ඔබේ උපන්දිනය සහ මවට කඳුළු සලන්නට සුබ පැතුම්. සුභ උපන්දිනයක් සුභ පැතුම් දියණිය මුම්පුලාගේ සුභ උපන්දිනය ස්පර්ශ කිරීම
ආදරණීය, කාරුණික
මගේ සියුම්ව.
Mamuly, අම්මේ, අම්මේ!
ඔබට කතා කරන්නේ කෙසේද! ?
ඔබ අද උපන්දින පොතක්
මම ලස්සන මල් දෙන්නෙමි.
මම සුහද සුබ පැතුම්
සිහින ඉටුවීමට ඉඩ දෙන්න.
ශක්තිමත් සෞඛ්ය, ස්වදේශිකය
සතුටින් මිනිත්තු, නිශ්ශබ්දතාවය.
සජීවී ආදරණීය හා සමෘධිමත් වීම
ඔබේ ඇස් බබළවන්න.
දේවදූතයා මෘදු ලෙස වැළඳ ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
අතින් සෑම විටම නායකත්වය දෙයි.
සෑම තැනකම හොඳයි.
අම්මා, ඔයාට සුබ උපන්දිනයක්!
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා,
හුරුබුහුටි අම්මා
ඔබ මෘදු ලෙස වැළඳ ගනී
ස්ථිරව
ඔබ සිටින්නේ ලෝකයේ තනිවම
සියලුම relatives ාතීන් සහ සමීප
මෙන්න ඔබ වෙනුවෙන් පක්ෂීන්
සියල්ල සිස්සිං, ඔබට ඇසෙනවාද?
සහ හිම වැටීමේ මල්
පිපෙන ඒ වෙනුවට
මේ අපූරු දවස කුමක් කරයිද?
විනෝද වන්න
ඔබ මොනවද කෙල්ලේ
මව් බටහිර,
ඉරණම ඔබව තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
මම අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමි
කවදාවත් තැතිගන්වන්න එපා
කනගාටු වෙන්න එපා
ජීවිතය සතුටින් වේවා
සහ පිස්සු මිහිරි!
අහසේ හිරු කිරණ අම්මා,
වැස්සෙන් පසු රේන්බෝ චාප.
ගඟ පුරවන ජලය,
කතා කරන ක්ෂේත්රයක් පෝෂණය කරයි.
අම්මා වාතය, එය තරු.
පෘථිවියේ හොඳම කුඩා මිනිසා:
ප්රීතිය සියල්ලන්ම ඊර්ෂ්යාවෙන් තොරව බෙදී යයි,
කිසි විටෙකත් කරදරයක නොයනු ඇත!
ඔබට සතුට, අම්මා, ස්වදේශික,
ප්රීතිය දිනවලට ඇලුම් කරයි.
ආලෝකය ඔබේ මාර්ගයට ඉඩ දෙයි
ඇස්වල විදුලි පහන්වලට කරදර නොකරන්න!
සුභ උපන්දිනයක්, අම්මේ,
වඩාත්ම ලස්සන,
ගීතය මගේ මෘදුයි,
මගේ හිරු පැහැදිලියි!
සුභ උපන්දිනයක්, හුරුබුහුටි,
වඩාත්ම ආදරණීය.
ඔබ අද්විතීයයි
ඔබ තනියමද.
දීප්තිමත් දේවදූතයෙක් වගේ,
ඔයා මාව තියාගන්න.
ඉල් ෆඩා පියාසර කිරීම දක්වා -
ඔබ අසල සෑම විටම.
හොඳ විශාරද,
ගිලන් රථය තරමක්
මෘදු ලෙස සුරකින්න.
ඇත්ත වශයෙන්ම, සියල්ල, ඔබ මතක තබා ගන්න.
ඔබේ උපන්දිනය තුළට ඉඩ දෙන්න
සියලුම සිහින සැබෑ වේ,
ඔබේ සියලු ආශාවන්
වහාම ක්රියාත්මක වේ.
බොහෝ විට ඔබට සිනහ වන්න
මවගේ ප්රියතම.
සෞඛ්ය සම්පන්න, සතුටු වන්න
ස්වාමීනි!
ප්රමාණවත් තරම් තැන්පත් කළ සියලු රාත්රීන් සඳහා
ඔව්, ළමයින්ගේ අභිමතය මගේ ...
මම දන්නවා ඔයා කොහොමද මහන්සියි කියලා
නමුත් ආදරයෙන් කිසි විටෙකත් ප්රතික්ෂේප කළේ නැත.
ඔබේ සියලු කෘති සඳහා මට ස්තූතියි කියන්නට අවශ්යයි!
ඔහුගේ උපන්දිනය, අම්මා, ප්රාර්ථනා,
ඔබේ ඇස්වලට සතුටින් දිදුලයි
මෙතැන් සිට, එය ඒ සඳහා ප්රමාණවත් නොවේ.
එබැවින් නැවතී සිටීම සැමවිටම ලස්සනයි,
ඔවුන් ඔබ්බට යමු.
ඔබ විනෝදය සඳහා බලා සිටියේය
උද්යෝගිමත් සිහිනය.
ඔයාගේ ප්රීතිමත් පෙනුම, අම්මා,
ඔබට සැමවිටම වැදගත් කාන්තාවක් වීමට ඉඩ දෙන්න,
ගෞරවය, අවධානය, රැකබලා ගැනීමට,
සෑම විටම හා කාර්යයට වාසනාව වනු ඇත.
සියලු සිහින යථාර්ථයේ මූර්තිමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
එබැවින් කිසි විටෙකත් අනවශ්ය ලෙස සිදු නොවීය.
ඔබේ මිතුරන් සමඟ සිටීමට,
ඉතින් එය ඉතා මිත්රශීලී හා සතුටින් ජීවත් විය.
සියලු රෝග මේ දවසේදී යන්නට ඉඩ හරින්න,
ජීවිතයේ, එය වඩාත් සිත්ගන්නාසුළු වනු ඇත,
ප්රීතිය, සතුට, විශාල ආදරය,
ළමයින් සඳහා දිගු කලක් ජීවත් වේ.
සුබ උපන්දිනයක් වේවා,
අම්මා හොඳම, ආදරණීය,
සියල්ලෝ ග්රහලෝකයේ ආදරය කළහ,
අපි ඔබ වෙනුවෙන් ප්රාර්ථනා කරමු:
වාසනාව ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න
පිරිසිදු අහස වනු ඇත
සාර්ථකත්වයට සිනහ වීමට ඉඩ දෙන්න,
කනස්සල්ලෙන් මිදෙන්න.
අපි ඔබට මෘදු ලෙස ගෙන යන්නෙමු
සහ සුදුසු ආදරය
හුරුබුහුටි, දැන් පෙර
අපි ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
සුභ උපන්දිනයක්, අම්මා ස්වදේශික,
ඔබ කැමතිම ඔබ
ඔබ මාගේ රන් කිරණ,
සිහිනයක ජීවිතයේ ඒවා ඉටු කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න.
මගේ සූර්යයා, ගිල දමන්න, මාළු,
මම ඔබට ආදරෙයි
දෝෂ ජීවිතයේ ජීවිතයට නොපැමිණීම
මම ඔබට ආත්මයෙන් පතමි.
ප්රීතිමත් දවස්, සතුට පමණක්,
වේදනාව, පැරණි, ගීතයක් මෙන් නොවන්න,
නිරුවත් සහ ආලෝකය සුළඟ මෙන්
සෑම විටම ළමයින් සඳහා සිත්ගන්නා සුළුය.
කොපමණ ද මෘදු වචන සහ සුභ පැතුම්
අද ඔබට ඔබේම දෑ ඇසේ.
මගේ ස්වදේශික, අම්මා, සුභ උපන්දිනයක්!
ඔබව රළු කරන්නේ කෙසේදැයි විස්තර නොකරන්න.
ඔහු කතා කරන්න,
අමනාපය සහ විපත්තිය අමතකයි
සෑම නව දිනකම සිනහවක් ඇති කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
සතුට සමනය කිරීම ඔබේ මාර්ගයයි.
ප්රීතිය හා වඩාත්ම ආදරණීය වේවා, මම ප්රාර්ථනා කරමි,
සෞඛ්ය සහ සොයාගැනීම්, ටියා නොවේ
ඔබ මාගේ ආලෝක කිරණ බව මම ඔබට කියමි,
මට මුළු ලෝකයේම හොඳ නැත!
අම්මේ හුරුබුහුටියි, මැයි හිරු,
ඔබ අපේ නිගමනය තුළ කම්බුම් සමඟ බැබළෙයි.
ඔබගේ උපන්දිනය ගැන අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු -
ප්රීතිමත් දහවල්, දහවල් කාලයේදී සුබ පැතුම්.
ඔබ සැමවිටම නිශ්ශබ්ද වුවද,
ඔබ ජීවිතයේ දී පමණක් වේවා.
සෞඛ්යය, වාසනාව, ආදරය සහ තාපය!
මතක තබා ගන්න, ඔබ ලෝකයේ තනිවම සිටී!
අම්මේ, ස්වදේශික, සුභ උපන්දිනයක්.
ඔබට හොඳම වචන සිය ගණනක්.
ඔබට සැමවිටම ඔබ සමඟ යන්නට ඉඩ දෙන්න.
මම ඔබට ආදරය කරන සෑම විටම දැනගන්න.
ගෝල්ඩන්, අම්මේ, ඔබේ අත්
මට දැන් සිපගන්න ඕන.
දේවදූතයන් සෑම මිනිත්තුවකටම ඉඩ දෙයි
ඔබේ ජීවිතය දුකෙන් ගබඩා කර ඇත.
ගන්න, අම්මා, සුභ පැතුම්.
සෑම විටම සෞඛ්ය සම්පන්න, තරුණ.
සතුට, ඔබට කරුණාව, විනෝද වන්න.
මට මගේ ආදරය තබා ගැනීමට මට ඉඩ දෙන්න!
සුභ උපන්දිනයක්, අම්මේ ප්රියතම!
ඔබේ ඇස් සෑම විටම බැබළෙන්නට ඉඩ හරින්න.
සැමවිටම සෞඛ්ය සම්පන්නව සිටින්න, සතුටුයි,
ආත්මය කඩා වැටෙන්නේ නැත.
අපි ඕනෑම කඳුකරයක් අධිතක්සේරු කරන්නෙමු
කිසිවක් ගැන පීල් කිරීමට කිසිවක් නැත.
පක්ෂය ශෝකය අත්හරින්න.
මම හැම විටම ඊළඟට ඔබ සමඟ සිටිමි.
පොළොවට පහත් දුන්නක්
අම්මේ, ආදරණීය, ස්වදේශික,
සෑම දිනකම ඒවා දීප්තිමත් වේවා,
තනු නිර්මාණය සැමවිටම ආත්මයේ වළලු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
සතුටු වීමට ඔබට සුබ උපන්දිනයක් සතුටු කිරීමට
නැවත නැවතත් නැවත කරන්න
ඔබ සම්මානය සඳහා ත්යාගශීලී වීමට ඉඩ දෙන්න
නදීෂ්ඩා, ඇදහිල්ල සහ ආදරය.
මායාකාරිය මා වෙත පැමිණෙනු ඇත, ile මාළු රන්
මම අවස්ථාවක් ලබා ගන්නෙමි, ඔබ සෑදිය යුතුය
එක් ආශාවක්, සිහිනය ඕනෑම දෙයක් ඉටු කිරීම සඳහා,
මම හරියටම දන්නවා - මට අවශ්ය බව.
අද මවගේ නිවාඩු දිනයේදී, මම මුළු හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරමි
ඉතින් අපත් එක්ක අම්මා නිතරම නිරෝගී ජීවත් වෙලා,
ප්රීතිය හා සතුටට, කරදර සහ ආරවුල් නොදැන,
සන්තෝෂවත් සෞඛ්ය සම්පන්න අම්මයි.
අම්මා, සුභ උපන්දිනයක්! ප්රීතිය සඳහා අප සැමට ජීවත් වන්න.
අපි සෑම විටම උදාහරණයක් ගන්නෙමු.
ඔබේ මුළු තෙහෙට්ටුවට ස්තූතියි, අම්මා,
ලබා දුන් සෑම දෙයක්ම සඳහා. මේ මුළු ලෝකයක්ම!
අද ඔබ උපත
සූර්යයා, එය දීප්තිමත් වේවා,
ඔබේ තෑග්ග අතේ තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
මුල් වර්ණ ඇති වේ.
වලාකුළු නිසා කොතැනකටවත් ඉඩ දෙන්න,
පාළුකරයේ ජීවිත අනතුරු ඇඟවීම
ප්රාර්ථනා කිරණයක් වනු ඇත
දුක හිම පතනයක් ලෙස.
මුළු පවුලම අදට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ දණහිස් නැමී,
ඔබට අවශ්ය සියල්ල, එය සිදුවීමට ඉඩ දෙන්න
මගේ අම්මා මගේ අම්මා.
අම්මා, උපන්දිනය ගැන සුබ පැතුම්!
මට දිගු කලක් ඔබට කියන්නට අවශ්ය විය -
ඔබේ දැවැන්ත ඉවසීම
ලෝකයේ මට තවදුරටත් සොයාගත නොහැක.
මට ඕන වාසනාව පමණයි
එය ඔබේ ජීවිතයේ - නැවතත්
සියලු සතුට අවස්ථා පුරවා,
ඔබට තවත් විවේක ගත හැකිය!
සුභ උපන්දිනයක්, හුරුබුහුටි අම්මා,
මගේ වඩාත්ම දේශීය පුද්ගලයා
සතුටු සිතින් හා සතුටින් සිටින්න,
ඔබේ වයසේ දුකෙන් එය ස්පර්ශ නොවනු ඇත.
ප්රමාණවත් ශක්තියක්, ශක්තිය,
අවලංගු ඔබ මගේ මිනිසා
ඔබ මට ජීවනය ලබා දීම සඳහා,
මුළු සියවසේදීම මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි.
සුභ උපන්දිනයක් අම්මා
වසන්ත ජලය වැනි අවුරුදු ඉක්මන් කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න
එය ජීවත් වීම ඉතා අපහසු වේවා,
නමුත් ඔබ තවමත් ලස්සන, තරුණයි
ඔබ සමඟ එතරම් ආරක්ෂිතයි!
ඔබට බැලිය හැකිය
රාත්රී අන්ධකාරය ක්ෂණිකව විසුරුවා හරිනු ලැබේ.
දෙවියනි, ස්තූතියි,
ඔබ අපට එවැනි මවක් ලබා දුන් නිසා!
අපි ඔබේ වයස අවුරුදු ගණනකින් තොරව සලකා බලමු,
කරුණාව, සහකරු, උණුසුම්.
ඔබ සැමවිටම අප සමඟ වේවා
මෙම නිවාඩු වගුව පිටුපස.
ඔබගේ සිනහව ගැන අපි සැවොම සතුටු වෙමු
නැවත නැවත නැවතත් කරන්න:
ඔබට විපාකයක් ලැබීමට ඉඩ දෙන්න -
සෞඛ්යය, සතුට සහ ආදරය.
ඔබ ඉරණමක සිටින එකක්
ආදරණීය, ස්වදේශික,
ඔබට ස්තූතියි,
අද ආත්මයෙන් සුබ පැතුම්.
ඔබට, අපට අවශ්ය වාතය මෙන්,
ඔබ කිසිවෙකු විසින් ප්රතිස්ථාපනය නොවේ
මම ඔබට අවංකවම ආදරෙයි
සැමවිටම සෞඛ්ය සම්පන්නව හා සතුටින් සිටින්න.
අද ඔබට, අම්මා,
සුභ පැතුම් හා මල්.
අපේ සමීප මිනිසා වැඩිපුරම
ඔබ සියල්ලටම වඩා හොඳයි.
අම්ම! මේ දවසේ, සන්සුන්
අපට අවශ්ය වූයේ ප්රාර්ථනා කිරීමටයි
ප්රීතිය, හොඳ මිතුරන්
වෙහෙසට පත්වීම.
සතුට සාගර මායර්ලන්තය
මුහුදු ගීත සහ වර්ණ.
ඔබට මෘදු ලෙස උණුසුම් වීමට ඉඩ දෙන්න
අපේ ශක්තිමත් ආදරය!
අම්මා මීරෝවාට උපන්දිනයක් තිබේ!
නිවාඩු දිනයේදී මම දුවමි.
වාසනාව, සාමය සහ ඉවසීම!
මම සෑම විටම ණය වී සිටිමි.
රාත්රි ගණනාවක් ඔබේ නිදිමත,
කරුණාව සඳහා, ආත්මයන් උණුසුම් ය.
ඔවුන් සූර්යයා විසින් ආලෝකමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ කාලය සුළං ලෙස හැඳින්වේ!
මව ස්වදේශික හා ආදරණීය,
මගේ මිතුරා විශ්වාසවන්තයි!
සිනහව ආදරණීය, මිහිරි වීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ බැලූ බැල්මට බැලීම.
ව්යාපාරයකට ඉඩ දෙන්න
හිරු රශ්මිය ගැන පසුතැවෙන්නේ නැත
සොයාගෙන ඇත්තේ මඟ පෙන්වීම පමණි,
සතුටින් සිටීම ගැන සතුටු වීමට!
රන් අත් මම සිපගන්නවා
පහත් මම පොළොවට හිස නැමු,
අම්මේ, මම ඔයාට ආදරෙයි ජීවිතයට වඩා,
අද ඔබ වෙනුවෙන්, සියලු සුභ පැතුම් හා මල්.
සැලකිලිමත්, ඔබ මා බේරුණා,
ඔයා, අම්මේ, මම මෝරිං
සෞඛ්යය හා සතුටින්, ස්වදේශික,
මම අවංකවම ඔබට අවංකවම ස්තූතිවන්ත වෙමි.
සුභ උපන්දිනයක් මුමුල ඉතා අත්විඳීම
මවගේ ප්රියතම, අසල සිටීම ගැන ස්තූතියි
සෑම විටම වචනයට සහාය වන්න, බලන්න,
ඔබේ ආදරය බැබළෙන්නට ඉඩ දෙන්න,
අපි බොහෝ - අවුරුදු ගණනාවක්.
ඔබ උපන්දිනය මත ඔබට සතුට ප්රාර්ථනා කරමි,
නරක කාලගුණයට යන්න දෙන්න
වාසනාව සැමවිටම ඔබට සිනහවක් වේවා
හොඳ දේවදූතයා ඔබව තබා ගැනීමට ඉඩ හරින්න.
උණුසුම්ම වචන ලෝකයේ ප්රමාණවත් නොවේ
මගේ ආදරය ඔබට ප්රකාශ කිරීමට,
නිවාඩුව මත, මෙම හදවත විදුලි පණිවුඩය,
සුභ උපන්දිනයක්, මගේ ප්රියතම මව!
අම්මා, ඔබේ කරුණාව සහ සෙනෙහස නිසා ස්තුතියි
මම මාර්ගයෙන් ඉවත් වූ විට එම ඉඟි සඳහා
ස්වදේශික, එම හොඳ සුරංගනා කතා සඳහා ස්තූතියි,
නැවතත් මට ළමා වියේදී නැවත පිටත්ව යාමට අවශ්යයි.
ටෙන්ඩර් ළමා තොටිල්ලට ස්තූතියි,
මම මෙතරම් නිදි නැති රාත්රීන් ගායනා කළෙමි,
නපුරු හිම කුණාටු වල උණුසුම් වූ සිනහවක් සඳහා,
දීප්තිමත්ම අව්ව කිරණවල උණුසුම් විය.
මම පතුලේ හිස කූඩුව ප්රාර්ථනා කරමි
මගේ මුළු හදවතින්ම සහ හදවතින්ම සුබ පැතුම්,
ඔබ ලෝකයේ හොඳම අම්මා,
මේ ප්රීතිමත් ග්රහලෝකයට සුබ පතන්න!
අම්මේ, හුරුබුහුටි, කරුණාවන්ත, ලස්සන,
ඔබ මගේ ජීවිතයේ - වඩාත්ම වැදගත් දෙය!
මම ඔයාට හොඟාක් ආදරෙයි,
ඔබේ අත් වල සතුට මම ඔබට දෙන්නම්.
මම ඔබට සෞඛ්යය හා දිගු ආයු කාලයක් ප්රාර්ථනා කරමි,
කිසි විටෙකත් රෝගය යටපත් නොකර,
ජෝය ඔබට ඊළඟට වේවා
දුක පැත්තෙන් ඉවතට යන්න.
මුවුල් මම කැමතියි ඔබට හිරු එළිය,
උත්සව, විදුලි පහන් ජීවිතයේ දීප්තිමත්,
ක්රියා වල සාර්ථකත්වය, ලෝක වාසනාව,
අම්මේ, මම ඔබේ උපන්දිනය දවසේ ඔබට සුබ පතිමි!
මගේ අම්මා, මගේ මව්
ඔබේ ආදරය සනීර ය.
මම ඔබව කැඳවා, තේරුම් ගත්තා -
මේ සඳහා, මම "ස්තූතියි" කියන්න,
මහලු වයස දැන ගැනීම වැඩි කල් යන්න,
සිහින සන්සුන් වීමට හා පහසු වේවා.
මම ඔයාට ආදරෙයි, ආදරණීය,
ඔබට ප්රීතිය, සෞඛ්යය සහ ආදරය ප්රාර්ථනා කරමි!
අම්මාව අපි සුබ පතන්නෙමු
පිරිසිදු ආත්මයකින් ඇගේ උපන්දිනය මත
අප කැමති හදවතින් සියුම් ආදරයෙන්
ඉතින් එදින සෑම සතුටක්ම ඉක්මන් වී ඇත!
වැඩිහිටියන්ට පවා ඉඩ දෙන්න - සදහටම අපි දරුවන් වෙමු
මගේ අම්මා තුළ අපි අපේ ශක්තිය අඳින්නෙමු,
ඇගේ සනී හිරු එළිය බැබළෙන්නට ඉඩ දෙන්න
අපි මාතෘ ආදරයේ කිරණ!
එය සෞඛ්ය සම්පන්නව සිටින්න
යටි ඉපයම සම්පූර්ණයෙන්ම නොවනු ඇත!
තවත් නිවාඩු දින හමුවන්න
ලස්සන හා ශක්තිමත්, අප සියල්ලන්ටම ප්රීතියෙන්!
ස්වදේශික, කාරුණික, මිහිරි අම්මා,
ජීවිතයේ ප්රධාන දෙය සමඟ ඔබට සුබ පැතුම්,
ඔබ වෙනුවෙන්, ටෙන්ඩර් සඳහා, හොඳම,
අපි මේ ටෝස්ට් ආත්මයෙන් උච්චාරණය කරමු.
සෞඛ්යය හා සතුට ඔබට පැමිණීමට ඉඩ දෙනු ඇත
ශෝකය සහ ශෝකය ඔවුන්ට භාර ගැනීමට ඉඩ දෙයි
ස්තූතියි, අම්මා ඔබ ජීවත් වන
අපි, කාරුණික දේවදූතයෙක් ලෙස සලකන්න.
මගේ අම්මා, මිහිරි,
ඔබට සුබ නිවාඩු!
මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි
සතුට හා උණුසුම.
නිවාඩු දිනය -
දීප්තිමත්ම දිනය
සුභ පැතුම් පිළිගන්න
ආදරණීයයන්ගෙන් සහ මිතුරන්ගෙන්.
ඔහුගේ දෑස් බැබළෙන්නට ඉඩ හරින්න
හදවත රිදවන්නේ නැත,
මුහුණෙන් සිනහව සමඟ
මොහොතකට යන්නේ නැත.
සාමය, ආලෝකය, හිරු,
ප්රීතිය, ආදරය.
සිහින සැබෑ වේවා
යහපත!
අම්මා, අම්මේ, අම්මා,
දීප්තිමත්ම මිනිසා!
තදින් ආදරය, වැළඳ ගන්න,
ඔබ ඇසිපිය ප්රාර්ථනා කරනවා.
ඔබ සැමවිටම අපව ආරක්ෂා කළා
සහ ගැටලුවලින් බේරුණා
සමඟ සහ හමු විය
ප්රමාණවත් තරම් උණුසුම්.
සුභවාදීකරණය සහ පාරිභෝගිකයා
වසර පුරා විහිළු කිරීම
කරුණාව ඔබේ හා සෙනෙහසයි
අපි සැමවිටම මතක තබා ගන්නෙමු.
ඔබ සෑම මිනිත්තුවක්ම
ඒ අසල මගේ ජීවිතයේ,
ඔබ මාව ආරක්ෂා කරනවා
ඔබ කඩා වැටී,
මට මතකයි ඔබ සුරංගනා කතා කියවා
මා ජීවත් වූ සුරංගනා කතාවක කෙසේද.
සියල්ලට පසු, එය සැමවිටම මා සමඟ විය
ඉතින් ඔබත් හොඳයි.
මම ඔබට "ස්තූතියි" කියනවා
උණුසුම සහ කරුණාව සඳහා,
සුභ උපන්දිනයක්, මුවාලි!
මම ඔබට ආදරෙයි.
මගේ ප්රියතම, ස්වදේශික,
ඔයා, අම්මා, සුභ පැතුම්!
ඔබේ උපන්දිනය මත මම මෙසේ කියමි:
"ඔබ, මම ශක්තිමත්, අම්මා, ආදරය!"
ඔබ තවත් මිල අධික නැත!
කවුද තේරුම් ගන්නේ, සහ කාට උදව් කරන්නේ?
මම, මගේ මව, ප්රාර්ථනා කරමි,
සියල්ලට පෙර මම ප්රකාශ කරන්නේ:
ලෝකයේ සෑම කෙනෙකුගේම සතුටින් සිටින්න
අපේ අත් ඇඳගෙන - ළමයි
ඔයා, අපේ මව් බඩු, අපි,
කවදාවත් තහනම් කරන්න එපා!
847
මිලදී ගෙන වෙබ් අඩවියට අයත් වේ.
තැපැල්පත් සාදන්න
කඳුළු පෙර අම්මා අම්මා අම්මා
මට ඔබට සුබ පතන්න අවශ්යයි,
ඔබට සුබ පතනවා
සුභ පැතුම්, සතුට සහ ඉවසීම
ඒ නිසා එය සෞඛ්ය සම්පන්නව.
අම්මේ දැනගන්න, ඔබ ආදරය කර ඇත,
මම ඔබ වෙනුවෙන් කන්ද සිටගෙන සිටිමි,
මේ ලෝකයේ ජීවත් වීමට
සමහර විට නිසා දුක් නොවන්න.
ඔබ මගේ හදවතේ ආලෝක කිරණකි,
ඔබ මා වෙනුවෙන් ජීවිතයේ ප්රීතියයි,
මට ඔයාව උණුසුම් කරන්න පුළුවන්
මගේ මවගේ මව.
440
මිලදී ගෙන වෙබ් අඩවියට අයත් වේ.
තැපැල්පත් සාදන්න
ඔබේ ඇස් දෙස බලන්න ...
ඩිව් බිංදු ඇසේ සිට වැටුණි, -
මම අපිව අම්මා දෙස බැලුවෙමි,
ඊට ප්රතිචාර වශයෙන් අපව සිනාසෙයි
ඇය නිහ ly ව සියල්ලන්ම මෙසේ කීවාය. "හායි!"
මෙම නිල් අහස-
මාමන්ස් දුක්බර ඇස්
කණ්නාඩි හරහා නරඹන්න, එවිට මට දුක් විය හැකිය:
"ඇයි මම ඔවුන් දෙස බැලන්නේ ?!"
අම්මේ, ඔයාට ඒ සීතල ගැන කණගාටුයි
සමහර වෙලාවට මම සමහර වෙලාවට ඔබ සමඟ සිටිමි!
මම ඔබව සොයන්නේ නැහැ, මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
ඔබට බිය වන්නේ නැතිවීම පමණි!
මුළු ලෝකයටම ඉඩ දෙන්න, ඔහ්, අම්මා ඉන්න,
කාලය ඉතා වේගවත් නිසා
මට නැවත කාලය තිබිය යුතුය, විය යුතුය
ඔබේ ඇස් දෙස බලා සිටීම ....
ඔබට අවශ්ය දේ සහ කුමක්දැයි තේරුම් ගන්න ...
අපි එකට උදාවිය සපුරාලිය යුතුයි!
ඔබ මා සමඟ අවුරුදු කීයක් තිබේද?
මට දැන් ඔබ සමඟ දෙන්න!
මම සතුටු වෙනවා අම්මව, විශ්වාස කරනවා, -
අද ඔබ දොර අරින්නෙහිය,
හොඳයි, මම එහි ඇති මල් සමඟ සිටිමි:
"සුභ උපන්දිනයක්, හුරුබුහුටි, ආදරය!"
345
මිලදී ගෙන වෙබ් අඩවියට අයත් වේ.
තැපැල්පත් සාදන්න
සතුටේ සිප්
ඔයා හරිම පුදුමාකාර, ස්වදේශිකයි! -
මම, අම්මලා, ඔයා!
මෙම දිනයේ දී මම ඔබට සුබ පතිමි,
මම ප්රාර්ථනා කරමි: හදවතේ, එබැවින් එම විවේකය!
ඔබේ සියලු විපත්තියට අගාධයට ඉඩ දෙන්න
මස දුටුවේ පීඩා නොකරන්න
ඇත්තෙන්ම, ඔබ ජීවිතයේ බොහෝ දුක් වින්දා, අම්මා,
කඩා වැටීමට සිප් සහ සතුට ලබා ගැනීමට කාලයයි!
167
මිලදී ගෙන වෙබ් අඩවියට අයත් වේ.
තැපැල්පත් සාදන්න
සදහටම තරුණ වන්න!
සෑම වසරකම අම්මා, දැන්වීම,
ඔයාට කොහොමද මිහිරි, දුර්වලයි ...
ඒ සමඟ කුමක් කළ යුතුද?! - මම දන්නේ නැහැ
මෙයින් මට අමාරුයි!
මට ඒ තරුණ තරුණ තරුණිය අවශ්යයි
ඔබ අවට සතුටු විය!
හොඳයි, කරුණාකර ඒ වගේ ඉන්න,
ලෝකයේ මගේ එකම හා හොඳම මිතුරා!
ස්වදේශික, ඔබ වෙනුවෙන් මම යාච් pray ා කරමි,
මම සෑම දිනකම සහ සෑම මොහොතකම සිටිමි!
සුභ උපන්දිනයක්, අම්මා, සුභ පැතුම්,
මම මේ පදය තෑග්ගක් ලෙස දෙන්නෙමි!
164
මිලදී ගෙන වෙබ් අඩවියට අයත් වේ.
තැපැල්පත් සාදන්න
ඔබේ උණුසුම් අත් ...
ඔබේ උණුසුම් අත්
මාව අල්ලන්න
සහ අධ්යාත්මික පිටි
සියල්ල විනාශ වනු ඇත!
කෙතරම් දුෂ්කර වුවත්
සමහර විට මේ ජීවිතයේ
දේවදූතයා නිසා මම සන්සුන් වෙමි
මගේ අම්මා, මාත් එක්ක!
මම කැමති පරිදි, දිගු කාලයක්
ඉතා දිගු කාලයක් ජීවත් වීම
මේ ලෝකයේ, ඔයා, අම්මා,
මාත් එක්ක!
සුභ පැතුම්, ස්වදේශික,
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!
සෞඛ්ය සම්පන්න පැතුමක්
දවස බලන්න!
146
මිලදී ගෙන වෙබ් අඩවියට අයත් වේ.
තැපැල්පත් සාදන්න
මම කැමතියි!
ඔහ්, ඔබ මාගෙන් කොපමණ දුරක් යන්න!
මට ඔයාව මතක් වෙනවා අම්මේ, මම!
ඇයි අපි වෙන් වුණේ, - මට තේරෙන්නේ නැහැ, -
ප්රශ්නය වන්නේ "ඇයි ?!"
දැන් මම කැමතියි අම්මා, ඔයා වගේ
ඒ හිස්බවෙන් මාව පුරවන්න එපා
මගේ ආත්මය ගැන සිතා බැලීම, අම්මලා,
ඔබ දැන් වාඩි වී සිටින්නේ කුමක්ද?
මට අවශ්යයි ඔබ මෙහි ළඟට දකින්න,
මට ඔබට කියන්නට අවශ්යයි: "ඔබට කන්න අවශ්යද?!"
ඔබට පෝෂණය කරන්න, කතා කරන්න ...
හොඳයි, අප වෙත ආපසු එන්නේ කෙසේද, අම්මා, ආපසු හැරවීම ?!
ස්වදේශික, ඇසීම, දුක් නොවන්න!
ඔයාට පුළුවන් නම් අම්මේ, මට සමාව දෙන්න!
ඔබ: "සුභ උපන්දිනයක්!" - මම කියනවා.
ඔයා මා ළඟට ආවා, මොකද මම ආදරෙයි!
සුභ උපන්දිනයක් අම්මාට
141
මිලදී ගෙන වෙබ් අඩවියට අයත් වේ.
තැපැල්පත් සාදන්න
අත්
සියල්ල නැවත එක්රැස් විය
ඔබ සතුව තිබෙන නිවසේ!
කවුරුහරි වචනයට කියයි
මෙන්න පමණක් නොවේ:
තේරුමක් නැත! -
අත සිප ගැනීම
මම දිගු, දිගු ...
ඔයා මගේ අම්මා!
මේ අත් කීයක්
අප වෙනුවෙන් භාර දීම:
පිටි සහ පිටි
සියල්ලෝම පැමිණිල්ල විසඳා ගත්හ
රැකියාව කළා
අපි හැමෝටම අත්!
ඒවා ලිහිල් කිරීමට දෙන්න
හොඳයි, අවම වශයෙන් පැයක්වත් ?!
මේ අත් පමණි
සරල නැත
මේ අත් පමණි
ඉදිරියට යාමට හැකි වනු ඇත!
ස්වදේශිකයා දමන්න,
මා මත අත්
අම්මා, ආදරණීය,
මම ඔවුන්ට ආදරය කරන ආකාරය!
මම අගය කරන්නම්
ඔවුන් සෑම විටම!
ඔබ සිනාසෙයි
අප දිහා බලනවා!
අවාසනාවට
අත් අයද,
මෙම උපන්දිනය මත
මට ඔයාව ඕන
මගේ අම්මා දැනගෙන හිටියා
අපට ඔබව අවශ්ය වන්නේ කෙසේද!
පහත දැක්වෙන හොඳම දින
ඔබ අපට දුන්නා!
දැන් වැඩ කරන්න
අපට දැනටමත් තිබේ
අපේ අත්, අම්මා,
ඔබට අවශ්යයි!
104
ඔබේ දරුවන් ඔබේ දුකෙන් බලා සිටින්න.
ඔවුන්ගේ කටහ නැවත ඇසෙන්නේ කවදාද? "-
අද ඔවුන් සුබ පතන්න!
නැත්නම් සමහර විට අමතකද ?! නැත්නම් සමහර විට දේවල්ද ?!
නැවතත්, නැවත නැවතත්
ඔබ කාමරය පුරා ඇවිදින්න, ඔරලෝසුව දෙස බලා ...
නමුත්, මිහිරි අම්මා, ඔබ එකම දේ විශ්වාස කරන්න
ඔබේ දරුවන්ට අපි ඉතා කැමැත්තෙමු!
කණගාටුයි, සමහර විට අපි හැමෝම අපූරු වෙමු
එතරම් සිසිල් කාලයක් නැත
ඔබ නිහතමානී මල් කළඹක් ගෙන එන්නේද!
අද අපි කතා කර ලියන්නේ නැහැ
ඔබ, ස්වදේශික, බලා නොසිටිය යුතුය ...-
අපි අද ඔබේ නිවසේ දොර ළඟට පැමිණෙමු, එහි පවා දුකෙන් කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත!
98
අද්විතීය හා අසමසම
සෑම විටම සතුටු සිතින් මිලා.
මගේ ලස්සන හා අමතක නොවන,
ඔබේ උපන්දිනය සඳහා ඔබ හොඳයි!
මම ඔබට හරියටම හා සමඟ ප්රාර්ථනා කරමි
ලෝකයේ සුන්දරත්වය සම්පූර්ණයෙන් දැන ගැනීම.
ස්නානය කිරීමේදී මම පරිශුද්ධ හා ප්රවේශමෙන් සිටිමි,
ඔයාට ආදරෙයි, මගේ අම්මා!
මා වෙනුවෙන් මුළු ලෝකයේම .ාතීන්,
ඔයා, අම්මා, මගේ පුංචි මිනිහා.
ඔබ සමීප, මෘදු, සැතපුමක්,
මට නිමක් නැතිව දිගටම කරගෙන යා හැකිය.
මම ඔබ සමඟ මගේ ජීවිතයේ වාසනාවන්තයි.
මම ඔබ ගැන දෙවියන් වහන්සේට ඉමහත් කෘත ful වෙමි.
මට අවශ්ය සියල්ල: සාමය, ආත්මයේ,
සහ සතුට බොහෝ දේ!
ඒ නිසා මට ඔබව ඔබම බල කිරීමට අවශ්යයි
ඔබේ දීප්තිමත් උපන්දිනය ප්රාර්ථනා කරන්න:
ඔබේ ඉරණම තුළ සෑම දිනකම එය දීප්තිමත් වේවා
සියලු නපුරුකම් හා කනගාටුවෙන් ඉවතට යන්නට ඇත.
අම්මලා තෝරා නොගන්න
නමුත් මම මා ගැන ආඩම්බර වෙමි.
සහ අම්මාගේ උපන්දිනය මත
මම ඇයට තදින් පීඩා විඳින්නෙමි.
ආශ්වාස කරන්නාගේ සුවඳ
මම අම්මාගේ ආත්මයයි
මේ දවසේ අපි තාත්තා සමඟ සිටිමු
අපි ඇගේ වචන සමඟ කතා කරන්නෙමු.
සහ උණුසුම් හා හොඳයි,
සහ ගද්යයෙන් සහ පදවල,
අම්මා සතුටු වනු ඇත!
"අහ්!"
ඔහ්, කොපමණ ප්රාර්ථනාද?
අපිට අම්මා වෙනුවෙන් තියෙනවා,
සහ හොඳ සහ හොඳ,
ඔවුන් සියල්ල ගණන් නොගනී!
මාතෘත්වයේ සතුට දැනගත් පසු,
මට ඔබට යමක් ගැන කියන්න අවශ්යයි -
දරුවෙකුගේ උපන් දිනය කුමක්ද?
මාමා සෑදිය යුතුය.
අහ්, කොතරම් ප්රීතිය හා සතුටක්ද?
ඒ මොහොතේ අම්මා ළඟට එනවා
සිහින වලින් දරුවා ලස්සනයි
සුදු ආලෝකයේ දිස්වනු ඇත!
මම පොඩි කරන්න එපා
මට විසිපහක් දෙන්න දෙන්න,
නමුත් තාපය හා සහාය සඳහා,
මම ඔයාට ඉන්නම් අම්මේ, දුවන්න.
මගේ අම්මා හොඳම!
මම ඇයට සිනාසීමට ආදරෙයි!
අමතන්න, සීනුව වගේ!
කම්මුල් - රෝස බූටන්,
සේද හිසකෙස් සහ මෘදු පෙනුමක්
උත්සවය සඳහා!
සුභ උපන්දිනයක් සුභ පැතුම්!
මම ඔබට මවට සතුටක් ප්රාර්ථනා කරමි!
සහ අධ්යයනය කිරීමේදී සහ ගිම්හාන තාපය තුළ,
ඔබ ඔබේ කටහ hear ඇසීමට අවශ්යයි.
ඔබ එසේ නොකරන විට
මුළු ලෝකයම මට පෙනේ.
මම නොකළ වැඩිහිටියෙක්
ආදරය ඔබ නතර නොකළේය.
ඔබේ නිවාඩු දිනයේදී ඔබ ඔබට ලබා දෙයි
මුළු ලෝකයම සහ ඔබේ මුළු ආදරයම.
අහ්, අම්මේ, මට අවශ්යයි, ඉතින්
ඔබ තරුණ හා නොසැලකිලිමත් විය.
සහ විපත්තියක් හා කාංසාව
ඔබ එළිපත්තෙන් හමු නොවනු ඇත.
සෑම කෙනෙකුම දැනටමත් අම්මලාට හුරුවී ඇත,
අපි පෙම්වතියන් මෙන් කුමක් ද?
අපි දෙකකට ජීන්ස්,
එකිනෙකා වගේ.
සුභ උපන්දිනයක්, මගේ
තරුණ මොට්ලි.
ටෙන්ඩර්, ලස්සනයි,
සමනලයෙකු මෙන් පහසුය.
ලිලැක්ගේ අතු ගෙන එනු ඇත.
නිශ්ශබ්දව හිස බෑවුම් සහිත දණ ගසයි.
මුදු මොළොක් මලකඩක, මම ඇයට මෙසේ කියමි:
"මම තවදුරටත් ලෝකයේ ඔබට ආදරෙයි"!
ඊළඟට මම ඔබ සමඟ කොතරම් හොඳින් සිටිය යුතුද?
ඔබ වචනයෙන් සැනසීමක් ලබා දෙන අතර ඔබ හරියට පෙනේ.
ඔබ අතහරින්නේ නම් - ඔබ මාව ඔසවා තබයි.
මට දුකක් නම් - මුදු මොළොක් වීම.
ඔබ වෙනුවෙන්, මෙමාරෝලි, කිසිවක් සමාවෙන්න!
මෙම උපන්දිනය මත සූර්යයා දීප්තිමත් ලෙස බබළවන්න
සෑම තැනකම ප්රීතියෙන් කුරුළු ට්රෙස් වත් කරන්න,
ලිලැක් සුවඳ කවුළුවෙන් පැමිණේ!
"අලංකාරය!"
අම්මේ, මම ඉන්නේ ඔයා ඉන්නේ!
ඔබ තවමත් සෑම කෙනෙකුටම කැමතියි,
අවුරුදු ගාණක් යන්න.
නමුත් ඔබ සියල්ලන්ම වෙනස් නොවේ:
දැන් විස්සයි විස්සයි:
සෑම දෙයක්ම ද විස්මයජනක ය
ලස්සනයි. පංතියක්!
සුභ පැතුම්
මට ඔබ ස්වදේශිකයෙක් අවශ්යයි.
සුභ පැතුම්, සතුට
මම සතුට ප්රාර්ථනා කරනවා.
අම්මා, මිහිරි, ස්වදේශික,
මම වැළඳ ගන්න, සුබ පැතුම්!
මට කණගාටුයි මම ළඟ නැහැ!
මට පෙනුම නැති වෙද්දී,
ඔබේ අත්වලින්, උපදෙස් ...
වැඩි කල් නොගොස් මම ඔබ වෙත එන්නෙමි!
දියණියන් ඔබ ආපසු එනතුරු!
මගේ ස්වදේශික, සුභ උපන්දිනයක්!
හුරුබුහුටි, මගේ කාරුණික මගේ මව,
ඔබේ උපතේ නිවාඩුව දීප්තිමත්,
හදවතින්ම මම ඔබට සුබ පතනවා
මම නිර්භීතව කියන්නේ, බාධාවකින් තොරව:
ඔබ සැවොම .ාතීන්ගේ ලෝකයේ
සැහැල්ලු හා උණුසුම් සෑම විටම
මම ඒ වගේ අයව මුණගැසුණේ නැහැ
ඔහුගේ ජීවිතයේ කිසි විටෙකත්!
ඔබට විවේක සාමය නැත -
කටයුතු සහ කරදරවලින් පිරී ඇත!
මම කොහෙද ඉන්නේ, ඔබ මා අසල,
මට උණුසුම් බවක් දැනෙනවා ...
සැලකිලිමත්, සන්සුන් කිරීම සහ උද්දීපනය,
මට ළමා කාලය ගැන සැලකිලිමත් වන්න
ඔබට අද උපන්දිනයක් තිබේ,
මගේ ආදරණීය මව!
දැන් මම නිවසින් far තින්,
අපි ඔබව දැකීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය,
දුරකථන දුරකථනයේ පමණි
මට ඔබේ හ voice ඇසෙනවා!
මට ඔබේ නිවාඩුවේදී කීමට අවශ්යයි
ඉතින් ඔබ ලස්සනයි
සෞඛ්යය, ප්රාර්ථනා කිරීමට සතුට
සෑම දෙයක් සඳහාම, ඔබ සැමට ස්තූතියි --!!
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කිසිසේත්ම දේවදූතයෙක් නොවේ,
සමහර වෙලාවට මම මුරණ්ඩුයි ..
නමුත් මම දන්නවා - විසඳූ ගැටලුවලින් -
වඩාත්ම දුෂ්කර - මට අම්මාට උදව් කරන්න!
කනගාටුව, එය ඇසෙනු ඇත, තේරුම් ගනු ඇත,
එය තල්ලු කිරීම, පෝෂණය, සැනසීමයි.
මගේ විද්යාලයේ පොකුරක සිතුවිලි
සහ සදාචාරාත්මකව, සහ සහාය වනු ඇත.
ඉන්න, අම්මා, නිතරම
හොඳයි, ටෙන්ඩර්, සැලකිලිමත්.
සියල්ලට පසු, මම සෑම විටම, වසර තිබියදීත්,
මම දරුවෙක්, ඒ ඔයා මගේ අම්මා !!!
අම්මා මීරෝවාට උපන්දිනයක් තිබේ!
නිවාඩු දිනයේදී මම දුවමි.
වාසනාව, සාමය සහ ඉවසීම!
මම සෑම විටම ණය වී සිටිමි.
රාත්රි ගණනාවක් ඔබේ නිදිමත,
කරුණාව සඳහා, ආත්මයන් උණුසුම් ය.
ඔවුන් සූර්යයා විසින් ආලෝකමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ කාලය සුළං ලෙස හැඳින්වේ!
මම ඔයාගෙන් අහන්නේ, මගේ අම්මා,
සියලු පව් සඳහා මට සමාව දෙන්න,
මට සමාව දෙන්න, මගේ ප්රියතම දේ දැන සිටියේ නැත
ඔබේ කෘති කෙතරම් දුෂ්කර ද?
කණගාටුයි, නමුත් ජීවිතයේ එය සිදු වේ
අපි තවමත් යන්නට ඉක්මන් වෙමු
දන්නේ දෙවියන් වහන්සේ පමණි
හැමෝටම ඉදිරියෙන්.
මට මේ වතාවේ කියන්න ඕන
ස්තූතියි අම්මා ස්වදේශික,
අපට ආදරය කිරීමට ස්තූතියි
ස්තූතියි, ඔබ බව.
මම අහන්නේ ඔයා ජීවත් වෙන්නේ,
මගේ මව්බිම අප වෙනුවෙන් ජීවත් වන්න
මම දිවුරනවා මට ඉදිරියෙන්
ඔබේ ජීවිතය හිස් නොවනු ඇත.
ඔබ වෙන්වීම ගැන සිතන්නේ නැත,
අපි හැම විටම ළං වෙමු
මම ඔබේ හොඳ දෑ හදවතට යෝජනා කරමි,
මම හැම විටම ඔබ සමඟ සිටිමි.
මගේ අම්මා, මගේ මව්
ඔබේ ආදරය සනීර ය.
මම ඔබව කැඳවා, තේරුම් ගත්තා -
මේ සඳහා, මම "ස්තූතියි" කියන්න,
මහලු වයස දැන ගැනීම වැඩි කල් යන්න,
සිහින සන්සුන් වීමට හා පහසු වේවා.
මම ඔයාට ආදරෙයි, ආදරණීය,
ඔබට ප්රීතිය, සෞඛ්යය සහ ආදරය ප්රාර්ථනා කරමි!
බ්රේඩ්ස් ජනාකීර්ණ,
මක්නිසාද රාත්රිය මම සුරංගනා කතා කියෙව්වා.
මට විහිළු කරන්න
කවදාවත් දුක් වෙන්න එපා.
මම ගැහැණු ළමයෙක් දෙන්න එපා
ඔබ මා තුළ දරුවෙක් දකිනවා.
හොලි මාව සහ වංචාව
එය අඩුවෙන් වනු ඇත - ඔබ පසුතැවෙනු ඇත.
අම්මේ, ඔබේ උපන්දිනය,
මම ප්රාර්ථනා කරමි: ඉවසීම,
ප්රීතිය, සතුට සහ සිනහව,
විශ්වාසවන්ත මිතුරන් හා සාර්ථකත්වය!
අද, අම්මා, ඔබේ උපන් දිනය ඔබේ ය.
මම ඔබට ප්රීතිය හා ශක්තිය ප්රාර්ථනා කරමි,
ජීවිතය ප්රීතිය හා සාමය ලබා දෙනු ඇත -
අපි හැමෝම නොමසුරුව නිසා ඔබ ලබා දුන්නා.
මම අම්මාට හොඳ සෞඛ්යයක් ප්රාර්ථනා කරනවා,
සියලු නොසන්සුන් ආලෝකය බබළවන්න.
අපගේ හා ආදරය ගැන සැලකිලිමත් වීමට ඔබට ඉඩ දෙන්න
සොරට් බොහෝ අවුරුදු වනු ඇත.
මගේ සිනහව, විපාකයක් වශයෙන්,
මට උපන්දිනය සිට මාවතක් තිබේ.
කිසිවක් අවශ්ය නොවන බව පෙනේ,
රාත්රියේ නිදා ගැනීම සඳහා.
ඉතිරි කිරීම වැනි මගේ සත්කාර,
මට මෘදු ලෙස අත තබා ඇත.
මගේ සියලු සැකයන්,
නැවතත් ගිනිදැල් ගින්නෙන් පුළුස්සා දමන්න.
ප්රේමයේ දැල්ල අතිමහත් ය
රැකවරණය හා තාපය දැල්වීමේ ගින්නෙහි.
අම්මා සදහටම වඩාත්ම විශ්වාසවන්තයි -
ඇය මට දුන් ජීවිතය.
අම්මා, සියලු කරදර අතුරුදහන් වීමට ඉඩ දෙන්න,
ඔබ ගැන සහ වැඩි විවේකයක් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
සියල්ලට පසු, සියලු වැඩ නැවත කිරීමට නොවේ -
මා ගැන, කරුණාකර අමතක නොකරන්න.
අම්මේ, ආදරණීය, ස්වදේශික,
සූර්යයා, චමමයිල්, වාසිලෙක්,
මට ඔබට ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්ය කුමක්ද?
මේ අපූරු දවසේදී,
ප්රීතිය හා සතුට ප්රාර්ථනා කරමි,
ඔබේ වයසේ සාමය සහ වාසනාව,
එවිට හදවත කොටස් වලට ඉක්මන් නොවන පරිදි
මගේ ආදරණීය, මගේ මව්, මචං!
සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය මව!
මට දැන් ඔබව බදා ගැනීමට අවශ්යයි.
ඔබ නිරන්තරයෙන් මා සමඟ නිරන්තරයෙන් මා සමඟ සිටී.
උදව්, තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
මේ ජීවිතයේ, සියල්ල එතරම් සරල නැත
සෑම මාර්ගයක්ම තෝරාගත්තේ ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේම ය.
සූර්යයා, වලාකුළු සහ තරු පමණි
ඔබට දුන්නා ... ඔබට භූමිකව දුන්න.
අම්මේ, මම දැන් ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි
ජීවිතයේ සතුට, ප්රීතිය, උණුසුම.
සජීවී, අවුරුදු, වයස, ගණන් කිරීම නොවේ
ප්රාතිහාර්යයක් විශ්වාස කරන්න, සැමවිටම හොඳයි.
මම හොඳ සෞඛ්යයක් කරනවා
දිගු අවුරුදු සහ සන්සුන් ශීත .තුව.
නිවස සෑම විටම රෝහල් ගත කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත
ඔබේ මිතුරන් සඳහා විවෘත කරන්න.
දෙවියන් වහන්සේ කරුණාව හා සෙනෙහස බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියි
අනවශ්ය කරදරවලින් වළකින්න.
සුරංගනා කතාවක මේ ජීවිතය වගේ වෙන්න එපා
සමහර විට සෑම කෙනෙකුම පිළිතුර සොයාගත නොහැක ...
නමුත් අපි ආඩම්බර වීමට පුරුදු වී සිටිමු.
ඔබ ඉහළින් සිටියා.
අහස කුරුල්ලෙකු මෙන් ඔහුට ප්රමාණවත් ඉඩ දෙන්න,
මුදු මොළොක් මුහුද සහ තමන්ටම වෙව්ලීම.
අම්මේ, ඔයා මගේ මව්ලා,
ඔබට සුබ පතන ලෙස, මම නොදනිමි.
ඔබට දිය යුතු දේ, ප්රශ්නය.
සමහර විට ASTR මල් කළඹ අයල් රෝස මල්?
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්, සමහර විට "නැත"
මල් කළඹක් කරන්න.
තෑග්ගක් මෙන්ම තෑග්ගක්
අනෙක් සියල්ලටම වඩා.
ඔබට ඔබට වාසනාව ලබා දීමට අවශ්යයි
සහ අව්ව සැකසුම.
හොඳින් හා සෞඛ්යය එකතු කරන්න.
ඔව්, ඔබේ අභිලාෂය පිළිබඳ ඔබේ සිහින වලට.
මම කොටස් දාරය නැවත කියමි.
"පොස්රා-ලා-යූ. සුභ පැතුම් ".
මම දන්නවා .. ඒ වගේම මම ගොඩක් ලැජ්ජාවට පත් වෙමි,
ඔබ මෙතරම් අ cry ාවට ලක් වූයේ කුමක් ද?
මට තේරෙනවා එය රිදවූ ආකාරය
ඔබේ උපකාරක සං signs ා දිරාපත් වන්න!
නමුත් මම එම්වුලි දන්නවා, මම විශ්වාස කරනවා
ඔයා මට මොනවද ආදරෙ කරන්නේ, මගේ දුව ...
කරදර, කරදර ගැන තැකීමක් නොකරන්න ...
ඔබ මා සමඟ ... ඒ සඳහා - ආදරය!
මම හුරුබුහුටි අම්මේ,
ඇගේ උපන්දිනය දිනයේදී,
මම තෑග්ගක් දෙන්නම්
ඔබේ කවිය.
සිනහවක් ගසාගෙන යන්න දෙන්න
Lico ප්රියතම.
ඔහුට හමුවීමට නොහැකි වන්න
අම්මේ රිම්!
ඔබ මගේ යහපත,
වඩාත්ම ලස්සන!
ඔබ මෙන්
ඔබේ දුව අවශ්යයි!
මගේ අම්මාගේ උපන්දිනය දිනයේ
මම වේලාසනින් නැගිටින්නෙමි,
රසවත් උදෑසන ආහාරය උයන්න,
පිළිස්සීමට කේක්.
මේස කවරය, ගෘහ අලංකාර,
මම මගේ මව ගැන කියන්නම්
බොහෝ උණුසුම් වචන!
බඩවැල් මිතුරන් සහ ආදරණීයයන්
මාමිනා ව්යාපාර ලැයිස්තුව
මම තනියම දෙමි!
මම මල්, කැන්ඩි,
මම ඔබට රහසක් කියන්නම් -
ඇයට කතා කරන්න!
මම උපන්දිනය ප්රාර්ථනා කරමි
ඔහුගේ කවිය තුළ ඇයට
සතුට, මැජික්!
සහ ආදරය, සෞඛ්යය, සතුට,
දුකකින් තොරව ජීවත් වන්න, වැසි දින
ප්රීතියෙන්, ආදරය!
අම්මා මගේ මව්
සුභ උපන්දිනයක් සුභ පැතුම්!
ඔබ අප සමඟ මී මැස්සෙකුට කැමතියි
අවම වශයෙන් පැයක්වත් විවේක ගන්න
අපි සියල්ල දැනටමත් සොයාගෙන ඇත -
ඉතා රසවත්, කේක් - චමත්කාරය!
මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වන දේ දැන ගන්න,
මම සියල්ල අධ්යයනය කරමි.
අම්මා හුරුබුහුටියි, විවේක ගන්න,
උපන් දිනය ඔබේ ය:
කෑමට රැඳී සිටිය හැකිය,
ඔබ හෙට ඇයට වඩා හොඳයි.
සුභ උපන්දිනයක් සුභ පැතුම්!
කුඩා මිනිසෙක්
මම හැම විටම ඔබ වෙනුවෙන් සිටිමි,
ඔයා වගේම අම්මේ.
ඔබට කණගාටුයි ඔබට කණගාටුයි
මම සදහටම අමතක නොකරමි.
මවක්, සතුටුයි,
හොඳයි, මම කීකරු වන්නෙමි.
මොකද මම ප්රාර්ථනා කරනවා මගේ අම්මා,
ඕනෑම රාත්රියක ශක්තිමත් සිහින.
කමක් නැහැ. කරදර නොවන්න,
සියල්ලට පසු, මගේ දුව ඉපදුණා!
අතේ මුදු මොළොක් බව, කරුණාව සඳහා,
මම ඔබට අවංකවම ස්තූතියි.
මගේ ආදරණීය අයි. සැබෑ මිතුරා -
ඔබ, අම්මා, සියලු පෙම්වතියන්ට වඩා විශ්වාසදායකය.
එය ඔබට පහසු නොවනු ඇත,
නමුත් ඔබ ඉරණම ගැන පැමිණිලි නොකරයි.
මට තරයේ ඔබ හා සමාන වීමට අවශ්යයි.
කරුණාව ගැන සඳහනක් වන්න!
දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සැමට වේවා!
දීර් onge ායුෂ, ප්රීතිය ලබා දෙනු ඇත!
ඔබගේ උපන්දිනය තුළ, මම කියමි
ඔබ සැමට වඩාත්ම ආඩම්බර වන්නේ කුමක්ද!
හුරුබුහුටි, ස්වදේශික, ආදරණීය,
සුභ උපන්දිනයක්, අම්මේ.
ඔබ සුහදව සුබ පැතුම්
මට ඔබට කියන්න අවශ්යයි, ආදරය කරන්න:
මම වරක් අමනාප වූවා නම්,
අම්මේ, ආදරණීය, සමාවෙන්න.
ඔයා ආදරෙයි, ඔබ එය දැන සිටියා.
කරුණාකර, ස්වදේශික, දුක් නොවන්න.
එවිට ඔබේ දෑස් සතුටින් දිදුලයි
සෑම විටම සිනාසෙන්න.
ඒ නිසා ඔබ අයහපත් කාලගුණය ස්පර්ශ කළේ නැහැ.
අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ පිපෙන.