දහවල්, දේව දූතයා katyusha vitannya. Æmenini kati, vitannya Katerina

Katyusha නමින්,
7 වන දින පියයුරු,
ශාන්ත කැතරින් දිනය
මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි
එන්න, මේ ආශ්චර්යය ශුද්ධයි
ඔබට අලංකාරය ගෙන එයි
තව, nіzh sіg ලස්සනයි,
ජරාව ජීවිතයට දෙන්න!

මක්නිසාද අපි ඔබ සමඟ ශුද්ධව සිටිමු, හේතුවක් ඇතුව,
ශාන්ත කැතරින්ගේ දිනය දැන් පවතී,
මිලී මගේ කොෂෙන්යා, මම ඔබට සුළඟින්,
ප්‍රීති සාගරයක්, කොහන්යා, මම මුළු දවසම වළලමි,
Katyusha, ඔයාගේ im'ya, ආලෝකයේ ඉතාම ලස්සනට,
හොඳම, මහා ග්රහලෝකයේ!
ඉතා කාරුණික, පහත් සහ අලංකාර වන්න,
මට තවමත් ඔබව අවශ්‍යයි, සතුටු වන්න!

ශුද්ධ වූ කැතරින් දිනයේදී, මම ඔබට මහත් සතුටක්, හදවතේ කරුණාව, ආත්මයන් තුළ විරි සහ සියලු bazhan vikonannya! ඔබේ ගාඩියන් ඒන්ජල්ට ඔබට උදව් කිරීමට සහ ඔබේ ගමනේදී ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න! ආදරය, ධනාත්මක සහ සාර්ථකත්වයෙන් මගේ සමට ඉඩ දෙන්න එපා!

සුභ ශාන්ත කැටරිනි දිනයක්,
මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි.
එන්න vona oberiga
මම zberіgaє spokіy zvezhd.

මට ඔබ සමඟ පිළිවෙලට සිටීමට ඉඩ දෙන්න
දේවදූතයා - ඉමේනේ, බෙදාගන්න.
Shlyakh පහසු ආලෝකකරණය නොවේ
Tviy ජීවමාන පාරක.

ශුද්ධ වූ කැතරින් දිනයේදී, පූජකත්වය ලබා ගන්න,
Katya, Katyusha, Katyusha, ජීවත් වන්න සහ සමෘද්ධිමත්,
ඔබේ වෙත යන්න අලංකාර ජීවිතය mriya තිබේ නම්,
මට නිරෝගීව සිටීමට ඉඩ දෙන්න, මම බුද්ධිමත් වන්නෙමි, ඔබ සියයක් දක්වා ගල් ගැසී ජීවත් විය.
Ty Svyaty Katerina නිසැකවම යාච්ඤා කළා,
අධිබලැති zahist yaknayshvidshe වැතිර සිටින්න.

සුභ ශාන්ත කැටරිනිගේ දිනයක්
මම ඔයාව බලන්න එනවා,
ඔබට යහපත, ආදරය සහ විරි
මම ශුද්ධ ආලෝකය වළලමි.

ශුද්ධ තැනැත්තා උදුරා ගන්න,
කඩිමුඩියේ ආයෝජනය, විපත්ති,
මට උදව් කරන්න සහ එසේ වුවද
ඔබේ අත සන්තෝෂයට ගෙන එන්න.

ශාන්ත කැතරින් දවසේ
Katyusha ගේ іmenina දී!
මම ඔබ සමඟ නිදාගන්නෙමි
මට ඔබට ආශීර්වාද කිරීමට අවශ්‍යයි!
ඔබේ ආත්මය තුළ වසන්තය පිපීමට ඉඩ දෙන්න,
එන්න සතුට ගෙන එන්න,
ඒ උණුසුම සතුට දෙන්න
කුටි ආලෝකය, සමෘද්ධිය සහ යහපත්කම ඇත!
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට තහනම්, ඔබ ගැන බලාගන්න,
අපෙන් උදුරා ගැනීමට කිසිදු කැමැත්තක් නැත!

ශාන්ත කැටරිනි
එය ශුද්ධ ය
ශුද්ධ තැනැත්තා අල්ලා ගැනීමට යන්න,
තව තවත් ශක්තිය දෙන්න!

ලංසු nehay usih ukry වෙතින්,
නොසලකා හරින ලද සියලු දෙනාගෙන් Vryatu,
සතුටින් ඉන්න එකා මරන්න යන්න එපා
මම ප්රීතිය ගෙනෙමි.

එන්න, ඔබරිගක්,
සතුරන්ගෙන්, නපුරෙන්,
සියල්ලට කළින්
පවුලේ අය විසින් ආදරය කරන ලදී!

ශාන්ත කැටරිනිගේ දිනය
Svyatkuosh ti іmenini.
ඔබේ මැදිහත්කරු
එන්න, ටෝබි, ඔව්.

ගලවන්න, ගන්න
මම හොඳ බලාපොරොත්තුවක් දෙන්නම්.
විස්විත්ල්යුහශ්චාස්තම් ශ්ල්යඛ්
ඒ වගේම මගේ බිරිඳත් අමාරුවේ වැටිලා.

ඔබේ පිටුපසින් නොසිටින්න,
දයාව ගැන බලාගන්න.
සරල පත්රයක් සමඟ අතට උදව් කරන්න
පළමුව, ආකර්ෂණය නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න.

ගන්න, Katyusha, vitannya,
එසේම, මෙය ඔබගේ ශුද්ධවන්තයන්ගේ දිනයයි.
නෙකායි ආශීර්වාද කළා
ඔබ සෑම තැනකම පිළිවෙලට සිටිනු ඇත.

කිසිම සාර්ථකත්වයක් ඔබ සමඟ නොවේවා,
ඔබේ හදවත ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
පුළුල් හදවතකින් මම නැවතත් ඉබාගාතේ යනවා!
Navkolo පිදුරු svit zvzhdi වර්ණ එපා.

ඔබට, Katyusha, මම හිතන්නේ,
ඔබගේ ශුද්ධ දින පවා.
යහපැවැත්ම, මම හොඳයි
මම spokіy හදවත තුළ zigrіvav.

දුකින් අහස ආරක්ෂා කරමු,
වේරා සෑම තැනකම ඇගේ ආත්මය ගැන බලාගන්න,
kohannya හා සතුට zigrivayut යන්න එපා
නින්දේ ප්‍රීතියේ ඔබ මැද පළමු ආලෝකය ඇත.

ශුද්ධ වූ මහා දිවි පිදූ කැටරිනාගේ දිනයට ගෞරවයක් වශයෙන් කැටරිනාගේ උපන් දිනය 7 වන පියයුරු වේ. මෙම පූජනීයත්වය ප්‍රසිද්ධියට පත් වන්නේ කුමක් දැයි දැන ගන්න, සහ සියලු ප්‍රසිද්ධ කැතරින් සහ කැටියුෂා දවසේ මිනිසුන් සමඟ පිළිගැනීමට අමතක නොකරන්න. අපි ඔබ වෙනුවෙන් ආත්මීය පණිවිඩ, කෙටි පණිවුඩ සහ පත්‍රිකා ලබාගෙන ඇත!

ශුද්ධ වූ මහා දිවි පිදූ කැටරිනා ඔලෙක්සැන්ඩ්‍රිස්කා ඕතඩොක්ස් ජාතිකයෙකු මෙන්ම කතෝලික පල්ලියක් ලෙස ගායනා කරනු ලැබේ. ශුද්ධ වූ මහා දිවි පිදූ කැටරිනාගේ ඉතිහාසය නාටකාකාර වන අතර සියල්ලන්ටම ඉතා වැදගත් වේ.

ශාන්ත කැටරිනිගේ දිනය - ශුද්ධ සඳහා

ශාන්ත කැතරින් උපත ලැබුවේ තුන්වන සියවසේ අනෙක් භාගයේදී ඔලෙක්සැන්ඩ්‍රියා හි උතුම් හා ෂාවන් මිනිසුන් හත් දෙනෙකු අතර ය. දෙවියන් වහන්සේගේ මව එහි අලංකාරය සඳහා කුඩා පමණක් නොව, එය ආගන්තුක සත්කාරය සහ දැනුම සඳහා ප්රශංසාව සඳහා ප්රසිද්ධ විය. Vona zdobula පුදුම අධ්‍යාපනය, විද්‍යාව, වෛද්‍ය විද්‍යාව සහ දර්ශනය පිළිබඳ වඩාත් ප්‍රමුඛ පුද්ගලයින් වන vivchala, භූමික භාෂාව දැන සිටි අතර, කථික අභිරහසෙහි පිහිටුවා ඇත.

බොහෝ උතුම් යෞවනයන්ගෙන් ලස්සන හා ලස්සන වීමට ඉල්ලා සිටි අතර, අතීතයේ ඇලෙක්සි කැටරිනා බුලෝ විඩින්යා, ඇය තමාට ඉසස් යන නම ලබා දුන්නාය. කැටරිනා වැනි අය ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගෙන් මුද්ද ඉවත් කරනු ඇතැයි යන කතාව පුනරුද යුගයේ කලාකරුවන්ගේ ප්‍රියතම කුමන්ත්‍රණයක් බවට පත්ව ඇත: රෆායෙල්, වෙරෝනිස්, බර්ටුචි සහ එම විශිෂ්ට කලාකරුවන් අපට සිතුවම් රාශියක් අහිමි කර ඇත, ඔවුන් රූපය නිරූපණය කළහ. ශාන්ත කැටරිනාහි.

පූර්ව ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ පුරුද්ද සඳහා, මැක්සිමිලියන් අධිරාජ්‍යයා ශාන්ත කැතරින්ට හිස ගසා දැමීමෙන් දරුණු වධ හිංසා සහ මරණය ලබා දුන්නේය. ශුද්ධ වූ මහා දිවි පිදූ කැටරිනාගේ අනුස්මරණ දිනය 7 පියයුරු vshanovuyut.

Angel Katerini Day - Vitannya Virshah හිදී

ඔබට රජුගේ නම ලැබුණා,

තේජාන්විත, අත්තනෝමතික,

Ale වසරක් සමඟ යෝගෝ පැළඳීමට -

අක්ෂය ඔබට හිසේ ගැටලුවකි.

නුසුදුසුකම පරිවර්තනය නොකරයි,

සාර්ගේ දිනය සඳහා බෝ වී

දැකීමට හීලෑ වී නැත

ඒ කෙසේ වුවත්!

හායි, උණුසුම් කාමර ඇත, ධනය ඕනෑ තරම්,

වානේ, පයි සහ ඉටිපන්දම් මත කට්ටල දැමීම,

එය උපන් දිනය, Katyusha, එහිම නියෝගය,

එය දේවදූතයාගේ දවස, පිවිර්, විශේෂ සන්ධ්‍යාවක්.

වයින් පිළිබඳ බලාපොරොත්තු වල සිත් ඇදගන්නාසුළු බලයෙන්, මම දනිමි

එබැවින් යක්නයිෂ්විද්‍ෂේ ඔබේම බසන්යාව සාදා ගන්න,

Schob angel chuv, ti යාච්ඤාවක් කියවන්න,

Schhob vin buv IZ ඔබ විසින් ස්ථිරවම භාර දී ඇත.

Katya - Katyusha!

හොඳ ආලෝකය!

හරිම ලස්සන ඇහැක්

මුළු ලෝකයම ගොළුයි!

Mi bazhaumo Katentsi

කැත හොඳයි

හොඳින් සිනාසෙන්න, ආදරය,

කරුණාවන්ත වන්න!

කැටරිනි දේවදූතයාගේ දිනය - ගද්‍ය නැරඹීම

කැටියුෂාගේ මාර්ගය, මම ඔබව ශාන්ත කැටරිනිගේ දිනයේ දකිමි. අපි ආලෝකමත් කර ජීවිතයේ අසාර්ථකත්වයන්ගෙන් ඔබව රැකබලා ගනිමු. එන්න, මම ඔබව සාර්ථකත්වය, සතුට සහ සෞභාග්‍යය කරා පුළුල් සහ පුළුල් මාවතක ගෙන යන ආකාරය, ඉහළ මිලක් සහිත දසුනක් වන්න!

මම ශාන්ත කැතරින් දින සිට සංචාරය කරමි! මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබ ගැනම උමතු වීමට, තෝරා ගැනීමේ නිදහස එම ආත්මීය බව අගය කිරීමටයි. ආලෝකය සහ හොඳ රැගෙන යන්න, ඒ සිනහවට ආදරය කරන්න, ආදරය කරන්න, ඒ ජීවිතයට ආදරය කරන්න. දකුණේ සිටින සියල්ලන් සමඟ සතුටු වීමට අවශ්ය නැත. සහ ආත්මය සෙනෙහස, ගෞරවය, turbo බව උණුසුම් පැතිර එහි farbs සමග usіma පුළුස්සා!

Katyenko, මම ඔබට කතා කරනවා. ඔබ ලස්සන, ත්‍යාගශීලී, කරුණාවන්ත, විවෘත මනසක් ඇති, ප්‍රඥාවන්ත, ප්‍රීතිමත්, මගේ ආත්මය තුළ ගායනා කිරීමට මට අවශ්‍යය. Katyusha, අවසානය දක්වා සාර්ථකත්වය ගෙන ඒමට ඔබේ ඉලක්කයට ඉඩ නොදෙන්න, ඔබේ හදවතේ ලෝකය ඔබේ ජීවිතයට බලය අවශ්ය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ප්‍රීතිමත්, ආකර්ශනීය කොහනක් වන්න!

කැටරිනෝ, මම ඔබට කියමි! ඔබ පිරිසිදුව හා සැහැල්ලුවෙන් සිටීමට මට අවශ්‍යයි. එන්න පුතා සිග්‍රීවා, ඒ ආශ්චර්යමත් මනෝභාවයට සිනාසෙන්න. අපි එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කරමු, නමුත් එය නිවැරදි කරන්න. ත්‍යාගශීලී ජීවමාන සහෝදර සංචාරකයින්, කම්මැලි ආදරණීය දෑත්, නොසැලකිලිමත්කම සහ පොහොසත්කම ඔබට යහපත!

Angel Katerini Day - sms vitannya

ශාන්ත කැටරිනිගේ දිනය
ප්රීතිය, ආදරය සහ ශක්තිය,
මම ඔබට නිහඬව පහර දෙනවා
එය හොඳින් දැනුණේ නැත, hvatsko.

ශාන්ත කැටරිනිගේ දිනය
ඔබට උණුසුම ගෙනෙන්න
මම විරි දෙනවා, බල කරන්න,
ඔබේ හදවතේ.
ආදරයෙන් මතක් කරමු
සතුට, ප්රීතිය, යහපත්කම,
පළමු ස්ථානය නිරෝගීව සිටින්න
අලුත් එකකින් යටත් වෙන්න ඕන.

3 දිනෙන් දින සාන්තුවරයන්ගේ කැටරිනි
මම කාරුණිකව මගේ හදවතින්ම ඔබව හරවන්නෙමි,
කරුණාව සහ නව අවශ්‍යතාවය,
මට ජීවිතයේ සැනසීම අවශ්‍යයි.
මම ඔබට ආශීර්වාද කරනවා,
ආදරයේ ආත්මය විනිවිද යාමට ඉඩ දෙන්න,
Schaschastya pіznav ty in dolі
ඔහු සමඟ මට සම්පූර්ණයෙන්ම අහිමි විය.

කැටරිනි සාන්තුවරයන්ගේ දිනය
ඔබේ එදිනෙදා ජීවිතයේ ප්රීතියට ඉඩ දෙන්න,
ඔබේ හදවතට යන්න දෙන්න, යක් ෆ්ලින්ට්,
සතුට සඳහා මාර්ගයක් ගන්න.

නමේ තේරුම: පුරාණ ග්‍රීක භාෂාවෙන් හරස් තීරුවේ "පිරිසිදු, නිර්මල" කැතරින් වැඩෙන්නේ සංවෘත හා කෑදර දරුවෙකු ලෙසය. මම බොහෝ විට දිනන හොඳ දේවල් මම බෙදා නොගනිමි. කෙසේ වෙතත්, කැටරිනා හීලෑ වන අතර ඇය දක්ෂ හා බුද්ධිමත් ය. කැටරිනාට බොහෝ විට ස්වයං තක්සේරුවක් ඇත, ඇය පන්තියේ නායකයා නොවේ, වාසනාව. Kateryna යක්‍රාවක් විය හැකිය, ඇඳුම්වල මෙන්ම හැසිරීම් වල සම්මත නොවන සහ අතිරික්ත යක්. කැටරිනා අසරණ අයගෙන් පීඩාවට පත් නොවී ඉක්මනින් මිතුරන් ඇති කර ගැනීම ප්‍රායෝගික නොවේ. cholovіka vibiraє lyudinu දී, එය පෙනේ අභ්යන්තර ආලෝකයඒ බත් චරිතය. Vona vibiratimé cholovika, yakim සමඟ ඇණවුම් කරන්න, ඔබට සියල්ල පෙනෙන පරිදි එය පහසු බව ඔබට දැනෙනු ඇත පවුල් ගැටළුස්වාධීන. කැටරිනා ඇගේ ජීවිතයේ ජීවත් වීමට ඉතා දක්ෂයි, ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ ඇය ඉදිරිපිට තම ස්වාමියා බැලීමට නොයෑමටයි. එසේම, ඔබේ දරුවන්ට නිවැරදිව ඉඩ දීමට බලාපොරොත්තු නොවන්න. ඕනෑම ආකාරයක කාර්ය සාධනයක් තුළ යහපත්කම ළඟා කර ගැනීම, වෘත්තිකයෙකුගේ කම්පනය ජය ගැනීම තනිවම දැකිය නොහැක. ජ්යෝතිඃ ශාස්ත්රඥයින් සහ චිරොමන්තියානුවන්ගේ සම්ප්රේෂණය ගැන සාක්ෂි දරන්න, මනෝවිද්යාව වෙත හැරෙන්න.

මගේ උපන්දිනය දවසේ මම කැටරිනාට සුබ පැතුම් එවනවා,
අයියෝ ඔයාට මඩ තද නෑ,
එන්න, දේවදූතයා අපට නොපෙනේ
ආලෝකයේ සෑම දෙයක්ම නපුරුයි, ඔබට උදව් අවශ්‍යයි.
කරුණාකර වඩාත් රසවත් ස්මූති තෝරන්න,
ඒ සියල්ල විප්නිට් නොකරන්න, scho mrієsh ගැන,
ජීවිතය වගේ වෙන්න, ජීවිතය වගේ වෙන්න,
මගේ උපන්දිනය දවසේ, Katyusha, මම යනවා.

උපන් දින සාදයක් පවත්වන්න, Katyusha, ගන්න
අපේ දේ දෙන්න, vitannya, අපි ඉතිරි කරමු,
වීදුරුව මත නක්රියා, මහා ඉටිපන්දම් පත්තු කරන්න,
වයින් ටිකක් වත් කරන්න, ඔබේ ආත්මය නිදාගන්න.
දේවදූතයා ඔබට බොහෝ ආලෝක දින ලබා දෙන්න,
ඒ ආදරය මගේ පහසෙන් ගලා යන්නට මට ඉඩ දෙන්න.
ඔබේම සැතපුමක් තුළ, පූජනීය ලෙස මිතුරන් ගණනාවක් සමඟ වාඩි වන්න,
සතුටු වන්න සහ ඔබේ සෞඛ්යය සඳහා vipy වීදුරුවක්.

හායි, උණුසුම් කාමර ඇත, ධනය ඕනෑ තරම්,
වානේ, පයි සහ ඉටිපන්දම් මත කට්ටල දැමීම,
එය උපන් දිනය, Katyusha, එහිම නියෝගය,
එය දේවදූතයාගේ දවස, පිවිර්, විශේෂ සන්ධ්‍යාවක්.
වයින් පිළිබඳ බලාපොරොත්තු වල සිත් ඇදගන්නාසුළු බලයෙන්, මම දනිමි
එබැවින් යක්නයිෂ්විද්‍ෂේ ඔබේම බසන්යාව සාදා ගන්න,
Schob angel chuv, ti යාච්ඤාවක් කියවන්න,
Schhob vin buv IZ ඔබ විසින් ස්ථිරවම භාර දී ඇත.

යස්ක්‍රවිෂ් වෙන්න පුතා ළඟට එන්න,
එකවර බැබළීමට සතුටු නොවන්න,
ඔබේ උපන් දිනය, Katyusha, දැන්,
ස්වර්ගයට උදව් කිරීමට සෑම දෙයකටම යොමු වන්න.
වංශවත් නොවීමට පාෂාණ සියයක් පරිභෝජනය කර ජීවිතය,
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා,
දේව දූතයා මට ගොස් කරුණාවෙන් උපකාර කරයි,
මාර්ගය වන විට, එහි පූජනීය, ඊටත් වඩා වැදගත් වන්නේ buvaє නොවේ.

Siome පියයුරු - Katerini දිනය.
usi Katyusha іmenini සමරන්න.
මම මගේ කැටියා සුළඟට,
තනියම මගේ ආදරණීය.
සෑම දෙයක්ම ඔබට පහසුය, එය පැහැදිලිය,
Nadiya, ochikuvannya - marni නොවේ.
svіtі මත Ty findinadіynіsha.
Vidpovidi විසින් දෙන ලද වචනය ගැන සහතික වන්න.
සහ යක් Katyusha, ඔබට විනෝද විය හැකිය!
උණුසුම් මාස්ට්‍රින් සඳහා Ti - persha!
ආලේ යක්ෂෝ මි ටේට්-ඒ-ටෙට් වී ඇත,
අවංකවම, ඔවුන් සමඟ ඉදිරියට යන්න එපා!
Palitroyu farb dumka ඔබේ Bagata,
Zazvychay රෝසම් කුටියක් ලෙස පෙනේ.
ඔබ ඉන්නවා, ඔබ දක්ෂයි,
Ale ti shche syєsh, yak zirka!
මම ඔය කැටරිනිලා ගැන දන්නේ නැහැ,
මගේ තේරීම අංක එකයි.
ඔබට පුළුවන්, ලස්සන හා බුද්ධිමත්,
ආලේ එකයි, මා දෙස බලන්න එපා!

දේවදූතයෙකුගේ දවසේදී මම කැටි බව්වා
ඔක්කොම ටිල්කි මට වඩා ලස්සනයි.
මම නිකොලි සුමුවති නැහැ,
ජීවිතයේ පළමු ඉලක්කය වන්නේ ළඟා වීමයි.
අර සුමුවති පෝස්ට් කරන එක හොඳ නෑ,
සහ වඩාත් අලංකාර ලෙස, ඔබේ සපත්තු ගලවන්න,
සුමුවතිගේ ජීවිතයේ වර්ටෝ නොවේ,
වංශවත් අයගේ ලෝකය වඩාත් සුන්දරයි!

සුභ දේවදූත දිනයක්, Katya, ඔබට!
මම ශුද්ධ නත්තලට ප්‍රාර්ථනා කරමි,
ඔබට ඉමෙනිනි ගැන අමතක කළ නොහැක,
මට මා ගැනම දැකිය හැකිය:
පැහැදිලි අහස සහ නිදිමත දින,
හොඳ සහ පැරණි මිතුරන් සහ මිතුරන්,
කුටියේදී - සමෘද්ධිය, සන්සුන්ව සිටින්න,
දොරට තට්ටු කරන්න එපා.
සෞඛ්යය, සාර්ථකත්වය, ඇස්වල සිනහව,
විරි, බලාපොරොත්තුව, දකුණේ වාසනාව,
පවුලට රෝසමින්නියා, උණුසුම ඒ කොහන්යා ඇත.
තාරුණ්‍යය ලෙයින් අඩක් පිටතට නොයනු ඇත!

අපේ මිතුරන් දැනටමත් අතථ්‍ය වලින් තෝරාගෙන ඇත
මම svyatkovy වාද්‍ය වෘන්දය graє tush:
එය Katerini හි ශුද්ධයි,
Katyusha හොඳම දේ!
ඇමතීම හෘදයාංගම ඇමතුමක් නොවේ
සියලු අවංක මිනිසුන්ට සතුටුයි,
එන්න, Katya එතරම් හොඳින් තේරුම් නොගත් සියල්ලන්ම,
පෙන්වන්න, vipovnitsya, එන්න!

කැටරිනෝ, මම ඔබ සමඟ නිදාගන්නම්.
සුභ ශුද්ධ දිනයක්, සුභ උපන්දිනයක්!
මම ඔබව කඩිමුඩියේ පිටුපසින් වළලමි,
Nehay kozhen ඔබේ ප්රියතම දිනය වනු ඇත!
ඔබේ බලාපොරොත්තු ජයවේවා,
පාරිශුද්ධ භාවයෙන් බලන්න!
මගේ හදවත ආදරයෙන් පිරී ගියේය,
මට අවශ්‍ය ඔබ සතුට ගැන පුදුම වෙනවාට!

Katyusha, Katya, Katerina,
මම ඔබ වෙත පියාසර කරනවා!
ඔබේ නත්තල් දිනය.
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
Dosch sіbnі strumenі,
ඔබේ නමින් ග්‍රැට් කරන්න.
ඩිබ්නිට්ස්ගේ සිතුවිලි වලට Tviy viglyad,
අලුත් එකෙන් උදාරත්වයේ පළමු ටික!
මට මාවම තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි
ටෝබි, පුදුම ආත්මය!
මම Bagato ළඟා ජීවිතයේ,
මට දවස අවසන් වන තුරු බලා සිටිය නොහැක!
ඕනෑවට වඩා ග්ලිබෝකෝ වෙන්න එපා,
උඩඟුකමට ප්‍රසිද්ධ නොවන්න,
පෙනීම සඳහා බැරෑරුම් නොවන්න,
හාස්‍යය සමඟ මිතුරු වන්න!

කැටරිනිගේ දිනයේ විටන්යා
මම එය ගන්නවා දැකීම සතුටක්!
Adzhe tse යනු ඉමෙනිනි පමණක් නොවේ,
එය kohannya බලාපොරොත්තුවේ දවසක්!
කැටරිනි දිනය ගැන කරදර නොවන්න
ජීවිතය නව මගකින් පියාසර කිරීම ඔබේ ය,
අසතුටින් යන්න එපා, යන්න,
සතුට ඔබ අඳුරු කරයිද!

ශාන්ත කැතරින් දිනය ගැන මම සතුටු වෙමි! අනුශාසක සාන්තුවරයාගේ ආශීර්වාද ලත් හස්තය ඔබ ඔබේ ජීවිතයෙන් භාරගෙන, සොරකම් කර, රැගෙන ගියා යැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි. ෂිට්ලෝ සහ සමෘද්ධිමත් මිනිසුන් පවුල තුළ ජීවත් වූහ. ඒ ආදරෙන් ආදරෙන් ඉන්න, සමුගෙන රූප වලට ඉඩ දෙන්න. සතුට, ආදරය සහ ආලෝකය!

කෙටි

ශුද්ධ වූ කැතරින් වෙත! ආත්මය තුළ ආලෝකය, ලෞකික ආශීර්වාද සහ දකුණු පස ඇති යහපත සඳහා වාසනාව! ආලෝකය මාර්ගය හැරවීමට ඉඩ දෙන්න, මම සතුටින් හා ආදරයෙන් ඉසිය යුතු ය!

සුභ කැටරිනි දිනයක්! මම ඔබට සියලු සුන්දරත්වය, ජීව ශක්තිය සහ ආදරය, වර්තමානය, වඩාත්ම සතුට සහ පුදුම දින ප්රාර්ථනා කරමි. අළු මොහොතක් සමග සම පිරවීම සඳහා farbs යන්න ඉඩ දෙන්න, සහ දුරස්ථ ස්ථානවල සියලු අප්රසන්න viparovatsya.

ශුද්ධ වූ කැතරින් දිනයේදී මම ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමි, ඔබේ බූරුවාට සෞඛ්‍යය, සතුට, ඔබේ අසල්වැසියන් අතර සමගිය, ආදරය සහ ආලෝකය ගෙන ඒමට මට ඉඩ දෙන්න. ඔබට වාසනාව, වාසනාව, ඔබගේ සියලු උත්සාහයන් සාර්ථක වේවා.

ශාන්ත කැතරින්ගේ දිනය මම සුහදව අතුගා දමමි. ඔබට දේවදූතයෙක් දෙන්න එපා, negrozdіv සිට oberiga, spіvaє කාරුණික පින්තූර, ඔබ සාරාංශ කර බලාපොරොත්තු දෙනවා නම්, හදවත නොසන්සුන් නම්. බසියු විශාල ශක්තියක්විල්, මම ප්‍රීතිමත් සතුටක් සහ සතුටක් වළලමි, මම ඔබට නිරෝගී සතුටක් සහ හොඳ ආත්මයක් සමඟ මගේ ජීවිතය දිගටම කරගෙන යාමට ඇප දෙමි.

මම ශාන්ත කැතරින් දවස ගත කරන අතර පිරිසිදු සිතුවිලි හා යහපත් බලාපොරොත්තු සමඟ ජීවත් වෙමි. ඔබේ පුදුමාකාර සුන්දරත්වය, ඔබේ හදවතේ පළල, ස්වභාවධර්මයේ ශ්රේෂ්ඨත්වය, ආත්මයේ පරිකල්පනය ඔබට සතුට හා සතුට සඳහා විශාල මාර්ග සහ සැහැල්ලු මාර්ග දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

මම සාන්ත කැතරින් මහා දිවි පිදූ දිනයේ රැඳී සිටිමි! සියලුම ගැහැණු ළමයින් දිනුවා මෙන් ඉතා බුද්ධිමත් හා ලස්සන වීමට මම ප්‍රාර්ථනා කරමි. Nekhay vira ඔබට එවැනි මෝස්නාවක් ලැබේවි, යක් ශුද්ධාත්මයාණෝ. වාසනාව, දකුණේ වාසනාව, සහ වාසනාවකට මෙන්, කොහානේදී සතුටුයි. තවද සාන්තුවරයන්ගේ මැදිහත්වීමෙන් ඔබව රැගෙන යාමට අපට ඉඩ නොදෙන්න.

ශාන්ත කැතරින් දිනයේදී, ත්‍යාගශීලී හදවතකින්, මම ස්වභාවධර්මයේ පාරිශුද්ධභාවය සහ යහපත් කැපවීම, ත්‍යාගශීලී ආදරය සහ ත්‍යාගශීලී ගෞරවය, ආත්මයේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය සහ මෘදු බව, දයාව සහ කාමුකත්වය, ජීවිතය තුළ කරුණාව සහ ප්‍රීතිය, ප්‍රීතිය පුද කරමි.

ශුද්ධ වූ මහා දිවි පිදූ කැටරිනාට ආදරණීය හා ආදරණීය මිනිසුන් සමඟ ගත කරන ලෙස මම අණ කරමි! Azhe පවුලේ අනුග්‍රාහකයා වේ, එම විද්‍යාඥයින්ගේ දරුවන් අවංක, බයිඩුෂ් නොවන සහ චූනිගේ අය මෙන් අසනීප වේ! ඔබේ ඇස්වල සිනහව සහ වාසනාව!

දකුණු පැත්තේ නැමීමේ දී වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වන වංගු සහිත මාර්ගයට අමතරව ශාන්ත කැටරිනාට ඇඳ අසලින් ඔබව ඉවත් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. මම ඔබට, ඔබේ ආත්මය සඳහා, ශෛලිය හා ඊර්ෂ්යාව, ඉවසීම, දෙවියන් වහන්සේට ආදරය සහ කරුණාව, ශුද්ධ වූ අනුශාසක හදවත තුළ එය ටිකක් ඇති කිරීමට ප්රාර්ථනා කරමි. සමෘද්ධිමත් මිනිසුන්ට ඉඩ දෙන්න, එම ආලෝකයේ අනුපිළිවෙල ඔබගේ සියලු ක්රියාවන්, කඩිසරකම සහ ඉවසීම වරදක් වනු ඇත. ශුද්ධ තැනැත්තා!

වෙහෙස නොබලා තරුණ, ඔවුන් විහිළු කරන ආකාරය,
කැටරිනා ඇගේ අනුග්‍රාහකයා සොරකම් කරයි,
වෝනා දුෂ්ටයන්ට නායකත්වය දෙයි,
їy යාච්ඤා කිරීමට එය Varto තබන්න.
ටයි උපත ලැබුවේ ශාන්ත කැටරිනි දිනයේදීය.
අලුත් අවුරුදු දිනය,
එන්න, ඔබට කරුණාවන්ත දේවදූතයෙක්,
සෑම දෙයකටම උදව් කිරීමට දෙවියන් වහන්සේ ඔබට උපකාර කරයි.

Katenko උපන්නේ, ඔබට දේවදූතයෙකුගේ දවස සමඟ,
මුළු දවසම ඔබේ ලෝකයට යාමට ඉඩ දෙන්න,
ඔබට සුබ පැතුම් supervodzhuє,
ඔබේ අනුශාසකයාට oberigak ඉඩ දෙන්න.
ඔබේ හොඳ මිතුරන්ට ඔබ ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
ආදරය නොකරන්න, අගය කරන්න, මනස,
හායි, ඩිම් කෝප්පයක් තවත් ඇත,
අලුත් එකකින් පදිංචි වෙලා සතුටු වෙන්න එපා.

මම ඔබට මගේ ආත්මයෙන් අපූරු ජීවිතයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි,
ලෝකය වෙනුවෙන් බඩගින්නේ නොසිටින්න,
මල් පිපෙන පරිදි හිම වල එන්න.
එය ඔබේ ජීවිතය වේවා, yak dzherelna ජලය,
සෑම දෙයකටම ඔබව ඉතිරි නොකරන්න, රැඳී සිටින්න,
මගේ නොව වාසනාව පදවන්න,
නිවසට පෙර ඔබ ඉදිරියට පැමිණීමට සිදුවේ.

Syogodnі, Katyusha, ti byvodnі іmenini,
ඔබ සතුට හා යහපත්කම වෙනුවෙන් මැදිහත් නොවන්න,
ඔබේ ජීවිතය ලස්සන වීමට ඉඩ දෙන්න
සියලු දුක සහ නරක දෙස නොබලා යන්න දෙන්න.
එන්න, හොඳ දේවදූතයා, ඔබට oberigu දෙන්න,
ඔබේ මිතුරන්ට හොඳ හැඟීමක් ඇති වීමට ඉඩ දෙන්න,
ජීවිතය ගලා යාමට ඉඩ හරින්න, යක් පොව්නා රිකා,
ඔබට හොඳ රාත්‍රී නින්දක් ලැබී ඇති බව සහතික කර ගනිමු.

ශාන්ත කැටරිනිගේ දිනය - වඩාත් ප්රීතිමත් හා ශුද්ධ,
නොඉවසිලිමත් තරුණයින් අලුත් එකක් සඳහා පරීක්ෂා කළා,
ස්ලෙඩ් රේස් පැදවීය, යක් ළදරුවන් පාළු විය,
ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ ආත්මයෙන් පිළිගත්තා, පළමුවැන්නා පමණි.
ඔබට දේවදූතයෙකුගේ දවසේ, Katyusha, මම ඉබාගාතේ,
මම පිරිසිදු ලස්සනට ජීවිතය දෙන්නෙමි,
ඔබේ අනුග්‍රාහකයාට ඉඩ දෙන්න,
නිරෝගීව සතුටින් සිටීමට වග බලා ගන්න.

කැටරිනා ශුද්ධයි - යෝනි බල්ගේ අනුශාසක,
වැදගත් වියන් සමඟ, යාච්ඤාව අපට කාරණයට උපකාර විය,
අපි යහපත සඳහා මහා දිවි පිදූව මහිමයට පත් කරමු,
යාච්ඤාව ඔබව නපුරේ කරදරයට ගෙන යනු ඇත.
දේවදූතයාගේ දවසේදී, ටෝබි, කට්යුෂා, මම ඔබට සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි,
දුෂ්ඨයෝ ඉන්නවද දන්නේ නැහැ
ඔබ එනතුරු ආදරය පදවන්න
හොඳ Yangol හොඳින් බලාගන්න.

ශනුවලි තරුණ කාන්තාවගේ ශුද්ධ වූ කැතරින්,
Zamіzh mriyali නම් ගාර්නි වෙත යන්න,
නින්දට යාමට පෙර, "කැටරිනා" විස්මයට පත් විය.
ඔවුන් අවජාතකයාට කොට්ටයක් තැබුවා.
ඔබට, Katyusha, මෙය නත්තල් දිනයක්,
අනුග්‍රාහකයා ඔබට ආශීර්වාද කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
අධීක්ෂකවරයෙකු ලැබීමට වාසනාව,
එන්න, දේවදූත-okhoronets zavzhdi oberigak.