ඕක් බැරල්. උත්සව ටෝස්ට් සහ සුබ පැතුම් 80 වන සංවත්සරයට සුබ පැතුම්

අසූවෙනි උපන්දිනය එය දැකීමට ජීවත්වීමට තරම් වාසනාවන්ත අයට, මේ අපූරු පුද්ගලයා වටා සිටින අයට අපූරු යුගයකි. බොහෝ අමුත්තන් පිළිගැනීම, ටෝස්ට් සහ සුබ පැතුම් වලට සවන් දීම, සෑම දෙනාගේම අවධානය සහ සිනහව ලබා දීම දැනටමත් ඔහුට අපහසු වුවද - මාව විශ්වාස කරන්න, උපන් දින මිනිසා ඔහුගේ උපන් දිනය ගැන ඉතා සතුටුයි. මෙම අපූරු ජීවිතය අඛණ්ඩව පැවතීම ගැනත්, ඔහුට සහයෝගය දැක්වීමට හා සුබ පැතීමට කෙනෙකු සිටින බවටත් මම සතුටු වෙමි. එමනිසා, හොඳ හැඟීම් සහ කෘත itude තාවයේ වචන අනුව ඔබේ උපරිමය දීමට උත්සාහ කරන්න. මේ සඳහා නිර්මාණය කරන ලද අපගේ වෙබ් අඩවිය කාව්\u200dයමය ස්වරූපයෙන් එවැනි සුදුසු සුබ පැතුම් තෝරා ගැනීමට ඔබට උපකාරී වනු ඇත.

අද ඔබට සුබ පැතුම් හදවතින්ම
වටිනා දිනයක් සමඟ - අවුරුදු අසූවක්.
අතීතයේ අපූරු අවස්ථා
සන්තෝෂයෙන් සාදන ලද අව්ව මල් කළඹක්!
ඔහු දෙස බැලීමට - ප්රමාණවත් ලෙස බැලීමට නොවේ
ජීවිතයේ ආඩම්බර විය යුතු දෙයක් තිබේ, එය.
ඔබේ ආදරණීයයන් රැකබලා ගැනීම ඔබේ හදවත උණුසුම් කරයි
සෞඛ්\u200dයය, ආලෝකය, ශක්තිය, සියලු සුභ පැතුම්!

අවුරුදු අසූව ඉතා අලංකාර දිනයකි,
ඔබට සහ පිළිගැනීමට, විශ්ව ගෞරවය.
ඔබේ ජීවිතය අසීමිත ලෙස යහපත් වේවා,
සෑම දිනකම, සෑම වසරකම ඔබව සතුටු කරයි!
අවුරුදු අසූවක් යනු ජීවිත කාලයක ප්\u200dර wisdom ාවයි
අපේ භූමික ජීවිතයේ ලුණු!
දෛවය ඔබට අවංකවම සිනාසෙනු ඇත,
එය පුදුමාකාර සිහිනයක් බවට පත්වනු ඇත!

ඔබ වයස 80 දී සෞඛ්\u200dය සම්පන්නයි
ශක්තිය, සතුටු සිතින් හා ශක්තියෙන්!
අපි ඔබට මනසේ සාමය ප්\u200dරාර්ථනා කරමු
එවිට සෑම දිනකම ප්\u200dරීතිය පමණක් ලැබේ!
මුණුබුරන් සඳහා, ඔබ අනුගමනය කළ යුතු ආදර්ශයකි,
සහ දරුවන් සඳහා - ආදරණීය
ඔබ අවංකවම ප්\u200dරාර්ථනය පිළිගනී:
ඔබේ ප්\u200dරීතිමත් සියවස දිගු වේවා!

ඔබගේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම්,
ඔබට අද වයස අවුරුදු අසූවකි!
මෙය ගෞරවයට පාත්\u200dර වූ යුගයකි
මම ඔබට කරදරයකින් තොරව ජීවත් වීමට ප්\u200dරාර්ථනා කරමි!
මට එය අවශ්\u200dයයි, අතීතය දෙස ආපසු හැරී බලන විට,
ඔබ කවදාවත් කනගාටුව දැන සිටියේ නැත
එවිට ඔවුන් සෑම දිනකම ප්\u200dරීති වෙමින්, අවදි වී,
ජීවිතය නිෂ් ain ල ජීවිතයක් ගත කර නැති බව දැන සිටීම!

සුභ පැතුම්, කරුණාකර:
අවුරුදු දස ගණනක් ජීවත් විය - අටක්!
බොහෝ ඇඳුම් ගලවා ගත්තද,
ඔබ නැවතත් බලාපොරොත්තුවෙන් හා ශක්තියෙන් සිටී.
ඔබේ හදවතේ සහ මනසෙහි ආදරය
ඔවුන් එකවරම නිමක් නැතිව ජීවත් වෙති.
කටහ, ින් විනිශ්චය කරන්න, සම -
ඔබ දරුවන් සහ මුණුබුරන් බාලයි!
ඔබ නැවත එම මුදලම ජීවත් වේ
නැවත අපව සතුටින් සතුටු කිරීමට

ඔබගේ උපන්දිනයට ඔබට සුබ පතන්නට අවශ්\u200dයයි -
ඔබට අද වයස අවුරුදු අසූවකි!
සෑම විටම වාසනාව හා වාසනාව ලැබේවා
අවුරුදු ගණනක් තිබියදීත් ඔබ සමඟ සිටී!
ඔබේ සෞඛ්\u200dයය ශක්තිමත් වේවා
කිසිම දෙයක් ඔබේ ජීවිතය අඳුරු කරන්නේ නැහැ,
ප්\u200dරීතිමත් දවසක් දුර්ලභ නොවනු ඇත
දෛවය ඔබට හොඳ සෞඛ්\u200dයයක් ලබා දෙනු ඇත!

බරපතල වයස - අවුරුදු 80,
ඔබ පිටුපස බොහෝ ජයග්\u200dරහණ හා ජයග්\u200dරහණ ඇත,
ඔබගේ ප්\u200dර wisdom ාව, අත්දැකීම් සහ උපදෙස් වලට ස්තූතියි,
ඔබ වටිනා පුද්ගලයෙකුගේ උදාහරණයක්, එය රහසක් නොවේ.
ඔබගේ 80 වන සංවත්සරයට අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු,
ඔබ හමුවීම අපට ලැබෙන ත්\u200dයාගයකි,
නිරෝගීව සිටින්න, අසනීප නොවන්න,
සතුටු සිතින් ඉන්න, අතීතය ගැන පසුතැවෙන්න එපා.

අවුරුදු 80 යනු උපන් දිනය පමණක් නොව ඉතා වැදගත් සංවත්සරයකි. එවැනි දිනයන් බොහෝ විට සමරනු නොලැබේ. අසූව වැනි සංවත්සරය විශේෂ විෂය පථයකින් හා භීතියෙන් සමරනු ලැබේ! මෙම දිනයේ සෑම දෙයක්ම දවසේ වීරයාට විශේෂ හා මතක තබා ගත යුතුය. විශේෂ තෑගි, විශේෂ උණුසුම් වචන සහ සුබ පැතුම්. දවසේ වීරයා සිය ජීවිතය ගත කළ ආකාරය දැන සිටි සෑම කෙනෙකුම 80 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් සුබ පැතුම් සහ ටෝස්ට් කියන්නට කැමතියි.

අද දවසේ අපේ වීරයා solid න නිවාඩුවක්. නමුත් අපි ජීවත් වූ වසර ගණන් නොගනිමු, නමුත් අපට ඉදිරියෙන් ඇති එම වසර ගැන සිතමු! සෑම විටම හදවතින්ම තරුණ වන තැනැත්තාට! ජීවිතයේ වටිනාකම දන්නා තැනැත්තාට! අපේ උපන්දින කොල්ලා වෙනුවෙන්!
- ඔබගේ ආදරණීයයන් ඔබට ලබා දෙන සතුට, ආදරය, උණුසුම සහ සැලකිල්ල සෑම දිනකම on ාතීය ලෙස වර්ධනය වේවායි අපි ඔබට ප්\u200dරාර්ථනා කරමු!
- ආදරණීය සීයා / ආදරණීය ආච්චි! මගේ ජීවිතයේ වැදගත්ම පාඩම් ඔබ මට ඉගැන්නුවා. තවද ඔබෙන් wise ානවන්ත උපදෙස් දිගටම ඇසීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

කවුරුහරි කිව්වා: "තරුණ කාලයේ සිටම කිරි වැරීමට නොහැකි අය ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම සිටිති." මෙය ඔබ ගැන ය! සෑම විටම තරුණ / තරුණ හා සතුටු සිතින් / සතුටු සිතින් සිටින්න! ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා!
අවුරුදු 80 ක සංවත්සරයට සුබ පැතුම් දවසේ වීරයාගේ වයස දැක්වීමට අවශ්\u200dය නැත, ඒවා පදනම් කර ගත හැකිය, නිදසුනක් වශයෙන්, එම අවස්ථාවෙහි වීරයාගේ නමේ තේරුම මත.

“අද අපට පුදුම විය හැක්කේ ඔබේ දෙමාපියන් ඔබව ඇලෙක්සැන්ඩර් ලෙස හැඳින්වූ විට ඔවුන් කෙතරම් දුරදක්නාද යන්න ගැන පමණයි. ඇත්තෙන්ම, ඔබේ නමේ අර්ථය ඔබේ පෞරුෂයේ ගුණාංග සම්පුර්ණයෙන්ම සපුරාලයි: ආරක්ෂකයෙකු, ආරක්ෂිත ස්වාමිපුරුෂයෙක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔබ ඔබේ පවුලට සැබෑ සහායක් හා ආරක්ෂාවක් ලබා දී ඇත. ඊට අමතරව, මෙම නම ඇති පුද්ගලයින් බොහෝ විට විශිෂ්ට විය. නිදසුනක් වශයෙන්, ඇලෙක්සැන්ඩර් නෙව්ස්කි, ඇලෙක්සැන්ඩර් රොමානොව්, ඇලෙක්සැන්ඩර් සර්ජිවිච් පුෂ්කින් සහ තවත් බොහෝ අය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබත්, මේ සියලු ප්\u200dරසිද්ධ පුද්ගලයින් මෙන්, නිසැකවම දක්ෂ හා අරමුණු සහිත අය බවයි! ඔබේ ගුණධර්මවල නිමක් නැති ලැයිස්තුවක් සඳහා!

- ඔබේ පුරාණ ග්\u200dරීක නාමය ඔබේ ආදරණීයයන්ට ඔබ අදහස් කරන දෙයට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුරූප වේ. සෝයා යන්නෙහි තේරුම "ජීවිතය" යන්නයි. ජීවිතය වගේම ඔබත් වෙනස්. සමහර විට බරපතල, සමහර විට නොසැලකිලිමත්. නමුත් සෑම විටම හැඟීම් හා බලාපොරොත්තු වලින් පිරී ඇත. එවැනි වෙනස් හා පුදුමාකාර "ජීවිතයක්" සඳහා - ඔබ වෙනුවෙන්!

ඔබගේ වැඩ කරන දින සඳහා
සහ සටන් ජයග්\u200dරහණ සඳහා
ඔබේ මෘදු අත් සඳහා
ඔබේ මුණුබුරන් ඔබට හිස නමනවා.
අපි ඔබට අවංකවම සුබ පතනවා,
අපි ඔබට සදාකාලික සෞඛ්\u200dයයක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමු
පැරණි නිවස ශක්තිමත් වේවා
සතුට එහි රැඳී සිටීමට ඉඩ දෙන්න.
අවුරුදු විස්සකින් ඔබ ඊටත් වඩා සතුටු වනු ඇත
ඔබ ඔබේ සියවස සැමරුවා!

ඔබ දුසිම් අටකි! මෙය වටිනා උදාහරණයක්!
දැන් අපි ඔබගේ සියලු සුදුසුකම් ගණන් බලා සටහන් කරමු:
පවුලේ ප්\u200dරධානියා සහ හොඳ පුරුදු පිළිබඳ උදාහරණයක්,
සෑම දෙයකම අසල්වැසියන් සඳහා ඉතා සුවපහසු මැදිහත්කරුවෙක්.
අද ඔබ සතුටින් හා ප්\u200dරීතියෙන් සිටීමට ප්\u200dරාර්ථනා කරනවා,
අපගේ වචනයේ උණුසුම හා කරුණාව ගැන අපි පසුතැවෙන්නේ නැත.
හොඳයි, නිරෝගීව සිටින්න, අපට දිගටම ආදරය කරන්න,
ඔබ ජීවිතයට ආදරය කරන්නේ කෙසේද, එය ඔබට ආදරය කරන්නේ කෙසේද ... සුභ සංවත්සරයක්!

අවුරුදු 80 යනු මහලු විය නොවේ
දුක් වීමට හේතුවක් නොවේ.
සීයා, ඔබ අපේ ප්\u200dරීතිය,
අපි මේක කියන එක නවත්වන්නේ නැහැ!
ඔබේ සීයා ගැන වඩා හොඳ පෙනුමක්, උත්සාහ කරන්න.
සියල්ලට පසු, මුළු විශ්වයේම ඔබ එකම ය.
අද, මෙම විශේෂ දිනයේදී,
අපි ආවේ මුළු පවුලටම සුබ පතන්න.

නැණවත් වයස - අවුරුදු අසූවකි
හදිසියේම, අනපේක්ෂිත ලෙස පැමිණියේය.
නමුත් කලබල නොවන්න, නැත,
ජීවන පොත කිසිසේත් කියවා නැත.
ඔබට වසර ගණනාවක් වේවා
දැවැන්ත ලෝකය ලබා දෙන්නේ හොඳම දේ පමණි!
ඔවුන් සැමවිටම ඔබේ ආත්මය තුළ ජීවත් වේවා
කරුණාව, ආදරය, ත්\u200dයාගශීලිත්වය!

මම ඊයේ කෙල්ලෙක් වගේ
අද ඔබට වයස අවුරුදු 80 කි.
මුනුබුරු මිනිබිරියන් දෙස බලන්න, මුනුබුරා - පිරිමි ළමයා,
ඔබේ ජීවිතයේ හෝඩුවාව මෙයයි!
අපගේ මුළු හදවතින්ම අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු
ඒ වගේම අපි මෘදු හා උණුසුම්, මෘදු පෙනුමක් දකිමු.
අපි ඔබට සතුටක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමු, වසර ගණනාවක්.
සැබෑ නොවූ දේ, මුනුබුරු මිනිබිරියන් මූර්තිමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

තේජාන්විත සංවත්සරයට සුබ පැතුම්
අද අපි අවුරුදු 80 ක් සමරනවා
තාරුණ්\u200dයය බොහෝ කලක සිට අපට සමුගෙන ඇත,
සෑම දෙයක්ම අපට පෙනේ - ඊයේ.
පැටවුන්ගේ ප්\u200dර .ාව රැළි කරන්න
අපි උදේ කණ්නාඩියෙන් දකිනවා.
නමුත් හදවතට ස්ථානයක් සොයාගත නොහැක,
රැස්වීමේ වේලාව වැඩි is තක නොවේ:
දෙවන තාරුණ්\u200dයය පැමිණේ
පළමුවැන්නා බේරාගත් තැනැත්තාට.

ඔබ අවුරුදු අසූවක් ජීවත් වී ඇත
ඔවුන් XXI සියවසට පිවිසියේය.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඉතා වාසනාවන්ත බවයි
ඔබ ජීවිතයේ ප්\u200dරීතිමත් පුද්ගලයෙකි.
සෞඛ්\u200dයය හා යහපත් දවසක් වේවා
ශක්තිය ලබා දෙන්න, නැවුම් ශක්තියක්,
ඒ නිසා සෑම පැයක්ම සහ නව මොහොතක්
ඔබට මහත් ප්\u200dරීතියක් ගෙනාවා!

අසූව මේරූ වයසයි.
සංවත්සරය සඳහා දැනටමත් එක්රැස් වී ඇත
ධනය ලෙස අත්දැකීම්
පරම්පරාවේ සහෝදරත්වය.
අපි මුළු පවුලටම ප්\u200dරාර්ථනා කරමු
හොඳ සෞඛ්\u200dයයක්.
ඔබ අප වෙනුවෙන් relatives ාතීන් නොවේ -
අපි ආදරයෙන් පාපොච්චාරණය කරමු.

ඔබ අක්කර අටක් ගත්තා,
අපෙන් ගැඹුරු දුන්න,
පෘථිවියේ ත්\u200dයාගයෙන් තෑගි,
ඔබට ඉහළ සිහින ප්\u200dරාර්ථනා කරමු!

භූමික මාර්ගය එකම මාර්ගයයි
ඔහු සාර්ථක වනු ඇත - විශ්වාස කරන්න.
විස්මිත කඳු මුදුන් අටක්
ඔබේ පිටුපසින් දැන් ඇත.
අද සියලු දෙනා සුබ පතති
ඔයා ආවා
ඔබ කාරුණික වචන පිළිගනු ඇත.
කඳුළු සලන්නට ඉඩ දෙන්න
ඒ වගේම වචන මගේ ඔළුව කැරකෙනවා
ඔබ, ඔබ සමඟ තනිවම
අතීතය නැවත මතක තබා ගන්න.
සෑම දෙයක්ම භූමික බව ඔබ දන්නවා
ඔබට අමතක කර අහිමි විය හැකිය
අන්ධකාරයේ හදවතේ ආලෝකය පමණක් පිටතට නොයන්නේ නම්,
මඟදී දරුවන්ට පමණක් මතක නම්
කාරුණික, wise ානවන්ත ඇස් දෙස
අපට වෙහෙසට පත් නොවී දුරින් ගමන් කළ හැකිය.
මෙම අත්දැකීම ඔබේ වටිනා නිධානයයි -
පැරණි, විශ්වාසවන්ත මිතුරෙකු ළඟ නම්,
ඔබේ පවුලේ සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට තිබේ නම්,
ආත්මයේ උණුසුම සහ අත් වල ශක්තිය ද ඇත.

80 - දිගු ගමනක්, පහසු නැත
මුණුබුරන්, මුනුබුරු මිනිබිරියන්, දරුවන් සඳහා කාලය.
ඔබ මේ ලෝකයේ තනිවම නොවේ.
මෙම සංවත්සරය වෙනුවෙන් සිනාසෙන්න.
ඔබේ සෞඛ්\u200dයය ශක්තිමත් වේවා
සූර්යයා උණුසුමෙන් මිදීමට ඉඩ දෙන්න
Relatives ාතීන්, මිතුරන් සහ දරුවන්,
ඔබේ නිවස ප්\u200dරීතියෙන් පුරවන්න!

වසරින් වසර වේගයෙන් පියාසර කළා
ඔබේ සීයාට අද වයස අවුරුදු අසූවකි.
ඔබ අපේ ලොකු පවුලේ වැඩිමහල්ලා,
පෙර මෙන් ඔබ හදවතින්ම තරුණයි.
ඔබ සැමවිටම මට ප්\u200dරයෝජනවත් උපදෙස් ලබා දෙයි
මට එවැනි සීයා කෙනෙක් සිටීම සතුටක්.
ඔබේ වඩාත්ම ආදරණීය සිහිනය
මුණුබුරන් නිතරම සතුටින් සිටින නිසා.
මම ඔබව කලබල නොකිරීමට උත්සාහ කරමි -
සන්තෝෂයේ කුරුල්ලා සොයා ගැනීමට මම පොරොන්දු වෙමි.
නමුත් මා ගැන දුක් නොවන්න -
වෛද්\u200dයවරුන් ගැන අඩුවෙන් සිතන්න.
ඔබ ඔබේ මුණුබුරන් හා දරුවන්ට ඇහුම්කන් දෙන්න
කරුණාකර, අපි අහන්න, රිදවන්න එපා!
ඒ වගේම මට සීයා පොරොන්දු වන්න
ඔබ අවුරුදු සියයක් ජීවත් වන බව.

අවුරුදු 80 යනු දිගු කාලයකි
සුබ පැතුම් ලැබීමට කාලයයි.
සංවත්සරය ඔබ වෙනුවෙන් සැමරීමට අපට අවශ්\u200dයය
තරුණ සිනහව, උද්යෝගය සහ ගින්න.
රෝග දුරු කරන්න.
සෞඛ්\u200dය ආරාධනය.
අපේ සව්දිය වෙනුවෙන්
කණ්නාඩි වත් කරන්න.
අපි ඔබට ප්\u200dරාර්ථනා කරමු
ආත්මයේ වයසට නොයන්න.
අවුරුදු බර ගැන අමතක කරන්න
තරුණ වෙන්න විතරයි.

අවුරුදු අසූව යනු කාලයයි
ලැජ්ජා නොවීමට අළු හිසකෙස්!
අවුරුදු යනු සතුට මිස බරක් නොවේ.
බොහෝ දේ අත් කරගත හැකිය!
අපි ජීවිත අත්දැකීම් අගය කරමු.
ඔහු පැමිණෙන්නේ වසර ගණනාවක් පමණි.
ඔබගේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම්!
වාසනාව පහව නොයන්න.
විනෝදය අත් නොහරින්න.
ජීවිතය බරක් නොවේ.
ආදරය ජීවිතයට විනාශ නොවීමට ඉඩ දෙන්න,
එය පුදුමාකාර කෞතුකාගාරයක් ලෙස පිපෙන්නට ඉඩ හරින්න!

අසූවක් යනු හැකියාවක් පමණි
ප්රවේශමෙන් සාරාංශ කරන්න
සැබෑ වූයේ කුමක්ද,
දෛවයේ දී එය එතරම් සාර්ථක විය
තීරණය කළ යුතු දේ
නැත්නම් සමහර විට වෙනස් විය හැකිය.
එබැවින් නිවාඩු දිනය සමරන්න
ඔබේ කැමැත්ත පිළිගන්න!
යහපත සඳහා වසර ගණනාවක් වැඩ කිරීම
සැමරීම ගැන අපි ඉතා සතුටු වෙමු.
ලිවීය සුබ පැතුම්
අපි එය නියමිත වේලාවට කියවමු.

ඔබට අද සංවත්සරයක් ඇත,
ඔබේ වයස අවුරුදු 80 යි
ඉතා ශක්තිමත් සංවත්සරයක්,
නමුත් දුකට තැනක් නැත!
අපගේ හදවතේ පහළ සිට සුබ පැතුම්,
ඔබ විශාල උසකට පැමිණ ඇත -
ඔබ සීයා, පියා, කලත්\u200dරයා
ඒ වගේම ඉතා විශ්වාසවන්ත හොඳ මිතුරෙක්!
අපි ඔබට මේ දවස ප්\u200dරාර්ථනා කරමු
සෞඛ්\u200dයය සහ උණුසුම,
නපුර හා කරදර නොදැන,
ජීවිතය ගඟක් මෙනි.
විශාල සතුට, දිගු අවුරුදු,
පවුලේ අයගෙන් සහ මිතුරන්ගෙන් ආයුබෝවන්!

අසූවෙනි සංවත්සරය -
සාර්ථකත්වය වසර ගණනාවකින් ගුණනය වේ!
සහ වැදගත් දින කීයක්
ඔබ කොපමණ කාලයක් ජීවත් වී ඇත්ද!
හෝඩුවාවක් නැති එවැනි දිනයක්
සමත් විය නොහැක, එය පැහැදිලිය!
අවුරුදු දීප්තිමත් වේවා
ඔබ සමඟ සියල්ල හොඳින් වනු ඇත!

ඔබ er ානවන්ත වී ඇත, ඔබ ඊටත් වඩා මිල අධික වී ඇත
අපි වෙනුවෙන්. අපි ඔබට මෙම සුබ පැතුම් පිරිනමමු
අපි ඔබට දිනපතාම සුබ පතන්නෙමු
සීයා සතුටින් ඉන්න.

දිනය හදිසියේම නොපැහැදිලි විය -
සංවත්සරය, තවත් එළිපත්ත;
නමුත් අසූවෙනි උපන්දිනයේදී
ඔබට සාරාංශගත කළ හැකිය.
ඔබ දවසේ වීරයා සහ වැඩිමහල්ලා ය;
පන්සල්වල රිදී බබළවන්න -
ඔබ ආකර්ශනීය කාන්තාවක්
එවැනි අලංකාරයක් සොයාගත නොහැක!
ඔබට පැහැදිලි වයස් සීමාවක් නොමැත -
ඇය ගැන සිතීමට අවශ්\u200dය නැත ...
ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා! ඔබට සතුට හා ශක්තිය,
සෞඛ්\u200dයය හා යහපත් දවස්!

සුභ සංවත්සරයක්, මම ඔබට සුබ පතනවා,
අදට වයස අවුරුදු 80 යි!
මම ඔබට හොඳ සෞඛ්\u200dයයක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමි,
ඔබ කනස්සල්ලට පත්වන රහස හෙළි කරන්න!
ඔබට තවත් බොහෝ දේ කළ හැකිය,
ඔබේ තරුණ කාලය ඔබට මතක ඇති!
එබැවින් මාර්ගය දීප්තිමත් හා පැහැදිලි විය යුතුය,
ඔබේ සිහිනය ජීවත් වන මාර්ගය!

දුසිම් අටක් බරපතල දිනයකි
ජීවයේ අනන්තයේ සං sign ාව.
යෞවනයේදී එය මතකය නැවත ගිලෙනු ඇත
සෑම දිනකම කඩිමුඩියේ ගමන් කළ පරිදි.

අපි ඔබට මහත් සතුටක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමු
සතුටු සිතින්, අපේක්ෂිත ප්\u200dරවෘත්ති,
නව දිනය දීප්තිමත් හා පැහැදිලි වේවා
ප්\u200dරීතිමත්ම හා අව්ව සහිත දවස්.

ආදරය පළමු වයලීනය වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සන්තෝෂයේ සාදය සෑම පැයකටම ශබ්ද කරයි.
Relatives ාතීන් මතක තබා ගන්න, සැමවිටම පිවිසෙන්න,
දේවානුභාවයෙන් ඔබට පහර දෙන්න.

ඔබට විශාල ශක්තියක්, විශිෂ්ට සෞඛ්\u200dයයක්,
බැලීමට ශුභවාදී සහ අරමුණ ඇති දුරින්.
මනෝභාවය ලස්සනයි, නැහැ - සටන්!
සෑම දෙයක්ම දුෂ්කරතාවයකින් තොරව සාර්ථක කර ගැනීම.

මිනිසුන්ට බොහෝ විට මේසයේ රැස්වීමට ඉඩ දෙන්න
හේතුව වනු ඇත ... එයට හේතුවක් නැත.
එවිට ඔබේ දවස් වඩාත් සුන්දර වේ.
එවිට ඇස්වල ප්\u200dරීතිය මිස දුකක් නැත.

අවුරුදු අසූවක් දිනයයි!
ජීවිතය විවිධ සිදුවීම් වලින් පිරී ඇත:
එය ප්රීතියෙන් හා කරදරවලින් පොහොසත් ය
රැල්ල පසුපස දුවනවා වගේ!

තේජාන්විත සංවත්සරයට සුබ පැතුම්.
සෑම විටම ආකර්ෂණීය වන්න.
අපි ස්ත්\u200dරීත්වය, ප්\u200dරීතිය ප්\u200dරාර්ථනා කරමු
දුක් නොවන්න, කිසි විටෙකත් අ cry න්න එපා!

මෙම අසූව තුළ, ඔබ සැමවිටම එවැනි මල් පිපෙන, සිනහවෙන් හා සතුටු සිතින් සිටින කාන්තාවක් ලෙස සිටීමට මම කැමතියි! ඔබේ සෞඛ්\u200dයය ඔබව අධෛර්යයට පත් නොකරන්න, වඩාත් ප්\u200dරිය කරන සියල්ල සැබෑ වේ! දරුවන්ට සහ මුනුබුරු මිනිබිරියන්ට ඔබට බොහෝ සෙයින් ආදරය කිරීමට සහ ඔබව නිතර නිතර බැලීමට ඉඩ දෙන්න! ජීවිතයේ සෑම මොහොතක්ම අර්ථයෙන් හා ප්\u200dරීතියෙන් පුරවන්න, එවිට සතුට කිසි විටෙකත් ඔබේ ආත්මය අත් නොහරිනු ඇත!

ඔබට සැලකිය යුතු සංවත්සරයක් ඇත - අවුරුදු අසූවක් තරම්!
ඔවුන් පිටුපස දැනටමත් පරාජයන් හා ජයග්\u200dරහණ රාශියක් ඇත.
ඔබේ ධෛර්යය සහ සටන් ශක්තිය නැති කර නොගන්න,
ඔබේ තරුණ ආත්මය සමඟ ඇති වන කරදර කිසිවක් භයානක නොවේ!

සෞඛ්\u200dයය ශක්තිමත් වේවා, ප්\u200dරීතියේ හදවත පිරී ඇත,
ඔබ හොඳ වයින් මෙන් වසර ගණනාවක් පුරා හොඳ අතට හැරේ
ඔවුන් ඔබට ආදරෙයි, ගරු කරනවා, ඔබේ අත්දැකීම් සහ වැඩ අගය කරනවා,
ඔබ දින හා අවුරුදු වලට බිය නැත, ඔවුන් තමන් වෙනුවෙන් දුවන්නට ඉඩ හරින්න!

අවුරුදු අසූවක් විහිළුවක් නොවේ
මෙය ජීවන සන්ධිස්ථානයකි.
ඔබ තවමත් ලස්සනයි
පැහැය පෙර මෙන් නැවුම් ය.

මම ඔබට හොඳ සෞඛ්\u200dයයක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමි,
ශක්තිය, සිනහව සහ උණුසුම,
අවබෝධය, සමෘද්ධිය,
සාමය, ප්රීතිය, කරුණාව.

පවුලේ අය ඔබට ප්\u200dරීතිය ලබා දෙත්වා,
මුනුබුරු මිනිබිරියන්ට ආඩම්බර වීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබ ක්\u200dරියාශීලී වීමට මම කැමතියි,
අළු කම්මැලිකම අත් නොහරින්න.

කාන්තා ඉරණම ඔබට ලබා දුන්නා
80 වන සංවත්සරය!
අපි ඔබට සෞඛ්\u200dයය, ශක්තිය ප්\u200dරාර්ථනා කරමු
දිගු, පැහැදිලි හා ප්\u200dරීතිමත් දවස්!

වීර කාව්\u200dයයන් මෙන් ඔබේ සියලු රැළි
මාර්ග, මිනිසුන්, සිතුවිලි, දින ගැන,
සෑම අළු පැහැයක්ම පින්තූරයේ ස්පර්ශයකි
නිදි නැති, දුෂ්කර රාත්\u200dරීන් ගැන.

ඔබේ සියලු රැළි සමනය කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න
කිට්ටු අය ගෞරවය හා ආදරය,
අළු හිසකෙස් දීප්තිමත් රන්වන් පැහැයක් ගනී
නැවත තරුණ බවක් දැනෙන්න!

ඔබේ වයස ගෞරවයට සුදුසුයි -
දැනටමත් දුසිම් අටක් පසු වී ඇත!
සංවත්සර දිනයේදී ඔබට ඉඩ දෙන්න
අවංකව, උණුසුම් ලෙස සුබ පතන්න.

මම ඔබට සෞඛ්\u200dයය හා සාමය ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
අවට උණුසුම සහ සුවපහසුව
සෑම දෙයක්ම හදවතට මිහිරි වේවා,
විවේකය ප්\u200dරසන්න වේවා.

සූර්යයා සහ කුරුල්ලන් සතුටු වේවා
සතුට සතුටින් ගලා එයි
මගේ ආත්මය තුළ, වාතය සහිත ගැහැණු ළමයෙකුට ඉඩ දෙන්න
යෞවනයෝ ඔබ සමඟ ඇවිදිනවා!

සෑම විටම, සෑම දෙයක්ම ඔබට ඇණවුමක් ඇත.
ජීවිතය මට ඉගැන්නුවේ ඒ වගේ වෙන්න.
මොන තරම් සුළු දෙයක්ද - අටවන දශකය!
දෙවැන්නට වඩා නරක නැත.

ඔබ .ානවන්ත වී ඇත.
ටිකක් අළු, ප්\u200dරශ්නයක් නැහැ!
ඔබගේ සංවත්සරයට මම ඔබට සුබ පතමි!
සෑම විටම සතුටු වන්න!

ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ දැක ඇත,
සැමවිටම සැලකිලිමත් සහ කටයුතු වලදී,
ඔබ අපට එතරම් උණුසුම ලබා දුන්නා
නමුත් ඇස්වල දීප්තිය නැති වී නැත!

ඔබ වෙනුවෙන් මල් සහ සුබ පැතුම්,
ඔබ වෙනුවෙන් - relatives ාතීන් වැළඳ ගැනීම,
ඔබට සුබ මොහොතක්
ආදරණීයයන්ගේ කවය තුළ, ආදරණීයයන්!

එවැනි දිනයක් ඉතා වැදගත් දිනයකි,
ජීවිතයේ ඉතා වැදගත් පියවරක්,
අපි ඔබට හොඳ සෞඛ්\u200dයයක් ප්\u200dරාර්ථනා කරමු,
අපි ඔබව අගය කරමු.

ජීවිතය තවත් වසර ගණනාවක් ඉදිරියට යමු
සෑම දිනකම කරදර ගෙන එන්නේ නැත
පවුල සැමවිටම එහි සිටී, නිවස අමුත්තන්ගෙන් පිරී ඇත,
ඒ සෑම එකක්ම දිගුකාලීන අපේක්ෂාවක්, එපමනක් නොවේ.

තවත් සිනහව, සතුට, උණුසුම,
සියලු දුක අළු බවට පත් කිරීම
සිහින සැබෑ වේ, පැතුම් ඉටු වේ
හාස්කම් නිසැකවම ජීවිතයේ සිදු විය.

මහත් ගෞරවයෙන්, මහත් ගෞරවයෙන්,
ආදරණීය සිහිනයක් සැබෑ වේවායි අපි ප්\u200dරාර්ථනා කරමු!
ආදරණීයයන්ගෙන්, ආදරය හා සැලකිල්ලෙන් එය උණුසුම් වීමට ඉඩ දෙන්න,
කිසිම මුණුබුරන්ගෙන් ඡේදයක් නොලැබෙනු ඇත!
ඔබට සෞඛ්\u200dයය, සතුට හා වර්ණවත් දින,
ඔබගේ සංවත්සරයට අපි ඔබට අවංකවම ප්\u200dරාර්ථනා කරමු!

මගේ පිටුපස බොහෝ දේ තිබුණි
නමුත් අද නිවාඩු දිනයක් - සංවත්සරයක්!
අවුරුදු 80 ක් විහිළුවක් නොවේ,
හොඳයි, විස්කි ඊටත් වඩා සුදු විය යුතුයි
ඇත්ත වශයෙන්ම, එම අළු සටන් වලදී, ජීවිතයේ සියලු ප්ර wisdom ාව,
දරුවන්, මුණුබුරන් - ඔබ සැමවිටම උපදෙස් දෙනු ඇත,
සෞඛ්\u200dයය යහපත්, ශක්තිමත්,
වසර ගණනාවක් ලෝකයේ ජීවත් වීමට!

ගංගා, කඳු සහ මුහුද හරහා
ඔබගේ සංවත්සරය බැලීමට පැමිණ ඇත.
දැන් - සතුට උදාව.
80 අංකය ගෙන එයි
එතරම් දීප්තිමත්, දීප්තිමත් දින!
එම පදය සාමයේ පරෙවියෙකු මෙන් පියාසර කරයි,
සියලුම කවි වලට වඩා ඔබට එය අවශ්\u200dයයි.
මංගල්යයේදී එය අපට විනෝදයක් වනු ඇත,
ඔබ ගැන කථා සහ ගීත වලින්.
ඔබට සුබ පැතුම් ඇසෙනු ඇත
දෛවයට කෘත ful වන්න
සෑම දෙයක් සඳහාම ඔබ පසුව ලියනු ඇත
ඔහුගේ පදවල. ආදරය පැමිණේ
එකක් නොවේ, නමුත් බොහෝ, බොහෝ.
ඒ වගේම මුදු මොළොක් වචන බොහොමයක් ඇත
සන්තෝෂය දොරෙන් පිටත හරියටම.
ඔබ සහ මිතුරන් සඳහා.
සංවත්සරය වෙනුවෙන් අපි අද පානය කරමු!

80, මෙම දිනය වැදගත් ය.
ඔබේ සංවත්සරය අපට ඉතා වැදගත් ය.
ත්රාසජනක නොමැතිව ජීවිතය සමහර විට දුක් වේ.
සංවත්සරය අපේ වේවා.
අපි ඔබට සුබ පතනවා:
සංවත්සරය දීප්තිමත් වේවා!
අපි නැවතත් ඔබට අපගේ තෑගි
ජයග\u200d්\u200dරහණය වෙනුවෙන් අපි උපහාර දක්වමු.

අවුරුදු අටක් සඳහා දස වතාවක්
එය දිගු ජීවිත ගමනකි
ඔබ ජීවමාන ඉතිහාසයක්
අප වෙනුවෙන් - ආදරණීය ආත්මයක්!
නිරෝගීව සිටින්න, රිදවන්න එපා
අතීතය ගැන පසුතැවෙන්න එපා
අපි ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි
ආදරණීය:
වැඩි කල් ජීවත් වීම අපගේ ප්\u200dරීතියයි
තවත් සතුට බලන්න!
මුණුබුරන්, මුනුබුරු මිනිබිරියන් ඇති දැඩි කිරීම සඳහා,
එය සැමවිටම විනෝදජනකයි!

ඔබ කරදරයකින් තොරව ජීවත් වීමට අපි ප්\u200dරාර්ථනා කරමු,
ඉරණමෙන් වෙන් කළ ඉතිරි කාලය
සාමයේ සහ යහපත්කමේ මාවත අනුගමනය කිරීමට අපි කැමැත්තෙමු,
නිවස සදහටම පිරී ඉතිරී යන්න!
අලුයම සහ අවුරුදු එකසිය විස්සක දී හමුවන්න
එහි 80 වන සංවත්සරයේදී මෙන්!

මම ඔබට සතුටු සිතින් හා මනසේ ශක්තිය ප්\u200dරාර්ථනා කරමි,
ඇත්තෙන්ම, ඔබට අද වයස අවුරුදු 80 යි!
මෙය සංවත්සරයයි! එය පිටතට නොයන්න
ජීවිතයේ ජයග්\u200dරහණ දෙස බලන විට ඇති වන උද්යෝගය!
සියලු සිහින සැබෑ වේවායි ප්\u200dරාර්ථනා කරමි
ඔහු කරදර මඟහරවා ගත යුතු ය.
දරුවන්, මුනුබුරු මිනිබිරියන් ඔබ වෙනුවෙන් සැමවිටම උත්සාහ කරමු,
හොඳයි, ආත්මය තුළ සාමය රජ වේ!