Hvorfor kalles forening av mennesker ekteskap. Hvorfor ekteskap kalles ekteskap

Merkelig - er det ikke? Ekteskap er og dårlig laget og forening av mann og kvinne samtidig? Hvordan kan dette forklares? Jeg fant en enkel forklaring ganske nylig. I eldgamle tider, blant folkene som snakket språket det russiske språket vokste fra, ble en moden og trent jente kalt Vesta. Jentens opplæring besto i ferdighetene til å bygge relasjoner med en mann (man trodde at forhold var en kvinnes ansvar, og fremtidige menn ble opplært til å være opptjenere og beskyttere). Og jentene ble undervist av "hekser" - kunnskapsrike mødre (denne statusen ble brukt av eldre kvinner som levde lykkelig med ektemenn og oppdro minst 12 barn). Så tilbake til ekteskapet. Hvis en utdannet jente giftet seg ( Vesta), så ble dette kalt en union eller familie, og hvis jenta på dette tidspunktet var utrent ( Brud), så ble det kalt ekteskap.

Så trekk dine egne konklusjoner, venner. Det viser seg at det er helt akkurat nå at ekteskap kalles ekteskap.

Og her er kommentarene som brukerne ga på et annet nettsted:

Helt siden barndommen tenkte jeg på dette, spurte moren min, vennene mine, lo at ingen visste hvorfor familien ble kalt ekteskap og mistenkte ikke engang at svaret kunne være så enkelt. Denne artikkelen overrasket meg! Nå er tross alt ALLE jenter uten unntak NeVesty! Det er ingen å undervise! I landet kan du sannsynligvis stole på kvinnene som klarte å oppdra 12 barn i livet og leve lykkelig med mannen sin på den ene hånden! Våre foreldre og til og med besteforeldre har allerede mistet kulturen med å bygge relasjoner.

Av hensyn til rettferdighet må det sies at gutta ikke læres å være beskyttere og inntekter nå (fedre har blitt fysisk og moralsk svekket på samme måte som mødre har sluttet å være kvinner i ordets fulle forstand). Så det viser seg et dobbelt "ekteskap" for de fleste !!!

PS: Det er nødvendig å lage et undervisningsopplegg "Marriage-2" - hvordan bygge kjærlighet :)

Eh, hvor finner du "The Witch" :)
Jeg vil virkelig ikke lage "Ekteskap", kanskje er det fortsatt "kjente" mødre igjen i fjerne landsbyer? :)

Ikke bekymre deg, vi er alle "ektefeller" nå
Jeg antar at din fremtidige mann ikke er opplært i håndverket sitt heller, men du skal allerede "studere" for ham, se etter en heks i fjerne landsbyer :)

Du snakker rart ...

Jeg vet ikke hvem du er "gjest" - en gutt eller en jente, men jeg forstår ikke hva du sier. Hvis jeg lærer meg i det minste noen grunnleggende ting om å bygge relasjoner i en familie, kan jeg opprette en lykkelig familie med enhver mann, selv om han ikke er veldig opplært i håndverket sitt, som du sier.

Og det er en grunn til å lære - prinsippet "som tiltrekker seg som" - som betyr at hvis jeg blir trent i mitt "feminine" område, vil jeg møte en mann som vil bli trent i hans "maskuline" område. Av en eller annen grunn tror jeg at det blir slik :)

Fra korrespondanse om dette emnet

I en slik allianse er sjansene for fiasko (ekteskap) mye større enn for et vellykket prosjekt. Og bare takket være hver ektefelles arbeid med seg selv, kommer visdom som sementerer familien. Og hvis alt annet mislykkes, er det bedre å takke for opplevelsen å "ødelegge" ekteskapet og gi en sjanse til å opprette to familier.

Og hvis ekteskapet allerede har barn?

Det beste foreldrene kan gi barnet sitt er et rom med kjærlighet! Men hvis dette ikke er mellom foreldrene, er det bare for barnets skyld synd å spille falske roller! Veien ut er å innpode respekten for foreldrene i fred og fortsette på veien til skapelse og utvikling, harmoni og søk! Ellers bryter vi oss selv og barna våre som individer. Tross alt er det viktigste å være enig med deg selv !!! Det er fullt mulig at folk konvergerer i kort tid bare for det faktum at det er fra dette paret at et vakkert barn er planlagt ovenfra for å komme til jorden! Så mye mer er det noe å takke hverandre for. Livet vårt er tross alt mange leksjoner og eksamener som må bestås med verdighet !!!

skilsmisse er ikke et alternativ!

bedre å skille seg? Du, kjære gjest, er ikke engang rett på neglespissen. spesielt når det er barn. Det enkleste å ødelegge er allerede bygget. Ekteskapets budskap er å lære å leve i harmoni med din halvdel.

Og kjærlighet? du spør

Kjærlighet er for barn og ungdom. Kjærlighet er uansett et raskt tenkende konsept! 2-3 år og ingenting gjenstår fra den forrige følelsen av å bli forelsket! de parene som skjønte at lykke ikke er i kjærlighet, men i forståelse og støtte av hverandre, de lever og oppdra avkom. Og hvis vi i dag lar kjærligheten være en grunn til å være sammen, er det i det minste tullete. du må se etter mer overbevisende grunner allerede i begynnelsen av ekteskapet (forhold). For eksempel er et barn en av de mest overbevisende grunnene til ikke å bli skilt. Men selv en tosk forstår at man ikke må tåle hverandre med tenneprask og slå mykere for å gi seg, adlyde, lære og lære osv.

Familieproblemer - løsning (råd til menn)

Hovedproblemet til mennesker når de selv leter etter en fremtidig partner er at de ikke vet nøyaktig hvem de trenger. Du må først lage dette portrettet i sjelen din med alle kvaliteter og mulige feil som du til og med kan like, eller som du vil være i stand til å tilgi, siden det ikke er mennesker uten feil.

Da, når du velger, vil det være lettere å innse "ja, jeg liker denne jenta, hun er attraktiv, og jeg ser at hun liker meg også, men dette er et" vårbegjær ", jeg liker disse tilstandene, men jeg ser og føler i henne en karakter eller en disposisjon for handlinger, som vil skade meg i fremtiden, og jeg vil lide av dette, dette forholdet kan ikke konsolideres i lang tid, jeg trenger en annen kvinne. "

Du må være oppmerksom.

Jeg argumenterer ikke for at selv når du finner personen som passer idealet til partneren din for å skape en familie og kjærligheten til deg for hverandre er en fontene, fremdeles oppstår skandaler. I enhver familie er det slike skandaler, fordi en eller annen person er i dårlig humør, eller et sted det var problemer, og han bringer denne negative følelsen hjem eller rett og slett ikke legger seg i livet.

Det er nødvendig å forstå og tilgi hverandre, jeg gjentar for hverandre igjen, begge må gjøre dette.

Skandaler oppstår hvis ektefeller føler at de ikke blir lagt merke til, fra intim misnøye.

Min mann sier at det beste middelet for skandaler er seng.

Problemet kan være at det er vanskeligere for en kvinne å realisere sitt ønske, at hun er rasende nettopp fordi hun mangler dette, hormonene hennes pølse og ubevisst innser hun at det er en person i nærheten som kan tilfredsstille henne, og denne bastarden er ikke 't. Og når du sier direkte, la oss gjøre det - si nei, ikke noe behov.

Konklusjon: du trenger et forspill. Det viktigste med ord er ikke engang å antyde hva du prøver å oppnå, men å vise med handlinger, berør hånden din tilfeldig, forsiktig se inn i øynene, snakk i en lett hvisking (du kan bare fortelle hendelsene til din dag).

Det er nødvendig, som en katt, å erte, slik at ønsket kommer til erkjennelse, så vil alt ordne seg.

Et annet råd hver dag til hverandre sier "Jeg elsker deg." Så selv etter å ha bodd i flere år, vil du føle deg som om du møttes i går. "Jeg elsker deg" er ikke bare en kjærlighetserklæring, det er en bekjennelse at du tror på partneren din, støtten, og hva du gjør, tilgir du ham, og understreker derved den emosjonelle påliteligheten for hverandre. Eventuell fritid skal brukes sammen, ektefellen din er ikke for et kryss i passet ditt, men for å kunne gå gjennom livet sammen.

I filmen Let's Dance sier hovedpersonens kone at de gifter seg slik at de har et vitnesbyrd om livene våre.

Når du ser at din kone starter en slags krise, går hun dystert av ukjent grunn, fortell henne at du er glad og glad for at du har den beste kvinnen i verden, kvinnene rundt henne kan ikke engang sammenlignes med henne.

Hvert par har et vendepunkt

Hvert par har noen vendepunkter når hjertet begynner
banker i en annen rytme, alle føler at noe har endret seg, og hva,
det er vanskelig å si, mistenksomhet begynner, selvvikling, skandaler.
Det er bare at paret flytter til et annet livsfase, og du må godta det,
lære å leve på en ny måte, ta det for gitt, siden det ikke vil være mulig før, men
vil være annerledes og kanskje enda bedre.

Hvorfor kalles et bryllup et ekteskap?

Ekteskap, hva det enn måtte være,
Det er egentlig et ekteskap!
Selv om du snurrer det slik,
Spinn det i det minste slik. Hvis byggherren tar feil
Og bygg et skjevt hus
Ekteskapet er umiddelbart åpenbart for alle.
De vil ikke leve i det senere.
Hvorfor er blant folket vårt
Kalt et bryllup et ekteskap?
Ekteskap er noe dårlig
Eller er det ikke slik i livet?
Jeg snakker ærlig
Jeg forstår ikke mine herrer:
Et bryllup er ikke en dårlig ting
Men hva har med ekteskap å gjøre da!
Veldig kontroversielt ekteskap og bryllup
Det er lett å identifisere ...
Kanskje et ekteskap i en brud er verdt
Uforvarende ser ut?
Tross alt er bruden alltid i hvitt
Som et hvitt flagg hun
Jeg kastet den ut, her i bryllupet,
Og hun gir seg.
Og brudgommen derimot er i svart.
Forstår hva som er ...
Etter bryllupet, må du
Ta rappen for ham ...
Sannsynligvis en bryllupsnatt
Først, i så fall?
Brudeparet gjør
Sammen, sammen, dette ekteskapet ...
Inntil da er bruden jomfru.
Natten har gått, og jomfruen er borte.
Bruden har blitt kvinne.
Hva er hemmeligheten i dette ekteskapet?
Alt er logisk, siden jenta
Jeg giftet meg for første gang!
I det minste er det en slags skade ...
Og betydningen er klar for oss.
Og når jenta gifter seg
Kom du ut slik, en gang på sjette?
Unnskyld meg,
Dette er ikke et ekteskap, men hemoroider!
Forklar for Guds skyld
Hvor skulle hun da gifte seg?
Uansett hvor hardt jeg prøvde
Men jeg kunne ikke forstå på noen måte ...
Jeg fant ikke, akk, svaret
Spørsmålet mitt er enkelt.
Alt ble som i livet:
Bryllup - ekteskap og ... hemoroider!
Vladimir Chartsev

Kalles en god gjerning ekteskap?

Det er et uttrykk for at en god gjerning ikke kalles ekteskap. Vanligvis sier prinsipielle ungkarer dette og antyder at et offisielt formalisert forhold er et mangelfullt forhold, noe som til og med deres navn "ekteskap" viser. Faktisk, hvis vi sporer opprinnelsen til noen ord, inkludert ordet ekteskap, vil vi se at det er en viss logikk i en slik tolkning. I eldgamle tider ble en kvinne som allerede hadde fylt puberteten og var klar til å ha sex og føde barn, kalt Vesta. Og den som ikke var klar for dette ennå, det vil si at den umodne ble kalt bruden. Imidlertid har det vært omstendigheter der folk giftet seg med bruder. For eksempel hvis det ikke var nok modne kvinner i landsbyen, eller hvis en ung brud ble vanæret og hun er gravid, og så videre. Ekteskap med en brud på grunn av mangel på fullverdige kvinner ble kalt ekteskap, noe som betydde mangel. For eksempel, på det ukrainske språket oppfyller denne roten fortsatt denne funksjonen, "ekteskap" betyr mangel, og "ekteskap" i sammenheng med "ekteskap med noe" betyr mangel på noe. Vel, da århundrene gikk, ble den opprinnelige betydningen av ordene glemt, og folk begynte å tilskrive ordet ekteskap dets sekundære funksjoner, for det samme førte ekteskapets avslutning til opprettelsen av en familie, og bruden ble senere kone. Så vi bruker nå disse ordene "feil". Snarere ville det være galt hvis vi snakket i en eller annen dialekt av gammal-slavisk, men på russisk er dette den riktige betydningen. Det er en oppfatning at en slik forvrengning av språket skjedde da kulturen vår ble implantert med en pervers ide om å idealisere uskyld, siden vi nå er implantert med utroskap som velgjører. Generelt, uansett opprinnelse til denne forvrengningen, forblir faktum - ordtaket i tittelen på denne artikkelen, på den ene siden, er sant, og på den annen side har det ingenting å gjøre med spørsmålet om hva som er bedre - et ungkarliv eller et gift liv. Faktisk er ikke hele spørsmålet om det er ekteskap eller ikke. Det viktigste er hvordan unge mennesker vil forholde seg til partneren, ekteskapet og seg selv.

molodozheny Q Hvorfor ble ekteskap kalt ekteskap?

Det er to versjoner av hvor ordet "ekteskap" kom fra. Den ene er offisiell, den andre ikke. Vurder hver av dem, og du bestemmer selv hvilken du liker best. Ordet ekteskap (ekteskap) kommer fra det gamle kirkeslaviske språket, der det betydde ekteskap og er dannet fra verbet bror (å ta) med suffikset -k (på samme måte som kunnskapstegn). Forbindelsen mellom ordet ekteskap og dette verbet bekreftes av uttrykket å gifte seg, og det er også en dialektalbror - å gifte seg, ukrainsk - å gifte seg. I de dager betydde ordet bror å bære. Hvis vi går ut fra dette, viser det seg at disse ordene: ekteskap (ekteskap) og ekteskap (ekteskap) er homonymer og har ingen sammenheng med hverandre. Ekteskap i betydningen av feil kommer fra det tyske ordet brack - feil, vice, som igjen er avledet av verbet brechen - å bryte, bryte. Denne låningen fant sted i Peter den store tid, og siden det på russisk er det to forskjellige ekteskap og en annen grunn til en vits.

EKTESKAP - blant de gamle slaverne ble denne ritualen kalt en hellig konjugalforening ... Bryllup blir dechiffrert som SVA - himmel, BO - guder, DE - gjerning ... Men generelt, Guds himmelske gjerning ... Ekteskap ble oppfunnet av kristne ... i denne unionen - med ekteskap - før bryllupet hadde "kontakt" med andre ...
"Ekteskap" fra ar. "CARB" - "tvilling", når individer av forskjellige kjønn blir slektninger (acriba) gjennom et felles foster. Slavisk "ekteskap" - fra "ta", dvs. ta på deg en kvinne av en annen art. Og samtidig sier de: "ekteskap er ikke en god ting ... hvorfor ..., EKTESKAP" er avledet fra det arabiske "HARAB" - "å ødelegge, ødelegge" ... Og det tyske "ekteskapet" betyr "ødelagt ting" ... alle disse problemene med et bryllup, et slør, ringer osv. kom fra Judea, senere, etter kristendommens fremvekst, kom denne skikken til Russland. Før var alt mye enklere hos oss: hvilken jente du fanger i skogen er din. Så, på hebraisk er "velsignelse" bracha. Så mye for ekteskapet. Det er en annen oppfatning: "å ta", så vel som "misbruk" (innledningsvis - en vandring for byttedyr, og en av de fengende "bilder" av byttedyr i eldgamle tider er jenter, potensielle koner) er mer naturlig å bringe nærmere det omtalte ordet. Forresten betydde ordet "Branka" en gang "fanget". Samtidig ekskluderer jeg ikke at begrepet "ekteskap" også er assosiert med ordet "Bremya", og i så fall er det en analogi med hebraisk: "נישואים" ("nisuim", Aram. Form "nisuiN ") -" ekteskap ", og roten her er den samme som i ordet" לשאת "(" laset ") -" å bære "(" nese "," נושא "-" bære, bære, bære "). Følgelig gift - "נשוי", "nasuy" (f. R. "נשוא", "nesuA"), det vil si som om "tynget" ... vel, siden byrden og tynget betyr det å bære begge ektefellene burde ha det, med alle påfølgende konsekvenser ...
Mange ord, som siden eldgamle tider har tjent oss som beskyttelse og visse tabuer, blir forvrengt og vendt ut og erstattet av fremmede. Derfor har kanskje ikke livet vårt blitt arrangert på en stund nå, og livet er ubehagelig. Vi har mistet harmonien ikke bare i å forstå oss selv, men først og fremst i å bestemme andre, hva som skjer rundt oss generelt. Igjen, vi vil se etter de skyldige, skape forvirring og bli svakere, eller vi vil prøve å rette opp situasjonen på egenhånd, leve og snakke slik våre forfedre testamenterte oss - hvis lover og regler fremdeles er upåklagelige, fordi de ble veiledet av REGEL og SAMVITTIGHET. Og viktigst av alt, jeg ELSKER for min mor jorden ...
Og det er ikke overraskende at i dag, ifølge statistikk, nesten hver andre familie går i stykker. Tross alt inngår de ekteskap med en brud ...

I dag skal vi snakke om ordet "Ekteskap".

Hvor ofte, spesielt mennesker med mislykket familieliv, sier: "en god gjerning kalles ikke" ekteskap ".
Faktisk, hvorfor ekteskapet ble kalt ekteskap? La oss finne ut av det sammen!

Opprinnelsen til ordet "Ekteskap"

Det er flere versjoner om opprinnelsen til ordet "ekteskap".

1. Ekteskap (ekteskap). Skolens etymologiske ordbok for det russiske språket forklarer dannelsen av ordet "Ekteskap" fra den gamle kirkeslaviske verbet "bror" (å gifte seg) med suffikset -k. Alle kjenner dette uttrykket - "å gifte seg."

Akkurat i henhold til det samme prinsippet ble ordet "tegn" dannet - fra verbet "vet".

2. Ekteskap (ekteskap). Den andre versjonen, etter min mening, er mer romantisk :).

Før man gifter seg, spør en mann ... hva? Ja, det stemmer, HANDENE til din elskede! Altså ekteskap - denne håndforbindelsenå gå gjennom livet sammen. Og hva som enn skjer - å være sammen "i sorg og glede."

På italiensk: braccio (il braccio) - hånd fra hånd til skulder.

På fransk: le braccia (le braccia) - hender, le bra - hender.

Latin: brachium (brachium) - arm (skulder).

Og så betyr ordene "å gifte seg" å ta hverandres hender. "

3. Defekt (produkt av dårlig kvalitet). Lånt på 1600-tallet. gjennom det polske språket, fra det tyske språket, der Brack er "ubrukelig gods", det vil si "skrap" - avledet av verbet brechen - (brechen) - "å bryte". Skoleetymologisk ordbok for det russiske språket. Opprinnelsen til ord - M.: Drofa NM Shansky, T.A. Bobrova 2004.

Det viser seg at ordene ekteskap (familie) og ekteskap (mangel) er homonymer og har ingenting å gjøre med hverandre!

Hva er homonymer?

Det er som synonymer, tvert imot :). Homonymer er et tilfeldig tilfeldighet av ord som har samme stavemåte og uttale, men som har forskjellig betydning.
For eksempel bue (plante) og bue (som de skyter fra).

Hva med andre språk?

På ukrainsk er ekteskap det schlyub.

Vi oppretter familier og gifter oss for å ha en kjær i denne verden. Å dele varmen din og motta varmen og pleien til en annen. Å føde og oppdra barn sammen, å leve lykkelig til evig tid! :). Og jeg ønsker oppriktig alle å finne sin kjærlighet, sin sjelevenn, skape en familie og være lykkelig!

Ekteskap... Dette ordet i betydningen av et produkt av dårlig kvalitet ble lånt på 1600-tallet. fra tysk, der brack - "ulempe, ubrukelig produkt", avledet av verbet brechen - "å bryte". La oss peke på en annen slektning av dette ordet - det engelske verbet break (to break).

Ekteskap... Det er to homonymer på vårt språk: "ekteskap" - "ekteskap" og "ekteskap" - "ødeleggelse". De har helt annen opprinnelse.

"Ekteskap" - "ekteskap" er assosiert med verbet "å ta"; og nå sier de fortsatt ofte: "Han tok (giftet seg) en jente fra en nærliggende kollektivgård ..."

"Ekteskap" - "dårlig jobb" kommer fra det tyske språket, der "brechen" - "spoil", "break", "Bruch" - "lack". Vi lånte dette ordet fra polakkene.

I. "feil", fra Peter Is tid; se Smirnov 65; dommer allerede i 1705; se Christiani 41. Gjennom polsk. brak - det samme (fra 1500-tallet; se Smirnov, ibid; Bruckner 38) eller fra midten-nzh.-n. brak "feil, mangel" (lit. "brudd"), se Bernecker 1, 80 flg. Gjennom polsk. mekling mottok utvilsomt russisk. avvise, ukr. brakuvati, blr. brakavats - det samme; Ons Pusse brakować II. "Ekteskap, ekteskap", gammelt. også "festival", ukrainsk. ekteskap, kunst-ære, ekteskap γάμος (sup.), bulg. ekteskap. Ordet er ikke populært på russisk eller ukrainsk. (Bernecker 1, 81). Bolg. ekteskap, serbokroatisk. "ekteskap, bryllup" betraktes også som lån. fra cslav. basert på deres historie; se Lang, LF 43, 404 flg., som antyder, sammen med Sobolevsky (AfslPh 33, 611), det samme for øst-slaver. De anser den opprinnelige formen for å være praslav. * borkъ; Ons Jeg tar, som et tegn: Jeg vet; se også Bernecker 1, på samme sted hvor det er gitt å ta "å gifte seg." På samme måte, Guyer (LF 40, 304), som forbinder dette ordet med gresk. φέρω, lat. fero, prøver å rekonstruere den eldgamle betydningen. "Bortføring". I motsetning til dette forutsetter Trautman (GGA, 1911, s. 245 ff.) Prasslav. * brakъ - null trinn i forhold til reduksjonstrinnet * bьrati [Se. fortsatt Trubachev, Term. Kinship, 1959, s. 147. - T.]

Ekteskap (ekteskap). Låning fra art. yaz., der det er suf. derivater (suf. -til) fra ta det "Å ta" (å gifte seg).

Ekteskap (produkt av dårlig kvalitet). Låning i det XVII århundre. via polsk. Trenger det. lang. hvor Brakett "Dårlige varer" brechen "bryter".

Så trekk dine egne konklusjoner, venner. Det viser seg at det er helt akkurat nå at ekteskap kalles ekteskap.

Og her er kommentarene som brukerne ga på et annet nettsted:

PS: Det er nødvendig å lage et undervisningsopplegg "Marriage-2" - hvordan bygge kjærlighet :)

Eh, hvor finner du "The Witch" :)
Jeg vil virkelig ikke lage "Ekteskap", kanskje er det fortsatt "kjente" mødre igjen i fjerne landsbyer? :)

Du snakker rart ...

Fra korrespondanse om dette emnet

Og hvis ekteskapet allerede har barn?

skilsmisse er ikke et alternativ!

Og kjærlighet? du spør

Familieproblemer - løsning (råd til menn)

Du må være oppmerksom.

Det er nødvendig å forstå og tilgi hverandre, jeg gjentar for hverandre igjen, begge må gjøre dette.

Skandaler oppstår hvis ektefeller føler at de ikke blir lagt merke til, fra intim misnøye.

Min mann sier at det beste middelet for skandaler er seng.

Det er nødvendig, som en katt, å erte, slik at ønsket kommer til erkjennelse, så vil alt ordne seg.

I filmen Let's Dance sier hovedpersonens kone at de gifter seg slik at de har et vitnesbyrd om livene våre.

Hvert par har et vendepunkt

Hvorfor kalles et bryllup et ekteskap?

Kalles en god gjerning ekteskap?

Det er to versjoner av hvor ordet "ekteskap" kom fra. Den ene er offisiell, den andre ikke. Vurder hver av dem, og du bestemmer selv hvilken du liker best. Ordet ekteskap (ekteskap) kommer fra det gamle kirkeslaviske språket, der det betydde ekteskap og er dannet fra verbet bror (å ta) med suffikset -k (på samme måte som kunnskapstegn). Forbindelsen av ordet ekteskap med dette verbet bekreftes av uttrykket å gifte seg, og det er også en dialektalbror - å gifte seg på ukrainsk - for å gifte seg. I de dager betydde ordet bror å bære. Hvis vi går ut fra dette, viser det seg at disse ordene: ekteskap (ekteskap) og ekteskap (ekteskap) er homonymer og har ingen sammenheng med hverandre. Ekteskap i betydningen av feil kommer fra det tyske ordet brack - feil, vice, som igjen er avledet av verbet brechen - å bryte, bryte. Denne låningen fant sted i Peter den store tid, og siden det på russisk er det to forskjellige ekteskap og en annen grunn til en vits.

Hvorfor ble ekteskap kalt ekteskap? ekteskap, hypotese, bryllup, orddannelse
Den andre versjonen er mye mindre vitenskapelig og vanskelig å verifisere, men mye mer interessant enn den første.
I følge de slaviske forfedretradisjonene er Vesta en jente trent i all ekteskapsvisdom, dvs. kunnskapsrik / kunnskapsrik, omsorgsfull mor i fremtiden, god husmor, trofast, klok og kjærlig kone. Først etter at jenta fikk slik kunnskap, hadde hun sjansen til å bli kone. De giftet seg ikke, og hvis de gjorde det, ble en slik ting kalt ekteskap. Det er ingen hemmelighet at integriteten, atmosfæren og lykken i familien avhenger nesten helt av kvinnen. Vesta kan ikke ha en dårlig mann, fordi hun er klok. Mest sannsynlig visste ikke de gamle slaverne engang hva skilsmisse var ...
EKTESKAP - blant de gamle slaverne ble denne ritualen kalt en hellig ekteskapsforening ... Bryllup blir dechiffrert som SVA - himmel, BO - guder, DE - gjerning ... Men generelt - Himmelsk gjerning av gudene ... Ekteskap var oppfunnet av kristne ... Slaverne tolker det slik at en av de som inngikk denne unionen - med ekteskap - før bryllupet hadde "kontakt" med andre ...
"Ekteskap" fra ar. "CARB" - "tvilling", når individer av forskjellige kjønn blir slektninger (acriba) gjennom et felles foster. Slavisk "ekteskap" - fra "ta", dvs. ta på deg en kvinne av en annen art. Og samtidig sier de: "ekteskap er ikke en god ting ... hvorfor ..., EKTESKAP" produksjon fra det arabiske "HARAB" - "ødelegge, ødelegge" ... Og tysk "ekteskap" betyr "ødelagt ting "... alle disse problemene med et bryllup, et slør, ringer osv. kom fra Judea, senere, etter kristendommens fremvekst, kom denne skikken til Russland. Før var alt mye enklere hos oss: hvilken jente du fanger i skogen er din. Så, på hebraisk er "velsignelse" bracha. Så mye for ekteskapet. Det er en annen oppfatning: "å ta", så vel som "misbruk" (innledningsvis - en vandring for byttedyr, og en av de fengende "bilder" av byttedyr i gamle tider er jenter, potensielle koner) er mer naturlig å bringe nærmere det omtalte ordet. Forresten betydde ordet "Branka" en gang "fanget". Samtidig ekskluderer jeg ikke at begrepet "ekteskap" også er knyttet til ordet "Bremya", og i så fall er det en analogi med hebraisk: "נישואים" ("nisuim", Aram. Form "nisuiN ") -" ekteskap ", og roten her er den samme som i ordet" לשאת "(" laset ") -" å bære "(" nese "," נושא "-" bære, bære, bære "). Følgelig gift - "נשוי", "nasuy" (f. R. "נשוא", "nesuA"), det vil si som om "tynget" ... vel, siden byrden og tynget betyr det å bære begge ektefellene burde ha det, med alle påfølgende konsekvenser ...
Mange ord, som siden eldgamle tider har tjent oss som beskyttelse og visse tabuer, blir forvrengt og vendt ut og erstattet av fremmede. Derfor har kanskje ikke livet vårt blitt arrangert på en stund nå, og livet er ubehagelig. Vi har mistet harmonien ikke bare i å forstå oss selv, men først og fremst i å bestemme andre, hva som skjer rundt oss generelt. Igjen, vi vil se etter de skyldige, skape forvirring og bli svakere, eller vi vil prøve å rette opp situasjonen på egenhånd, leve og snakke slik våre forfedre testamenterte oss - hvis lover og regler fremdeles er upåklagelige, fordi de ble veiledet av REGEL og SAMVITTIGHET. Og viktigst av alt, jeg ELSKER for min mor jorden ...
Og det er ikke overraskende at i dag, ifølge statistikk, nesten hver andre familie går i stykker. Tross alt inngår de ekteskap med en brud ...

Vel, innrøm det, du lurte også på hvorfor foreningen av en mann og en kvinne heter EKTESKAP. Ikke et veldig godt ord, ikke sant? Vel, det er sannsynligvis en original og helt motsatt forklaring på dette?

Men nifiga! Jeg visste bare at alt her er helt greit. Se her 🙂

I eldgamle tider, blant folkene som snakket språket det russiske språket vokste fra, ble en moden og trent jente kalt Vesta. Jentens opplæring besto i ferdighetene til å bygge relasjoner med en mann (man trodde at forhold var en kvinnes ansvar, og fremtidige menn ble opplært til å være opptjenere og beskyttere). Og jentene ble undervist av "hekser" - kunnskapsrike mødre (denne statusen ble brukt av eldre kvinner som levde lykkelig med ektemenn og oppdro minst 12 barn). Så tilbake til ekteskapet. Hvis en utdannet jente (Vesta) giftet seg, ble dette kalt en union eller en familie, og hvis jenta ikke ble trent på det øyeblikket (NeVesta), ble det kalt ekteskap.

Jeg liker denne versjonen, men i rettferdighet, la oss finne ut andre versjoner:

1. Ekteskap (ekteskap).

Ordet "ekteskap" (ekteskap) er lånt fra det gamle kirkeslaviske språket, der det betydde "ekteskap" og er dannet med suffikset -к (som for eksempel ordet "tegn") fra verbet "bror" - "å ta". Forbindelsen av ordet "ekteskap" med dette verbet bekreftes av uttrykket "å gifte seg", dialektal "å ta" - "å gifte seg", ukrainsk "å gifte seg" - "gifte seg". Verbet "bror" (opprinnelig betyr "å bære") i forhold til ekteskap betyr "å gripe", "å bortføre". Faktum er at ekteskapsgrunnlaget blant de gamle slaverne var bortføringen av en jente fra en annen klan eller stamme. Tidspunktet for utseendet til ordet "ekteskap" er omstridt. Det gamle slaviske ordet "ekteskap" betydde allerede seremonien om "å ta i ekteskap", og deretter ekteskapet i seg selv, altså ekteskap. Gammelt russisk "ekteskap" er både "bryllup", "fest" og "ekteskap". Likeledes betyr det bulgarske ordet "ekteskap" både "ekteskap" og "ekteskap".

2. Ekteskap (ekteskap). Den andre versjonen, etter min mening, er mer romantisk :).

Før man gifter seg, spør en mann ... hva? Ja, det stemmer, HÅNDER til din elskede! Altså ekteskap - denne håndforbindelsenå gå gjennom livet sammen. Og hva som enn skjer - å være sammen "i sorg og glede."

På italiensk: braccio (il braccio) - hånd fra hånd til skulder.

På fransk: le braccia (le braccia) - hender, le bra - hender.

Latin: brachium (brachium) - arm (skulder).

Og så betyr ordene "å gifte seg" å ta hverandres hender. "