟ හරහා" 1967 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. කතාවේ මාතෘකාව සිවිල් යුද්ධයේ සුප්‍රසිද්ධ ගීතයක රේඛාවකි. කථාව සිදුවන්නේ තිස් ගණන්වල මුල් හා මැද භාගයේදීය, එය සෝවියට් පාසල් දරුවන්ගේ ජීවිතය ගැන කියයි.
කතාවේ කතාව ගැන
මෙම කාර්යයේදී, මිෂා නම් අට හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙක් අපූරු මිනිසෙකු ගැන කතා කරයි - ඔහුගේ මාමා පෙටියා. පෙටියා මාමා ආදරවන්තියකි, රෙඩ්ස්ගේ පැත්තෙන් සිවිල් යුද්ධයට සහභාගී වූ, දැඩි කොමියුනිස්ට්වාදියෙකි. පොහොසත් අධ්‍යාත්මික ලෝකයක් ඇති පුද්ගලයෙකි, ඔහු ජීවිතය කෙරෙහි ඇති ආදරය හා මන as කල්පිත කිරීමේ හැකියාව නැති කර ගෙන නැත.
පෙටිට් මාමාගේ ජීවිතය සරල හා පහසු යැයි කිව නොහැකිය. පූර්ව විප්ලවවාදී භූගත හා විප්ලවයේ හවුල්කරුවෙකු වන ඔහු ඩ්නෙප්‍රොජස් සහ මැග්නිටෝගෝර්ස්ක් ඉදිකිරීම සඳහා කටයුතු කළේය. වසර ගණනාවකට පසු, ඔහු ඉතා නිදහස් පෞද්ගලික කාලයක් නොමැති එකම කාර්යබහුල පුද්ගලයා වේ.
ඒ අතරම, ඔහු බොහෝ සංචාරය කර බොහෝ දේ දැක ඇති ඉතා රසවත් පුද්ගලයෙකි. මාමා යනු පුදුමාකාර දඩයක්කාරයෙක් සහ ධීවරයෙක්, සොබාදහමේ රස o යා සහ සංචාරකයෙකි. ඔහු බොහෝ විට වැදගත් වැරදි මත රටේ විවිධ ප්‍රදේශවලට ගොස් තම බෑණනුවන්ට විදේශීය තෑගි ගෙන එයි.
ඔහු තම පෞද්ගලික කාලය, දුර්ලභ අවස්ථාවන් විවේක කාලය තම බෑණා වෙනුවෙන් කැප කරයි. පෙටියා මාමා මිෂාට ඔහුගේ ජීවිතයෙන් කතන්දර පවසන අතර ඔහුට කීමට කතාවක් තිබේ. ඔහු විශිෂ්ට කතන්දර කාරයෙක් මෙන්ම හොඳ උපදේශකයෙකි. පෙටියා මාමා පිරිමි ළමයාට තමාට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම උගන්වයි. ඔහුට බොහෝ දේ කළ හැකිය.
ඔහුගේ ධනවත්ම ජීවිත අත්දැකීම් තිබියදීත්, පෙටියා මාමා ඉතා නිහතමානී පුද්ගලයෙකි, ඔහු කිසි විටෙකත් ඔහුගේ දැනුම හෝ ජයග්‍රහණ ගැන පුරසාරම් දොඩන්නේ නැත. මිෂා ඔහුගේ සදාචාරාත්මක පරමාදර්ශය සහ ආදර්ශය ඔහු තුළ දකී. ඔහු සෑම දෙයකම මාමා මෙන් වීමට උත්සාහ කරයි. තම පුතා සැබවින්ම සාර්ථක වන බව මිෂාගේ මව සනාථ කරයි.
කතාවේ ප්‍රධාන චරිත
- ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රධාන චරිතය මිෂාගේ කථකයා වේ.
- ඔහුගේ මාමා වන පෙටියා ද ඔහු නොමැතිව කතාවක් නැත.
- වීරයන් වන්නේ මිෂා සහ මිෂ්කින්ගේ මිතුරා වන විතාට බෙහෙවින් ඇලුම් කරන පංතියේ මිතුරියක් වන වල්යා ය.
- අනෙක් ප්‍රධාන චරිත දෙකේ අවධානය නොසලකා හැරිය නොහැකිය, ඔවුන් මිනිසුන් නොවුනත් - මේ බල්ලෝ හැන්ග් සහ චැං ය. ඔවුන් පක්ෂපාතී සහ කැපවූ මිතුරන් සහ හොඳ උදව්කරුවන් ය.
එහිදී, දුරින්, ගඟෙන් ඔබ්බට
එසේනම්, අනාගතයේ දී වඩා හොඳ මතකයක් මෙන් උසස් හා ශක්තිමත් හා සෞඛ්‍ය සම්පන්න සහ ජීවිතයට වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් කිසිවක් නොමැති බව දැන ගන්න, විශේෂයෙන් ම ළමා කාලයේ සිටම දෙමව්පියන්ගේ නිවසේ සිට දරා ඇති එකක්.
දොස්තයෙව්ස්කි
ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප ගැන
මගේ මාමා - මගේ මවගේ සහෝදරයා - අපූරු පුද්ගලයෙකි. ඔහු ඉතා කුණාටු සහිත, දුෂ්කර ජීවිතයක් ගත කළ නමුත් ඔහුට කිසි විටෙකත් හදවත අහිමි වූයේ නැත. ඔහු විස්මිත පුද්ගලයෙකි. ඔහු දැක නැති දේ! සිදු වී ඇති වෙනස්කම් මොනවාද? මගේ මාමා ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා ගියා.
මාමා විශිෂ්ට දඩයම්කරුවෙකු හා ධීවරයෙකු වූ අතර සොබාදහමට ආදරය කළ අතර බොහෝ දුර ගමන් කළේය. ශීත and තුවේ හා ගිම්හානයේදී සංචාරය කළ ඔහු අවුරුද්ද පුරා තොප්පියක් නොමැතිව ගියේය. මාමා අසාමාන්‍ය ලෙස සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුද්ගලයෙකි.
ඉතින්, තොප්පියක් නොමැතිව ඔහු අපේ ගෙදරට කඩා වැදුණා: දැන් පමීර්වරුන්ගෙන්, දැන් East ත පෙරදිග සිට දැන් මධ්‍යම ආසියාවෙන්. නමුත් සියල්ලටම වඩා, මගේ මාමා උතුරට ආදරය කළේය! උතුර ඔහුගේ දෙවන නිජබිම විය. ඒක තමයි මගේ මාමා මට කිව්වේ.
ඔහුගේ මාමා සමඟ ඔහුගේ ප්‍රියතම සුනඛයන් දෙදෙනෙකු වන හැන්ග් සහ චැං අප තුළට ඇද වැටුනි. ඔවුන් පුදුම බල්ලෝ! ඔවුන් සෑම විටම මාමා සමඟ ගමන් කළහ. හැන්ග් එ pher ේරෙක් වූ අතර චැං ලෙල්ලෙකි. මාමා මොස්කව්හි හන්ගා මිලදී ගත් අතර චැං එය උතුරේ කොතැනක හෝ ලබා ගත්තේය. මම මගේ මාමාගේ බල්ලන්ට ගොඩක් ආදරෙයි.
මගේ මාමා සෑම විටම ඔහුගේ සංචාරයන්ගෙන් විස්මිත දෙයක් ගෙන ආවේය: කොටියෙකුගේ සම, හෝ බෙලූගා තල්මසෙකුගේ ඇටසැකිල්ල හෝ සජීවී ලූන් ය. නමුත් වඩාත්ම පුදුමයට කරුණ නම් මාමා විසින්ම ය. ඔහු ඇවිදින විශ්වකෝෂයක් විය. ජීවමාන පවුල් පුරාවෘත්තයකි.
මගේ මාමා අප බැලීමට පැමිණි විට, නිවසේ සෑම විටම රොකර් මෙන් දුමාරයක් පැවතුනි: දුම මාමාගේ කතන්දර වලින්, මාමාගේ තෑගි වලින් සහ මාමාගෙන් විය.
නිවසේ සිටි සියල්ලන්ම මාමාට ආදරය කළ අතර මම ඔහු මත තිත් තැබුවෙමි. මගේ මාමා ද මට බොහෝ සේ ආදරය කළේය: ලෝකයේ අන් සියල්ලන්ට වඩා. මගේ මාමාට දරුවන් සිටියේ නැත, ඔහු උපාධිධාරියෙකි.
ඉක්මනින් වැඩෙන්න, - මගේ මාමා මට කීවේ - ඔබත් මමත් ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්නෙමු!
මගේ වයස අවුරුදු අටයි. ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්නේ කෙසේදැයි මම තවමත් දැන සිටියේ නැත.
මොන පයිප්ප? - මම නැවත ඇසුවෙමි.
තඹ! - මාමා පිළිතුරු දුන්නා. - තඹ!
මිදුලේ තඹ පයිප්පයක් නැත, මම එයට නැග්ගා ...
ඇත්ත වශයෙන්ම කාරණය! - මාමා පිළිතුරු දුන්නා.
කොපර් කොහෙද?
නගරයෙන් පිටතද?
නගරයෙන් පිටත.
සහ වනාන්තරයේ.
සහ ක්ෂේත්රයේ?
සහ ක්ෂේත්රයේ.
ගින්නෙන්ද?
ඒක තමයි! - කෑගැසුවා මාමා. - හරියටම!
මුහුදේද?
පිළිබඳව! මුහුදේදී ඔබට අවශ්ය තරම් ඒවා තිබේ!
අහසේ?
අහසේ, ඒවා දෘශ්‍යමාන හා නොපෙනෙන!
මම අහස දෙස බැලුවෙමි: එය හිස් විය.
ඒවා සොයා ගන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවා.
ඔවුන් සොයන්නේ නැත! ජීවිතයේ අරුත සොයමින්! ඩොනර්වෙටර්, ඔබට තේරෙන්නේ නැත! උගේ වලිගය මත ලුණු ඉසීමට ඔවුන් සතුට සොයයි!
ඩොනර්වෙටර් යනු ජර්මානු භාෂාවෙන් ගිගුරුම් සහ විදුලි කෙටීම් ය. මගේ මාමා කනස්සල්ලට පත්වූ විට ඔහු නිතරම ජර්මන් භාෂාව කතා කළේය.
ඔබ ඔහුගේ වලිගයට ලුණු දමන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවා.
අපි ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යා යුතුයි!
මාමා සමඟ කළ සංවාදයකින් පසු සෑම දෙයක්ම මගේ හිසෙහි ව්‍යාකූල විය. මගේ සතුට සොයා ගැනීමටද මට අවශ්ය විය. ඔහුගේ වලිගයට ලුණු වත් කරන්න. ගින්න, ජලය සහ තඹ පයිප්ප හරහා යන්න. නමුත් එය කරන්නේ කෙසේද?
මාමා ජීවත් වූයේ මොස්කව් නගරයට ආසන්නයේ - ටුෂිනෝහි. එහිදී ඔහුට වත්තක් හා කුඩා නිවසක් තිබුණි. දැන් මොස්කව් ද ටුෂිනෝහි සිටී. මා කුඩා අවධියේදී ටුෂිනෝ ගමකි. උදේ වරුවේ කුකුළන් පිරී ඉතිරී ගිය අතර, ගවයින් සීනුව නාද කළ අතර කරත්ත ගැටිති වීදි දිගේ ගලා ගියේය.
බොහෝ විට මගේ මාමාට මධ්‍යයේ මහල් නිවාසයක් ලබා දුන් නමුත් මාමා නිතරම එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මාමා නිශ්ශබ්දතාවයට ආදරය කළේය, මන්දයත් ඔහුගේ ජීවිතයේ ප්රමාණවත් ශබ්දයක් ඇති බැවිනි. සොබාදහමට සමීප වීමට ඔහුට අවශ්ය විය.
"මගේ මාමා නැවතත් ව්‍යාකූල විය!" - අම්මා නිතරම කිව්වේ මගේ මාමා එයාගේ තැනට ගියාම.
පොදුවේ ගත් කල, ඔහු එහි සිටියේ කලාතුරකිනි. ඔහු අප වෙත පැමිණියේ කලාතුරකිනි. මට මගේ මාමා මතක ඇති තාක් කල් ඔහු නිතරම ව්‍යාපාරික චාරිකා සඳහා ගියේය. එය ඔහුගේ රැකියාව විය. ඔහු එබඳු විකාරයකි.
නමුත් මගේ මාමා ඔහුගේ ස්ථානයේ සිටින විට, මම ඔහුව බැලීමට ඇත්තෙන්ම ප්‍රිය කළෙමි. මාමාට ගෙදරට වඩා හොඳයි, ඔහුට නියම නිදහසක් තිබුණා! මගේ මාමා සමඟ, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය: උඩු යටිකුරු කරන්න! මාමා හැමදේටම ඉඩ දුන්නා.
මාමා නිදහස් වූ විට සෙල්ලම් කිරීමට කැමති විය. මගේ මාමා පුටු වලින් මා සමඟ දුම්රිය තැනීම, අගලක නැව් දියත් කිරීම හෝ ජනේලයකින් බුබුලු පුපුරවා හැරීම හෝ ඉන්දියානු අලියෙකු මෙන් ඔහුගේ රාජු වෙත මගේ පිටට පෙරළීම.
තෙහෙට්ටුවෙන් කඩා වැටෙන තුරු අපි මුළු මාමාගේ නිවස උඩු යටිකුරු කළෙමු! අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත! එය සෑම විටම මගේ මාමා සමඟ රසවත් විය!
හවස් වරුවේ මගේ මාමා මාව උකුල මත හිඳගෙන පින්තූර පොත් කියවනවා හෝ මට කතන්දර කියයි. ඔහු සුරංගනා කතා කිව්වේ පුදුමයි! නමුත් හොඳම මාමා කතන්දර කිව්වා මගේ ජීවිතයෙන්.ඔහු මේ කතා මිලියනයක් දැන සිටියේය! ඔව්, ඔබේ මාමාගේ ජීවිතය ඔබට මතක නම් මෙය පුදුමයක් නොවේ. මගේ මාමා වගේ කියන්න කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මෙහිදී ඔහුට ප්‍රතිවාදීන් සිටියේ නැත.