Criaturas Yakі ajudaram gerdі shukati kaya. Pedindo o conto de fadas de Andersen "A Rainha da Neve"
Olena Biryukova
Sinopse de OOD “Ajude Gerda a conhecer Kai”
Abstrato OOD para o desenvolvimento de fenômenos matemáticos em crianças na idade pré-escolar sênior. « Ajude Gerda a conhecer Kai» .
Número de filhos: 10-12 osib.
1. Escritório de iluminação:
Fixar o conhecimento das crianças sobre a época do rock.
Defina itens no rahunka até 8.
Conheça as resoluções do número 9 do número anterior
Correto no movido no verbalmente dado diretamente
Continue lendo e escolha o mundo e saiba sobre ele ajuda igual para a propriedade do objeto.
Zakrіpluvati vminnya classifica os blocos para dois sinais, lê os códigos do sinal.
2. Desenvolvendo tarefas:
Desenvolva o respeito pela memória, fantasia, imaginação, pensamento lógico de uma criança.
Desenvolva as habilidades necessárias em crianças construindo.
Rozvivati memória de Zorov, vminnya porіvnjuvat.
3. Vykhovni zavdannya:
Vikhovuvati bazhannya que zvichku pensa, pragnennya dіznatisya schos novo.
Vihovuvati azul amigável, vminnya ajudar um a um.
Parte introdutória
Vihovatel atribui respeito crianças: Gostaria de saber quem veio até nós como convidado. (mostrar a boneca). E como chamar essa garota, nós conhecemos você, tendo adivinhado enigma:
Trair um verdadeiro amigo,
Їy pіvkraїni teve uma chance passe o:
Vіd rozbіynikovіv tіkati,
Congele na tempestade de neve,
Supere o gelo
Lute com a rainha. (Gerda) .
Como você sabe, você levou seu irmão Kai rainha do gelo, і Gerda pede que você me ajude a conhecer Kai. Ajude a Gerda?
parte principal (inclui 3 peças)
Primeira parte.
Primeiro micropasso
gerente: consolidar o conhecimento das crianças sobre a época do rock
A professora se volta para crianças: rapazes, estamos quebrando com vocês no reino da Rainha da Neve. Vocês se importam com o clima lá. (frio, gelado, ventoso). Certo. E é hora do destino tentar lá um rio inteiro? (Inverno). Gente, vamos adivinhar, de algum abeto do destino se formou nosso rio. (Inverno primavera verão Osin). Isso mesmo, jovens. E quando é hora do destino vir depois do outono e do nadal? (Inverno primavera verão Osin) Certo.
Outro micropasso
gerente: definir itens até 8
Material: 8 pequenos cartões cada um de imagens de vários objetos roupas de inverno na pele de uma criança.
Já está frio no reino da Rainha da Neve, então precisamos de botas de feltro, xales, luvas, chapéus e outras palavras quentes. Antes de serem cartões das imagens de seus discursos, regozije-se, skilki їх. (8) Sashko, quantos discursos de inverno você tem? (8) E você, Macha? (8) .
Terceiro microestágio
gerente: todas as crianças - reconhecem as adoções do número 9 do número anterior; "fraco" crianças - definir itens até 9 no rahunka, "forte"- continue a ler a diferença no saldo dos números.
Material: cartas com um campo de jogo, batizadas em 9 quadrados, 8 pequenas cartas cada uma das imagens de vários objetos de roupas de inverno para uma criança de pele.
É necessário que você espalhe esses discursos nos armários do vale. Alegrem-se, skilki na margem dos do meio. (9) Além disso, discursos chi seredkiv em Valіzі. (De volta a "forte" crianças) Campos, habilidades menos: 9 qui 8? (8) Quanto é 8 menor que 9? (para um)
E o que é mais: 8 discursos ou 9 discursos? Um meio deixado vazio, isso significa mais, menos palavras?
(De volta a "forte" criança) Vanya, como um número mais: 9 qui 8? (8) Em skilki 9 mais, abaixe 8? (para um). Por que é preciso crescer, para que as falas que estavam no meio sejam iguais? (torne uma falha rica). Certo.
Quarto micropasso.
gerente: desenvolver a memória do zor, relembrar
Vou te dar її, como você imagina, que tipo de discurso você não fala. Maravilhe-se com meu próprio valіzu e reconheça que você não fala. Muito bem, você se deparou com os problemas e agora podemos quebrar na estrada.
Outra parte.
Primeiro micropasso
gerente: desenvolver vminnya construtiva, mobilidade, habilidades motoras finas.
Material: esquema de cartão (veados, bastões de lіchilnі).
Adivinha que criatura ajudou Gerdy chegar ao castelo da Rainha da Neve (veado pіvnіchny). Vou dizer à pele de vocês para deitar seu próprio veado com bastões de cura para o esquema.
Ordem da complicação. Ale soprando um vento forte no cervo. No vento forte, voltei. Mova dois gravetos para que o cervo se maravilhe com o próximo bico.
Outro micropasso:
gerente: correto no movido no verbalmente dado diretamente (Avançar, esquerda - direita) ao mesmo tempo com um rachunk krokiv.
O cervo Pivnіchny conhece o caminho para o castelo da Rainha da Neve e conta a você.
Para o qual você precisa ficar em duas colunas e dar dois passos à frente, três passos para a direita, dois passos para a esquerda e subir.
Os rapazes são queridos por nossa dovga, estamos cansados \u200b\u200bdo troch, eu declaro. A ajudar nós flocos de neve encantadores do reino da Rainha da Neve.
A ginástica de Zorova e a cultura física são realizadas.
Tire uma mão da pele ao longo da linha inferior e fique na estaca.
Mais flocos de neve no céu estão circulando
As crianças levantam as mãos para cima e balançam suavemente para a esquerda e para a direita.
E chutar suavemente nas mãos das crianças.
Para levantar as mãos do assassino, direcione o olhar para a direita para a esquerda.
Bіlі vіzerunki zirochok bebê.
Estenda as mãos à sua frente.
Jogue conosco um whilinka.
І caia silenciosamente no chão, não afunde.
Sente-se, endireite os olhos.
Mãos como flocos de neve, vaia, congelam.
Levante-se, esfregue as mãos.
E no local para mentir kuchuguri,
A neve cobria as estradas.
Mãos espalhadas ubik, endireite a aparência destro-canhoto.
Não fique preso na neve, shob,
Levante as pernas mais alto.
As mãos no cinto levantam o joelho.
Juntos avançamos:
Onde quer que a estrada leve.
Terceira fase:
Primeiro micropasso.
gerente: continue lendo e escolha o mundo e saiba sobre ele ajuda igual para a propriedade do objeto.
Material: baralhos com papel de diferentes dozhini, uma foto das imagens do castelo.
Meninos, vejam, conforme foi ficando mais frio, nos aproximamos do castelo da Rainha da Neve. Ale bida, o lugar do furacão soprando, e não conseguimos atravessar o rio. O que é trabalho? (névoa imediata) Certo. Ale, o furacão jogou as toras, por algum tipo de impulso, e os diáconos quebraram, não sabemos quanto tempo as toras podem durar para a ponte. Olhe para a foto e aplique os baralhos de diferentes dozhini, conheça o baralho de tal dozhini, como um prirva. Tse será um mundo inteligente, s її ajuda conhece decks como este. Deles nos lembraremos do lugar. Bom trabalho. Guarde o local.
Outro micropasso.
gerente: zakrіpluvati vminnya classifica blocos para três sinais, lê os códigos do sinal.
Material: blocos lógicos de Djenes, aros de duas cores, cartões de código.
Atravessamos a rua e tropeçamos no palácio da Rainha da Neve. Marvel, e o eixo é Kai. Vіn gravou com krizhins coloridos e os confundiu. A Rainha da Neve não deixará Kai entrar em casa até que os vinhos sejam separados do kryzhinka da maneira que a Rainha da Neve deseja. Vamos ajudar Caio. Desenhe as figuras por trás do esquema, como a Rainha da Neve pintou. Iniciar. As crianças se dividem em subgrupos e vencem a tarefa.
Diga-me como você sabe que precisa dos números. Que figuras você colocou no aro vermelho, no azul? Por que você colocou essas figuras na perfuração dos aros? Muito bem, encontrei aqueles zavdannyam ajudou Kai. A Rainha da Neve deixa Kai ir para casa.
Estágio final:
Kai eu Gerda grita com você, rapazes. Ale persh nizh virushit back, Kai quer saber, como sabíamos, como tivemos a chance de vikonati. Superamos algumas dificuldades. Quem quer contar sobre isso?
Do outro lado, os quartos são abastecidos com abastecimento de água.
Quem escreveu o conto de fadas "A Rainha da Neve"?
Nota: O autor do conto de fadas é Hans Christian Andersen. O famoso kazkar dinamarquês. Tendo nascido na Dinamarca em 1805, e por mais de 70 anos de sua vida, ele escreveu muitas histórias maravilhosas de contos de fadas, tanto para crianças quanto para adultos.
O que a Rainha da Neve disse a Kaya?
Nota: Um par de novas forjas e aquelas que se tornarão o próprio pan.
Citação: A Rainha da Neve disse a você: “Se você cumprir a palavra, você será sua própria panela e eu lhe darei o mundo inteiro e um raminho de novas forjas.
Por que ler o conto de fadas "A Rainha da Neve"?
Insight: Bondade e autoconfiança na bunda de Gerdy. Para aquele que é uma boa pessoa, como se estivesse indo no caminho certo, continue soando quieto, que está pronto para ajudar. Kokhannya e vіddanostі, amizade certa.
E o conto de fadas "A Rainha da Neve"?
Veredicto: Sobre aqueles, como uma pequena e bastante alegre Gerda, ela percorreu um longo caminho, para vryatuvat seu amigo Kai, a quem ela congelou a aproximação daquela feiticeira do mal. Em її caminho difícil їy ajuda diferentes personagens: corvo aquele corvo, príncipe aquela princesa, Little rozbіynitsa, cervo Pivnіchny e outros.
Qual é a força da Rainha da Neve?
Vidpovid: Vaughn é uma feiticeira, como se ela fosse protegida por elementos frios: neve, redemoinho, khurtovina, tempestade de neve. Ao pensar na avó Kaya, ela mesma, olhando para a janela, fazendo uma viseira para eles. Ele é projetado para encantar uma criatura humana, estrangulando sua vontade, subjugando a sua própria. Outro dos encantadores yakistyu є vminnya peresuvatsya no espaço aberto, ainda majestoso vіdstanі em trenós de neve. Ela se transformará em uma pequena snіzhinka. E vire-se para o seu bazhan ao nível de uma jovem espalhafatosa, em cujos olhos não há uma gota de calor. Її vitória - todo o caminho forma correta levado a um ideal antinatural.
Quem é a Rainha da Neve?
Nota: A feiticeira Tse é a governante de todos os elementos do inverno. Vaughn carrega flocos de neve, ferido e redemoinho. Їy pіdvladne pіvnіchne syayvo que lіd. Além disso, ela é vigilante com as essências vivas, congelando-as, permitindo que sintam essas emoções, transformando-as à sua própria semelhança. Vaughn já é lindo, mas frio. Não pode ser chamado de emocional e é importante chamá-lo de vivo. Está perto de entender "perfeição" e eternidade. Em її salões panuє idealidade não natural e correção de formas e aparências.
Que tipo de visão é a Rainha da Neve?
Vidpovid: Vaughn terminou, ela já é linda. Vestido com o mais fino tule branco e parecendo um choro, como se apenas em seus olhos não houvesse o truque do espelho do diabo.
Citação 1: Sobre a janela, flocos de neve tremulavam; uma delas, a maior, caiu na beirada da floreira e foi crescendo, crescendo, até se transformar em mulher, envolta em fino tule branco, zitkani, parecia um milhão de estrelas nevadas. Vaughn era tão charmoso, tão baixo, todo cego gelo branco e ainda vivo!
Citação 2: Kai olhando para ela; lá bula é tal garna! A aparência sábia e encantadora dos vinhos não pôde ser manifestada. Agora ela não desistiu de você krizhana, como naquela vez, se ela sentasse na janela e acenasse com a cabeça para você; agora ela se entregou completamente a você.
Por que Gerda venceu a Rainha das Neves?
Vidpovid: Vaughn era teimosa e, impenitente nas dificuldades, foi para o seu destino. Muitas pessoas e criaturas, mudando de idéia para uma boa menina, ajudaram-na no caminho. Nós aquecemos o coração do piso, gentil e povnim kokhannya que o charis não poderia ficar diante dele. Suas lágrimas derreteram o coração de Kai, quebrando seu novo juízo. Її gentileza e vіddanіst envergonhado yogo chorando, і ulamok z yogo olho pіshov z yogo lágrimas. Afinal, a rainha não poderia mais ser mãe no novo reino e se tornar um rapaz tão bem-humorado.
Qual é a força de Gerdy?
Vidpovid: Їy ajudar as pessoas e essas criaturas. Vaughn bom e bom.
Citação: - Mais forte, mais baixo ganhou є, não posso її robir. Hiba não bachish, quão grande é a sua força? Por que você não sabe o que servir e as pessoas e criaturas? Adzhe não ficará descalço! Não construa força em nós! Força em seu doce e inocente coração infantil. Se ela mesma não é capaz de penetrar no palácio da Rainha da Neve e ganhar os truques de Kai do coração, não podemos ajudá-lo! Por duas milhas do céu, começa o jardim da Rainha da Neve. Traga a garota para dentro, desça o grande arbusto coberto de bagas vermelhas e, não se preocupe, volte!
Percorra toda a Terra em buscas Melhor amigo? Para a heroína de um conto de fadas, não é fácil para mim. Smiliva que vіdvazhna Gerda podolaє be-yakі viprobuvannya, schob uriatuvat pessoas chegadas. Que se pode mudar sobre yaki, se no coração da vida houver uma fé no bem.
história da criação
Em 1844, uma coleção de “Novos Contos. Volume primeiro. Antes do livro, havia um relato sobre a utilidade de uma garota em nome de Gerd, enquanto ela brincava com a amiga.
Vcheni diz que a “Rainha da Neve” é ela mesma dovga kazka escritor. O próprio Hans Christian Andersen chamou TVir de "um conto de fadas da minha vida". Tal declaração pode ser submetida. A maioria dos heróis da história fascinante, que vivem, não prevêem, são pessoas reais que acompanharam Andersen no caminho da vida.
O protótipo da alegre Gerdy era uma garota chamada Lisbeth. No futuro, a heroína do conto de fadas morava perto do pequeno Hans e costumava visitá-la. Ao longo dos anos, as crianças do andar falaram sobre como começaram a chamar a mesma "irmã" e "irmão". Lisbeta - a primeira ouvidoria ainda não foi cantada, mas já cіkavih opovidan Andersen.
Tenho uma teoria de que o escritor dinamarquês, que se opôs a Gerdy, imaginou a luta entre religião e ciência. Uma ideia semelhante não se enraizou na União de Radyansk. Não surpreendentemente, mesmo antes da República Socialista Soviética, o conto foi dado à variante Urgente. Censura de Obov'yazkova, criações estrangeiras passaram pelo iaque, contos de fadas ressuscitados de motivos religiosos - versão original derreter o coração ajudou a ajudar pro.
Biografia
Gerda nasceu em uma pátria pobre. Ignorantemente em um acampamento financeiro difícil, os pais e a avó tentaram dar à criança uma infância feliz. Sim'ya mora sob a própria casa de um rico prédio de apartamentos. A jovem heroína é despertada por um toque atraente:
“O cabelo estava encaracolado e os cocheiros faziam o rosto fresco e redondo, como um troiano, da menina com um syyv dourado.”
Mamãe e tato argumentaram por Gerdy kvіtnik, para o qual a garota assistiu imediatamente do rapaz susіdsky Kaєm. As crianças eram amigas desde a infância e passavam muitas horas juntas.
Vіdnosinі mudou, se Kai se tornou o fiador dos encantos do espelho encantador, que conspiram para conquistar o mundo. Tendo bebido o menino nos olhos e no coração, os fragmentos lançaram Kai contra Gerdy.
O melhor amigo da moça sabe da ausência, amadurecido para acreditar que o rapaz está morto. Só Gerda não aceita tal verdade e, na primavera que se aproxima, ela começa a fazer piadas. O primeiro, a quem a garota se volta, é o rio Miss. Gerda pronuncia os versos da troca: o rio transforma Kai, e a heroína revela o mesmo valor - novos laços vermelhos. O rio não ajuda as meninas, apenas as traz para a barraca do velho chaklunka.
Naivna Gerda se deixa encantar e vive sem turbo na casa da avó no final da primavera e durante todo o verão. Vipadkovist adivinha as garotas sobre o caminho metu її. Feliz com os erros de cálculo de quem disse que Kai não foi homenageado pela terra, Gerda se volta para as piadas.
O caminho para levar uma garota sorridente a um castelo maravilhoso. A ascensão do corvo, por assim dizer, confirma a consciência - Kai mora no palácio e está feliz com a majestosa princesa. A garota instrui o corvo a liderar o meio. Infelizmente, o nome da princesa é outro menino.
Bons governantes ouvem o saco de rosas e presenteiam a menina com um manto quente e uma carruagem dourada. Darunks se agachou perto do rio. Gerda está quebrando novamente em um caminho difícil. Bandidos atacam uma tripulação cara com a floresta mais próxima.
Após a morte de Gerda, uma pequena rozbіynitsa se enfurece, como se quisesse levar a menina para sua coleção de sofás. À noite, quando o ladrão adormece, as pombas brancas se levantam para as meninas, de shukati Kaya. Zradila Gerda compartilhou o conhecimento do prisioneiro. Independentemente da nitidez, o coração do jovem rozbіynitsa ainda não endureceu. O vilão deixou Gerda entrar, tendo dado um cervo para acompanhá-la.
Assim, nas costas de uma criatura poderosa, a heroína chega à Lapônia. O primeiro golpe zupinka para roubar a casa de uma velha da Lapônia. A mulher, tendo aprendido sobre a parte do cervo que Gerdy, dá aos heróis na estrada uma mensagem maravilhosa, escrita em trist seco. Já estou velho para pedir que repasse as informações que você sabe sobre finanças.
Tendo chegado a Finnmark, Gerda conheceu a vida da avó. Enquanto os heróis crescem após o longo caminho, os finlandeses seguem respeitosamente as cartas ignorantes. O cervo Pivnіchny, que em uma hora é mais caro, mudando de simpatia para companheiro, pede ao novo que ajude Gerda. Ale finca, bachachi desenhe o personagem da garota, consigo pensar em outra coisa:
“Não bachish khіba, quão grande é a sua força? Por que você não sabe o que servir e as pessoas e criaturas? Adzhe não ficará descalço! Não construa força em nós! Força - no coração de uma criança doce e inocente. Se ela mesma não é capaz de penetrar no palácio da Rainha da Neve e ganhar os truques de Kai do coração, então, em parte, não podemos ser ajudados!
Tendo chegado à entrada do jardim da Rainha da Neve, Gerda fica sozinha - um cervo a verifica na entrada. As orações ajudam a chegar ao castelo da menina. Os anjos, como se tivessem vindo para ajudar, agem como a heroína dos guardas da Rainha da Neve e não permitem que Gerda seja shoddi.
A casa do malvado Volodarka da neve encanta a menina, embora em uma hora os castelos fossem mais caros, deixaram de surpreender Gerda. Tendo saltado Kai, a heroína se joga no peito de sua amiga. As lágrimas quentes que choravam dos olhos da menina, cuspiam gelo no coração do rapaz, e o enigma de Cristo no salmo amado sufoca e o próprio Kai começa a chorar. Então os truques do maldito espelho surgiram do corpo do jovem.
Heróis felizes quebram no caminho de volta e, chegando em casa, percebem que em uma hora o preço subiu muito. Apenas seus corações foram deixados tão gentis e puros.
Triagem
O primeiro cartoon sobre a utilidade de uma garota inteligente foi feito na URSS em 1957. O desenho animado "A Rainha da Neve" foi premiado em prêmios internacionais e traduzido para seis línguas estrangeiras. Uma atriz se tornou a voz de Gerdy.
Em 1967, o estúdio de cinema "Lenfilm" lançou um filme de conto de fadas "The Snow Queen". Cineastas, pessoas vivas da Crimeia, pegaram o destino de um bebê e inseriram elementos de animação. O papel de Gerdy jogou.
pré estreia novo musical com o mesmo nome nasceu em 31 de dezembro de 2003. O papel de Gerdy vikonal. Vejamos o enredo original, o filme musical e a outra história de Andersen.
Inspirado no escritor cazaque cazaque, Osamu Dedzaki, tendo criado um anime, foi atribuído aos benefícios de uma garota corajosa. O desenho animado pode não sair de Pershodzherel. A imagem de Gerdy foi criada por Akio Sugino, e a voz foi dada por Ayako Kawasumi.
2012 o novo filme de animação "The Snow Queen" está na tela. Mais tarde, o conto de fadas teve uma continuação - “The Snow Queen 2: Refreeze” (2015) e “The Snow Queen 3: Fire and Ice”. Na primeira e nas demais partes, Gerda foi dublada por uma parceira (Ganna Shurochkina), na terceira parte - por Natalia Bistrova.
- O nome "Gerda" veio da Escandinávia, o significado do nome é a proteção das pessoas.
- No zoológico de Novosibirsk, havia um medicamento veterinário no prestígio de Gerd. Na foice, a criatura foi atormentada pelo cisco, e os servos trouxeram neve fresca do aviário. O vídeo, como Gerda irradiando da neve, se espalhou por todo o mundo.
- Os poetas Stefaniya Danilova consagraram Gerda vіrsh, para o qual a heroína chega ao palácio de inverno. O giro termina de forma pouco convincente: Gerda não é testemunhada por ninguém, mas pela Rainha das Neves.
Não existem tais contos de fadas no mundo! O bom cossaco Andersen nos contou mais uma história da época sobre duas crianças, Kaya e Gerda, sobre sua amizade, sobre aqueles que tentaram cair em seus aposentos. Gerda conheceu pessoas diferentes, zokrema e sangue real. Vaughn tropeçou em um bagatma irracional, invisível, mas tudo foi feito. O conto de fadas tem um final feliz. Quiz para o conto de fadas de Andersen "A Rainha da Neve" Em todas as perguntas do questionário, é necessário confirmar.
1. Quem, tendo feito um espelho, em quem tudo de bom se mudou para o menor, e toda a sujeira ficou mais bonita?
Sugestão: troll
2. Qual era o nome do menino aquela menina, qual era o nome do menino e o que eles brincavam juntos?
Sugestão: Kai ta Gerda
3. Quem, na mente de uma avó, cobre o voucher com krizhan viserunks, colchas idiotas?
Sugestão: A Rainha da Neve
4. Qual é o caminho certo da ocupação de Kai, então como ele conseguiu prender um espelho maligno depois de consumir youma no olho?
Sugestão: olhar para um livro ilustrado
5. A quem Kai deve falar sobre aqueles que conhecem chotiri di aritmética e sabem sobre frações?
Sugestão: A Rainha da Neve
6. Como Gerda se vestiu em um ataque, se Kaya saiu?
Sugestão: laços vermelhos
7. Como a heroína do conto de fadas “A Rainha da Neve” contou Gerda com o cabelo com um pente de ouro?
Vidpovid: uma velha do jardim milagroso
8. Como os pássaros tiraram o plantio no quintal e a possibilidade de passar a manhã inteira nas grades da cozinha?
Vidpovid: corvo de corvo
9. Quem deu a Gerda uma carruagem dourada com brasões brilhantes, como estrelas, para vestir?
Sugestão: príncipe e princesa
10. Vendo quem Gerda reconheceu que Kai estava no trenó da Rainha da Neve e o galo carregava um pequeno sanchat nas costas?
Espécie: pombos raposa
11. Como a pessoa deu a tarefa de carregar o cervo até o palácio da Rainha da Neve Gerda?
Sugestão: pequena rozbіynitsa
12. Que tipo de fenômeno natural aquele cervo de Gerda esperava?
Vídeo: pіvnіchne syayvo
13. O que o lapão escreveu as palavras?
Vidpovid: em trisci seco
14. Quem no kazci disse sobre aqueles que a força de Gerdy é grande, que pessoas e criaturas o servem, e o descalço deu a volta ao mundo?
Sugestão: Finlandês
15. Por que a Rainha Snigova se sentou quando estava em casa?
Sugestão: no trono
16. Que tipo de fogo você vê no conto de fadas "A Rainha da Neve"?
Dica: Vesúvio e Etna
17. Qual era o nome do gra, no iaque do túmulo Kai, na hora de perebubannya nos palácios da Rainha da Neve?
Vidpovid: “quebra-cabeça chinês”, “crizhana gra rozumu”
18. Yak Kai pozbuvsya fragmento de espelho?
Vidpovid: vіn chorando
19. Como uma pessoa com um chapéu vermelho brilhante, Kai e Gerda foram vistos cavalgando um cavalo milagroso a caminho de casa?
Sugestão: um pouco rozbіynitsa
20. Na hora do destino Kai e Gerda tropeçaram em casa?
Sugestão: vletku