සුභ නව වසරක් වේවා ඔහුට සුබ පැතුම්. මිනිසාට සිසිල්, හාස්\u200dයජනක, කෙටි සුබ පැතුම් “සුබ නව වසරක් වේවා! විනෝදජනක ළමා අලුත් අවුරුදු කවි

සගයන්, අලුත් අවුරුද්ද ආසන්නයේ දී, ඔබට පුදුමාකාර වැටුපක්, ඉන්ද්\u200dරජාලික සේවා කොන්දේසි සහ සෑම විටම පුදුමාකාර මනෝභාවයකින් සිටින ලොක්කන්ට ප්\u200dරාර්ථනා කිරීමට කැමැත්තෙමි! ඔබේ අත්දැකීම් සහ දැනුම ඕනෑම ධනයකට වඩා වටිනවා. නමුත් යමෙකු ඒවා මිලදී ගැනීමට තීරණය කළහොත් - අන්තිමයට කේවල් කරන්න!

සගයන්! ස්නෙගුරොච්කාගේ වයස කීයදැයි මම නොදනිමි, නමුත් සැන්ටා ක්ලවුස් අනිවාර්යයෙන්ම වයසයි! එහෙත්, කෙසේ වෙතත්, ඔහු සතුටු සිතින්, සතුටු සිතින් හා තෑගි ඉදිරිපත් කිරීමට තවමත් සමත් ය!

නවීන විස්මයන් සහ විනෝදාස්වාදයන් මහලු මිනිසා ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, එයින් ඔබ කොතරම් සතුටට පත් වනු ඇත්ද යත් ඔබට රැකියාවට යාමට අමතක වනු ඇත! මෙය සේවයෙන් පහ කිරීමට සහ නව රැකියාවක් සෙවීමට පහසුකම් සපයයි! නව වසරේ නව රැකියාවක් දෙන්න! නව සතුටින්!

සගයන්! හොඳයි, අපි හැමෝම තේජසින් එකට වැඩ කළ තවත් වසරක් ගත වී ඇත!
අලුත් අවුරුද්දේ දී අපි තේජාන්විතව වැඩ කරනවා පමණක් නොව, මහිමාන්විත මුදල් ද ලැබෙනු ඇතැයි මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි! අප සෑම කෙනෙකුටම අවශ්\u200dය තරම්ම ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිය යුතුය! එවිට අපි බලමු අපෙන් වඩාත්ම කෑදරයා කවුද කියා. සුභ නව වසරක්!

එළඹෙන නව වසර සඳහා
සගයන් ප්\u200dරාර්ථනා කිරීමට කාලයයි
අඩු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම
වඩාත් ප්රසන්න වැටුප්!

ගනුදෙනුකරුවන්ට වඩා දක්ෂ වීමට ඉඩ දෙන්න
කාර්ය මණ්ඩලය හොඳයි
බලධාරීන්ට ප්\u200dරශංසා කිරීමට, ආදරයෙන් රැකබලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
සෙල්ලම් කිරීමට වඩා ශ්\u200dරමය පහසු වනු ඇත!

වැඩ කිරීමේ සාර්ථකත්වය පමණක් නොවේ
සැන්ටා ක්ලවුස් බෑගයේ රැගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න,
හාස්\u200dයය, ප්\u200dරීතිය, සිනා
බරපතල වන්නේ වැටුප පමණි!

මුළු වැඩ සතිය පුරාම මම ප්\u200dරීතිය හා දුක බෙදා ගන්නා අයට සුබ නව වසරක් වේවා - අපගේ සමීප වැඩ සාමූහිකය! ප්\u200dරීතිය බොහෝ ගුණයකින් වැඩි වේවා, අලුත් අවුරුද්දේ වැටුප වඩා වැඩි වනු ඇතැයි මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි. ඒ සඳහා අඩු ශ්\u200dරමයක් වැය වේ.

අලුත් අවුරුද්දේ මිනිසෙකුට ප්\u200dරාර්ථනා කළ යුත්තේ කුමක්ද,
බළලා ඒ ගැන අනුමාන කරයි.
නානකාමරයට යන්න, ඔව් මිතුරන් සමඟ,
ධාවන ආරම්භයක් සමඟ, හිම පතනයකට යන්න!

ගස යට බියර් පෙට්ටියක් සොයා ගන්න
නිවාඩු දිනවල එය කම්මැලි නොවේ,
ගැහැණු ළමයින් බැලීමට ආරාධනා කරන්න
උදේ වන තුරු ඔවුන් සමඟ රැඳී සිටින්න.

ඔවුන් අවදි නොවීමට උදේ
ඒ නිසා ඔවුන් ව්\u200dයාපාරය ගැන කතා නොකරයි,
රූපවාහිනියේ එක් පාපන්දු
කවුළුවෙන් පිටත මර්සිඩීස්!

සුභ නව වසරක්,
මම ඔබට ඇනූ ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
ගොඩක් වාසනාව සහ වාසනාව
ආරම්භ කිරීමට නව ජීප් රථයක්!

සෑම විටම හොඳ තත්ත්වයේ සිටින්න
සියලු කරදර අමතක කරන්න
වාසනාවන්ත හා ධනවත් වන්න
සතුට සඳහා තවත් අවශ්\u200dය වන්නේ කුමක්ද?

ඔබේ ආශාවන් සහ ඔබේ ආදරණීයයන්ගේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට හැකි වන පරිදි මම ඔබට සාර්ථක හා සමෘද්ධිමත් වසරක් පතමි. මම ඔබට ප්\u200dරාර්ථනා කරන්නේ ප්\u200dරීතිමත් සිදුවීම් සහ ප්\u200dරීතිමත් අවස්ථාවන් පමණි. සාර්ථකත්වයට වැඩ කිරීමට සහ ජීවිතයේ වාසනාව උදෙසා ඉඩ දෙන්න. ආදරය ඔබේ හදවතේ අත්\u200dයවශ්\u200dය අංගයක් වේවා. සුභ නව වසරක්!

සුභ නව වසරක් වේවා, මම ඔබට සුබ පතනවා,
උත්සව මනෝභාවයකින් ඔබ!
මම ඔබට බොහෝ ප්\u200dරීතිය, සතුට,
වසරකට බොහෝ වාරයක් වාසනාවන්ත විය හැකිය.

ධනය සැමවිටම නිවසේ තිබිය යුතුය
පවුල තුළ සමගිය ඇති වේවා.
සෞඛ්\u200dයය පුදුමාකාර වේවා
ඔබේ මුහුණේ සෑම විටම සිනහවක් ඇත.

මේ අපූරු අලුත් අවුරුද්දේ
මම ඔබට සුබ පතනවා
එවිට ඔබ සැමවිටම ඉදිරියට යා යුතුය
බොහෝ දේ අදහස් කරන සෑම දෙයක්ම තිබුණා:

පවුල, සෞඛ්\u200dයය, විශාල මුදලක්,
විශ්වාසවන්ත, පක්ෂපාත මිතුරන්!
මම ඔබට නිල් අහසක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
සාමකාමී, පැහැදිලි දවස් පමණි!

සියලු නරක දේ අනුගමනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
පෙර වසරේ රැගෙන යයි.
අළුත් එය ගෙන එත්වා
පැෂන් සුළි සුළඟ!

මම ඔබට සතුට හා ආදරය ප්\u200dරාර්ථනා කරමි,
ජීවිතයේ විශාල ආශීර්වාද.
එවිට ඔබ සෑම දෙයකම සාර්ථක වේ
ඔහු අතිශයින් සතුටට පත් විය!

ශුභාරංචියක් පමණි
මම ඔබට ප්\u200dරාර්ථනා කරමි.
සෑම විටම අශ්වයා පිට නැගී සිටින්න
දීප්තිමත් තීරුවේ!

ඔබ ඕනෑම තැනක මිනිසෙක්!
අලුත් අවුරුදු දිනයේදී මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි:
ප්\u200dරශ්න සදහටම ඉඩ දෙන්න
හිම පියලි දියවන ආකාරය.

ඉතින් ඒ වාසනාව සහ සාර්ථකත්වය
ඔවුන් ඔබ වටා රවුම් කරමින් සිටියා,
සෑම කෙනෙකුටම වඩා හොඳින් ජීවත් වීමට
ඔවුන් සෑම විටම ආදරය කර ඇත.

සුභ නව වසරක්!
සිනාසීමට හේතුවක් ඇත:
ඔහු ධෛර්යය ලැබේවා
වාසනාව තොගය ලබා දෙනු ඇත.

සෞඛ්\u200dයය ගැන ඔබව පුදුමයට පත් කරනු ඇත
අමනාපය දුරු කරන්න
ඔබේ ඇස්වල ගිනි පුපුරක් දැල්වෙනු ඇත
ඉදිරිය බැලීමට ශක්තිය ලබා දෙනු ඇත.

ගෙදරට, රැකියාවට
ගණන් නොගෙන ප්\u200dරීතිය තිබුණා,
අපේක්ෂාවන් වර්ධනය විය
ඔවුන් සාර්ථකත්වයට මඟ පෑදුවා!

සුභ නව වසරක්,
මම ඔබට වසරේ හොඳම දින ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
ඒ නිසා ඔවුන් සාර්ථකත්වයෙන් පිරී ඇත
සිහින, එවිට සියල්ල සැබෑ වනු ඇත!

එවිට ඔබේ මිතුරන් ඔබව අගය කරනු ඇත
සහ relatives ාතීන්, තබා ගැනීමට
ලොක්කා, ඉතා ගෞරවයට පාත්\u200dර විය යුතුයි
ත්\u200dයාගය පිරිනැමේ.

ඒ නිසා ඔබ බහුල ලෙස ජීවත් වීමට
ඉතිරි කොටසෙහි සැහැල්ලු සතුට,
කරදරයකින් තොරව ජීවත් වීමට
මෙම නිවාඩුවේ, අලුත් අවුරුද්ද!

මම අලුත් අවුරුද්දේ සහයෝගය ලබා දෙන්න කැමතියි
ඔබ වටා සිටින relatives ාතීන් සහ මිතුරන්.
බරපතලකම, ආරවුල් වලට සම්බන්ධ නොවන්න,
ඔවුන් එකම පැයේදී බලාපොරොත්තු සුන් කරනු ඇත.

සෑම දිනකම පවුල තුළ ආහාර සපයන්නෙකු වීමට,
එවැනි මිතුරන් සදහටම ඇති කරගන්න
මට කාන්තාවකට පමණක් ආදරය කළ හැකිය, ඇයට පක්ෂපාතීත්වය දෙන්න,
එය වසර ගණනාවක් තිස්සේ එසේ විය.

ඔබේ දරුවන් කෝපයෙන් ආරක්ෂා කරන්න,
ද්\u200dරෝහී සහ ආගන්තුකයන්ගෙන්,
හොඳ සෞඛ්\u200dයයක්,
ඔබට විශාල ජයග්\u200dරහණයක් ලබා ගැනීමට ප්\u200dරමාණවත්.

චයිම්ස් 12 වතාවක් පහර දෙයි -
පහත සඳහන් දෑ ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට ඉඩ දෙන්න:
සෞඛ්\u200dයය, ඔබටම කාලය
හැමෝටම ප්\u200dරීතිමත් පවුලක්,
වඩා ස්ථාවර ආදායමක්,
වියදම් සඳහා ප්රමාණවත් වීම
අමතර මුදල් කිලෝග්\u200dරෑම් එකක්,
අවධානය, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දෙන්නෙමි,
එබැවින් බැංකුවට කිසිදු හිමිකම් පෑමක් නොමැත,
කාර් එක ටැංකියක් වගේ
එම්බෝස්ඩ් මාංශ පේශි,
රාත්\u200dරී ආහාරය සඳහා - දැඩි ශාරීරික අධ්\u200dයාපනය,
සෞඛ්\u200dය සම්පන්න උදෑසන ආහාරය මේසය මත
තුරුම්පුවක් ඔහුගේ කමිසය ඉහළට ඔසවයි.
12 ක් පමණි! මෙන්න අවසාන කරුණ -
අලුත් අවුරුද්දේ සතුට අල්ලා ගන්න!

ප්\u200dරාර්ථනා ඉටු වේවා
අවස්ථා විවෘත වනු ඇත
පොරොන්දු ඉටු කරන්න
සියලු දුෂ්කරතා අවලංගු වේ.

සාර්ථක, ත්\u200dයාගශීලී,
නව වසර ලාභදායී වේවා!
බොහෝ වැදගත්, ප්රීතිමත්
සිදුවීම් ගෙන එනු ඇත!

සුභ නව වසරක්
මගේ මුළු හදවතින්ම මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
නව ඔප්පු, සහ ඒවා තුළ - සාර්ථකත්වය,
නිවස සැමවිටම ප්\u200dරීතියකි.

එමගින් සෞඛ්\u200dයය ශක්තිමත් වේ.
වාසනාව උදව් විය.
සතුට, ප්\u200dරීතිය, විනෝදය,
නිර්භීත ක්\u200dරියාත්මක කිරීමේ සැලසුම්!

සුභ නව වසරක් වන අතර ඔබට ශක්තිය, ශක්තිය, සෞඛ්\u200dයය, විශ්වාසය සහ ශුභවාදී සුභ පැතුම්! ප්\u200dරීතිමත් සිදුවීම් සඳහා මෙම වසරේ සාර්ථක හා අනාවැකි කිව නොහැකි වේවා, ඔබගේ සියලු ක්\u200dරියා සාර්ථක විය හැකි අතර ඔබගේ සියලු අදහස් විශ්මය ජනක වේවා. අවුරුද්ද පුරාම බහුල ලෙස ජීවත් වන්න, ඔබේ සිහිනය සැමවිටම විශ්වාස කරන්න!

ආශ්චර්යයක් අලුත් අවුරුද්දේ සිදුවනු ඇත
ආශාවන් ඉටු වනු ඇත.
ඔවුන් වාසනාවන්ත වනු ඇත
ඔබේ සියලු කටයුතු.

නිරෝගී, ශක්තිමත්, නිර්භීත වන්න
ඒ වගේම සියලු කාරණා සම්බන්ධයෙන් දක්ෂයි.
ඔබටම ආදරය කර ආදරය කරන්න
හොඳයි, වඩාත්ම වැදගත්, සතුටුයි!

ඔබට සුබ නව වසරක් වේවා, ආදරණීය,
ඉර සහ හොඳයි
ජීවිතයට අවශ්\u200dය සෑම දෙයක්ම වේවා
ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත.
වාසනාවන්ත හා සාර්ථක වන්න
සෑම විටම ප්රීතිමත්
මගේ ආදරය ඉතිරි වේවා
විපත්තියේ සිට ඔබට
සතුට උණුසුම් කිරීමට
ගිම්හානය සහ ශීත කාලය
සුබ නව වසරක් වේවා මගේ ආදරණීය
ආදරණීය හා ආදරණීය!

අලුත් අවුරුද්දේ - සමෘද්ධිය,
ඉවසීම, පිළිවෙල,
ශක්තිය, මනස සහ කැමැත්ත,
ඒ වගේම සතුටුදායක දෙයක්.

සතුටු සිතින්, චලනය,
ප්\u200dර is ාව, තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය,
විශ්වාසය හා ආදරය
ඔබේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට.

සුභ නව වසරක්
මම මුළු හදවතින්ම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි.

මලල ක්\u200dරීඩාවක් මෙන් වන්න
සටන් සහ හුරුබුහුටි
ශක්තිමත්, දක්ෂ හා දක්ෂ,
සියලුම කාන්තාවන් සඳහා - වඩාත්ම සුදුසුය.

ජීවිතයේ උච්චතම ස්ථානයට ළඟා වන්න
කම්මැලිකම සහ කරදර ගැන නොදන්න
සන්තෝෂ වන්න, අසනීප නොවන්න
වාසනාවෙන් ඉහළට පියාසර කරන්න.

සියලු සිහින සැබෑ වේවා
සෑම දිනකම හොඳ වනු ඇත.
ප්රීතිය, කරුණාව, උණුසුම
ඇත්ත වශයෙන්ම, මැජික්!

අලුත් අවුරුදුවලදී, මගේ සුබ පැතුම්
ඔබේ හදවත උණුසුමෙන් උණුසුම් වනු ඇත
ඔවුන් ඔබව සතුටු කරයි
නිවාඩු දිනයක, නිවස සතුටින් පිරී යනු ඇත.

ඔබ සාර්ථක වේවායි ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
අලුත් අවුරුදු දිනයේදී සියල්ල තීරණය විය
ඒ නිසා ඔබ ලස්සනම කාන්තාවන්ට ආදරය කරනවා,
අන්යෝන්ය වීමට ආදරය කරන්න.

වසරක් සඳහා ඉහළට මාර්ගය කෙටි කරනු ඇත
ඔබේ සීමාවන් පුළුල් වේ,
ඔහු එවැනි මිනිසෙකු දීමට ඉඩ හරින්න
ගොඩක් සතුට, සාර්ථකත්වය, ආදරය!

ඔබට සුබ නව වසරක් වේවා!
මෙම නිවාඩුවේදී, මම ඔබට ප්\u200dරාර්ථනා කරමි:
ශක්තිය, සෞඛ්\u200dයය, සමෘද්ධිය, වාසනාව,
සහ විශිෂ්ට මනෝභාවයක්!

වාසනාව ඔබ සමඟ වේවා!
ඔබේ සිත වරදින් අ cry න්න එපා!
සාර්ථක සුළි සුළඟ ඔබට රවුම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
පෙරට වඩා ජීවිතය යහපත් කිරීමට!

අලුත් අවුරුද්ද ඔබව ගෙන එයි
කරදරයකින් තොරව හා කරදරයකින් තොරව ජීවිතය
ඔබේ නිවසේ, සමෘද්ධිය සහ සුවපහසුව,
වාසනාව, සතුට පැමිණේවා.

නව සාර්ථකත්වයක් ඔබ බලාපොරොත්තු වේවා
ඔබ සැමට වඩාත්ම සන්තෝෂවත් වේවා.
ඔබට මූල්\u200dය නිදහස
නව ජයග්\u200dරහණ.
සුභ නව වසරක්!

ඔබ අලුත් අවුරුද්ද සමරනු ඇතැයි මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
සමාගම විශිෂ්ටයි.
ඔබ අවුරුද්ද පුරාම වාසනාවන්ත වේවා
ව්\u200dයාපාරයේදී මෙන්ම පෞද්ගලිකවද!

මිතුරන් ආරක්ෂිත කවයක් බවට පත් කරන්න
එය පුළුල් වන්නේ වසර ගණනාවක් පමණි.
ඔබේ දෙපා ප්\u200dරත්\u200dයාස්ථ වීමට ඉඩ දෙන්න
තවද ගිණුම මුදල් වලින් පොහොසත් ය.

ඔබේ ආත්මයට ආදරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සෑම විටම ස්ථානයක් තිබේ
අලුත් අවුරුද්ද ඉක්මන් කරන්න ඉඩ දෙන්න
නැවුම් හා රසවත්!

නව වසර සමරන විට, ඔබට විශාල විනෝදයක් ලබා ගත හැකිය. සියල්ලට පසු, ඔබ එළඹෙන වර්ෂය හමු වන විට, ඔබ එය වියදම් කරනු ඇත! එමනිසා, අමුත්තන් විහිළු සහගත විහිළු සහ විනෝදජනක හා විනෝදජනක අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම් සමඟ තරඟ කරති. එවැනි විහිලු ප්\u200dරාර්ථනා පැමිණ සිටින සියල්ලන් විසින් අගය කරනු ඇත. ඔවුන් ගැන සොයා බැලීමට හා නව නිපැයුම් නොකිරීමට, ආයතනික සාදයක \u200b\u200brelatives ාතීන්, මිතුරන් සහ සගයන් සඳහා අපි සිසිල්, විකට, විනෝදජනක අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම් පදයක් හා ගද්\u200dයයෙන් තෝරා ගත්තෙමු.

අලුත් අවුරුද්දේ ඔබ ශෝකයෙන් හා කරදරයකින් තොරව ජීවත් වීමට මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි!

පදයේ කෙටි විනෝදජනක අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම්

මුදල් - කුකුළන්ට නොගැලපෙන පරිදි,
සෞඛ්\u200dයය - ජනේලයෙන් පිටත හිම පියලි වැනි,
මුළු පවුලම දකුණේ විවේක ගැනීමට,
සුභ නව වසරක් වේවා, වෙන කිසිවක් වැදගත් නැත!

අපි අශ්වයන් මෙන් සීසානෙමු
අවුරුද්දක් මුළුල්ලේ වැඩ කරන විට.
සුදුසුයි! අද
මිනිස්සු එන්න!
මගේ හදවතේ සිට මම ඔබට ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
වෙන කවරදාටත් වඩා සන්සුන් වන්න.
සුභ නව වසරක්!
සතුටු මිතුරන් වන්න!

මම ඔබට අලුත් අවුරුද්දක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
ශෝකය හා කරදර නොමැතිව ජීවත් වන්න!
අවුරුද්ද පුරාම ෆාමසියට යන්නේ නැහැ
සියලුම උකස් ගෙවන්න,
බහමාස් වෙත බොහෝ විට සංචාරය කරන්න
ගැටලුවලින් නාට්\u200dය කරන්න එපා
අමනාපය ඉතිරි නොකරන්න,
එය වහාම ජීවත් වීමට පහසු වනු ඇත!

ලොම් කබායක් යට හුරුල්ලන්
උත්සව මේසය මත
විශිෂ්ට ජෙලි,
ඔලිවියර් සලාද.
චැම්පුසික්, ටැංජරීන්,
කේවියර් සැන්ඩ්විච් ...
පින්තූර රසවත් නැත -
අපි අලුත් අවුරුද්ද සමරමු!

මම නිසැකවම සුබ පතමි
අපේ තේජාන්විත රුසියානු ජනතාව
සති දෙකක් සියල්ලම හමුවෙයි
රුසියාවේ අලුත් අවුරුද්දේ පමණි!

මට සැන්ටා ක්ලවුස් අවශ්\u200dයයි
ඔබට සියල්ල ලබා දුන්නා:
මුදල් සහ තෑගි!
පොදුවේ, ... ඔහුගෙන් අහන්න!

ඔවුන් අලුත් අවුරුද්දේ බොහෝ දේ ප්\u200dරාර්ථනා කරයි,
නමුත් මට කෙටියෙන් කියන්නට අවශ්\u200dයයි:
වර්ෂය සංයුක්තයක් මෙන් වේවා -
පොහොසත් හා ඉතා මිහිරි!

සුභ පැතුම්, ඔබට සුබ නව වසරක් වේවා!
මෙම හොඳම මොහොතේදී අපි ඔබට බොහෝ සතුට ප්\u200dරාර්ථනා කරමු,
ශක්තිය, ශක්තිය, සෞඛ්\u200dයය සහ සතුටු සිතින් ඇස්,
අලුත් අවුරුදු වික්\u200dරමාන්විතයන් සහ වෙනත් අකටයුතුකම්!

කෑවා අලංකාර කර ඇත, තහඩු සකස් කර ඇත,
ඉටිපන්දම් දැවෙන අතර ස් stal ටික දිදුලයි
ආහාර රුචිය සූදානම්, සලාද සැරසී ඇත
නව ජනවාරි ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.
"සුභ නව වසරක් වේවා!"
සැබවින්ම නොව, ඇස් දෙස බැලීම.

අලුත් අවුරුද්දේ ඔවුන්ට අවශ්\u200dය කුමක්ද?
කරදරයකින් තොරව පහසු ජීවිතයක්?
සමහර විට සතුට හා විනෝදය
මංගල උත්සව, මුදල්, ගෙවල් දොරවල්?
ඔබට "මේ සහ ඒ දෙකම" ඇත
ගිම්හානයේදී ටිකට් පතක් ඇත
ලොතරැයි ටිකට් ...
සහ උණුසුම් බර්ගර්
ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් උදුන මත බලා සිටිනු ඇත ...
ප්රධාන දෙය නම් හදවත අහිමි නොවීමයි!

සියලු අලුත් අවුරුදු පැතුම් ඉටු නොවීම සතුටක්! අපට මෙතරම් මුදලක් ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?

සගයන්, ප්රීති වන්න! අපි නිවාඩුව එනතුරු බලා සිටිමු!

ආයතනික සාදයකදී වාක්\u200dයයෙන් හා ගද්\u200dයයෙන් සගයන්ට සුබ නව වසරක් වේවා

සගයන්, අලුත් අවුරුද්දට පෙර, මම ඔබට පුදුමාකාර වැටුප්, ඉන්ද්\u200dරජාලික සේවා කොන්දේසි සහ සෑම විටම පුදුමාකාර මනෝභාවයකින් සිටින ලොක්කන්ට ප්\u200dරාර්ථනා කරමි! ඔබේ අත්දැකීම් සහ දැනුම ඕනෑම ධනයකට වඩා වටිනවා. නමුත් යමෙකු ඒවා මිලදී ගැනීමට තීරණය කළහොත් - අන්තිමයට කේවල් කරන්න!

එළඹෙන නව වසර සඳහා
සගයන් ප්\u200dරාර්ථනා කිරීමට කාලයයි
අඩු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම
වඩාත් ප්රසන්න වැටුප්!

ගනුදෙනුකරුවන්ට වඩා දක්ෂ වීමට ඉඩ දෙන්න
කාර්ය මණ්ඩලය හොඳයි
බලධාරීන්ට ප්\u200dරශංසා කිරීමට, ආදරයෙන් රැකබලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
සෙල්ලම් කිරීමට වඩා ශ්\u200dරමය පහසු වනු ඇත!

සගයන්! හොඳයි, අපි හැමෝම තේජසින් එකට වැඩ කළ තවත් වසරක් ගත වී ඇත!

අලුත් අවුරුද්දේ දී අපි තේජාන්විතව වැඩ කරනවා පමණක් නොව, මහිමාන්විත මුදල් ද ලැබෙනු ඇතැයි මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි! අප සෑම කෙනෙකුටම අවශ්\u200dය තරම්ම ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිය යුතුය! එවිට අපි බලමු අපෙන් වඩාත්ම කෑදරයා කවුද කියා. සුභ නව වසරක්!

ආදරණීය සේවකයින්, සදහටම අලංකාරයන්,
ස්වාමිපුරුෂයන් සඳහා ඔබ සගයන් වන අතර අපට සගයන් වේ.
සුබ නව වසරක් වේවා
අපි ඔබට සුබ පතනවා,
2019 දී, අපි කැමති දේ මෙන්න:

අසනීප නොවන්න, හදවත නැති කරගන්න එපා,
රසවත් කන්න, දිගු නිදාගන්න,
අඳින්න, මිලදී ගන්න,
පුදුමය, පුදුමය
ලස්සන හා තරුණ වන්න
සිනහවකින් අපව උණුසුම් කරන්න!

හිතවත් සගයා! මට අද පුදුමාකාර සිහිනයක් තිබුනි: එහි ඔබ ලොතරැයියෙන් විශාල මුදලක් දිනා ගනී, ලොක්කා ඔබට ඔහුගේ ස්ථානය ලබා දෙයි, සහ වඩාත් ප්\u200dරසිද්ධ අධ්\u200dයක්ෂවරයා ඔහුගේ චිත්\u200dරපටයේ ප්\u200dරධාන චරිතය ඔබට ලබා දෙයි. මම ඔබට අවංකවම සුබ නව වසරක් ප්\u200dරාර්ථනා කරන අතර සිහිනය අනාවැකිමය වේවායි ප්\u200dරාර්ථනා කරමි

අපි අලුත් අවුරුද්දේ වාඩි වී සිටින්නේ ආදරණීයයෙකු සමඟයි,
ඩම්ප්ලිං සහ බියර් අපේ ආත්ම උණුසුම් කරයි.
සගයන් සියල්ලෝම නටමින් ගස ගිනිගෙන ඇත,
ලොක්කා වඩාත්ම ලස්සනයි, නමුත් ඉල්ලීම පෙනේ.

ඔහු කෝපයෙන් බලන අතර අඳුරු පැහැයක් ගනී,
අපි අද අපේ වෘත්තීන් විනාශ නොකරමු!
අපි බලධාරීන්ට නටන්නෙමු, නත්තල් ගස ගැන ගායනා කරන්නෙමු,
සගයන්, ප්රීති වන්න! අපි නිවාඩුව එනතුරු බලා සිටිමු!

අපට කණ්ඩායමක් සිටින අතර, ප්\u200dරමාණවත් කාන්තාවන් සිටී,
මම තවත් කැමතියි, මට කපටි විය හැක්කේ කුමක් ද?
මොන ලස්සනද, මගේ ආර්යාව සහ මිස්,
ඔබ පැහැදිලිව පෙනෙන අතර සෑම දෙයක්ම.

අද අපි එය කරමු! ඔබ වෙනුවෙන් සියලුම ආහාර
අපි ඔබට ටෝස්ට් කියන්නෙමු, මන්ද කාන්තාවන් පන්ති වේ!
කෙටියෙන් කිවහොත්, සගයන්, අපි පසෙකට යමු,
අපි මේ පද රචනා, නමුත් සුබ පතන්න.

අද එකිනෙකා, පූර්ණ පිරවීම!
හුරේ, සුභ නව වසරක් වේවා! හිතවත් කණ්ඩායම!

හිතවත් පිරිමි සගයන්! ඉදිරි වර්ෂයේදී ඔබ සෑම කෙනෙකුම සමීප කාන්තා අවධානයට ලක්විය යුතු අතර හිම වැටෙන හිම පතනයෙන් හිම වැටෙන තරමට මුදල් ලැබෙනු ඇත. හොඳම කාලගුණ අනාවැකි සහ විනිමය අනුපාත, උත්සව මනෝභාවය සහ විශිෂ්ට සෞඛ්\u200dයයක් අපි ඔබට ප්\u200dරාර්ථනා කරමු. ඔහ්, අද ඔබට එය අවශ්\u200dය වන්නේ කෙසේද?

අපට අපගේ කටයුතු කලවම් කළ හැකිය,
බලධාරීන් සමඟ කාපට් මත සිටීම
රැකියාවේදී, මම වනාන්තරයේ මත්පැන් පානය කළාක් මෙන්:
ඔවුන් ගසක් දුන්නා - ඔබ දුටුවා, එපමණයි!
අපි මෙහි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමු,
දිවා ආහාර වේලෙහි අපට විවේකයක් ඇත.
සගයන් අදහස් කරන්නේ එයයි. අප බලාපොරොත්තු නොවේ
සීතල තේ සමඟ හුදකලා සතියේ දින.
කණ්ඩායම ශක්තිය, සහ අලුත් අවුරුද්දේ
ඔබ සැමට සුබ පතන්නට මම සතුටු වෙමි. එය ඔබට ගෙන එනු ඇත
ගෞරවය, සතුට, වාසනාව මේ අලුත් අවුරුද්ද.

නව වසර තුළ, මගේ සගයන් විවෘත, ආගන්තුක සත්කාර, නම්\u200dයශීලී සහ එකතු කර ගැනීමට මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි. එවිට සියලු නිෂ්පාදන සැලසුම් ඔබට ළඟාවිය හැකිය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, සැන්ටා ක්ලවුස් අපගේ සමාගමේ කළමනාකාරිත්වයේ ස්වරූපයෙන්, ඔහු සෑම දෙනාගේම වැටුප ඉහළ නැංවීමට, සෑම කෙනෙකුටම මාස හයක නිවාඩුවක් සඳහා යැවීමට සහ ප්\u200dරසාද දීමනාවක් ලෙස විදේශීය රටවලට සංචාරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න! අනාගතයේ දී, අපි සියල්ලෝම කෝටිපතියන් වෙමු, අපි වැඩ නොකරමු, නමුත් මිතුරන් වන්න!

අවුරුද්දක් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා
අපේ කිට්ටු කණ්ඩායම.
අපි එයට සුදුසුයි යාලුවනේ
"ඉරා දැමීම" ආයතනික පක්ෂය.
මම ඔබට හොඳ ගමනක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
පසුව මතක තබා ගැනීමට.
ධනාත්මක, පැහැදිලි, පැහැදිලි ය
අපි එකට අලුත් අවුරුද්දට පිවිසෙමු.
ඔබ සැමට සාර්ථක වීමට මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි,
වංශවත් අයගේ ආදායම
ඒ නිසා වැටුප ඉඩ දෙයි
ජීවිතය අපට ඉතා මිහිරි ය!

පසුගිය වසර පුරා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේ කවුද? බර කරත්තයක් අදින්නේ කවුද? අවසන් තරඟයට පෙර ඉරීමට සහ තරඟකරුවන් අභිබවා පළමු ස්ථානයට පැමිණීමට සූදානම් කවුද? ඔවුන්ගේ දුෂ්කරතා සහ අර්බුදකාරී තත්වයන් මඟහරවා ගැනීමට උදව් කළ අය කවුද? එය හරි, මේ ඇයගේ වෘත්තීය සහ විශ්වාසවන්ත සේවකයින්ගේ කණ්ඩායමයි!
හිතවත් සගයන්, ඔබ සැබෑ පෙරටුගාමී සේවකයින්, ඔබ සටන් දුසිම් ගණනක්, වැඩිපුර වැඩ කිරීම, අර්බුදය සහ වෙනත් "විස්මයන්" මගින් ඔප්පු කරන ලද සටන්කරුවන් ය.

අලංකාරය නොමැතිව මම ඔබට කියමි, මිතුරනි,
මම අපේ කණ්ඩායමට ආදරෙයි.
අවම වශයෙන් විහිළුවක්, අවම වශයෙන් විහිළුවක් නොකරන්න -
මෙන්න අපේ මාර්ග අභිසාරී වේ.
ඔබට පැතුම් ගණන් කළ නොහැක.
ඔබට සුබ පැතීම ගෞරවයක්.
නව වසර ගෙන එනු ලැබේවා
ප්\u200dරීතිමත් කාරණා බොහොමයක් තිබේ.
සෑම නිවසකටම සතුට පැමිණේ
වාසනාව ගෙනෙන්න.
ආදරය, සෞඛ්\u200dයය වේවා.
සාර්ථකත්වය ඔබව අමතක නොකරනු ඇත.
සැන්ටා ක්ලවුස් සෑම කෙනෙකුටම ලබා දිය හැකිය
බොහෝ ප්රීතිමත් වැඩ
අවුරුද්ද පුරාම එය දුක් නොවනු ඇත
තරමක් ප්රතිවිරුද්ධ!

ඉදිරි වර්ෂයේදී ඔබට,
මම අපේක්ෂාවන් ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
එය දිගු කලක් මතක තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
අපේ දීප්තිමත් ආයතනික පක්ෂය.
කණ්ඩායමට සමෘධිමත් වීමට ඉඩ දෙන්න
ආදායම ගුණ කිරීමට ඉඩ දෙන්න
වෘත්තිය ඉහළට යාමට ඉඩ දෙන්න
අපි හැමෝටම සෑම දෙයකම වාසනාවන්ත වෙමු.
කරුණාකර වැඩ කරමු
වැටුප ඉහළ යයි,
ව්\u200dයාපාරික සම්බන්ධතාවලදී
"සාමය සහ නිහ .තාවය" පමණක් පවතිනු ඇත.

අපි චීන අලුත් අවුරුද්ද රුසියානු භාෂාවෙන් සමරන්නෙමු!

අලුත් අවුරුද්ද කාර් එකකින් අප දෙසට වේගයෙන් ...

ඔබට අලුත් අවුරුද්දේ පමණක් නොවේ
වාසනාවන්ත කාඩ්පත වැටෙනු ඇත
ප්\u200dරීතිමත් ජ්\u200dයෝති ger ශාස්ත්\u200dර ger යාද වේවා
ඔබේ සන්තෝෂවත් ජීවිතය පුරෝකථනය කරනු ඇත.

කේවියර් සමඟ මේසය ආවරණය කිරීම සඳහා,
ඒ නිසා වාට්ටුව මනස විය
ඉතින් හිම කන්දක්
ඔබේ වැටුප සෑම විටම වර්ධනය වෙමින් පවතී!

ජෙලි මස් සහ ඔලිවියර්,
ෙමනිකිෙයෝ සහ ඇටෙලියර්,
සැන්ටා ක්ලවුස්ගෙන් ඇසුවා
අපට කරදර රාශියක් තිබේ!

නමුත් අලුත් අවුරුදු නිවාඩුවේ
අපි කරදරවලට බිය නොවෙමු.
කාර්ය මණ්ඩලය, ෆ්\u200dරොස්ට්, වැඩ වර්ජනය කරනු ඇත,
අපි තෑගි වලින් පිරී ඉතිරී යනු ඇත!

අලුත් අවුරුදු උදාව බොහෝ කල් ගත වී ඇත
ඔහුට අප වෙත පැමිණීමට අවශ්\u200dයයි,
සුභ නව වසරක්!
ඔහු යන්නට ඇත!

අපි ෂැම්පේන් සමඟ මේ දවස එනතුරු බලා සිටිමු,
මත්පැන් හා වයින් සමඟ
කවුරුහරි ඔහු සමඟ මත්පැන් සමඟ බලා සිටී,
විශිෂ්ට කොග්නැක් සමඟ!

ආමාශය සඳහාද නිවාඩු දිනයකි
නැත්නම් එය මංගල්යයක්ද?
ඔලිවියර්, බාලික්, සොසේජස්,
ඇස්වල කඳුලු, කේවියර්, ඔලිව්, චීස්!

චිමිනි විවෘත කරන්න
අට්ටාල සහ ගරාජ:
සැන්ටා ක්ලවුස් ඔහුට අවශ්\u200dය පරිදි ඇතුල් වේ
ඇය මෙතන කඩිමුඩියේ!

ඔහු ඔබට සෞඛ්\u200dයය ගෙන ඒමට ඉඩ හරින්න
මුදල් සහිත පපුව තුනක්,
ආදරයේ විශාල බාල්දි දෙකක්
සිනහ මල්ලක් බාගයක්!

දහඅටවන සියවස: ක්ෂේත්\u200dර හරහා අලුත් අවුරුද්ද
අශ්වයන් ත්\u200dරිකෝණයක සීනුව සමඟ ඔහු අප වෙත යයි.

දහනව වන සියවස: වලසුන් පවා දන්නවා -
ඔහු ක්\u200dරමානුකූලව බයිසිකලයක පෙරළේ.

විසිවන සියවස: ශබ්දය හා දූවිලි නොමැතිව අධිවේගී මාර්ගයේ
අළුත් අවුරුද්ද කාර් දෙසට අප දෙසට වේගයෙන් ගමන් කරයි.

දැන් 21 වන දිනය: අලුත් අවුරුද්ද ඉක්මන් නොවේ -
ඔහු අපට සියලු තෑගි සමඟ ... රථවාහන තදබදයක සිටී.

කණගාටු නොවන්න, නියම වේලාවට සියල්ල සැබෑ වනු ඇත!
අලුත් අවුරුද්ද සෑම දෙයක්ම සෙමෙන් සෑම කෙනෙකුටම ගෙන එනු ඇත!

සැන්ටා ක්ලවුස් වෙත ලිපියක්
මම බොහෝ කලකට පෙර ලිව්වෙමි
එවිට සියලු සිහින සැබෑ වේ
මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි.

මට විපාකයක් ලෙස අයිෆෝන් අවශ්\u200dයයි
මට අවශ්\u200dයයි, මට බැහැ!
මට නැවත කියන්න අවශ්\u200dය නැහැ
ඔබේ තොල් පෙරළීමට!

සුභ නව වසරක්!
සතුටු සිතින් සැන්ටා ක්ලවුස්ට ඉඩ දෙන්න
බෑවුමක සතුට ඔබව පෙරළා දමනු ඇත
වාසනාව ගොඩක්.

ඔහුට නිවස අසල ගාල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ප්\u200dරීතියෙන් හා සිනහවෙන්,
ආදර කරත්තය ගෙන එනු ඇත
කමාස් සඳහා විශාල සාර්ථකත්වයක්.

සුභ නව වසරක්! සුභ නව වසරක්!
එය ළමා නිවාඩු දිනයකි
සෑම කෙනෙකුම සොයා ගන්නා
මුදල්!

ඔයාට මතකද මොකක්ද කියලා
Matinees හිටියා
හිම පියලි සහ චැන්ටරල්ස් මෙන්
ඔබ පාසලට ආවාද?

සැන්ටා ක්ලවුස් තෑගි දුන්නා
සරල රිද්මයක් සඳහා,
ඔහුට ඒවා ගොඩක් තිබුණා -
එක බෑගයක්වත් නැත!

සුභ නව වසරක්!
එය ළමා නිවාඩු දිනයකි
ඔහු හා නත්තලට පසුව
අල්ලපු ගෙදර!

වෙස්මුහුණු වල නොදන්නා අය අලුත් අවුරුදු සැණකෙළියේදී පමණක් හමුවීමට ඉඩ දෙන්න!

අලුත් අවුරුද්දේ රසවත් ලෙස ජීවත් වන්න!

අලුත් අවුරුදු නිවාඩුව එළඹ ඇත! දැන් හැමෝම සතුටුයි, හැමෝම පිරී ඇත, ටිකක් බීමත් හා ඕනෑවට වඩා සෑහීමකට පත්වේ ... නමුත් කිසිවෙකු නිදා නොගත යුතුය: වඩා සතුටු සිතින් හා සතුටු සිතින් බලන්න! අපි එළඹෙන අවුරුද්ද හමුවෙමු, අපි පැරණි එක වසා දමමු. අලුත් අවුරුද්දේ මම ඔබට සියල්ල ප්\u200dරාර්ථනා කරමි. නීතියේ රාමුව තුළ පමණක් නම්!

අපගේ උත්සව අලුත් අවුරුදු මේසය සියලු ආකාරයේ සංග්\u200dරහ වලින් පුපුරා යයි. අලුත් අවුරුද්දේ එවැනි මේසයක සිටින සියලුම අමුත්තන්ට ඇඹුල් සිනහව හා කටුක බලාපොරොත්තු සුන්වීම සඳහා එක හේතුවක්වත් නොතිබීම මට අවශ්\u200dයය. ඒ වගේම මිහිරි අවස්ථාවන්හි සහ අඳුරේ අඳුරක් තිබුණා! අලුත් අවුරුද්දේ සහ ඊට පසු සෑම දිනකම රසයෙන් ජීවත් වන්න!

අලුත් අවුරුදු නිවාඩු සඳහා අපට බොහෝ කරදර තිබේ. ඔබ සියලු සංග්\u200dරහ අත්හදා බැලිය යුතුය, අලුත් අවුරුදු ගසෙන් බළලා ඇදගෙන යාමට කාලය තිබිය යුතුය, ප්\u200dරාර්ථනා කිරීමට මතක තබා ගන්න සහ සියලු දෙනා ගිනිකෙළි දියත් කරන අතරතුර වීථියේ දීර් time කාලයක් කැටි කරන්න! වචනයෙන් කියනවා නම්, නිවාඩු දිනය සුපුරුදු පරිදි සිදු වේ, එබැවින් ඔබට විඳදරාගැනීමට ප්\u200dරාර්ථනා කිරීමට මොහොත පැමිණ තිබේ! ඔබේ සතුට විශ්මය ජනක හා අතිශයින්ම පෞද්ගලික වේවා!

අලුත් අවුරුද්දේ ඔබ සතුටින් වෙහෙසට පත්ව, වධ හිංසාවලට ලක්ව, මුදල් වියදම් කළ යුතු ස්ථානය, දැඩි ප්\u200dරේමයෙන් දුර්වල බවක් දැනීම, ඕනෑ තරම් අවස්ථාවන්හි කරකැවිල්ල අත්විඳීම සහ නොසන්සුන් සිනහවෙන් වෙහෙසට පත්වීම මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි.

මම ඔබට සුබ නව වසරක් හා නපුරු, කම්මැලි නිවාඩුවක් පතමි. ෂැම්පේන් ඔබව සතුටු කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ජනාධිපතිවරයාගේ කථාව බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙනු ඇත, රසවත් ආහාර ප්\u200dරසන්න ලෙස සංතෘප්ත වනු ඇත, ගස යට තෑගි පමණක් ඇත, වෙහෙසට පත් අමුත්තන් නොවේ, සහ උදේ ඔබේ හිස කැඩීමට ඉඩ නොදෙන්න.

මේ වසරේ අපට කුමක් ගෙන එනු ඇත්දැයි අපි නොදනිමු. නමුත් සැන්ටා ක්ලවුස් කිසි විටෙකත් කරුණාවන්ත හා යහපත් දරුවන් අමනාප නොකරන බව අපට මතකයි. අප සියල්ලන්ම හදවතින්ම දරුවන් වන බැවින්, රැවුල සීයා අප ආශා කරන, ආදරණීය හා පුදුමාකාර සෑම දෙයක්ම අප වෙනුවෙන් සූදානම් කර ඇති බවට අපට කිසිදු සැකයක් නැත. සුභ නව වසරක්!

ලස්සන, සිසිල්, ආදරණීය අමුත්තන්! අපි අද එකට එක්ව අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමට එක්වෙමු ... හොඳයි, එය ප්\u200dරමාද වන අතර, එළඹෙන අලුත් අවුරුද්ද ගැන සියලු දෙනාටම සුබ පතමි. ඔබ විහිළු විහිළු සහ ගීත, සිසිල් සාද සහ ආයතනයේ පරීක්ෂණ ජෝඩු, නව මිතුරන් සොයාගෙන පැරණි අමතක නොකරන්න. ! වාසනාව!

අලුත් අවුරුද්දේ ජීවිතය යහපත් අතට හැරෙනු ඇත…. හොඳම කෙනා වෙන්න !!!

අලුත් අවුරුදු දිනයේ නම්
අමුතු මාමා කෙනෙක් ඔබ වෙත එනු ඇත-
රතු තොප්පියක් සහ සුරුට්ටුවක් සමඟ
ඔබේ රැවුලේ වයිනයිග්\u200dරෙට් සමඟ
මහ හිනාවකින්, කාරුණික පෙනුමකින්
මැෂින් තුවක්කුවකින් තර්ජනය කිරීම.
එබැවින් තවත් බීම අවශ්\u200dය නැත!
සුභ නව වසරක්!

පිළිතුරු දීමට

සැන්ටා ක්ලවුස් ගෙදරට තට්ටු කරනවා.
ඔව් තෑගි බෑගයක් සමඟ.
ඔබ විශ්වාස නොකළත්
ඔහු දැනටමත් ඔබ වෙත පැමිණ ඇත!

ඔහු බෑගයෙන් විසිරී යනු ඇත
සතුට, ප්\u200dරීතිය, හිම,
ටැංජරීන් සහ වාසනාව,
අලුත් අවුරුදු විනෝදය.

රති ers ් and ා සහ රති ers ් ers ා පත්තු කරන්න
ඔවුන් විවිධ වර්ණවලින් බබළයි.
දැන් චයිම්ස් පහර දෙයි.
සුභ නව වසරක්!

මගේ ආදරණීය සහ ආදරණීය,
ආඩම්බරයි, කොහේ හරි අශෝභන,
ඉතා මෘදු හා අවදානමට ලක්විය හැකිය
කරුණාවන්ත, ආදරණීය ආත්මයකි.

මගේ මිනිහෝ, මම සිහින දකිමි
එකට අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමට.
ඒ නිසා මට අවශ්\u200dයයි, සුබ පැතුම්,
වැළඳ හා හාදුවක්.

ඔබ සහ මම උණුසුම්, සැපපහසුයි
දරුණු ශීත in තුවේ දී පවා.
සෑම මිනිත්තුවකම මම ඔබේ ය!
සුභ නව වසරක්, මගේ ආදරණීය!

සැබෑ මිනිසෙකුට සුබ නව වසරක් වේවා!
නිර්භීත පියවරක් සමඟ චයිමේස් සිට නිවසට වාසනාව ඉඩ දෙන්න.
වසරක් සඳහා පිළිසිඳ ගත් සෑම දෙයක්ම ප්\u200dරායෝගිකව මූර්තිමත් වන පරිදි,
ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය හා ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය තුළ ආඩම්බර වීමට හේතුවක් තිබේ.

එබැවින් එම මුදල් වැඩි වේ, ව්\u200dයාපාරය පමණක් සමෘධිමත් වේ,
එබැවින් එම අදහස් අවසන් නොවේ, ප්\u200dරාග්ධනය ගුණ කරන්නේ කෙසේද.
ඔබේ බිරිඳ ඔබට ආදරය කරන පිණිස දරුවන් නිවසට ප්\u200dරීතිය ගෙන දෙයි.
එවිට ඔබගේ සියලු ජයග්\u200dරහණ මෙම වසර සමඟ වැඩි වේ!

අලුත් අවුරුද්ද! මම සුබ පතනවා
මම ඔබට සාර්ථක වීමට ප්\u200dරාර්ථනා කරමි:
එවිට ඔබේ වෘත්තිය සමෘද්ධිමත් වේ
වැටුප නරක් විය.

හැන්ගෝවර් වළක්වා ගැනීමට -
ගායනා කරන්න, සිනාසෙන්න, නටන්න
විනෝදයක් ඇති
අලුයම වන තුරු නින්දට නොයන්න.

මෙන්න ඔබ එනවා, ඒ නිසා සුවඳයි
ස්මාර්ට්, රැවුල බෑම සහ දීප්තිමත්,
ඔබ කියන්නේ විහිළු නටන්න කියාය
අලුත් අවුරුදු හාදුවක් සඳහා!

තෑගි රාක්කයේ තැබීමට ඉඩ දෙන්න
අපි ගසෙන් සිප ගනිමු
නිහ ly ව බෝල නාද වේ
හිම පියලි ජනේලයෙන් පිටත රවුම් වේ.

මොනවද ඔයා මාව එතනට ගෙනාවේ, ආදරණීය?
- ඔබගේ සිහිනය. මම සැන්ටා ක්ලවුස්!
- නමුත් ඇයි මෙතරම් උණුසුම්?
- ආදරය උණුසුම් වේ, වෙනත් ආකාරයකින් නොවේ.

දෙදෙනෙකු සැමරීම කොතරම් හොඳද
එකට ගස අසල නටන්න
ලෝකයේ කිසිවෙකු අපට කරදර කරන්නේ නැත
කිසිවෙකු අපව පානය කරන්නේ නැත.

ඇත්තෙන්ම, වයින් නොමැතිව ඔවුන් දැන් බීමත්ව සිටී,
පැය ගණනක් අපට එක හා සමානයි,
එය බොහෝ කලකට පෙරය
මම තවමත් පැටියෝ සිප ගන්නවා.

ඔබ මුණගැසෙන විට, ඔබ වියදම් කරනු ඇත
ඔබ හදිසියේම නිහ .ව කියනවා.
මම පිළිතුරු දෙමි, ඇසිපිය ගසාගෙන යයි:
මම අවුරුද්දක් නොවේ, ඔබේ සදහටම.

ඔබට සුබ නව වසරක් වේවා,
අපි ඔබට වැඩ කිරීමේදී ස්ථාවරත්වයක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමු,
ආදරයෙන් ආචාර කිරීමට නිවසේදී,
දරුවන් ඔවුන්ගේ සාර්ථකත්වයන් දිරිගැන්වීමට.

එබැවින් සියලු relatives ාතීන්, ආදරණීයයන්,
මිතුරන් නිරෝගීව සිටියහ
ඔබ එකට විනෝදජනක හා මිත්\u200dරශීලීයි
කාලය ගත කරන්න!

වෙනස් වීමට කාලය පැමිණේ.
නව වසර - සහ නව සිහින
නව සැලසුම්, නඩු සහ මිල ගණන්.
මේ විකාරයෙන් වෙහෙසට පත් නොවන්නේද?

ඔබට එක නිදහසක් දෙන්න
හදවතට විවේක ගන්න, හිසට වාතය.
නිරෝගීව, ශක්තිමත් වන්න. සුභ නව වසරක්!
සුභ පැතුම්! හොඳම දේ විශ්වාස කරන්න.

අලුත් අවුරුද්දේ මම ඔබට සතුට ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
වැඩි මුදලක් හා ආදරය
පිටුපස නරක කාලගුණයක් පවතින නිසා,
ඉදිරියේ ඇත්තේ ප්\u200dරීතිය පමණි!

ඒ නිසා කාන්තාවන් සැමවිටම ආදරය කරයි
සගයන් ඔබට ගරු කළා,
මිත්රවරුනි, අමතක නොකිරීමට
පිටතට නොයන ලෙස ඇස්වල ගින්නක් ඇති වේ.

සෑම දෙයක්ම බැලීමට සිනහවකින්
ඔබ සෑම දෙයක් ගැනම සතුටු වුණා
අවුරුද්දකින් සියල්ල කිරීමට ඔබට හැකි විය,
ඒ අවුරුද්දේ අපට කාලය නොමැති බව!

ගසේ සුවඳ, අමුත්තන්ගේ ශබ්දය,
"ලොම් කබාය", වොඩ්කා, සැල්දිරි.
නිවාඩු දිනය අද්දරට විහිදේ -
නව වසරක් සඳහා අ ry න්න.

එය උනු වීමට ඉඩ දෙන්න
ඕනෑම උත්සාහයක
දුර, වාසනාව සහ වාසනාව,
අඛණ්ඩ චලනය.

ඔබේ මිනිසාගේ වචනයට ඉඩ දෙන්න
ඔබට පදනම වනු ඇත.
යථාර්ථයේ සෑම දෙයක්ම මූර්තිමත් කරන්න,
රත්තරන් සමඟ මුදල් වංචා කරන්න.

අකමැත්තෙන්, මිනිත්තු ගණන් කිරීම
සන්තකයේ පැරණි වසර සීමාවන් පසු කළේය
සහ ජනවාරි ගිනිකෙළි විසිරීම යටතේ
මම මගේ පළමු පිටුව විවෘත කළා.

එබැවින් නිර්භීත වන්න, නිර්භීත වන්න, පසුබට නොවන්න -
ඔබේ ජයග්\u200dරහණ එහි ඇතුළත් කරන්න!
හිස් සහ වලිග අනුමාන කරන්න
Fidget වාසනාව සමඟ!

මම ප්\u200dරාර්ථනා කරමි: එය බොහෝ විට පරාජය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
හදවත, ඔබේ හිස කැරකෙන්නට ඉඩ හරින්න
නොසන්සුන් හිසරදයෙන්!
සතුටින්! ඔබට ඇහෙනවා - දොරට තට්ටු කරනවා!