Sự kiện giáo dục "Mùa đông - mùa đông". Kịch bản kỳ nghỉ mùa đông trong kịch bản trường tiểu học Các sự kiện nhận thức về mùa đông
Cảnh vui vẻ cho kỳ nghỉ học
Đề nghị sự chú ý của bạn cảnh hài hước Không yêu cầu người biểu diễn của họ để ghi nhớ các văn bản lớn. Tại buổi tập sẽ rời đi tối thiểu thời gian. Đồng thời, chủ đề của tất cả các cảnh rất gần với các chàng trai. Sẽ rất hữu ích để nhìn vào bên cạnh, cười vào những sai lầm của họ.
Cảnh năm mới "ở Boru Winter đã đi"
(T.etushka. NHƯNGw. ■ )
Nhân vật:
Dẫn đầu, mùa đông, Baba Yaga.
Trên bối cảnh, khu rừng mùa đông với Hut Baba Yaga, trong đó có rất nhiều cây chạng khác nhau: một hàng, chổi cũ, nồi-say.
Người dẫn chương trình:
Ở Boru Winter Walked,
Tất cả những người giàu có ngạc nhiên
Crinolines Crush,
Có Sergens long lanh!
Đây là những người sở vật nhất
Giống như một bà ngoại mũ trùm đầu.
Rằng, với lò nướng có tầm nhìn
Để thay đổi được cung cấp -
Tay áo vẫy tay
Như một thanh toán đường sắt.
Baba yaga:
Thôi nào, vui vẻ -
Sẽ không ở trong giày!
Ở khó khăn - không đọc!
Bạn có ở bất cứ đâu?
Mùa đông, theo gật đầu, cho thấy chiếc túi xách đẹp của mình.
Vâng, sau đó nhìn bất cứ điều gì -
Mole được đào tạo! ...
Không?!
Đây là một hàng Holey,
Đây là một ếch khô ...
Đây là người quét khóa,
(Dù sao, nó không có ý nghĩa).
Ở đây khác, nhìn, nhện ...
Hai ... bốn ... mười mảnh!
Gián? Viper? Chuột?...
Bạn không thể làm ơn! ...
Tôi đề nghị một amicer,
(Có vẻ như tươi cho đến nay)
Không muốn ăn mình! ...
Dẫn đầu:
Mỉm cười mùa đông của cô ấy:
Mùa đông:
Tôi đã chiến đấu, cảm ơn bạn.
Và các seelings làm như vậy!
Mùa đông loại bỏ những người hầu xinh đẹp của mình và cho họ Babu Yagu.
Cảnh "Belieet Bow Lonely"
(Bởi câu chuyện Như lelijah. T.imofieva.)
Nhân vật:
Dẫn đầu, năm lớp Dima Dolgushin, hàng xóm của anh ta trong bữa tiệc của Pashka, giáo viên văn học, đạo diễn, bạn cùng lớp Katya (trên tóc của cô ấy, một chiếc kẹp tóc với một chiếc nơ trắng, giống với một chiếc thuyền buồm), một vài bạn cùng lớp trên bàn.
Các hành động xảy ra trong bài học của văn học trong lớp học.
Dẫn đầu:
Học sinh lớp năm Dmitry Dolgushin coi mình là một nhà thơ vượt trội. Để sáng tác cho Dimka, bất kỳ bài thơ nào vẫn còn để nhổ. Dolgushin yêu một cái gì đó để phát minh, và họ ghét họ để dạy họ.
Đến bài học hôm nay, cần phải học cách học bài thơ của Lermontov "Belieta Sailly". Từ duy nhất, người nhớ Dolgushin từ bài thơ, là "Whites".
Giáo viên. (Nhìn vào khúc gỗ):
- Dolgushin, xin vui lòng, đến hội đồng quản trị!
Dimka mạnh dạn và tự tin đến bảng đen, hy vọng cho tài năng của mình với vần điệu và giúp các bạn cùng lớp.
Dima. (đói, cảm hứng):
- Trắng ...
Dimka với hy vọng là chăm chú nhìn vào hàng xóm của mình trên đoạn Pasha.
Pasha. (thì thầm):
- Cánh buồm cô đơn ...
Giáo viên nuôi đầu từ tạp chí và trông đáng ngờ.
Pasha thở dài nghiền nát, quay đầu về phía Katki (với một cây cung trắng) và cho thấy một ngón tay trên cây cung của cô.
Dima. (Chuyển một cái nhìn về Katka):
- Nơ trắng cô đơn ...
Katka, xấu hổ bởi một cái nhìn gần hơn, bắt đầu sửa kiểu tóc.
Dima. (cảm hứng):
- Trong số những sợi tóc không tốt ...
Trong lớp học không có xe hơi, và thậm chí còn truyền cảm hứng nhiều hơn cho nhà thơ trẻ.
-
Ông đã không thấy tính toán trong một thời gian dài,
Do đó, nó quá phát triển quá mức ...
Học sinh lớp Figy cười to hơn và Katka bối rối và đỏ mặt.
Pasha. (thì thầm lớn tiếng, giúp đỡ một người bạn):
- Chơi sóng, gió đang trỗi dậy ...
Dimka:
-
Khi một cơn gió mạnh được đánh răng
Và Kosma Katka là terebit ...
Kính đáng kinh ngạc không nhận được
Những người đang hoảng loạn đang chạy ...
Lớp cười. Katka tức giận đứng dậy vì bàn và, được trang bị một quả phạt đền, di chuyển đến Doltogushina.
Dimka. (Bắn vào cửa):
-
Bạn không đau buồn cho tôi, Ivanova,
Và vô ích bạn đuổi theo tôi,
Sắp xếp một cơn bão như vậy
Như thể có hòa bình trong những cơn bão.
Giáo viên. (Ngừng Katka và đến Dimka):
- Dolgushin, đến đạo diễn bây giờ!
Dimka đi ra ngoài cửa và đến văn phòng của giám đốc. Trở lại lớp học với anh ta.
Giám đốc làm dịu Katya và giáo viên, đề cập đến Dimka.
Đạo diễn. (Dimka):
- Vâng, xúc phạm hai người phụ nữ ngay lập tức. Nói cho tôi biết nó như thế nào. Từ đầu.
Dimka. (Thở dài):
- Ngày xửa ngày xưa trong thời gian mùa đông lạnh lẽo
Từ ngôi nhà tôi đi ra ngoài và đi học ...
Lớp học rất quen thuộc.
Chú ý! Trang web quản trị trang web không chịu trách nhiệm bảo trì các phát triển phương pháp, cũng như để tuân thủ sự phát triển của GEF.
Sự kiện giải trí cạnh tranh cho học sinh lớp 1 và cha mẹ của họ, được tiến hành trong thư viện.
Mục đích của sự kiện là:sự gắn kết của đội sinh viên và phụ huynh thông qua việc tạo ra một bầu không khí trong ngày lễ hội.
Nhiệm vụ:
- cải thiện mối quan hệ giữa gia đình và trường học thông qua sự hấp dẫn của phụ huynh đối với các biện pháp chung chung;
- tạo thành một thái độ tích cực cho truyền thông;
- giáo dục hoạt động của học sinh, quan tâm đến việc đọc;
- Để tạo thành khả năng đọc các bài thơ;
- phát triển sự chú ý, sáng tạo.
Công việc sơ bộ:
- Đọc truyện, truyện cổ tích về mùa đông.
- Xem xét việc xem bản chất mùa đông.
- Vẽ về chủ đề "Phong cảnh mùa đông".
- Heading bài hát, bài thơ của mùa đông.
- Học hỏi nhảy múa.
Trang trí: Hội trường được trang trí với các bản vẽ về chủ đề "Phong cảnh mùa đông", được thực hiện bởi trẻ em cùng với cha mẹ, triển lãm sách về mùa đông (sự kiện diễn ra trong thư viện)
Luồng sự kiện
Giáo viên: Xin chào khách thân mến! Chúng tôi rất vui khi gặp bạn trong hội trường lễ hội này. Nghe câu đố và đoán những gì sự kiện của chúng tôi dành riêng cho.
Học sinh:
Troika, Troika bay
Jacks trong đó Troika White
Và trong xe trượt tuyết ngồi nữ hoàng
Belokosa, Belolitz.
Làm thế nào vẫy tay áo
Tất cả mọi thứ được bao phủ bởi bạc.
Bọn trẻ: Mùa đông.
Học sinh:
Trong vận chuyển nước đá vội vã
Mùa đông mùa đông
Gió đang gõ lên cánh
Trong những ngôi nhà buồn ngủ.
Công viên nở hoa, công viên
Bạch Tuyết.
Và sương giá xây dựng vòm
Trên đường rừng.
Mùa đông (vào phòng tập thể dục): Bạn đã chờ đợi tôi cho một kỳ nghỉ? Vì vậy, bản thân tôi! Với Blizzard, Tuyết, Lạnh là mùa đông Nga.
Bọn trẻ: Xin chào, mùa đông mùa đông!
Học sinh:
Trắng tuyết bao phủ tất cả:
Và cây cối và nhà ở.
Kẹo gió nhẹ lật -
Xin chào, mùa đông - mùa đông!
Nó được di chuyển trong phức tạp
Từ tuyến đến đồi.
Thỏ này in -
Xin chào, mùa đông - mùa đông!
Chúng tôi đặt thức ăn cho chim,
Tôi ngửi thấy mùi thức ăn,
Và hát pichugs trong đàn -
Xin chào, mùa đông - mùa đông!
Giáo viên: Xin chào, mùa đông - mùa đông! Chúng tôi rất vui mừng khi nhìn thấy bạn. Lắng nghe, những gì các chàng trai biết về bạn.
(Trẻ em biểu diễn bài hát "Crystal Winter".)
Mùa đông: Thật là một bài hát hay về tôi. Tôi rất hài lòng. Và câu đố mùa đông bạn sẽ có thể đoán?
(Mùa đông làm cho trẻ em câu đố.)
- Cô gieo biển và sông,
Tất cả các vòng tròn trắng, đẹp,
Nó tỏa sáng IWA.
Lạnh, sương mù, bão tuyết
Có kỹ năng - Bản quyền.
Trong mũ trắng, tất cả ở nhà.
Điều này đã đến với chúng tôi ... (mùa đông). - Nơi người qua đường sẽ vượt qua,
Có thảm sẽ đặt.
Thảm đó mịn,
Trắng là lấp lánh. (tuyết) - Âm hộ và bạch dương
Rừng đi bộ Santa Claus.
Rừng trần, buồn ngủ vào mùa đông
Nó sẽ trang trí rìa.
Rìa là gì?
Đoán, Datvora! (sương giá) - Thật là một ly mong muốn
Đột nhiên nó rơi vào một vũng nước?
Mặt trời vào buổi trưa Strain -
Kính trong vũng nước ở đâu? (Nước đá) - Trên bầu trời, những ngôi sao đã bay,
Trên lòng bàn tay, sự sụt giảm đã trở thành. (Bông tuyết) - Phát triển vào mùa đông, không phải vào mùa hè
Và từ trên xuống dưới. (icicle) - Nhảy qua rừng rồi trở lại, rồi về phía trước,
Harter, ù và cây rung. (bão tuyết) - Chủ nhân đang chạy là gì
Và lá, và thảo mộc và hoa hồng dày? (sương giá)
Mùa đông: Câu đố bạn biết cách đoán. Và những tháng mùa đông nào bạn biết?
Bọn trẻ: Tháng 2, tháng 1, tháng 12.
Mùa đông: Đúng. Làm tốt.
Giáo viên: Các chàng trai thậm chí còn biết bài hát về những tháng này.
(Bài hát "Ba Kony trắng".)
Mùa đông: Đoán xem tháng mùa đông có bài phát biểu. Tháng này kết thúc, và mùa đông bắt đầu. (Tháng 12)
Học sinh:
Tuyết rắc,
Mùa đông đến với chúng tôi.
Tôi rất vui khi đến sự phá vỡ của cô ấy.
Phụ nữ tuyết và pháo đài ở đây.
Không, không phải trong Vain tháng 12, trẻ em đang chờ đợi.
Học sinh:
Vào tháng 12 năm
Tất cả các cây trong bạc.
Sông của chúng tôi, như thể trong một câu chuyện cổ tích,
Sơn qua đêm sương giá.
Skates đã cập nhật, SLEDS,
Cây từ rừng mang đến.
Giáo viên: Tại sao mang cây Giáng sinh về nhà? Rất sớm, kỳ nghỉ yêu quý nhất sẽ đến, đang chờ đợi tất cả các chàng trai. Đó là những gì được gọi là? Và ai là khách quan trọng nhất vào kỳ nghỉ năm mới?
Bọn trẻ: Ded Moroz và Snegurochka.
Giáo viên: Hãy chơi.
Bài tập 1: Tạo nên hình ảnh câu đố của Santa Claus và Snow Maiden.
Giáo viên: Và những gì năm mới mà không có cây Giáng sinh.
Nhiệm vụ 2: Để trang trí cây Giáng sinh (những đứa trẻ lần lượt gắn những quả bóng giấy trên cây Giáng sinh).
Mùa đông: Đoán tháng mùa đông tiếp theo. Tháng này là đầu của giữa giữa. (Tháng Giêng)
Học sinh:
Không có lỗ chân lông đẹp hơn,
Mùa đông nào cho sự phòng thủ.
Nhiều trẻ em là rắc rối
Năm mới đến.
Và, Lịch Loaf,
Trên ngưỡng là vội vàng.
Đã đến lúc anh,
Cô ấy rất vui mừng vì sự phá vỡ.
Học sinh:
Vào tháng 1, vào tháng 1
Nhiều tuyết trong sân.
Tuyết trên mái nhà, trên hiên nhà,
Mặt trời trong bầu trời xanh.
Trong nhà của chúng tôi, làm nóng bếp lò,
Trong làn khói bầu trời đi qua.
Mùa đông: Tháng 1 là tháng mùa đông băng giá nhất.
Nhiệm vụ dành cho cha mẹ: Cắt từ giấy trắng giấy trắng.
Nhiệm vụ cho trẻ em: Quả cầu tuyết. Trong khi âm nhạc âm thanh, những đứa trẻ được tạo ra từ những cục u tuyết rơi, và sau đó ném chúng vào giỏ.
Chạy tiếp sức: Chuyển "quả cầu tuyết" từ giỏ này sang giỏ khác.
Mùa đông: Tháng này là một tháng tuyết rơi, Blizzards ác và Blizzards. (Tháng 2)
Học sinh:
Thổi gió vào tháng hai
Thổi trong một bến tàu.
Rắn vội vã trên mặt đất Ánh sáng dễ dàng.
Buổi tối đứng đầu.
Áo len, quét purga,
Và, dường như các ngăn xếp luôn nằm.
Giáo viên: Vào những ngày xưa, buổi tối tháng hai cho những cuộc nổi loạn của một trận bão tuyết, những đứa trẻ thích lắng nghe những câu chuyện cổ tích mà các bà ngoại đã nói với họ.
Thủ thư: Và hãy cho một cuộc thi "Đoán câu chuyện cổ tích", ( người thủ thư đọc các đoạn trích từ truyện cổ tích, nói về thời gian mùa đông)
- Mùa đông đã đến với học sinh, với một trận bão tuyết và tuyết rơi tuyết. Bunny từ cái lạnh và đi ngang qua, và anh quyết định tự xây dựng ... " ("Fox và Hare")
- "Bạn, anh trai, đi trên sông, hạ thấp đuôi trong lỗ, Sydi Vâng, nói: - Cá, cá. Và mala và tuyệt vời! " ("Fox - chị gái và sói xám")
- "Mùa đông. Sly Fox nghĩ rằng: - Hồ đông lạnh, bây giờ vịt của tôi, không đi đâu cả: nó đi trong tuyết, "Tôi sẽ ăn nó trong tuyết ..." (V.bianki "sly cáo và vịt thông minh")
- "Tôi đã đến với Stepmothers Faderitz từ sân trong để lái xe: - Vesui, một ông già, nơi bạn muốn đôi mắt nhìn thấy cô ấy ... trong một cánh đồng thuần túy trên một chiếc băng giá bị nứt" ("Morozko")
- Tôi sẽ trở nên tốt hơn ở một người đàn ông. Nó có nhiều khả năng là doyu: Cũ hơn, trả tiền, chiếc mũ là tất cả trong các lỗ, trên chân bên cạnh máy tính xách tay không có gì. Và bạn, anh trai, như đang trỗi dậy tôi, vì chạy của Barin. ("Hai Frost")
- "Chà, thời gian lưu trú," Mùa đông nghĩ ", tôi là. Schles sương trên băng giá, một trong những kẻ ác khác. Và những người tràn ngập bếp lò, nướng mình vào bánh kếp nóng và cười vào mùa đông. " (K. Ushinsky. Khuyến mãi của bà già)
- "Vì vậy, tuyết mùa đông đến, có một chiếc băng tuyết đến thắt lưng, những đứa trẻ đi xe trượt tuyết và ông già với một bà già trên cửa sổ họ nghĩ về nỗi đau của họ." ("Snow Maiden")
Thủ thư:Làm tốt lắm các chàng trai. Tốt biết các công việc về mùa đông.
Giáo viên: Và tháng 2 của mặt trời ấm áp đầu tiên.
Học sinh:
Blizzards đang tức giận
Blizzards đang tức giận.
Vì vậy, mùa xuân họ sợ
Đừng muốn cho cô ấy
Tuyết, Blizzard chúng ta không học.
Đó là bột, sau đó tôi đang duyệt.
Lodge On Rivers Clean, Ringing.
Và sự khai thác xấu xa ...
Nhưng mùa xuân tất cả mọi người đang chờ đợi.
Tháng hai không phải là tổng cộng một thế kỷ -
Nhìn - và diễu hành chạy một cuộc chạy.
Mùa đông: Vâng, và sự thật, khi tháng ba đến, tôi sẽ cần phải rời đi. Và cuối cùng, tôi muốn chơi với bạn "Có Ile số"
Bạn làm gì vào mùa đông
Cho tôi một câu trả lời.
Lắng nghe một cách cẩn thận,
Trả lời "Có Ile số"
- Bạn có chơi bóng tuyết với bạn bè không? (Đúng)
- Tập hợp nấm trong rừng? (Không)
- Chìm từ một slide trên sledding? (Đúng)
- Trong làng trên sông tắm? (Không)
- Trong rừng trên gốc ván trượt? (Đúng)
- Bạn có tìm thấy nhiều màu sắc không? (Không)
- Bạn có đào trong vườn trong vườn? (Không)
- Và với Santa Frost Dance? (Đúng)
- Bạn bè, không mệt mỏi vẫn trả lời? (Không)
- Và một năm sau, tôi lại đợi tôi nữa? (Đúng)
(Mùa đông tặng quà cho trẻ em, nói lời tạm biệt với họ và rời đi.)
Văn chương:
- E.N. Arsenina "Kịch bản bản quyền của các hoạt động ngoại khóa ở trường tiểu học" Moscow Globus 2007.
- O.E.zhirenko et al. "Hoạt động ngoại khóa 1 lớp" Moscow "Vako" 2006
Sự kiện ngoại khóa "Mùa đông vui" "
(Dành cho sinh viên của các lớp tiểu học)
L. A. Shchedrin.
Mục đích của sự kiện là: Giao tiếp của đội, giáo dục tốt và
quan hệ chu đáo với nhau, sự phát triển của sáng tạo
khả năng học sinh.
Nhiệm vụ:
- Tổng quát hóa và làm rõ kiến \u200b\u200bthức về sinh viên về các dấu hiệu của mùa đông,
trẻ em vui vẻ mùa đông;
Sự hình thành ý tưởng về các dấu hiệu và truyền thống
mùa đông Dựa trên tác phẩm nghệ thuật và âm nhạc,
folklore, trò chơi didactic.
Làm giàu từ điển, sự phát triển của lời nói miệng;
Phát triển chất lượng thể chất, đạo đức của học sinh;
Phát triển hoạt động sáng tạo của học sinh;
Hợp nhất và cải thiện kỹ năng và kỹ năng nhận được
về các bài học;
Sửa chữa suy nghĩ dựa trên các bài tập trong phân tích và tổng hợp;
- Giáo dục đầy đủ về tình cảm của tính cách, thẩm mỹ
nhận thức, thái độ nhạy cảm đối với thiên nhiên và thế giới xung quanh.
Quá trình của sự kiện.
1. Chúc một ngày tốt lành, xin chào! Hãy mở cửa sổ trong tự nhiên. Thời gian nào trong năm bị đánh vào cửa sổ của chúng tôi? (Slide 1)
Hãy để anh ấy vào chúng tôi.
Bài hát "Three White Kony" (Slide 2)
Vì vậy, tôi đã đến thăm .... (mùa đông)
Thu thập từ này từ những bông tuyết. (Mùa đông)
2. - Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Zimushka-Winter. Và nó sẽ giúp chúng tôi một sự kiện ngoại khóa .... Đọc tên của anh ấy mùa đông. Mùa đông vui vẻ. " (Slide 3)
Và điều đó có nghĩa là gì vui vẻ ? Hãy tìm hiểu xem bạn có đúng không? (Slide 4)
Vì vậy, chúng tôi sẽ chơi, vui chơi, đoán, mưu đồ.
Chúng tôi đi đến thăm.
3. - Ghi nhớ bài hát mà bạn đã nghe ngày hôm nay, 3 con ngựa trắng này là gì? Hãy gọi tên của chúng. Tìm thấy chúng trong số các chữ cái.
audevoaryanvarzhg mscschzfevraljuzhzshzsh.
mstsbchekterchucc ictcheutchmyungyuby.
omitoaaprelyby etknesebabyvlpd.
Với sự trợ giúp của kéo, loại bỏ các chữ cái thừa và sắp xếp tháng
theo thứ tự. Ai đoán, những tháng khác giấu? Mấy giờ rồi Và những tháng đã tìm thấy? Họ là những ngày mấy giờ?
Và bây giờ đọc các câu tục ngữ, xác định cô ấy là tháng nào, và chứng minh lý do tại sao họ quyết định như vậy.
Năm bắt đầu, mùa đông giữa. (Tháng 1) (Slide 5)
Tháng của LUCHI: hỏi như một cái hooper. (Tháng 2) (Slide 6)
Năm Cums, mùa đông bắt đầu. (Tháng 12) (Slide 7)
4. - Đóng mắt, mất tới 5 và mở chúng lên.
- Có gì sai với việc dọn dẹp mùa đông? (Slide 8)
Trò chơi "Nghệ sĩ mùa đông"
Học sinh nhìn ra. Họ buộc mắt và họ vẽ một thứ mà giáo viên sẽ gọi: trôi, cây, bông tuyết, mây, người tuyết, thay đổi các dấu hiệu màu.
5. GIỎ HÀNG - TRUYỀN THỐNG FAIRY. (Slide 9-13)
Và bây giờ hãy xem những bức tranh mùa đông vẽ nghệ sĩ. Đoán tên của những câu chuyện cổ tích.
6. Đoán câu đố.
Trên mọi người ngồi xuống
không ai không sợ. (Tuyết)
Sắp xếp tuyết rơi từ bông. Sau đó 1 học sinh từ lớp tuyết lăn.
Và những gì có thể được xây dựng từ các khối tuyết?
(Trẻ em tháo rời cốc trắng, đi đến bảng đen, gọi từ mùa đông và xây dựng một pháo đài từ vòng tròn).
Trò chơi "pháo đài pháo đài" (Sinh viên luân phiên ném một quả cầu tuyết, cố gắng vào mục tiêu. Nếu bạn nhận được, thì vòng tròn này được làm sạch)
7.- Và những gì khác có thể được làm từ các cục tuyết? (Người tuyết)
Hình ảnh.
Nhìn vào những người tuyết này. Sự khác biệt là gì? (Slide 14)
Hãy và bạn cố gắng thu thập người tuyết của bạn.
(Một sinh viên 1-4kl, 2-3kl)
Tìm sự khác biệt từ người tuyết của bạn.
8. Fizkultminutka "Người tuyết". (Slide 15)
9. Riddle.
Ruồi trắng muốn
Đường nhỏ giọt;
Những con ruồi này không ù,
Rốt cuộc, họ?(Bông tuyết)
Tìm những bông tuyết tương tự. (Slide 16)
Tại sao không thể tìm thấy?
10. Karaoke "Những bông tuyết trắng" (Slide 17)
11. - Những gì kỳ nghỉ đi về trong bài hát? Ngày lễ này đã trôi qua, nhưng hãy uống nó thậm chí thời gian. Đồng ý?
Để bắt đầu với các mảnh, thu thập một hình ảnh. (Cây Giáng sinh)
Cây Giáng sinh đã sẵn sàng. Nhưng những gì không phải là trên nó?
Hãy chơi trò chơi "Crochets Giáng sinh" Và phụ phí cây Giáng sinh của chúng tôi. (Slide 18)
Người dẫn chương trình nói rằng Quatrains, và những đứa trẻ đã hét lên những lời của từng dòng cuối cùng.
Tốt trong trang phục của mình, thằng khốn luôn vui mừng với cô ấy, trên cành kim của cô ấy, trong điệu nhảy gọi tất cả mọi người ... (Cây Giáng sinh)
Có trên cây Giáng sinh của năm mới trong nắp, một chú hề hỗn hợp, sừng bạc và hình ảnh ... (hộp kiểm)
Hạt, màu sắc sao, mặt nạ tuyệt vời được vẽ, sóc, gà và lợn, rất reo lên ... (Slappers)
Mozyushka sẽ giành được cây, gấu nâu sẽ mỉm cười; Zainka treo từ khuôn đúc, kẹo mút và ... (sô cô la)
Không có trang phục đầy màu sắc: Vòng hoa nhiều màu, mạ vàng và sáng bóng ... (Balls)
Đèn pin lá sáng, chuông và thuyền, xe lửa và máy, trắng trắng ... (bông tuyết)
Cây Giáng sinh, tất cả những bất ngờ biết và mong muốn tất cả mọi người; Để bảo vệ hạnh phúc sáng lên ... (đèn)
12. - Những cây Giáng sinh luôn vui vẻ.
Hãy chơi trò chơi "Shalunshiki"
Tất cả trẻ em nằm trên hội trường của 4 người trong một vòng tròn. Âm nhạc vui vẻ, người chơi đang nhảy múa. Ngay khi âm nhạc sẽ đăng ký, dẫn đầu: "Puffers!" (Trẻ em phồng) Sau đó, âm nhạc vui nhộn vang lên một lần nữa, người chơi đang nhảy múa. Khi kết thúc âm nhạc, Master công bố: "Thực phẩm!" (Trẻ em hát) để trò chơi tiếp tục với các loại ngũ cốc khác nhau: "scarms!" (trẻ em hét lên); "Junisks!" (trẻ em reall); "Moveshakes!" (Trẻ em cười), "răng" (chuyển đổi), "bơm" (nhảy) và một lần nữa đầu tiên. Thứ tự của các tuyên bố của Pranks thay đổi theo định kỳ.
13. Và ở đây và Santa Claus đã giúp đỡ với câu đố của mình.
(Slide 19)
14. - Chà, kỳ nghỉ không có quà tặng là gì? Nhưng hôm nay món quà chỉ nhận được một người vừa vặn với tôi trong ví năm mới.
Trò chơi "Casket năm mới"
Không phải là một cây thông Noel, mà là một thanh lịch; Không phải là một nhạc sĩ, nhưng anh ấy thích chơi; Không phải là một em bé, và "Mẹ" nói. (Búp bê)
Không dưa hấu, nhưng tròn; Không thỏ rừng, nhưng nhảy; Không phải là một chiếc xe đạp, nhưng cuộn. (Trái bóng)
Không phải là một gnome, mà trong giới hạn; Không phải là một chiếc xe hơi, nhưng tiếp nhiên liệu; Không phải là một nghệ sĩ, nhưng rút ra. (Feedaster)
Không có cáo, nhưng tóc đỏ; Không phải bánh quế, nhưng giòn; Không nốt ruồi, và dưới mặt đất đang ngồi. (Cà rốt)
Không phải là một chiếc bánh, nhưng ngọt ngào; Không mun, nhưng da sẫm màu; Không phải màu cam, mà với những lát cắt. (Sô cô la)
Không xô, nhưng căng thẳng; Không phải cửa, nhưng với một tay cầm; Không phải là một đầu bếp, nhưng thức ăn. (Một cái thìa)
Không pyryshko, nhưng ánh sáng; Không phải bông tuyết, nhưng ruồi; Không phải là một quả thận, và nổ tung. (Quả bóng bay)
Không phải là một người cai trị, nhưng mỏng; Không phải là mẹ, nhưng chu đáo; Không phải là một con cá sấu, mà là một con lắc răng. (Chải)
15. Vì vậy, niềm vui mùa đông của chúng tôi kết thúc. Chúc bạn may mắn, điểm tốt, sức khỏe và thành công trong cuộc sống và học tập của bạn.
Và vì một lời tạm biệt như một clip quà tặng "Kaba không phải là mùa đông" (slide 20)
Cảm ơn vì đã tham gia! (Slide 21)
Giới thiệu
Sự kiện ngoại khóa này được tổ chức vào những ngày của những ngày lễ mùa đông. Chương trình cạnh tranh này là tốt bởi vì nó có một phạm vi bảo hiểm lớn của những người tham gia, trong đó toàn bộ lớp học, chia sẻ hai đội.
Trước cuộc thi, những đứa trẻ vẽ hoa văn mùa đông, đọc những câu chuyện cổ tích, dạy những bài thơ về mùa đông, câu nói, câu nói, câu đố mùa đông, làm bông tuyết.
Thực tế là lớp học đang chuẩn bị cho sự kiện gọi chung là một kích thích tốt. Trẻ em đang chờ cuộc thi sáng tạo này, và anh trở thành một kỳ nghỉ mùa đông thực sự.
Sự kiện ngoại khóa: "Mùa đông - mùa đông" được thực hiện để mở rộng tầm nhìn; phát triển hoạt động nhận thức và khả năng cá nhân của học sinh. Anh ta kích thích mong muốn về kiến \u200b\u200bthức mới, sự tò mò và ảnh hưởng để nhận ra cái mới. Nó cho phép bạn kích hoạt sinh viên, phát triển sáng kiến \u200b\u200bsáng tạo và khả năng sáng tạo, mang lại quyền cho trẻ em quyền lựa chọn, phát triển bộ nhớ hình ảnh và thính giác, góp phần vào sự gia tăng của sáng kiến \u200b\u200bvà tự vẽ sáng tạo.
Mục tiêu: tóm tắt và mở rộng kiến \u200b\u200bthức về trẻ em về thời gian trong năm - mùa đông.
Nhiệm vụ:
Tóm tắt kiến \u200b\u200bthức về trẻ em về mùa đông; kể về mùa đông trong một hình thức giải trí;
Phát triển khả năng sáng tạo của học sinh;
Giảm cảm giác của một quan hệ đối tác, tôn trọng lẫn nhau.
Hình thức giữ: Sự kiện ngoại khóa.
Phương pháp tiến hành: Bằng lời nói, minh họa, thiết thực, trò chơi, kiểm soát, kích thích.
Tuổi của trẻ em: 8 -9 năm.
Luồng sự kiện:
Dẫn đầu: Chào buổi chiều, những kẻ thân yêu! Cuối cùng, chúng tôi chờ đợi cho mùa đông! SẠCH SẠCH, TRẮNG TRẮNG, Vỏ trắng tuyết trên trái đất - tất cả điều này là cách thức nâng lên tâm trạng! Và hôm nay kỳ nghỉ của chúng tôi với bạn sẽ được dành cho thời gian tuyệt vời trong năm -Zima.
Rajlets, tuyết tuyết tuyết
Trong các lĩnh vực của mùa đông.
Mang theo mũ
Trong sân.
Vào ban đêm, Blizzard đã bị đánh bại,
Tuyết đập vào kính,
Và bây giờ - trông giống như niềm vui
Và trắng - trắng!
Dẫn đầu: Hôm nay chúng tôi đã tập hợp lại với nhau để tổ chức một chương trình cạnh tranh. Và các nhân vật chính của chương trình của chúng tôi sẽ là các đội ...
Bông tuyết và icicle.
1 bài thơ về những bài thơ về mùa đông
Có bao nhiêu bài thơ viết về mùa đông ?! Bộ tuyệt vời của họ. Bây giờ chúng ta sẽ lắng nghe họ ...
(Các thành viên nhóm đọc những bài thơ về mùa đông. Đối với mỗi bài thơ, các đội được trao bông tuyết)
Dẫn đầu: Vâng, tuyết rơi, và mùa đông đến. Và trên những cuộc trượt tuyết, bạn có thể đi xe và chơi Snowball và người tuyết để mù.
2 cuộc thi "Mùa đông vui" "
"Snowballs" (Các thành viên trong nhóm cần phải có được một "tuyết" (giấy hoặc bông nhàu nát hoặc bông) cho giỏ. Đội bị đánh bại, sẽ ném nhiều quả cầu tuyết hơn.).
Dẫn đầu: Và những gì một người phụ nữ tuyết có thể được nới lỏng từ tuyết.
Chúng tôi mù Babes mù ngày hôm qua,
Và chiếc mũ của người phụ nữ là từ xô,
Và mũi từ cà rốt, và bàn tay từ cây gậy,
Broom từ chổi, và nhổ từ khăn lau.
2. "Tập hợp người tuyết" (Từ tờ giấy được chạm khắc các bộ phận, mà những người tham gia nhận được số liệu của người tuyết).
3. "Rơle Mandaris" - (Thành viên nhóm chuyển tiếng phổ thông trong một cái muỗng).
Dẫn đầu:
Người phụ nữ tuyết bị mù quáng bởi sự nổi tiếng:
Tất cả trẻ em đang ở trên niềm vui, cho vui.
Trong những quả cầu tuyết được chơi, trong tuyết họ biết
Trượt tuyết cưỡi và nhào cười.
Dẫn đầu:
Xem những người có bao nhiêu bông tuyết xung quanh chúng ta đều đẹp. Nhưng họ không đơn giản, họ là với những câu đố. Cố gắng giải quyết chúng.
(Đối với mỗi lần nhập học, các đội được trao bông tuyết)
3 cuộc thi "Câu đố mùa đông"
1. Mọi thứ đều lạnh hơn mỗi ngày,
Ấm áp mặt trời yếu hơn
Mọi nơi tuyết như rìa, -
Vì vậy, nó đã đến với chúng tôi ... (mùa đông)
2. Vỏ phép màu là gì?
Vào ban đêm, mọi thứ đột nhiên trắng.
Không nhìn thấy đường và sông -
Chúng được bao phủ bởi fluffy ... (tuyết)
3. Với bầu trời, những ngôi sao bay
Và trên mặt trời tỏa sáng.
Chính xác trong điệu nhảy nhảy múa,
Đi vòng quanh mùa đông ... (bông tuyết)
4. Ai đêm
Bài hát bài hát hát?
Gió là bạn gái mùa đông,
Summers sẽ phù hợp với ... (Blizzard)
5. Tôi đến với những món quà,
Xáo trộn với đèn sáng
Thanh lịch, hài hước
Cho năm mới tôi về nhà! (Cây Giáng sinh)
6. Ai biết đúng chấp nhận
Mặt trời cao, nó có nghĩa là mùa hè.
Và nếu lạnh, bão tuyết, bóng tối
Và mặt trời thấp, sau đó ... (mùa đông)
7. Không có bảng, không có trục
Xung quanh cây cầu đã sẵn sàng.
Cầu - giống như một ly màu xanh:
Trượt, vui, ánh sáng. (Nước đá)
8. Ồ, đổ tuyết!
Chúng tôi mang theo một người bạn ngựa.
Đối với dây thừng tối thượng
Thông qua con ngựa sân dẫn
Từ các slide xuống trên nó để bay,
Và trở lại cao của mình. (Sledge)
9. Tôi sống dưới mái nhà,
Thậm chí đáng sợ để nhìn xuống.
Tôi có thể sống ở trên
Nếu có mái nhà ở đó. (icicle)
10. Trên chân ngựa thép
Sẽ cắt sông băng
Tôi sẽ không bắt kịp tôi -
Tôi mặc gì? (giày trượt)
4 cuộc thi "Nhận thức"
(Đối với mỗi câu trả lời đúng, các đội được trao bông tuyết)
1. Ông nội quan trọng nhất vào kỳ nghỉ năm mới (Frost)
2. Biệt danh Santa Claus (Mũi đỏ)
3. Thành phố trong đó là nơi cư trú của Santa Claus ở Nga (Ushtyug tuyệt vời)
4. Rod Santa Claus (nhân viên)
5. Kho lưu trữ quà tặng Santa Claus (túi)
6. Grandfother Santa Claus (Snow Maiden)
7. Thuộc tính bắt buộc của kỳ nghỉ năm mới (Cây Giáng sinh)
8. Phụ kiện của đèn lồng trên cây năm mới (vòng hoa)
9. Từ ánh sáng trên cây Giáng sinh, và trên bàn lễ (nến)
10. Snow thay thế trên cây năm mới. (Vải.)
11. Thời gian trong ngày khi họ gặp năm mới. (Đêm.)
12. Chuỗi được thực hiện bởi bàn tay của trẻ em và người lớn đi dạo quanh cây năm mới với những bài hát. (Nhảy.)
13. Món ngon ngọt ngào, trông giống như tuyết. (Kem.)
14. Họ được chấp nhận cho năm mới. (Quà.)
15. Một món đồ chơi, bùng nổ từ cú đánh, tạo ra một âm thanh sắc nét và ném confetti. (Clapper.)
16. Bóng trang phục vào đêm giao thừa. (Giả trang.)
Dẫn đầu:
Các ngôi sao thông qua là gì
Trên áo khoác và trên khăn quàng cổ.
Tất cả thông qua - cắt giảm,
Và bạn lấy nước trong tay của bạn.
Tất nhiên, đây là một bông tuyết.
5 cuộc thi "sáng tạo"
(Mỗi đội cắt ra một bông tuyết giấy. Ai nhanh hơn và đẹp hơn)
6 cuộc thi: "TÊN WINTD WINTD FAIRY TALES"
(Đối với mỗi câu chuyện cổ tích có tên, các đội được trao bông tuyết) / Morozko, Nữ hoàng tuyết, Snow Maiden, Moroz Ivanovich, Zimniev Beast, 12 tháng, hai Frost, Bà Metelitsa, v.v.
Dẫn đầu: Có một nghệ sĩ tuyệt vời, không có sơn và bàn chải, hãy ký vào cửa sổ của những ngôi nhà vào mùa đông. Nghệ sĩ này là gì? Đúng vậy, đây là sương giá. Nghệ sĩ này sẽ chạm vào kính và ... Rừng phát triển, màu trắng là tất cả, không đi vào chân, và không vào ngựa ...
7 cuộc thi "tuyết ưa thích"
(Mỗi đội vẽ các mẫu sương giá. Những người tham gia được ban hành Watman, White và Blue Gouaache. Trong nhiệm vụ, một số bài hát mùa đông được bao gồm.)
Dẫn đầu: Các bạn, và bây giờ chúng tôi sẽ chơi với bạn. Nhưng trò chơi này không đơn giản, nhưng âm nhạc, và nó được gọi là "Cây Giáng sinh-Bọt". Trong trò chơi này, hãy cẩn thận. Khi từ "Cây Giáng sinh", các bạn, bạn cần nâng cao tay lên, và khi từ "penetka", bạn phải ngồi xuống. Với mỗi ngăn, tốc độ đang tăng lên. Sẵn sàng.
(Trò chơi âm nhạc "Cây Giáng sinh-Bọt")
Dẫn đầu: Vì vậy, chương trình cạnh tranh lễ hội của chúng tôi đã đến hoàn thành. Cảm ơn bạn rất nhiều cho kỳ nghỉ, bạn thật tuyệt!
Tóm tắt, người chiến thắng bổ ích.
Chú ý! Chính quyền của trang web Rosuchebnik.ru không chịu trách nhiệm bảo trì các phát triển phương pháp, cũng như để tuân thủ sự phát triển của GEF.
Kỳ nghỉ được tổ chức vào giờ học.
Ủy ban cha mẹ giúp tổ chức giải thưởng và quà tặng, chuẩn bị trang phục và trang trí của lớp.
Mục tiêu: Mở rộng bài thuyết trình của trẻ em về những hiện tượng mùa đông và ngày lễ.
Nhiệm vụ:
- Học cách làm việc trong một nhóm.
- Phát triển tư duy, lời nói và khả năng nói trước khán giả.
- Lữ đoàn thái độ cẩn thận đối với môi trường.
Hình thức giữ: Kỳ nghỉ với các cuộc thi tập thể, cảnh, trò chơi.
Di chuyển kỳ nghỉ
Giới thiệu
(Melody nghe có vẻ "một cây thông Noel được sinh ra trong rừng." Trẻ em biểu diễn một bài hát.)
- Học sinh được xuất bản và đọc những bài thơ của mùa đông.
- Đây là miền Bắc, những đám mây bắt,
Lái xe, choáng ngợp, và đây là chính mình
Đến Wizard-Winter! - Cô đi đường
Chiến đấu như cáo,
Bao phủ tất cả những bông tuyết,
Rừng lowns. - Cây cho mọi người trong danh sách
Mùa đông đưa khăn tay
Và trong những chiếc áo khoác họ đã mặc quần áo -
Đã có niềm vui! - Mặt nạ mùa đông đẹp.
Đến nhà của chúng tôi
Vui vẻ, truyện cổ tích tốt
Dường như chúng ta. - Chú ý! Chú ý!
Bây giờ hãy đến với chúng tôi
Ngày lễ Tsarina - Mùa đông!
Nó bao gồm mùa đông và anh em của cô, những tháng mùa đông.
Bạn đã gọi cho tôi một kỳ nghỉ?
Vì vậy, bản thân tôi,
Với Blizzard, Tuyết, Lạnh -
Mùa đông Nga!
Tôi bao phủ cánh đồng với tuyết,
Tuyết trên cành nằm xuống
Ao và sông bị mắc kẹt
Tôi đang dưới băng mạnh.
Bạn đã không làm tôi sợ?
Đến bếp ấm không ép?
Không phàn nàn mẹ?
Tôi có thể sống với bạn không?
Giáo viên: Xin chào, mùa đông! Rất vui mừng được gặp bạn trên khách của chúng tôi! Tôi biết bạn đã đến không cô đơn. Và ai đồng hành cùng bạn, những đứa trẻ sẽ cố gắng đoán. Tháng nào bắt đầu mùa đông, và năm kết thúc? Ở những người họ nói rằng anh ta là đuôi của năm ( tháng mười hai). Làm tốt lắm, gặp tháng 12.
Vào tháng 12 năm
Tất cả các cây trong bạc.
Sông của chúng tôi, như thể trong một câu chuyện cổ tích,
Trong đêm, người nghèo hơn
Skates đã cập nhật, SLEDS,
Cây Giáng sinh từ rừng mang đến.
Giáo viên: Vào tháng 12, có một người anh em khác. Anh ta nói về anh ta - mũi của năm hoặc phần, tôi. mổ xẻ trong một nửa. Tháng nào là khởi đầu, và mùa đông là giữa? ( tháng Giêng)
Vào tháng 1, vào tháng 1
Nhiều tuyết trong sân.
Tuyết trên mái nhà, trên hiên nhà,
Mặt trời trong bầu trời xanh
Chùm tia lấp lánh, vui chơi
Và chơi bạc.
Giáo viên: Nhưng anh trai thứ ba có một nhân vật thất thường, nhưng mềm mại. Tháng nào là mùa đông Cums? Những người gọi anh ta - cái đuôi của mùa đông, anh ta đóng cửa mùa đông, và mùa xuân cho thấy con đường. ( tháng 2)
Thổi gió vào tháng hai
Chờ trong các đường ống lớn.
Rắn vội vã trên trái đất
Áo choàng ánh sáng.
Gió bước tháng hai
Mồ hôi, sưng
Và dường như mãi mãi
Nằm xếp chồng tuyết.
Trò chơi và cuộc thi từ mùa đông và anh em của cô ấy
Mùa đông và anh em của cô chuẩn bị cho bạn thử nghiệm. Nếu bạn thành công vượt qua họ, họ hứa sẽ sắp xếp một kỳ nghỉ năm mới cho bạn. Sẵn sàng? Sau đó, cách! Chúng tôi lặp lại chính tả của khách:
Nơi rừng từ cây thông là màu đỏ
Nơi snow kroterma
Chạy trên trượt tuyết nhanh
Xin chào, mùa đông mùa đông!
Chúng tôi chia thành hai đội. Những đứa trẻ có những bông tuyết trắng - Lấy 1 hàng, và những người có hàng màu xanh - 2.
Các cuộc thi:
- Sên từ các chữ cái - Tên nhóm:
- K e n o c (tuyết)
- S n o k g e c và (người tuyết)
- Pass trên tảng băng - bìa cứng, đội của ai nhanh hơn?
- Đội của ai sẽ mang theo bóng tuyết nữa? (Trẻ em thay phiên nhau ném quả cầu tuyết từ giấy vào xô)
- Đoán một chủ đề của môn thể thao mùa đông (trượt tuyết, câu lạc bộ, súng trường, ván trượt tuyết, v.v.)
Đi du lịch quanh rừng mùa đông. Cảnh "trong rừng mùa đông"
Trong khi chúng tôi đi dạo quanh rừng mùa đông và vui chơi, cư dân rừng đã bỏ qua tiếng ồn. Lắng nghe những gì họ nói.
Có rất nhiều rừng mắt
Tất cả bí mật nhìn vào chúng tôi.
Con sói lóe lên con mắt chưa hoàn thành ...
Wolf: Tôi muốn mọi người lấy chúng cùng một lúc!
Người điều hành: thỏ rừng ở Ylanniki PRII ...
Hare: Súng có thể ở bên họ?
Chủ nhà: Bởi vì các con cáo Fox Mows ...
Lisa: Họ ngồi ở nhà là gì?
Chúng ta có ở đâu ở nhà,
Làm thế nào để nhìn vào thế giới!
Squirrel giấu trong ...
Trong đó và khô và ấm.
Thiết lập nấm và quả mọng
Quá nhiều để ăn và trong năm!
Dưới Koriagoy, trong Bursel
Ngủ gấu như thể trong nhà,
Anh đặt một bàn chân vào miệng
Và bao nhiêu nhỏ ...
Võr! Võr!
Người xen vào giấc ngủ chặt chẽ,
Pypa ngon hút,
Xem những giấc mơ mật ong
Bánh bột?
Người không biết rằng vào mùa đông
Người dân địa phương về hòa bình?
Phá vỡ! Phá vỡ!
Ai đánh thức tôi ở đây?
Đi ra, thực đơn boca
Và đi ngủ lại!
Xin lỗi, Misha, chúng tôi không muốn làm phiền cư dân rừng!
Biểu diễn này nhiệm vụ của chúng tôi Và đi xa hơn:
- Những con vật nào có thể viết quảng cáo này: Xin đừng làm phiền đến mùa xuân?
- Những con chim vẫn trú đông?
- Vào mùa đông, nhiều con chim thấy mình gặp rắc rối và đang chờ đợi sự giúp đỡ của bạn. Từ danh sách, chọn một cái gì đó mà bạn có thể cho chim ăn:
(Kết quả được tóm tắt, người chiến thắng được trao.)
Chúng tôi kỷ niệm năm mới.
Bạn đối phó với tất cả các bài kiểm tra mùa đông. Và chúng tôi mở một trang khác của một cuốn sách mùa đông thú vị. Ngày lễ nào đến mùa đông? ( Năm mới)
Nhưng nó không phải lúc nào cũng vậy.
(Trình bày về lịch sử của kỳ nghỉ.)
- Trẻ em đọc những bài thơ về kỳ nghỉ.
- Một lần nữa đến với chúng tôi hôm nay
Cây Giáng sinh ngày lễ và mùa đông
Ngày lễ này là năm mới
Chúng tôi đã mong chờ chúng tôi. - Forest Field, Field Appy
Kỳ nghỉ mùa đông cho chúng tôi đi
Vì vậy, hãy nói thân thiện:
Xin chào, xin chào, năm mới!
Đã đến lúc vui chơi và gặp một kỳ nghỉ!
Trò chơi "Mỗi năm một lần dưới năm mới" (cụm từ hợp đồng)
Chúng tôi kỷ niệm ngày lễ này ...
Cây Giáng sinh mặc quần áo ...
Trong ngôi nhà của những người bạn, chúng tôi mời ...
Chúng tôi không đi ngủ vào ban đêm ...
Trước buổi sáng, chúng tôi vui vẻ ...
Tổng thống chúc mừng chúng tôi ...
Chúng tôi mong muốn tất cả sức khỏe ...
- Trận chiến những bài thơ năm mới (người im lặng đầu tiên - đánh rơi)
- Nhảy với ghế
- Cái gì trong túi? (đứa trẻ đặt găng tay và cố gắng đoán để đoán vật phẩm nhỏ)
- Glope mũi người tuyết (mắt bị trói)
- Nhanh hơn trên slide (người sẽ nhanh chóng đưa vào tất cả những thứ mùa đông)
- Trò chơi "Cách trang trí cây Giáng sinh" (có-không):
Flappers nhiều màu?
Chăn và gối?
Nghêu và cũi?
Marmalaka, sôcôla?
Bóng thủy tinh?
Ghế gỗ?
Hạt nhiều màu?
Và vòng hoa sáng?
Candy sáng bóng?
Tiger có thật?
Nón vàng?
Sao rạng rỡ?
(Kết quả được tóm tắt, người chiến thắng được trao.)
Tổng hợp
Đã đến lúc nói lời từ biệt.
Tôi chúc mừng tất cả mọi người từ tâm hồn!
Hãy để năm mới gặp một người thân thiện
Và người lớn và trẻ em!
Tất cả mọi người tôi chúc bạn thành công trong năm mới
Tiếng cười nhẫn vui hơn
Nhiều bạn bè và bạn gái tốt hơn,
Marks của ngực tuyệt vời và tri thức!