අපි මැරෙන දවසේ සිට සුබ පැතුම්. මළවුන්ගේ දිනය සමඟ ලස්සන කෙටි පණිවුඩ (දරුණු 14 වැනි)



පැත්ත 8

සකොහානි, ඔබේ දවස පැමිණ ඇත!
අපි ඔබට හුස්ම ගනිමු,
ආදරය panuє skrіz ඉඩ දෙන්න,
මම ඔබට සතුට ලබා දෙන්න, හුස්ම ගන්න,
එය පුළුල් වීමට ඉඩ දෙන්න
සුරංගනා කතාවක් විශ්වාස කිරීමට ඔබට උදව් කරන්න,
මම ආත්මයට වසන්තය ගෙනෙමි,
vіknom lute දවස පසු Hoch!

(
***

ශුද්ධ අපට තෑගි දෙන්න:
හැඟීම්වල ගිනිකෙළි යස්ක්රවිහ්,
වෛදික වෛද්‍ය ප්ලූෂි, zukerki,
"වැලන්ටයින්" සහ මල් කළඹ!
Vsіm, hto love, vіdrazu
ශුද්ධ මට ඔබට සතුට ලබා දෙන්න,
ආදරය ඔබව වට කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න,
සුභ දවසක් zakohanih vіtaєmo!

(
***

ශුද්ධාත්මයාණන් අපව දැඩි ලෙස ප්‍රීති කරයි,
ශීත ඍතුවේ හිම මාසයේ සතුට ලබා දීම:
අජා වෙනදාට වඩා දැන සිටියේ නැත,
ඔබට මෙතරම් ගැඹුරින් ආදරය කරන තැනැත්තා කවුද!
බියජනක වචන පිළිබඳ දැනුමේ අක්ෂය,
කුඩා දරුවෙකු සඳහා චර්වෝන් හදවත -
මම ආදරෙයි, ඔබට සතුටක් ලබා දෙනවා
"වැලන්ටයින්" වලින් දවස එකවරම මිය ගියේය!

(
***

වසන්තයේ ආලෝකයෙන් ගැලවීමට අක්ෂය-අක්ෂය,
Ale තවමත් දරුණුයි, තවමත් ශක්තියෙන්,
Vіn අපට ශුද්ධ හාස්කම් දෙන්න -
සතුටු සිතින්, ගුවන් විදුලි කඩවසම්!
ශුද්ධව එන්න කොහානාවක් ගේන්න -
සියලු තෑගි සඳහා ආදරණීය දිනා,
මට ඇය සමඟ සම දිනයක් වීමට ඉඩ දෙන්න
අපි සතුටුයි, අපි ශුද්ධ දිනය සමරන්නෙමු!

(
***

විශාල හදවතකින්, අපි ඔබව පිළිගැනීමට කැමතියි
දිවා කාලයේ ඔවුන් මිය ගියා, ලස්සන සාන්තුවරයා,
අද ලෝකය පාලනය කිරීමට ආදරයට ඉඩ දෙන්න,
ආලෝකයෙන් හදවත පිරිසිදු කරමු!
කවදාවත් ඇයගෙන් වෙන් වෙන්න එපා,
මිනිසුන් ආරක්ෂා කර දෙන්න
මම කාරුණික හෝ පහත්
අපේ ලෝකය නොසන්සුන් ය, සමහර විට එය එසේ වනු ඇත!

(
***

කොතරම් හොඳද, මා තුළ ඇති දේ,
අප වෙනුවෙන් සහ ඔබගෙන් සිත් ඇදගන්නාසුළු ශුද්ධ tsey:
දරුණු දවසක, ආත්මය තුළ මල් පිපෙයි,
Kokhannya උණුසුම් ආලෝකයෙන් අපව ආලෝකවත් කරයි!
අපි ගල් ගොඩක් හරහා යමු
එකක් පමණක් අපට අවශ්‍ය වනු ඇත
මම නැවතත්, ඒ සමඟම, දරුණු ලෙස
Mi day zakohanih - ශුද්ධ වූ අපේ කොහානේ!

(
***

එතරම් ආදර දරුණු බවට පත්වීම,
අජේ, මාසය දැඩි, හිම සහ සුළං සහිතයි!
මම අද ශුද්ධ පැය
දින zakohanih, ශුද්ධ doube අවශ්යතාව!
ඔබට ගැලපෙන ඕනෑම දෙයක් -
ඔබ දන්නවා එකවර නොවන්නේ කවුද කියලා,
මම හැරී - එවිට ඔබේ කොටස වෙත
අවදි වීමට ආලෝකය වෙනස් කරන්න!

(
***

ලස්සනට ඔප දමා,
ඔබ ඔබෙන් ලෝකය අලංකාර කරයි,
අපි ඔබට පහර දුන්නා, සකොහානි,
මම ඔබේ වෙව්ලන කොහානිට
මුළු ලෝකයම මුළු දවසම පිරී යාමට ඉඩ දෙන්න,
එය ආත්මයේ ගිම්හානය වේවා,
සියලු bazhanya vykonayutsya කරමු
ඔබ වෙනුවෙන් ශුද්ධ ආශ්චර්යය tsey!

(
***

යකේ සන්තෝෂය - බුටි කොහානිම් සහ කොහාටි,
මම මැරෙන දවසේ
සියලු ගැටලු අමතක කිරීමට Kokhannya උදව්,
ඒ ආත්මයේ හදවත් අපව ආලෝකයෙන් උණුසුම් කරයි.
ආදරය නිවැරදි වටිනාකමක් ලෙස බලාගන්න,
එය සමඟ, ඔබ ඔබේ උඩු රැවුල ඉහළට ඇද දමනු ඇත,
අලේ මසුරු නොවන්න - අන් අයට ඔබේ ආදරය ලබා දෙන්න,
ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක්, ඔබව නගරයට ගෙන එන්න!

(
***

පුළුල් හදවතකින් අද එය උණුසුම්
අපි සියල්ලෝම ශුද්ධ වූ සුන්දරත්වයෙන් මිය ගියෙමු,
1 වන දින, අපි ඔබට අවංකවම ප්‍රාර්ථනා කරමු:
අර්ධ ආලෝකයට ඉඩ දෙන්න, මම නිවී යන බවක් නොපෙනේ,
එය ලස්සන රෝස මලක් මෙන් වේවා,
ඔබට වෙන් වීමට ඉඩ නොතබමි,
ආදරය ඔබේ ජීවිතයේ සංවේදනය වීමට ඉඩ දෙන්න
මම ඔබට ආලෝකය, උණුසුම සහ සතුට ලබා දෙන්නෙමි!

(

පැත්ත 8

පැති:

Kokhanіy Cholovіkovі මිතුරා මිතුරන් සන්තෝෂයි සන්තෝෂයිවැලන්ටයින්

සුභ දවසක් මම ඔබට සුසුම්ලමි,
ඔබ මගේ දූතයා ය, මගේ ආත්මය සැහැල්ලු ය,
ඔබට වඩා අඩුවෙන් මම ජීවත් වී සිහින දකිමි
බූටි භාර දී පොහොසත් පර්වතයකට ආදරය කරන්න.

ලුට් දවස නැවතත් හිම වලින් ඉරිතලා යනු ඇත,
Ale Tim, ආදරය කරන, tse darma,
මිනිසුන්ට සාමය ලබා දෙන Adzhe vіd kokhannya,
හදවත උණුසුම් වන්න.

අපි ඔයා එක්ක ඉන්නවා කියලා දැනෙන්න එපා,
සතුටින්, දාර ඉහළ යාමට ඉඩ දෙන්න,
මම ආදරය කරන ආත්මයන් අසනීප නොවේ,
දහවල්, මම මැරෙනවා!

මගේ දීප්තිමත් දිදුලන තාරකාව, මගේ මුළු ජීවිතයේම ආදරය විස්මිතයි! ඔබ සමඟ පිළිවෙලට සිටින්න - neimovirne vezіnnya, වැළඳගැනීම - nezbnenny සතුට, හාදුව - මිහිරි බව පමණක් nayvischa! ඔබට සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්, මගේ සතුට!

සුභ සකොහානිහ්, හිරු, නැගෙන්න,
ශුද්ධ හදවත සහ මල් සමග!
මම මගේ ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා -
එසේම, bulo slіv සඳහා අවශ්ය නැත!

ඇස් - දිවා කාලයේ සාගරය,
ඔබේ හුස්ම - එන්න,
සහ ආදරණීය අත්ල පතුලේ
මගේ දැනුම භූමික පාරාදීසයකි.

යක් හිරු, සතුටේ තේජාන්විත තැටිය
මට අපිව බැබළෙන්න ඕන
Aje හදවත ආදරය සහ ආශාව
ශාන්ත වැලන්ටයින් පෑස්සුවා!

මළවුන්ගේ දිනය මැරෙන්න ඉඩ දෙන්න, ඔබ උණුසුම් හා සන්සුන් වනු ඇත, adzheti - මගේ ආදරණීය භාගය! මම ඔබට දැඩි ලෙස ආදරය කරන අතර මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ වීච්කා තෘප්තිමත් වීමට, සුදුමැලි කපනයක් මෙන්, සහ ඔබේ ප්‍රීතිමත් සිනහව උදේ සිට සවස් වන තුරුම පහත් දිලිසීමක් ලෙසිනි!

කොඛන්යා ඇගේ හදවත ගිනි ගත්තාය
ආශ්චර්යමත් සර්පන්ක් සදාකාලික,
ඔබ සමඟ, අපගේ ජීවිතය, ආදරණීය,
එය දරාගත නොහැකි වීමට ඉඩ දෙන්න.

අප මිය ගිය දවස පුදුමාකාර ලෙස නිහඬව,
කොහාන්නවත්, පහසවත් නොදැක්ක කවුද,
ඔබ සමඟ අපට සාර්ථකත්වය ලබා දෙයි
І pozіlunki, පහළ kazci දී nache.

අපි ඔබ සමඟ අපගේ ජීවිතය ගත කරමු,
හාදුවක් මෙන්, එකම සදාකාලික, වැල්මී,
එතරම් දීප්තිමත්, රාත්‍රියේ තරුවක් මෙන්,
සහ අනෙක් අයට - රහස් ප්‍රහේලිකාවක්!

මට මතකයි, මම මගේ ජීවිතය රවටා ගත්තාක් මෙන්, ඔබේ සතුට දන්නේ ඔබ පමණි. මෙම වසරේ විශාල දිනය kokhannya සහ සියලු වචන podkrіlyuvatimu pozіlunkami ගැන ඔබට කියයි! ඔබේ හදවත මා තුළ වෙව්ලමින් සිටි බවත්, අපගේ ආත්මය තුළ සුළි සුළඟක් පියාසර කරන බවත් මම විශ්වාස කරමි.

මරණයේ දිනය අපගේ ශුද්ධ දිනයයි,
І kokhany, rіdnіshiy, nizh ti,
මට නම්, තවත් මිනිසුන් නැත,
ඔබ මගේ අභ්යන්තර ලෝකයයි.

මම ඔබට එකවරම උදාර ආදරයක් ලබා දෙමි,
ලෝකයේ ඔබ මීට වඩා වැඩි යමක් දන්නේ නැත.
Aje ti මගේ අනෙක් භාගය,
Ti - සියල්ල සතුටු දවස්මගේ හේතු.

මගේ හදවත ඔබ වෙනුවෙන් ගැහෙන්නේ නැත,
ඔබ සමඟ ආත්මය අඩුවෙන් සිනාසීමට උපදෙස් දී ඇත,
සතුට සදාකාලික වූ බව මම විශ්වාස කරමි
මයිට් zdavavsya bezdogannym කිරීමට І සම.

ටෝබි, මගේ කොටස, මළවුන්ගේ දිනයේදී, අපගේ වේගවත් ජීවිතය තුළ වඩාත් ආදර මිටෙව්වන් ලබා ගැනීමට මට අවශ්‍යය. සොබ් ට්‍රෝජන්ඩි, සියවසෙන් මාසයට වයින් ඔබට ක්වීටා පමණක් නොවීය, අපි එය ඈත දිව්‍යලෝකයකින් බොමු.

දවස මිය ගොස් ඇත, zayvih slіv පෙනෙන්නට නැත,
මිට්ස්නිෂේ බදාගන්න, ආදරය, ඔබට,
මගේ ඇස්වල ජීවිතය ආලෝකමත් කරන්න,
අපි සුරංගනා කතාවක් පොහොසත් ලෙස උත්සාහ කරමු.

දහවල් සකොහානිහ්, මගේ කුමාරයා, මගේ බජානි,
මම ආදරෙයි, මම ඔබ නිසා නිහඬයි.
ඔබ දක්ෂ හා පොහොසත් මුහුණුවරක් ඇත,
Ti meni nibi පත්වීම් බෙදාගන්න.

පූර්ණ obsyaz දී සතුට, ප්රීතිය
මම ඔබට ස්තූතියි, මගේ ආදරය,
ඔබේ ජීවිතය වේදිකාවට යාමට ඉඩ දෙන්න,
මම, පැහැදිලිවම, එකවරම මා සමඟ.

මගේ පරාර්ථකාමී සතුට! අප මිය යන දිනයේ, අපි ආර්ජන්ටිනාවේ ටැන්ගෝ සඳහා අර්ධ තෙත් ආශාවේ සුළි සුළඟක කැරකෙමු. අපගේ හදවත් වල සංගීතය අපගේ හදවත් තුළ තද නූලක් මෙන් ශබ්ද කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ජීවිතයේ සැණකෙළිය අප මතට සන්තෝෂයේ දිය ඇල්ලක් මෙන් වැටේවා, දුෂ්ට අනාගතයේ මිහිරි වැල්මීවල කෙඳිරිගාන්න.

ඇලිනා ඔගොනියොක්

සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
සවස් වරුවේ, ආදරණීයයන්ට තෑගි,
දිවා කාලයේ, හැඟීම් සහ ජයග්රහණ,
දහවල්, de naigolnishe kokhannya.

යන්න දෙන්න, සියල්ල යන්න දෙන්න,
දෙදෙනෙකු සඳහා, තරු, සූර්යයා ඉඩ දෙන්න,
දෙදෙනෙකුට එක සතුටක්
මම ලස්සන සම සේදීම.

Vіtayu zakohanih දවස!
දිගු වේලාවක් උණුසුම් ශීත,
සීතල දින නොවේවා
ඇස්වල ගැඹුරේ හදවතේ.

ආලෝකයේ ප්රීතිය පමණක් වනු ඇත,
Okrylyayucha - ආදරය,
Obov'yazkovo vіdpovіd දී.
එබැවින් ඔබේ ආත්මය සූදානම් කරන්න.

මම දවස වෙනුවෙන් මැරෙනවා,
මම ලොකු කොහානි කෙනෙක් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා!
ඔබේ භාගය සමඟ සෝබ් කරන්න
අත්වැල් බැඳගෙන ඇවිදින්න.

මට තවත් සතුටක් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි,
වෙන්වීම අමතක කරන්න.
මම තරුණ වියේදී, මහලු වියේදී,
ආදරය කිරීමට නිවැරදි ආකාරයෙන්!

මම හවස මැරෙනවා
ඔබට එකවරම ආත්මයක්,
මට ත්‍යාගශීලී බවක් දැනෙනවා
ඔබ මුරණ්ඩු කෙනෙකු මෙන් ආදරෙයි,
ඔබට සතුට ගෙන දෙන්න,
ඇගේ වාසනාවට, එන්න,
ඔබේ භාගය සමඟ
සතුට ඔබට විශාල චෙක්පතක්!

මම හැමෝගෙන්ම මැරෙනවා
සිම් ශුද්ධ කොඛන්යා!
නිකන් එලියට යන්න දෙන්න එපා,
පිරිසිදුව සිතන්න
සතුට මට නැවත කියන්න ඉඩ දෙන්න
සහ නෙගරාසිඩ් සියල්ලෝම යන්න,
මම ඔබේ කුටිය හැර නොයමි
සාමය, සමගිය, සන්සුන්!

අහ්, මොනතරම් ලස්සන දවසක්ද!
kokhannya සඳහා, ආදරය කරන ආශ්චර්යයන්.
ලූකිට එකක් තියෙනවා
අපිට වැලන්ටයින් දෙනවා.

ආදරය කරන හැමෝටම මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා
අබෝ අපි තුන් වතාවක් මැරෙමු.
ජීවිතයේ සෑම දෙයකටම කොල්ලය
Tsim pochuttyam okrilenim.

දීප්තිමත් දින, උණුසුම් බොහෝ,
දිදුලන තරු ඇස,
සහ ආත්මයේ-පොඩ්_යස්ක්‍රවික්,
හොඳයි, මුදලක් නැත!

මැරෙන දවස උදාවෙලා
ශුද්ධ ග්රහයා.
ඔබ බලවේග වලට ආදරය කරයි -
මොන වැටකටවත් මොකුත් නෑ.

ඔයා හරියට සිපගන්නවා
මිට්ස්නෝ, ලැජ්ජා වෙන්න එපා,
මම මගේ මහා කොහානේ
හොඳින් දැන හඳුනා ගන්න.

අපි සැවොම මහා සසරේ මිය යමු
සමිඳාණන් වහන්සේ පාරිශුද්ධත්වය ලබා දෙයි,
ගොඩක් ප්රීතිය, ඒ කරුණාව ආලෝකය ගොඩක්,
සහ ආදරණීය හදවතේ - උණුසුම!

ඇස්වල රස්නය හුස්ම හිරවෙනවා සේ එය දැල්වීමට ඉඩ දෙන්න,
ඒ වගේම මිනිසුන්ගේ හදවත් තුළ කොහානා කෙනෙක් ඉන්නවා.
නිශ්ශබ්දතාවයට, පහත් වාක්‍ය ඛණ්ඩය දැනෙන්නේ කාටද,
ආශ්චර්යයන් නැවත නැවතත් පැමිණේ!

Vir ලෝකයේ සිහිනය, ආදරය සහ ප්රීතිය,
බුටියාගේ අභිරහස භුක්ති විඳින්න,
සමේ කුටියේ සහ සමේ මහල් නිවාසයේ
අපි පදිංචි වෙමු, ප්‍රීතිමත් නිජබිම!

ඔබ මට සතුට ලබා දී මට උණුසුම ලබා දෙයි,
ඔබ මගේ හදවතට ඇසිපිය හෙළයි.
ඔබ මා සමඟ පිළිවෙලට සිටී, මම ඉතා වාසනාවන්ත විය.
අද මම ඔබව ඉහළට ගෙන යනවා.

Adzhe වැලන්ටයින් දිනය - මළ දිනය,
මම දැනටමත් ඔබට ආදරෙයි.
ආත්මය තුළ බුසොක් පිපීමට ඉඩ දෙන්න,
සහ සතුට අපි ස්ථාවර වෙමු!

ශුද්ධ වූ ආදරය හදවත දැල්වීමට ඉඩ දෙන්න,
අද දැවෙන ඒ ආදරය දකිද්දී
එන්න, සතුට වැටෙනවා, ඒ උණුසුමෙන්,
හිම ගෝනියක් මෙන් එකතු වීමේ ප්‍රීතිය.

මම හිනා වෙන්න කැමතියි, මම එකවරම හිනා වෙන්න කැමතියි,
තුවාලයට උණුසුම් පරිමාවක්,
කොහාන්ගේ නියෝගය ඔබට ඉඩ දෙන්න,
මුළු ශතවර්ෂය පුරාම ජීවත් වීමට හැකි ය.

කොහානා බලාගන්න සහ තාපය ගැන සැලකිලිමත් වන්න,
සියලුම අවජාතකයන්ට, නපුරට ආදරය කිරීමට,
වැලන්ටයින් දිනයේදී මම ඔබට සුබ පතනවා,
Nakriya හිම කුණාටුවක් වගේ!

මළ දවසක්, ශුද්ධ දවසක් වගේ,
ඔබේ ජීවිතය වෙනස් වීමට ඉඩ දෙන්න,
ටර්බෝ නොමැතිව සතුට වේවා -
සහ kohannya දැවෙන නව තරුව තුළ!

මට හුස්ම හිරවීමට බිය වීමට ඉඩ දෙන්න,
වර්ධනය සහ සම දිනය,
දවස් සහ ගල් හරහා සෝබ්
ලිපි ඇත්ත kokhannyaපලතුරු!

වැලන්ටයින් වලින් පුරවා ඇත
අපේ මුළු ලෝකයම තේජාන්විතයි,
සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා
මම අවුරුද්ද පුරාම ජීවත් වෙනවා.

මට ඕන හැමෝම දැනගන්න
ඔබේ අර්ධ
අපි ලබන්නන් වෙත යමු
ඔබේ වැලන්ටයින්.

ශාන්ත වැලන්ටයින් හිදී
අපි මුළු දවසම ප්‍රසංගවලට යමු,
යෝග සඳහා ආශීර්වාද
සම් යුගල පැමිණේ.

මම හැමෝටම ගායනා කරන්නම්
බූටි කොහානිමි, කොහාති
බලාපොරොත්තුව සහ ඇදහිල්ල ඇති Schob
ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක් ගත කරන්න.

වැලන්ටයින් දිනය පැමිණ ඇත,
Amurchik වෙහෙසට පත් නොවීය
හැමෝම උණුසුම්, ආදරය දෙන්න
හායි වින් ඔබ වෙත පියාසර කිරීමට!
මම ගන්න ආසයි
Nіzhnist, mrії vtіliti,
රැප් එකක් වීමට මරණයේ දවසක් වේවා
Mrії dіisnіstyu, සියල්ල හරි,
Zasyaє vіd kokhannya,
ප්රීතිය, ධනාත්මක අල්ලා ගැනීම,
මම ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමි,
ටී, දරුණු අයට තෑග්ගක්
ඔබේ ආදරය සොයා ගන්න!

මරණයේ දවස පැමිණේ,
සැමට සහ සැමට සතුට.
වැලන්ටයින් ඔබට දොස් නොකියන්න,
ඔබේ පපුවට ඔබේ හදවත ස්පන්දනය වීමට ඉඩ දෙන්න!

Yaskrave dovgoochіkuvane ශුද්ධ
අපි වෙනුවෙන් සිහිනයක් නිර්මාණය කරමු:
මම තරුවක් දෙන්නේ කාටද,
සහ කාටද - kohannya kviti!

ලෝකයේ වැලන්ටයින් ඉහළයි
සුළඟේ විසිරී යාමට,
සතුටු සිතින් සතුටු වන්න
සම මුල් vrantsi සිට!

දින දර්ශනයේ එක් දිනක්,
දරුණු මැද වින්,
කොඛන්යා පෘථිවිය පුරා,
ඇය ගැන පමණක් කතා කරන්න.

හදවතේ වයින් එකමුතු කරන්න
හුරුබුහුටි වැලන්ටයින් කෙනෙකුගේ උපකාරය සඳහා,
බර, පින්තාරු කිරීම, වළලු නොමැතිව
අඩක් කන්න!

සහ කොතරම් හොඳ, හොඳයි,
Scho zayavshis Day zakokhanih -
ශුද්ධකමේ ආදරයේ ආලෝකය -
සහ නව ඉතා පොහොසත් ලෙස ජීවමාන දී!

kohannya යන වචනයෙන් ටිකක්,
Kviti, පුදුම සහ තෑගි,
කූපිඩ් පුළුල් හා නොපෙනෙන,
කැෆේ, වීදි සහ උද්යානය අසල.

මම ටිකක් අඩුයි: "මම ආදරෙයි!", "මම ආදරෙයි!"
මම හදවත මත්පැන් zavmiraє,
Uklin අරමුණක් සඳහා,
මම ඔබට නැවත ආචාර නොකරමි!

ඔබේ වැලන්ටයින් සූදානම් කරන්න.
මිතුරෙකුට අඩක් දෙන්න.
හොඳයි, ඔබට නොහැකි වන්නේ කෙසේද,
ඔබ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි, ඊ-වීඩ්?

එන්න її shukati,
ඔබේ ඇස්වලින් වෙඩි තියන්න.
වැලන්ටයින් දිනයේදී ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම දයාව ලැබේවි,
ඔබට වියදම් කළ යුතු කූපිඩ්ගේ ඊතලය.

මම රොබෝට ඉඩ දෙන්නම්
පසුබිමේ පෙනෙන,
හාදු හා වැළඳ ගන්න
අද දවස මගේ.

ශුද්ධ! මම ගැඹුරු ඒවාට බිය වෙමි,
Shirih, අන්යෝන්ය, පහත් හැඟීම්,
Schob at tremtinnya, strum එකකින් පහරක් මෙන්,
මුඛයෙන් පිටතට පියාසර කරන ලද වාතයට විසි කරන ලදී.

Schob kokhannya rang rosi ගැන,
සුළං විසිල් චේතනාව
ට්‍රෝජන් ගැන ගීත,
දවසේ හදවත් මතක තබා ගන්න.

සෝබ් ඔබේ හදවතේ පාහේ ජීවත් විය,
සදාකාලිකව, නපුර සඳහා සියලු zazdrіsniks වෙත,
Adzhe kokhannya - අද්භූතවාදය, සහ මිරිකීම
එය ශිල්පයක් මෙන් її ලබා නොදේ.

ඔබ සමඟ, අපේ ඔරු පැදීමට ඉඩ දෙන්න
සාගරයේ සහ සමුද්ර සන්ධියේ උඩු රැවුල.
මම වැලන්ටයින් දිනය වෙනුවෙන්
වැඩි සතුටක් අප වෙත පැමිණෙනු ඇත.

ඔබේ ජීවිතය ටර්බෝ නොමැතිව වේවා,
Kokhannya එය දාරය හරහා ගලා යාමට ඉඩ දුන්නේය.
මට හැඟෙන්නේ අපේ සදාකාලික වනු ඇති බවයි -
කරුණාකර ඔවුන් ගැන අමතක නොකරන්න.

ආදරවන්තයන්ගේ දිනය
නීනා මුළු ලෝකයම svyatkuє.
මට පේනවා බළලාගේ කිවිඩ් එක
ජනේලවල තවත් මහල් නිවාස තිබේ.

ආදර උඩු රැවුල, ඒ සඳහා යන්න!
නිර්මාණශීලී උස් b'є ෆවුන්ටන්.
මම හුස්ම ගන්නවා,
සිහින සැබෑ වේවා!

මගේ පහළ, කොහානි, ආදරණීය මිනිසුන්,
මට ඕනේ, schob zakohany buv මට මුළු ශතවර්ෂයම තියෙනවා,
ඉතින් එකපාරටම ජීවිතේ ඔයා එක්ක mi ishli
ඇසක් මෙන් දැනෙන්න, සෑම විටම එය රැකබලා ගන්න!

මම ඔබට ආදරෙයි, මම ඔබව අගය කරනවා,
මම ඔබට මගේ මුළු හදවතින්ම ආදරෙයි, මගේ ආදරය!
මම ඔබ සමඟ හුස්ම ගන්නෙමි, මම ඔබ සමඟ ජීවත් වෙමි,
මම ඔබ හා සමානයි, ආදරණීය, තනියම!

ඔබ මගේ කුමාරයා කොකානි, ඔබ මගේ පරමාදර්ශය,
සමිඳාණන් වහන්සේ මා නගරයට එවූ සේක.
මගේ ආදරණීය පුතාට මිහිරි වන්න,
ටෝඩි මම සතුටු වනු ඇත, මමත්!

වැලන්ටයින් දිනය වේවා
මම ඔබට කියන්නම්, කොකානි:
ඔබ සමඟ සතුටුයි, ආදරණීය.
ස්වර්ගයෙන් මට පණිවිඩ, බෙදාගන්න.

නිරෝගීව, සාර්ථක වන්න
මට කාරුණික වන්න.
සිහිනය සැබෑ වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
ලෝකයේ හොඳම - tse ti!

Kokhaniy, මට ඔබට සුබ වැලන්ටයින් දිනයක් සමඟින් සුබ පැතීමට අවශ්‍යයි! ඒ පැයේ සිට, ඔබ මගේ ජීවිතයේ පෙනී සිටියා නම්, ඇය දීප්තිමත්, අලංකාරයෙන් පිරී ගියේය. මිලට ස්තූතියි! අපේ ආදරය වර්ධනය වී, පිඹිමින්, සියලු ලණු එහිම මාවතට ගෙන ගොස්, අපට සංවේදනය, ආශ්වාදයක් ලබා දී, bazhannya වර්ධනය වී එකවරම ගමන් කරන බව මම විශ්වාස කරමි. මම ඔයාට ආදරෙයි, ආදරණීය!

කොහානි, ආදරය, ආදරය,
මම ඔබ සමඟ වඩා හොඳයි.
මම ඔබව සිපගන්නවා, මම ඔබව බදාගන්නවා
මම දවසත් එක්ක මැරෙනවා.

මම තල්ලු කරනවා, මම තල්ලු කරනවා, මම ඔබව තල්ලු කරනවා.
මම නැවත කියනවා, මම නිසැකවම වෙහෙසට පත් නොවනු ඇත,
මගේ කොටස කුමක්ද, ආත්මය.
ඔබට වඩා මට අවශ්‍ය කුමක්ද?

ඇයි මම ඔබෙන් අඩුවෙන් හුස්ම ගන්නේ,
මම ඔබට මගේ හදවත විවෘත කරමි,
මම රාත්‍රියේ මගේ සිහින වල සියල්ල පරීක්ෂා කරමි
මම ඔබ නොමැතිව නිදා ගන්නේ නැත.

මම පුද්ගලයන්ගේ ශීත දින,
ජනේල පිටුපස දරුණු නම්,
එය සීතල, සීතල, සීතල වූ විට,
මගේ ආත්මයට තවත් තණකොළ ඇත.

ආදරණීය, කරුණාවන්ත, මම පියාසර කරනවා
Іz දිවා කාලයේ මම ඔබට මැරුණා.
ඉවසීමෙන් කටයුතු කිරීම ගැන මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි.
මම ආදරෙයි, කරුණාවන්ත, ඔබට!

ඔබ මගේ සමීපතම පුද්ගලයා,
මම වැලන්ටයින් දිනය වෙනුවෙන්
මම පුළුල් හදවතකින් සැරිසරමි,
මම මගේ කොහානිට උණුසුම් වෙනවා.

ඔබට හාදුවක් දෙන්න,
සෙනෙහසින් පුළුස්සා දමන්න, ටර්බෝ
මම ඉමහත් සතුටට පත් වෙමි,
ශෝබි zbuvatisya කියන්න පටන් ගත්තා.

ඒ නිසා සෑම දෙයක්ම ඔබ වෙනුවෙන් එළියට ආවා,
ඉවසීම, ශක්තිය - අවසන් වූයේ නැත,
මුහුණුවල සිනහවක් බැබළුණි,
Kokhannya හැමදේටම උදව් කළා!

සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්!
සතුටුයි සතුටුයි, මගේ ආදරය,
නොදැනුවත්ව මගේ මිනිසා,
ළඟම එක.

මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන
සම සහ ෂෝගෝඩිනි සෝදන්න.
Vranci දිලිසීම,
අප වෙනුවෙන් සහ අප වෙනුවෙන් ජීවත් වන්න.

සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා
විටායු, මගේ කොහානි!
මට ඔයාව බදාගන්න ඕන
වාසනාවට ස්තූතියි.

වැල්මී යුෂ ගොඩක්,
ගොඩක් සතුටුයි, කොහාන්යා.
Sob luck බුලා ඇප,
එබැවින් සියලු සිහින සෑදී ඇත!

ඔබට සුභ දවසක්, ආදරය!
ආදරණීය, සදහටම සතුටින් සිටින්න.
මා සමඟ පහත් වන්න,
ඔබ හොඳම මගේ ආදරණීය!

ඔබේ මගේ කුමාරයා, vіdvazhny හි වීරයා,
පහත්, ආදරණීය සහ ගෞරවනීය,
ඔබ මගේ මානව පරමාදර්ශයයි,
ටයි මගේ - සාමය, මගේ දෙවියන්ගේ තෑග්ග!

මම ඔබට හදවතින්ම ආදරෙයි,
මම ඔබේ රූපයට ආදරෙයි...
මම ඔබට නමස්කාර කරමි, මගේ කුමාරයා,
මම සතුටු දවසක් වෙනුවෙන් මැරෙනවා!

මේ දවස ඔබ සමඟ අප වෙනුවෙන්,
Kokhany මගේ, මගේ ආදරය.
මම ආත්මය තුළ ඉහළට යනවා,
මම ඔබට සතුට හා ආදරය ප්රාර්ථනා කරමි.
මම විශ්වාසවන්තභාවය, උණුසුම,
මට හොඳ මනෝභාවයක් ඇත,
І nizhnostі, і caresses,
මම සතුට, ආශාවන් ...
ඇලේ ස්මට්, මම ඔබට ශක්තිය ප්‍රාර්ථනා කරමි
කුණාටුව සහ දුෂ්ටයන්ගේ අර්බුදය
උඩු රැවුල අපේ එක බේරගන්න!
මම අති පූජනීය වැලන්ටයින් ඉඩ දුන්නා
අපේ kohannya තෙරුවන් සරණයි!

ශුද්ධ වූ zakohanih ... මම ඉහළට
ලොකු හදවතක් ඔයාට.
මම ඉවත්ව යන්නේ නැහැ, නමුත් මම වාසනාවන්තයි
මම මගේ පෙම්වතුන් බදාගන්නම්.
ලෝකයේ හිබා, මම දන්නවා ආදරණීය?
Aje nemaє ඉන්ද්‍රිය ශුකති.
මම විශ්වාස කරනවා, මම ආදරෙයි, මට ඔයා නැතුව පාලුයි.
මට ඇත්තටම උදව් කරන්න ඕන
Barvy, Yaskrav සහ නැවත නැවත සිදු නොවේ
... pochuttіv! මම මගේ සිහිනය දිගටම කරගෙන යනවා
ඔබට භාර දෙන්න, ආදරණීය මගේ, කොහානි,
එදා හවස් වෙලා.