Gratulerer til veteraner fra andre verdenskrig med seiersdagen. Gratulerer til veteraner med seiersdagen i prosa og vers


9. mai Jeg vil gratulere alle veteraner med seiersdagen. Dette kan gjøres ved hjelp av poesi, prosa eller med dine egne ord.

"Takk til veteranene våre for en fredelig himmel!" Vi sier ofte slike ord til de som har stått i en ulik kamp mot fascismen. Veteraner er fornøyde med slike banale ord, men jeg vil gratulere de tidligere soldatene til vinnerne på en spesielt vakker måte.

Husk alltid: Uansett hvor mange ganger vi gjentar høytidelige taler, uansett hvor mange ganger vi uttrykker takknemlighet, vil hver ord ikke være nok. Disse menneskene risikerte tross alt livet sitt slik at vi kunne leve i fred.

De er kanskje ikke like, men alle bør uttrykke takknemligheten til den yngre generasjonen, som beundrer motet og motet til veteranene.

Gratulerer og ønsker veteraner 9. mai

Denne ferien er veldig dyr!
Våre bestefedre døde tross alt for vår fred,
Forsvare moderlandet og ofre seg selv,
For livet vårt, for det faktum at solen skinner fredelig!

Seieren over det fascistiske Tyskland har stor historisk verdi for folket i våre og andre land. For tiden er det svært få mennesker igjen som vi personlig kan takke for bragden og for den blå himmelen overhead.

Gratulerer og ønsker til veteraner for 9. mai skal sies oppriktig og av hele ditt hjerte. Ord bør fylles med takknemlighet, varme og beundring for mot.



Nydelige gratulasjoner og ønsker til veteraner 9. mai

Opprinnelige gratulasjoner og ønsker til veteraner 9. mai

Gratulerer og ønsker til veteranene våre 9. mai

Gratulerer, takknemlige ord og ønsker til veteraner 9. mai

Gratulerer og ønsker veteraner 9. mai - krigsoldater

Unike gratulasjoner og ønsker til veteraner 9. mai

Dikt og ord fra barnas munn for veteraner høres vakre, uventede og rørende ut til tårer. Det er mange følelser som barn har absorbert fra voksne respekt for 9. mai og for tidligere soldater. Slike barn vil helt sikkert vokse opp modige forsvarere av moderlandet.

Viktig: Uansett om ungen prøver å uttale ord, eller leser et vers av en skolegutt, bør barnas gratulasjoner 9. mai være minneverdig.

Når veteranene hører de mest oppriktige gratulasjonene og viktige ordene, vil de absolutt være glade for at prestasjonen deres aldri vil bli glemt.



Barnas gratulasjoner 9. mai

Nydelige barns gratulasjoner 9. mai

Original barne gratulerer 9. mai

Takk barnas gratulasjoner 9. mai

Barnas gratulasjoner 9. mai - Seiersdagen

Interessante barnehilsener 9. mai

Enkle gratulasjoner til barn 9. mai

Barnas gratulasjoner 9. mai - en flott dag

Gratulerer til bestefar 9. mai

Hvor fint det er når besteforeldrene våre lever lenge. Hvis Victory Day nærmer seg, vil jeg, som gikk gjennom krigen, med spesielle ord.

Råd: Ønsk at han skal være sunn, og at kanonskudd aldri rasler igjen. Bestefaren vil helt sikkert felle tårer etter å ha gratulert barnebarnet eller barnebarnet, men han vil aldri glemme denne gratulasjonen.



Gratulerer til bestefar 9. mai

Gratulerer til bestefar for 9. mai

Nydelige gratulasjoner til bestefar 9. mai

Originale gratulasjoner til bestefar 9. mai

Unike gratulasjoner til bestefar 9. mai

Interessante gratulasjoner til bestefar 9. mai

En rørende gratulasjon til bestefar 9. mai

Fire-seks linjer for gratulasjoner høres alltid uventet, originalt og vakkert ut. De kan læres raskt og enkelt for å gratulere venner, familie og veteraner med ferien.

Les 9. mai hilsener for å behage din bestefar eller bare en veteran på gaten. Slike gratulasjoner kan skrives på et postkort eller sendes som en melding til folk som ikke engang forventer det.



Gratulerer 9. mai, kort

Gratulerer 9. mai, kort og vakker

Gratulerer 9. mai, kort og original

Gratulerer 9. mai, kort og interessant

Gratulerer 9. mai, kort og enkelt

Gratulerer med 9. mai korte - vakre ord

Gratulerer med 9. mai korte - originale ord

SMS-gratulasjoner 9. mai

En flott ferie kommer - Seiersdagen! På dette tidspunktet vil jeg gratulere alle slektninger, spesielt de som kjempet eller opplevde denne forferdelige tiden med små barn.

SMS-gratulasjoner 9. mai vil hjelpe deg med å ta hensyn til selv slektninger og venner som bor i et annet land, men elsker og respekterer denne ferien.



SMS-gratulasjoner 9. mai

Nydelige SMS-gratulasjoner 9. mai

Original SMS-gratulasjoner 9. mai Interessante SMS-gratulasjoner 9. mai

Rørende SMS-gratulasjoner 9. mai

Prosa er en av de vanligste adressetypene som brukes på offisielle arrangementer, møter for å gi talen spesiell mening.

Offisielle gratulasjoner 9. mai i prosa fra guvernøren og administrasjonssjefen blir alltid uttalt i prosa eller med egne ord. Seiersdagen er en gledelig og innholdsrik høytid med gratulasjoner og appeller til veteraner. Gratulasjoner fra tjenestemenn legger bare høytid og gir høytiden en spesiell betydning.



Gratulerer 9. mai i offisiell prosa fra guvernøren og administrasjonssjefen

Gratulerer 9. mai i offisiell prosa fra guvernøren Nydelige gratulasjoner 9. mai i offisiell prosa fra guvernøren og administrasjonssjefen

Originale gratulasjoner 9. mai i offisiell prosa fra guvernøren og administrasjonssjefen

Enkle gratulasjoner 9. mai i offisiell prosa fra guvernøren og administrasjonssjefen

Gratulerer 9. mai i prosa fra guvernøren og administrasjonssjefen

Gratulerer 9. mai - Seiersdagen i prosa, offisiell

Et møte er en offisiell del av enhver ferie. Men dette betyr ikke at alle gratulasjonsord skal uttales i prosa. Som nevnt ovenfor gratulerer tjenestemenn prosa, og programledere, barn og andre mennesker kan gratulere begivenhetens helter med vers.



Gratulerer 9. mai på rallyet

Gratulerer 9. mai på stevnet med ord om jorden

Nydelige gratulasjoner 9. mai på rallyet

Interessante gratulasjoner 9. mai på rallyet

Unike gratulasjoner 9. mai på rallyet

På bedriften, på kontoret og i forskjellige arbeidssamlinger gratulerer kolleger hverandre med høytiden, og 9. mai er ikke noe unntak. Selv om det er vanlig å gratulere veteraner med denne dagen, vil du likevel gi kollegaen et godt humør.

Gratulerer 9. mai til kolleger kan være i poesi, prosa eller med dine egne ord. Dine medarbeidere vil elske denne typen oppmerksomhet.



Gratulerer 9. mai til kolleger

Nydelige gratulasjoner 9. mai til kolleger

Originale gratulasjoner 9. mai til kolleger

Unike gratulasjoner 9. mai til kolleger

Gratulerer 9. mai til kolleger - enkle ord

Gratulerer 9. mai til kolleger - med seiersdagen

Gratulerer 9. mai til vennene

Vi er de glade etterkommerne av de soldatene som kalles veteraner i dag. Mange av dem er allerede i bakken. Vi må huske alle, hvert navn, hvert etternavn og hver tittel, fordi de beskyttet oss mot den forferdelige fascismen. Originale gratulasjoner 9. mai til vennene

Unike gratulasjoner 9. mai til vennene

Den store patriotiske krigen endte 9. mai. Derfor er denne dagen en flott dato ikke bare for Russland, men også for andre land i verden.

Gratulerer 9. mai med vers vil være med på å uttrykke glede, glede og takknemlighet. Diktet hjelper til med å avsløre følelser og si gratulasjonsord som helt sikkert vil berøre lytterens sjel.



Gratulerer 9. mai med vers

Nydelige gratulasjoner 9. mai med vers Gratulerer 9. mai med vers - vakre ord

Ofte sier folk gratulasjoner med egne ord. Det er enkelt, og du trenger ikke å lære poesi eller prosa. Men 9. mai er en spesiell høytid, og derfor er det bedre å forberede gratulasjoner med egne ord på forhånd.

Tips: Skriv ordene på forhånd på et stykke papir og les linjene flere ganger for å huske.

Gratulerer 9. mai med dine egne ord må uttales med tårer i øynene, men med glede i hjertet. Bare på denne måten vil de berøre sjelen til publikum.



Gratulerer 9. mai med dine egne ord

Nydelige gratulasjoner 9. mai med dine egne ord Det er hyggelig for alle å gjenta igjen og igjen gratulasjoner for veteraner på Seiersdagen. Velg favorittdiktene eller prosaen din, og gratuler bestefaren din, kollegene, vennene dine eller rett og slett forbi eldre soldater fra den fryktelige krigen.

Video: Gratulerer med seiersdagen. Gratulerer med seiersdagen

Vennligst godta mine oppriktige gratulasjoner med den flotte ferien - Seiersdagen! Denne høytiden har blitt et symbol på helten til vårt folk, deres uutholdelige styrke og åndenes uovervinnelighet! Den eldre generasjonens omsorgsfulle holdning til skjebnen til hjemlandet deres burde bli for alle et lysende eksempel på patriotisme og styrken til folkets tro!

Veteranene betalte en god pris for Seieren, mange er ikke lenger med oss \u200b\u200bi dag! Men vi husker deres militære ære! Jeg ønsker deg helse, varme, oppmerksomhet og pleie til dine nærmeste! Måtte himmelen alltid være fredelig og solen skinne sterkt!

Vennligst godta mine oppriktige gratulasjoner med den flotte ferien - Seiersdagen! I dag, i fredstid, ærer og husker vi takkene vi kan arbeide i fred med, glede oss over livet og oppdra barna våre! Takk til dem, våre helter som ga all sin styrke for Victory, vi legger planer for fremtiden og kan rolig tenke på i morgen!

Vi ønsker din organisasjon velstand og suksess, og dine ansatte - munterhet, god helse og vårstemning!

La meg hjertelig gratulere deg med den store seiersdagen! På denne betydningsfulle dagen for alle ønsker vi å ønske deg fred, godhet og velstand i hjemmet ditt, lykke til, glede og suksess i arbeidet ditt, samt kjærlighet og harmoni i familien.

God ferie igjen!

Kjære veteraner og hjemmefrontarbeidere!

Jeg gratulerer deg oppriktig med denne betydningsfulle datoen - 70-årsjubileet for seieren til vårt folk i den store patriotiske krigen! År går, men minnet om heltenes prestasjoner forsvinner ikke. Vi dykker dypere inn i historien, lærer nye fakta og nye fakta om de tragiske hendelsene som vendte livet til millioner av mennesker.

De prøvelsene som har rammet din lodd kunne bare utholdes av mennesker som er modige og sterke i ånden, modige, modige, som elsker sitt moderland og deres folk!

Lav bue for deg, våre frontlinjesoldater, hjemmefrontarbeidere, enker og krigsbarn! La himmelen være skyfri, og menneskene rundt deg gjør alt for å holde deg sunn og lykkelig! Gratulerer med stor seiersdag!

Gratulerer med seiersdagen
Vi ønsker deg fred på jorden.
La skjellene rumle
Bare festlig fyrverkeri.
Mai på solplaneten
Barn lever lykkelig
Hva bestefedrene vant
La dem ikke gi opp!

Hjertelig gratulerer til veteraner 9. mai

Kjære veteraner,
Du er et eksempel for oss i alle år.
Til tross for alder og sår,
Sjelen har vært ung i deg.
Du gikk gjennom kampene
Som forsvarer æren til sitt land,
For at barna dine skal leve i fred
Slik at de ikke kjenner krigens redsler.
Vi gratulerer deg med seiersdagen,
Og vi ønsker deg mange lange år
Vær sunn, bestefedrene våre,
Og leve i over hundre år!

Gratulerer med seiersdagen
Vi ønsker deg fred på jorden.
La skjellene rumle
Bare festlig fyrverkeri.
Mai på solplaneten
Barn lever lykkelig
Hva bestefedrene vant
La dem ikke gi opp!

På en vårdag, på seiersdagen,
Vi ønsker å ønske deg:
Mer lykke, mer latter
Og mindre å kjempe.
Mer fred i hjemmet ditt
Og selvfølgelig, ikke bli syk.
Mer sol, lyse farger
Og ikke bli gammel i sjelen!

Et forferdelig ord er krig, og et fantastisk ord er seier!

Det er så vanskelig å innse at hvert år er det færre av dem! Veteranene våre ... De holdt ut, brøt ikke sammen og ga seg ikke!

De så ikke et rikt og godt matet liv og visste hvordan de skulle være fornøyd med lite, men de var glade da de 9. mai lærte om den store seieren over fascismen! Lav bue for deg, kjære veteraner og vennlig minne til alle heltene som ikke levde for å se denne lyse dagen! Jeg ønsker deg god helse og lange dager i livet!

Fyrverkeri på Seiersdagen 9. mai kl.
En magisk regnbue med sterke lys
Fred og lykke har en rett vei,
La oss bare gå langs den.
Vi ønsker deg glede, fred, helse,
Solens utstråling, vårløvverk,
Suksess i arbeid, inspirasjon og lykke,
Gode \u200b\u200bvenner og høye drømmer

Gratulerer med 70-årsjubileet for seieren i den store patriotiske krigen

Gratulerer med 70-årsdagen for Seieren

70-årsjubileum for seieren ...
Hvor bittert vi fikk det ...
Vi bøyer oss for veteranene til slutt,
Og de falne unge krigerne.
Vår plikt er å holde hjertene våre takknemlige for deg,
Vår plikt er ikke å forråde prestasjonen din til glemsel.
Og til de unge russiske generasjonene
Å formidle historien som den er.
Tusen takk, tusen takk!
At himmelen er klar over hodet på oss
Hva har du bevist med din seier,
At en russisk kriger alltid er en helt!

Gratulerer med 70-årsjubileet for Victory in the Great Patriotic War

Kjære veteraner,
Gratulerer med din seier!
Sårene dine vil ikke avta
Vil ikke glemme minnet om problemer.
Hvordan de mistet vennene sine
Mens du skjøt i grøften
En tullkule fløy forbi
Hundrevis av ganger over hodet
Men endte i Victory
Din store prestasjon, helt!
Vi vil bøye hodet lavt
Til ære for både de falne og de levende
Kjære veteraner!
Vi takker så mye!

Gratulerer med 70-årsdagen for Victory med vers

Vi vil si takk
Kjære veteraner,
For det du har lidd,
Det fikk sår
For mod og mot,
For sult, forferdelig frykt,
For å beholde
Seieren er i dine hender.
For det vi har opplevd
Du er i ungdommen din,
Og beskyttet av brystet
Et land som ikke har slektninger
For det faktum at hele verden
Du har godt bevist:
At vår russiske soldat
Enda sterkere enn stål!

[i prosa 2]

Kjære! Kanskje ingen språk i verden kan finne ord som gir dem takknemlighet fra barn, barnebarn og oldebarn for din udødelige prestasjon foran og bak. Derfor vil vi ikke snakke mye - vi vil bøye knærne for deg, vanlige helter, hvis gjerninger vil leve i århundrer! God helse, uutslettelig optimisme og positive følelser! God ferie, veteraner! Gratulerer med seiersdagen!

Kjære veteraner, du ga oss seier ved å ofre deg selv, din ungdom, helse og liv! Tusen takk til deg for dette! For lykken med å se den smilende solen, kjenne den varme vinden, se på den lyse himmelen. Vår takknemlighet er rett og slett ubegrenset, fordi det ikke er noe mål som kan måle fylden av lykken du har fått! Leve lenge, se muntert ut, glede deg i hjertet ditt! Unngå tristhet, unngå tristhet, fordi du ga Victory! Flott og strålende!

Kjære, kjære og respekterte veteraner! Denne høytiden forårsaket stor glede og stor smerte for alle mennesker i landet. På denne dagen vil vi hjertelig takke deg for freden og roen du har gitt oss! Takket være deg brer det seg i dag en klar himmel over oss, og hver dag gir fred og orden! Takk og lav bue! Vær alltid sunn og glad!

Kjære veteraner! Det var din ære og mot som for mer enn et halvt århundre siden ga rett til liv for påfølgende generasjoner, takket være deg har vi et moderland - et land som du forsvarte med blod. Jeg ønsker deg helse, varme og fred, for det var for fred - i leiren og i hver familie - at du ofret livet ditt for nesten tre generasjoner siden. Solrik varme, kjærlighet og god helse!

Over oss er det en fredelig, lys himmel, vi puster luft uten blanding av krutt, vi går på trygge veier og vet bare om krigen fra bøker og filmer takket være deg, våre kjære veteraner. Med hele hjertet ønsker vi deg helse, langt liv, mange grunner til glede, samt kjærlighet og respekt fra hver og en. Vi er stolte av deg og er enormt takknemlige for deg ikke bare i dag, men hver dag. Gratulerer med seiersdagen, kjære veteraner!

Kjære veteranforsvarere! Det stemmer - forsvarerne av hjemlandet vårt! En enorm ferie nærmer seg, kanskje den viktigste i vår historie - Seiersdagen. Helligdagens seier over ondskapen - fascismen. Feiringer til deg, styrke og styrke. Dette er ferien din, seieren din i fremtiden vår. Lav bue for deg fra oss, de hvis fremtid du forsvarte, helse for deg, lang levetid og optimisme!

Vennligst godta mine oppriktige gratulasjoner med seiersdagen! Jeg vil ønske deg god helse, fred og velstand av hele mitt hjerte! Leve lenge, lykkelig, gledelig, omgitt av kjærlige omsorgsfulle slektninger! Tusen takk for verden, for det faktum at vi lever i et fritt, lykkelig land! Takk for motet, hardt arbeid og vilje til å vinne!

Kjære veteraner, vi gratulerer deg med den etterlengtede Seiersdagen! Hvert år går gruene under den store patriotiske krigen lenger, men vår takknemlighet blir sterkere! Takk for ditt mot, for motet ditt, for din bekymring, for å gi oss dette fredelige livet! Vennligst godta våre dypeste buer og ønsker å føle omsorg og kjærlighet til kjære hver dag!

Her kommer nok et jubileum for den store seieren! Denne triumferende og flotte dagen er en evig påminnelse om styrken og motet, heltemot og urokkelige viljen til våre bestemødre og bestefedre. Takk, kjære veteraner, for at du en gang risikerte livet ditt, din lykke, din skjebne for fremtiden til et helt land, for fremtiden til dine etterkommere, for oss alle. Vi husker de som aldri kom tilbake fra den forferdelige krigen, de som ikke visste at den store seieren hadde kommet. Evig minne til heltene! Smerten ved å miste og minnerbrannen vil alltid være hos oss. Men for de veteranene der de varme hjertene fortsatt slår, vil jeg bare ønske en klar klar himmel, god helse og ikke en ensom alderdom. Måtte barnebarna og oldebarna være en verdig fortsettelse av din strålende familie!

Kjære veteraner! I dag er den viktigste høytiden for hele landet - Seiersdagen! Dagens generasjon skylder deg og bare deg for freden du forsvarte i blodige kamper. Da du var veldig ung, gikk du til fronten, gikk gjennom smerte, opplevde tap. Du har lidd for din og vår felles seier! Vi vil aldri glemme oss selv og vil fortelle barna våre om mot og selvoppofrelse. Jeg ønsker deg helse, fred og ro!

Sider:
[i prosa] [i prosa 2]

Mer for seiersdagen på nettstedet vårt:

Dere veteraner er nå bestefedre -
Din fineste time har gått i kamper ...
Gratulere med seiersdagen
Tillat kjære dere!
Fienden rev deg fra hverandre med et skall,
Fienden sparte ingen ledelse på deg ...
Takk for at du er i nærheten
Defender of the Motherland, fighter -
Mann. Bestefar. Far.
Du er ikke ung - allerede gråhåret,
Men de er fremdeles slanke, ungdommelige ...
Mine kjære bestefedre-
Eiendommen til hele makten!
Det er så mange problemer på skuldrene dine.
Leirene og henrettelsene i kapitlet,
Men du har hundre seire
Du er i strålene til forgylt herlighet.
Som på en mars banker hjerter
Krykker og leger - til utstilling ...
Hyller av barnebarn vil erstatte deg
Og landet blir ikke fornærmet!
Gratulerer med seiersdagen!

I dag og år er allerede grå
Siden krigen gikk,
Men gratulerer med seiersdagen
Landet til bestefedre og oldefedre.
Takk, kjære, kjære,
Beskytter oss da
Og forsvarte Russland
På bekostning av militært arbeid.
Vi gratulerer deg med kjærlighet,
Og oldebarn vil huske dagen
Vasket i ditt rene blod
Da syrinen var i full blomst.
Gratulerer med seiersdagen!

La krigens dager trekke på veldig lenge
La årene med fred skynde seg raskt.
Seire i nærheten av Moskva, Kursk og på Volga
Historien vil huske for alltid.
Måtte dere nå være fedre og bestefedre,
Whiskyen var sølvgrå.
I århundret vil du ikke glemme vårens seier,
Dagen krigen endte.
La mange ikke være i tjeneste i dag,
Vi husker alt som ble gjort den gangen
Og vi lover hjemlandet vårt
Spar for forretninger, ro og arbeid.
Gratulerer med seiersdagen!

Mai dag med lys og glede,
Seiersdagen, minnetime.
Han vil være en evig ungdomsdag.
Ditt mot, tapperhet.
Faderlandet vårt har ikke
En renere ferie.
For den yngre generasjonen
Det er ingen klokere lærer.
Dine tjenester til moderlandet
Vi setter pris på det. På jakt etter samvittighet
Vi går alle på jakt etter sannheten.
Hun er din gjennom alle sorger.
Så triumfen til vinnerne
Vil bli merket for alltid.
Til oss, kjære foreldre,
Du har testamentert seieren.
Dette er vakre pakter
Vi er kjære, som livet i seg selv.
Øynene dine brenner klare
Årvåkenheten til et lett sinn.
Vær sunn og lykkelig
Vær vakker og ung
La barnebarna være snille -
De vil bøye hodet på skulderen din.

Vi feirer de døde og de levende,
De som falt og forsvarte fedrelandet,
La oss huske navnene deres for alltid,
De ga livet for oss.
Hvert år er rekken kortere
Øyenvitner til de blodige kampene,
La ikke eksplosjonene tordne lenger
Ikke forstyrr gamle sår.
Ikke glem din heroiske gjerning,
La årene løpe ubønnhørlig
Men den lilla fløyelsbørsten
Til ære for deg blomstrer et brennende tre!

Ikke tro noen som sier dette:
"Vi dro fordi det var en ordre."
Sto to skritt fra døden
Av hjertets vilje, og - mer enn en gang!
De ventet ikke på Gud eller Messias,
Og de tok våpen og bajonetter
Og du forsvarte Russland -
Kjære gamle mennesker!
På en gledelig, lys dag
På seiersdagen din -
La dem gå ut av livet
Sykdommer og plager !!!
Gratulerer med seiersdagen!

Måtte denne ferien være for deg for alltid,
Skjønt med sorg fra smerten ved tap og tap,
Men en lys og gledelig messenger av lykke,
Den elskede døren til håp og tro.
Det er ingen mer ærlig seier enn seieren din,
Det er ingen dyrere og bedre seier i verden.
Det er ingen fortjeneste som er mer verdifull, det er ingen klokere pakt,
Enn den du ga etterkommere for alltid.
La motet være et eksempel for oss.
Måtte seier bli en evig ild for oss.
Du var pionerene i fjerne tider,
Vi vil bære motet ditt som et flagg.
Vi ønsker deg helse,
Og munterhet i vår vanskelige tidsalder.
La barnebarna gi det de kan gi deg,
Og livets visdom vil bli mottatt i retur.
Kan denne ferien være fantastisk for deg,
Dag for ungdom, fred, vennlighet, skjønnhet.
La tankene skinne i dine klare øyne,
Måtte drømmene dine gå i oppfyllelse!
Gratulerer med seiersdagen!

Veteraner er fornærmet: på Victory Day,
Må fyrverkeri og parader til din ære,
Du får gratis magre lunsjer
De gir meg noe å spise en gang i året.
For skorpen til kamp og kamp,
Gi liv-helse, ledet du? ..
Men blant folket kan du ikke gi opp respekt,
Varme kommer til deg fra Moder Jord!
La deg være mindre, du er tynnere og hvitere,
Slitne bukser, hytte malt på nytt ...
Måtte Gud gi deg å være på hundreårsdagen,
Vel, etter - det vil si som skjebne !!

Støyende alarmer
Fetre år er fjerne ...
De første veiene dine
De starter med krigen.
En kamp betyr en kamp,
For en ungdom på sytten!
Men krig er så ille! -
Selv i seiersmakten.
Mor ventet på sønnen
Seierens time er kommet!
Du som har nådd Berlin
I dag er han blant oss.
Munter, munter,
Hvilke år! Hvis bare henna! -
Som om det ikke var vanskelig
En slitsom krig.
Gratulerer med seiersdagen!

En ferie og minner kommer:
Seier, hjemkomst
Gleden ved møter, sorgen ved avskjed
Med gutta fra selskapet, med det - meg selv.
Et annet liv: ødeleggelse, sult, byggeplasser,
Og om natten er det mareritt om krigen.
Og smertene frosset i bunnen av et drikkefester
Mellom "Husk!" og "Og jeg lever!"
Allerede et halvt århundres skillelinje,
Det er nesten ingen å fortelle:
"Husker du ..." og vinker hånden mot alt,
Eksplodere en sang, gå ut i en sirkel for å danse.
Måtte vår tro, våre ønsker,
Den ubarmhjertige løpeturen vil redusere tiden.
Din erfaring, visdom, styrke, kunnskap
Bær inn i det tjueførste århundre.

Jeg forstår hva Victory betyr
For veteraner som har kjent alle problemene
En forferdelig krig, overlevende håp,
Den seiersdagen kommer uunngåelig.
Vi leser bare om krigen i bøker.
Film så på - og frøs deretter
I skrekk, sinne og hjertesorg.
Du er ikke i en film, men i en kamp til slutt.
De sto i hjel og reddet sine
Hjemland, by, hjem og familie.
Alt som er kjær for deg, er kjærlig og hellig,
Det som var i hjertet til enhver soldat.
Vi kunne takke deg utrettelig.
Vil tidligere sår gro?
Veteraner venter ikke på ros,
Og slik at minnet er permanent.
Husk og setter pris på. For oss er du som stjerner
Fred på jorden ble skapt av din prestasjon.
Klar til å gratulere deg med seiersdagen
På høytider, hverdager, igjen og igjen!

Jeg gratulerer deg med seieren din!
God hoveddag i livet ditt!
Vet: din bragd er ikke forrådt,
Vi lever med dem i dag!

Vi er takknemlige for deg for alt,
Og kan ikke uttrykkes med ord
Våre følelser for veteraner
Med grått hår ved templene,

Tårene i øynene er frossne
Smerten ved tap og triumf
Vi har ikke glemt prestasjonen din!
Takk for det!

Mange år har gått siden de gangene
Da du tilfeldigvis opplevde sorg,
Når de fascistiske horder av bannere
Seieren har kastet seg til helvete for alltid.
Etter å ha gått gjennom en forferdelig krig i kamper,
Uten helbredelse av sår og kropp av såret,
Fra asken reiste du landet
Sjokkarbeid, strålende, utrettelig.
Og nå kan ikke gledestårer skjules:
Tross alt er sangen din langt fra sunget,
Og prestasjonen din vil aldri bli glemt!
La meg gratulere deg med seiersdagen!

Sølvbelagt whisky, lengsel i øynene og minnet
Om de fjerne dagene som snudde livet på hodet.
Smerter brant inn i hjertet av en kald flamme
Men dagene fløy forbi, stormens liv fløy forbi.

Krigen er over om våren når verden blir levende
Som vi, veteraner, takker av hele hjertet.
Og i et krigsskadd hjerte gjenoppliver håpet -
Måtte lys strålende dag ga oss frihet.

Siden 9. mai, lykkelig seiersdag!
Rundt blomstrer og lukter!
La problemer gå forbi deg!
Og det vil være en trofast venn i nærheten.

Seiersdagen er en feiring av våren
Over inntrengerne og døden.
Seiersdagen er den magien
Det går i en virvelvind i årevis.

Denne ferien har allerede sittet lenge,
Tross alt ble han født i forrige århundre.
Gjennom årene har den hellige alarmen kommet
Til minne om en kjær.

Krigen fortalte oss mye
Og hun hadde ikke tid til mye.
Men livet blir født først,
For at veien skal synge igjen.

Veteraner har reist hundrevis av veier
Trampet sporet til seier.
Og selv om verden var grusom rundt,
De gikk mot den kjære timen.

Og en dag på våren i det førtifemte året
Luften lukter frihet igjen!
La alle tyskere mene nå
Vi lever under vårt eget skytehus !!!

Vi takker dere, kjære, for
At luften er søt for oss om våren.
Vi ønsker at du skal leve hundre år
Nyt jordens skjønnhet !!!

På denne dagen tordner fyrverkeri overalt,
Sangene fra militærårene høres i takt,
Bare av en eller annen grunn på denne ferien
Oftere glir tårene i øynene.
Mange har ikke kommet tilbake fra disse kampene.
Hvor mange år har det ikke gått siden den tiden,
Vår takknemlighet til veteranene,
At fascisten stoppet det onde.

Blomster på seiersdagen
Som en kjærlighetserklæring
Krigsveteraner
Fra etterkommere,
At du kunne gjøre så mye
De reddet våren for oss,
Og sang om det
Stille.
Og vi til barnebarna våre
Vi vil gi opp drømmene dine
Stemmen din er uskadd
Vi vil lytte.
Og la det være vår
Litt rennende øyne
Takknemlighet alltid
I våre sjeler.

La de lyse saluttene
Vil ikke stoppe hele natten til din ære.
Takk fra russisk lyuda
For det faktum at vi lever som vi er.
For å kjempe uten latskap
Tretthet, kalde vintre
Vi kneler foran deg
Tusen takk.

Du er på våren førtifem
Med all den styrke de kunne,
Til tross for den onde motgangen,
De bar stolt seiersbanneret.
Vi husker bragden og ofrene som falt,
Og hvor dyr suksessen var.
Du ga oss frihet, liv!
Du blir belønnet med barns latter.

Kjære veteraner,
Gratulerer med seiersdagen, jeg gratulerer deg.
Du holder på, lever lenger,
Jeg ønsker deg helse og styrke.
Måtte huset ditt være fullt av kjærlighet
Og slektninger er alltid ved siden av deg,
Våre umåtelige TAKK til deg
For landet du lagret.

Ikke glem denne dagen, la årene fly forbi
Men prestasjonen din i den forferdelige krigen blekner ikke
Gå gjennom alt, overlev, bringe seieren nærmere,
I en helvetes kamp for liv og fred på jorden.
Du sparte deg ikke i forferdelige kamper,
Ikke sparte livene sine, kvalt de fascismen,
Hvor mange tap var det i forsvaret av fedrelandet,
Hvor mange slektninger og venner er med deg.
Ser du døden i ansiktet, smidde du Victory,
Og i en fryktløs kamp beseiret de fienden,
Vi vil aldri glemme den store seieren
Og prestasjonen din er udødelig i mange år!

Du reddet ditt hjemland fra døden,
Gjør stålhimmelen klar igjen
Det var ikke forgjeves at du gikk i en grusom kamp -
Og de omkomne døde ikke forgjeves.

Vi bøyer oss for modige mennesker
La det grå håret male deg, ikke alder:
Du kjøpte verden med skarlagenrødt blod,
Og de gir deg skarlagenrøde blomster i dag.

Og fienden som vil fange oss,
Stikker av igjen og slikker sårene:
Vi vil være i stand til å beskytte moderlandet,
Vi fortjener deg, veteraner!

Vi kunne ikke ha blitt født,
Sett deg på sidelinjen ...
La oss si til bestefedre, bestemødre - takk
For Victory i den forferdelige krigen.
Vi kan fortsatt høre dens ekko
Men de er lenger og lenger hver dag -
Takk for pusten
Med fulle bryster og vi lever i fred!


Når fyrverkeri tordnet fra kant til kant.
Soldater, du ga planeten
Stor mai, seirende mai!

Selv da var vi ikke i verden,
I en militær storm av ild,
Bestemme skjebnen for fremtidige århundrer,
Du kjempet en hellig kamp!

Selv da var vi ikke i verden,
Da du kom hjem med Victory.
Måtte soldater ære dere for alltid
Fra hele jorden, fra hele jorden!

Takk soldater, dere
For livet, for barndommen og våren,
For stillhet, for et fredelig hjem,
For den verdenen vi lever i!

På brystet - ordrer
Det er grått hår på templene,
Militære kampanjer ligger bak.
Ikke vær lei deg, gamle mann,
Hva krigen stjal
De beste tenårene dine.
Dnepr og Mozdok drømmer
Og et alarmerende pip
Du drømmer om bajonettangrep.
Tog mot øst
Skyer mot øst
Du - mot vest, under kuler og stridsvogner.
Ved tyve, grått hår ...
Ikke vær lei deg, gamle mann,
Skjebnen har satt deg i en vanskelig alder.
Ditt grå hår for oss,
Dine bestillinger for oss
Mer kjære og kjære hvert år.
Grått hår på templene.
Det er stillhet utenfor vinduet.
Måtte det aldri eksplodere.
La grå hår komme
Men landet forble
Det som kalles Great Russia!
Gratulerer med seiersdagen!

Krigen endte for lenge siden
Og på brystet av deres orden
De brenner som minneverdige datoer -
For Brest, Moskva, for Stalingrad
Og for blokaden av Leningrad,
For Kerch, Odessa og Beograd,
For alle skallfragmentene.
Og om natten fortsatt
Kampene nær bugten drømmer et sted,
Og "budbringere" klirrer blankt,
Og du kan ikke reise deg fra hulen.
Løytnanten kaller for å angripe,
Men så faller han, slo ned ...
Og hjemme vil de vente lenge
Men de vil bare vente på begravelsen.
På samme dag og time
Du har det travelt med å møte vennene dine,
Men hvert år er det færre av dere,
Og du vil tilgi oss for dette,
At de ikke kunne redde deg
Ikke helbredet sårene dine.
Og her på stedet for disse møtene
Barnebarna til veteranene ankommer.
Krigen endte for lenge siden.
Soldater kom fra krigen for lenge siden.
Og på brystet av deres orden
Brenn som minneverdige datoer.
Til alle dere som utholdt krigen -
Bak eller på slagmarkene, -
Brakte en seirende vår, -
Bue og minne fra generasjoner.
Gratulerer med seiersdagen!

Det er ingen mer verdig mann
Motløshet passer deg ikke,
Edelt grått hår -
Dekorasjon for den gode fyren.
Vi fortsetter å ønske nidkjært
Sjelen din blir ikke gammel
Og blir ansett som en veteran,
Bare bli yngre!

Det er krig - krig.
Og til de som er svidd av den sterke pusten,
Den bitre koppen som er full til bunnen
Ikke engang søtere ... med festlig fyrverkeri.
Krig er hva det er - krig ...
Frem til i dag er det sår i fortiden.
Og likevel - ta på medaljene!
Og lykkelig Seiersdag, veteraner!

Seier! Hvordan fikk hun det?
Hvordan kom du til henne?
Og det var sår og tretthet,
Og arrene på jordens bryst.
Rustning i dype bulker
Og de ga de ferdte veiene
Og bestillinger på tunikaer,
Der svetten brente stoffet nådeløst.
Brodergraver der
De dødes venner lyver.

Redd, Russland, veteraner!
Akk, det er allerede noen få av dem.
De er dyrere enn alle tyranner
Og alle dine herskere.
Og folket ditt er ikke "befolkninger":
Den drikker! hvor til ham!
Han bøyer seg trist
Å vite godt hvorfor.
For, merkelig nok,
Til tross for alle vanskelige tider,
Som et minnesmerke, veteranene våre
De bandt oss i knuter.
Utover 90-tallet omstendigheter
Barna våre vil hevne seg på oss.
De har tilgitt oss for vårt svik.
Men uaktsomhet blir ikke tilgitt!

Du er for alltid ung i hjertet
I hvert fall av og til vondt i sår ...
Med en strålende seier, flott
Gratulerer, veteraner!
La årene gå
Men minnet vil leve i århundrer
Som soldat fra den røde hæren
Han kjempet voldsomt med fiender.
For fred og lykke, for kjærlighet,
For livet og den første babbelen
Du gikk på angrepet igjen og igjen,
Og motstanderen svarte for alt.
Vi er inspirert av prestasjonen din
Vi bøyer hodet foran deg ...
Du utgyt blod for oss,
Gratulerer med seiersdagen!

Mine herrer! Jeg ber deg stå opp.
Bøy deg ned: de gamle kommer!
De gikk ut for å slåss som gutter
Tidlig om morgenen ved Bug River.
Og blodig så trakk seg tilbake,
Til de forvitrede Kreml-murene.
Og de mistet sine trofaste venner
I den forferdelige ungdommen for godt.
De stilte opp for hjemlandet deres,
For det elskede moderlandet!
En tomme jord ...
Og nok en begravelse.
Men fienden kan ikke ta denne centimeteren unna!
Og i skyttergravene, vokser opp om tre år,
Lært å beseire fienden
Og om Volga-klippen, Stalingrad,
Den urene verten har splittet seg!
Og de rullet mot vest i en bølge,
Vi kom til Berlin i live!
Gender of Europe boys of Russia
De reddet meg fra det fascistiske åket.
Og i dag, under seiersmarsjene,
På brystet mitt med en tung byrde med priser,
I ansiktene deres er det ingen sinne og problemer,
De er stolte av den mai-paraden!

Gratulerer med seiersdagen!

Vi ble født da alt var i fortiden
Seieren vår er ikke et dusin år gammel,
Men hvor nærme oss er det som allerede er i fortiden.
Og hvert år gjør sjelen vondt, gråter,
Når hukommelsen gir oss ord.
Feriens ånd er i lufta
Og i sorgens øyne et slør.
Takk for at vi ikke kjente krigen,
At vi ikke hører lyden fra forferdelige år,
At du ga oss liv med livet ditt!
Måtte Gud gi deg, veteraner, mange år!
La alle huske på prestasjonen i livet ditt,
La folk huske navnene dine.
Og la krigene i verden opphøre
På dagen da fuglekirsebæren blomstret.
Ja, dette er en feiring av det grå håret ditt,
Du har opplevd mange problemer.
Den laveste baugen, helt til bakken,
Måtte Gud gi deg, veteraner, mange år!

Du har tålt kampene og smertene! ..
Fra unge hjerter sier vi:
Takk, kjære fighter!
Ikke prøv harde hatter
For oss, unge mennesker, etter skolen igjen! ..
Vi gir på May Victory Day
Din trofaste kjærlighet til deg !!!

Det siste skuddet har lenge opphørt,
Det siste stønnet på førtiårene.
Årene skynder seg med en rask gangart,
Og de levende soldatene smelter bort.
Har dødd i våre liv
De som er gamle i dag.
Med siste åndedrag ropte de:
"Framover!" - alle dødsfall til tross for.
Dekker meg med en gren fra fiendens øyne,
Han visste hvordan han skulle slå uten en glipp.
Bare et øye, med et merke på riflen,
Spenningen var nummen.
Den ene ... den andre ... færre, færre,
Inntrengere av landet mitt.
Og på en mai-dag noen ganger vår
De var borte. Og verden er lysere!
Du måtte gjennom halvparten av Europa,
For å fullføre dem i hullet ditt.
Krigsprutede stier
Feier ikke tørr vind.
Og tid for alle på seiersdagen vår
Påminn minneverdig verb:
Fienden, og dette er vår credo,
Slå der han kom fra!
Bøy deg til bakken, soldat, fra livet,
Fra alle du skjermet.
Du reddet frihet, ære for fedrelandet,
I etterkommerne fortjente han minnet!