Analiza stiha Bloku “Vona je, kao prije, htjela...”. Ponovo odaberite ispravan tekst "Pid buka i jednomandno zvonjenje..."



Vaughn je, kao i prije, želio
Udahni dah
U mom napaćenom tijelu,
Moj život je hladan.

Kao nebo, diglo se nada mnom,
I nisam odmah upoznat
Okreni bolesnu ruku,
Reci što sumuvav nakon nje ...

Čudio sam se tami svojih očiju,
Kako preko mene neću rezimirati,
I više nije bilo između nas
Bez riječi, bez sreće, bez slike...

Zemljino srce je bilo nacrtano
Toliko sudbina, toliko dana.
Zemlja je sretna
Na tri lude!

Ja, nareshti, smrtno sam bolestan,
Za druge dišem, za druge čeznem,
Zahid pospanog pospanog zadovoljstva
Ne bojim se večne noći...

Vječnost me je ugledala u očima,
Zbacio sam mir na srce,
Hladna mokra plava noć
Bagatya hvilyuvannya poplavljena.

“Blaženo spavajte, prekomorski gosti, zaspite...”


Spavajte blaženo, prekomorski gosti, spavajte,
Zaboravi što je u klitzu, de b'emosya, sve tamnije i tamnije.
Zašto padaju zvijezde, vražje niti,
Kakve zlatne zmije plešu na čaši vina...

Ako su qi niti uvučene u svjetlucavu mrežu,
Stapaju li se vinske zmije u jednu nedosljednost?
Podignite, zavrtite i napustite nepoželjnu ćeliju
Na prívu bez dna, kao plava vječnost.

"Ako se urlik i bijes zalede..."


Ako zamrzneš rozpach i ljutnju,
Ići spavati. Ja mítsno spavam mi ogorčenje
Na različitim polovima zemlje.

Ty o meni, možda, mríêsh y qí
Godišnjak. Napravit ću godinu u godini,
Sanjam da ustanem na zemaljsku daljinu.

Sanjam tvoju sliku, tvoju lijepu,
Yakim vin buv do noći je zao i s predrasudama,
Yakim me bov. Divis:

Svejedno ti, koja si procvjetala,
Tamo, iznad te maglovite nazubljene planine,
Na mjenama tamne zore.

Zabuli vas


Došla je prva godina. Tvoj ogrtač okreće sat,
Bljesnuo sam mačem, a zidovi su se podigli.
Ja sam pishov s NATO-om - tamo, za sve,
Na maglovitim tim zlim visinama.

Iza strmih padina opet strme,
Ljudi naríkav, vođe su izgubili snagu.
Nazustrič su nam poslali grmljavinske oblake,
Íhníj bliskavok sníp drobljenje.

Ruke su mi obješene, glupi batogi,
Ako je dovkol stisnuo šake,
Da prijete gromovima, djeca su pjevala,
Prvi odredi su se ovili oko Khustke.

Ja sam, bez snage, ustao, pishov. neskladno
Iza mene su moji NATO pratioci,
Nebo nam nije sjalo,
Í sunce - u grmljavinskim oblacima.

Popušili su nam, besramno zvali,
Nisam mogao znati koliko koliba
Ja, bijejući noćne vatre, skupljam se, drhtim,
Spodívayuchis znaju načine ...

Marijina toplina! Marni poneviryannya!
Sanjali smo, voljeli smo ljubavlju.
Dakle – presuđeno je beznađu svijeta.
Ti, zaboravio sam.

“Tvoja maska ​​mi je tako poznata...”


Tvoj izgled mi je tako poznat,
Zašto si živio sa mnom.
Daleko, po ulicama i kućama
Radim na tvom tankom profilu.
Tvoje mrvice zvone za mene,
Gdje god uđem, tu si i ti.
Chi ne ti s laganom nogom
Pratiš li me noću?
Chi, nemoj se provući,
Pogledat ću na vrata,
Nap_vpov_tryana i nevidljiva,
Slično vidljivom snu?
Često pomislim chi no ti
Usred cvintara, iza gumna,
Movčki je sjedio na grobu
Ima li chintz svoje?
Prišao sam - sjeo si,
Ja pídíyshov - otišao si,
Otišao do rijeke i zaspao.
Poziv na vaš glas
Oglašavali su večernju zvonjavu.
Plakala sam i plaho provjeravala...
Ale za večernji poziv
Tvoj slatki glas šuti.
Više do grinja - nema zvuka,
Khustka mig za rijeku ...
Ali toplo znam što je ovdje
Pobrinimo se za tebe.

Rusija


Znam, kao kamen od zlata,
Tri istrošena pojasa,
Pletem igle za pletenje
Na labavosti koliíí ...

Rusija, zhebraki Rosiya,
Meni hati ili tvoj,
Vaši muškarci_ písní vítrovi -
Kao suze pershi kokhannya!

Ne mogu te povrijediti
Nosim svoj križ svaki dan...
Kakvog šarmera želite
Otkrijte slomljenu ljepotu!

Hajde da namamimo i prevarimo, -
Nećeš nestati, nećeš umrijeti,
Ne moram gasiti turbo
Tvoj čudesni crtež...

Pa što? Još jedan turbo -
Jednom suzom rijeka galasliviša,
A ti si i dalje ista - lisica, ono polje,
Ta ploča je viserunkova na briv.

Nemoguć sam, moguće je
Put je lak,
Ako je blaženstvo u daljini puta
Mitteviy je pogledao z-píd khustka,
Prilikom zvonjenja tijesne amajlije
Gluha pjesma kočijaša!

"Prikovan sam za štand kafane..."


Prikovao sam za štand u konobi.
Dugo sam bio pijan. Sve sam isto.
On je moja sreća – u trojstvu
Shreblyastyjev dim je viđen...

Leti na tri, utopljen
Na snijegu sati, na daljini vikiv.
Samo sam poplavio svoju dušu
Shríblyastoyu ímloy z-píd pídkív.

U gluhoći mrak iskri,
Víd ískor all ních, all ních light.
Bubonchik pod lučnim brbljanjem
O onima koji su sretno prošli...

Í samo nekoliko zlatnika
Sve se vidi... Sve se vidi.
A ti duso... dusa je gluha...
P'yanim-p'yana... p'yanim-p'yana...

"Godišnja strelica se približava do pivnoch ..."


Godinnikova Strilka se približava do pivnoch.
Svijeće su zalepršale uz jark vjetar.
Misli su se kovitlale u tamnoj slezeni.
Sretan Novi Rock, srce! Volim te znoj.
Večeri su gluhe, ulice tihe.
Volim te potajno, mračni prijatelju
Opaka mladost, izgorjeli život.

"Stari Trojanci..."


Stari Trojanci
Nosim, samodostatan,
U snijegu, hladno je,
I way my distant.
Í tíêyu sa šavom,
Sa mačem na ramenima,
Prati me
Kod maglovitog ogrtača.
Ide vino i znaj
Kakav snijeg je već zima,
Što tamo gori
Preostali unos,
Što ne mogu reći o rezultatu
Sve je bez prekida,
Što više slobode
Ne slijedi me.
Ja de, zapízníly,
Znaš da ću provesti noć?
Manji trojandi na struku
Pada snijeg
Manje suza na crvenom
Pada snijeg.
Ukratko smrtonosan,
Ne mogu pomoći.
Vín trojandy bez svrhe
Gaziti u snijegu.

"Osovina vina - vjetar..."


Osovina vina - vjetar,
Dzvinky čvrsti amulet,
Nad nepreglednom dragovinom
Vatra je nemoguća
Sablasni duh
Vjetrovi uz cestu.

Axis - što si mi rekao:
Grob.

"Nich - kao ništa, a ulica je prazna ..."


Nich - kao ništa, a ulica prazna.
Pa pazi!
Za koga si nevin
Ponosan sam?

Samo syrah ispušta imla s karniša.
Ja sam
Idem baciti zli viklik
Nebo.

Svi na svijetu, svi na svijetu da znaju:
Nema sreće.
Stišćem u rukama
Pištolj!

I u kotre, smije se i plače,
Želim ponovno živjeti!
Dan je kao dan; aje virisheno zavdannya
Svi umiru.

“Tako si svijetla, poput nevinog snijega…”


Tako si svijetla, poput nevinog snijega.
Bio si tako jak, kao daleki hram.
Ne vjerujem da je duga noć
I nemirne večeri.

Tvoje duše, davno,
Ni ja ne želim varati.
Moguće, mandriving zapízníli,
Na tvojoj tihoj kuli tapkam.

Za te smrtne muke
Vibachiš se krivom,
Ispruži ruke prema stražaru,
U proljeće ćeš izgraditi daleki grad.

“S mojim gorkim suzama…”


Svojim vrućim suzama
Proljeće je plakalo za nama.
Vatra merekhtiva nakon linije,
Drazhnyach poletan konj ...

Pozvao sam neljudi,
Ty, víddana me davno!
Ale na olujnom vjetru, na vjetru šume
Lice ti je sprženo.

Znovu - nemoćan i za ništa -
Bila si jedinstvena vatra...
Ale navít the sky Bulo pristran,
I nebo je bilo za mene!

Postala sam ista, kao
Lobzat vusta, pesti rame,
U yaki ulicama gluhim
Vozite okorjelog spaljivača.

I svejedno, čija zítkhannya, čiji šapat,
Možda više nije tu...
Samo je nervozan konj glup,
Yak bi s daleke visine.

Dakle - zvedení z rozuma mittu -
Dobili smo opet i opet,
Pišući tvojoj bijedi,
Tvoja bojažljivost, ljubavi!

Sada, ako su moje zvijezde bliže,
Zašto je ta shalena ništa,
Kad je beskrajno niže
Pala si, kćeri ponižena,

Ako jedan od sebe
Proklinjem dan, -
Sad prođi ispred mene
Vaša rozvenčana limenka ...

dobre volje? Chi z dokor?
Što su mrzitelji, osvetnici, ožalošćeni?
Hoćeš da budem virok? -
Ne znam: zaboravio sam te.

"Već večer nad morem..."


Večer nad morem,
Već me sanjaš golu,
Í z pívnochí víter víê
Kroz lagidnu liniju.

Svjetla na spaljenim bakljama,
Brodovi plove morem,
A ti, noć, ti, zemaljska,
Vi donosite novi pogled na zemlju.

Svi ste vi šareni i besmislice,
Svi - na rastućim vatrama,
U mračnim večernjim poplavama,
Imaju lagano zamagljene pokrove.

Pusti me da zapalim obalu
Tobí nazustrička ruža,
Loze su pristrane i neizbježne -
Kvitka zakohannosti tkati.

Kuća je jednostavna:
Prije mene, obnovit ću te.
Duše mrtvih su nemoguće
Ne sanjajte smrt o sladiću.

"Ne mogu a da te ne nazovem..."


ne mogu te nazvati
Moja sreća!
Vaše ime je ispod
Ponavljaj slatko!

Svi vi - burkhliva proljeće,
Svi vi - ja sam p'yana.
Ne izlazi van!
Želite li dan
Dođi ništa.
Nemoj me ubiti!

Zlatna pletenica, opustite se!
Zadivi se u svojim željnim očima!
Dugotrajno grmljavinsko nevrijeme, vibra!

"Svi bazhati veseli..."


Svi bazhati veseli,
Srce, zlato moje!
Od mamurluka do mamurluka,
Vid privilya obnoviti na privilya -
Siguran život!

Ale je niska zemaljska ćelija,
Blído svoje zlato!
U godini lutajućeg veselja
Raptomom mašemo bolom,
Crna krila vrana!

Sve muke sam s tobom,
Podkolodna zmija!
Plavo-crna kosa
Dragi prijatelj grli,
Ti si moj i ne moj!

Ti sa mnom, a ne sa mnom
Žuri u daleke krajeve!
Pleti me kosom
Osjećat ću, zavmiruyuchi,
Mrtvački krik vrane!

"Nisam te nazvao - ti sam ..."


Ne zovem ja tebe - tebe samog
Pidishla.
Schovechora - miris metvice,
Mjesec je uzak i ulubljen,
Tišina i tišina.

Mov mjesec ustajanje izdaleka,
Došao si
Tkanina je legeni, bez sandala.
Iza ramena tremtili
Dva krila.

Na travi se led prihvaća,
Lagani trag.
Svježi miris divlje metvice,
Beživotni, Blakitny
Noću je svijetlo.

Živim s tobom u redu,
Kako vidiš san.
Živim s bliskim pogledom
Laku noć,
Moj mjesec je tamo, iznad vrta,
Divite se očima
Šutnja.

“Torba i plači i smij se…”


Sume i plač i smijeh,
Zazvonite žice mojih stihova
Pobijedi svog crnju,
Í kozhen vírsh
Živi, tkaj živim u'yazu,
Ne poznajem vlastite obale.

Ale kríz kríztaleví strumení
Daleko si od mene, kao bula...
Kristali spavaju i plaču.
Kako mogu napraviti tvoj crtež,
Pa bi mogao doći k meni
Iz začarane daljine?

"Sagni se, firanka se linja..."


Spusti se, firanka izblijedjela,
Na bolest mog geranija.
Zgin, ciganski život nebuvale,
Ugasi, zatvori oči!

Či ti, živote, moje jadno svjetlo
Uzeo sam ga stepskom lopaticom!
Či ti, živote, moj san je neprobuđen
Zeleni otruyuval vino!

Jak ciganka
Raširio si se preda mnom,
Chi pletenice plavo-crne,
Chi oluja ovisnosti u vatri!

Što mi se čulo šapatom, u zaboravu,
Kakve nezemaljske riječi?
Ja nisam jedini prijatelj, bez sjećanja,
Obišao sam glavu...

Moja stepa je spaljena, trava je spržena,
Nema vatre, nema zvijezda, nema šanse.
Poljubio sam - nisam kriv,
Ti, koga si krivio - vibach ...

"O hrabrosti, o podvizima, o slavi..."


O hrabrosti, o podvizima, o slavi
Zaboravljam na sumornoj zemlji,
Ako je vaš izgled u jednostavnom okviru
Ispred mene sjalo na stolu.

Došla je godina, a ti si otišao kući.
Bacio sam obruč na ništa.
Svoj dio si dao drugima,
I zaboravio sam čudesnu pojavu.

Dani su letjeli vrteći se kao ukleti roj.
Vino i ovisnost izmučili su moj život.
Pogodio sam ti ispred analogije,
I zove te, kao svoju mladost ...

Zvao sam te, ali nisi se osvrnuo,
Plačem, ali nisi otišao.
Ti u plavom ogrtaču zasvijetlio si sažeto,
Otac nije otišao kući.

Ne znam gdje mi je ponos
Ty, ljubavi, ty, niže, znao ...
Lijepo spavam, sanjam tvoj plavi plašt,
U kojoj nisi otišao u pakao.

Ne sanjaj o nižem, o slavi,
Sve je prošlo, mladost je prošla!
Tvoj izgled ima jednostavan okvir u jogi
Rukom sam čistio stol.

"Ne dopustite mi da se nazivam paladinom..."


Ne daj da se zovem paladin,
Adzhe ne znoji se i došao si prije mene,
Samo plači nad ugašenim kaminom,
Samo pleši dok je vatra mrtva.

Ali, na sreću, istina je, pogrešno je i brzo?
Zašto sam zapravo slab, bolestan i star?
Bok! Ostatak iskri još plamti -
Ê vatra, schob je izgorio vatru!

“Rođen si iz šapata riječi...”


Rođena si u šaptu,
Popeo sam se u večernji vrt
Puhao sam boju trešnje,
Promičemo vaše proljetne pozdrave.
Od tog časa, nema ništa, nema dana.
Nada mnom je tvoj svijetli hlad,
Miris bijelih stanova usred vrtova,
Šuštanje laganog kamenja na lomači,
I uznemirujuća nesanica pobjeći
Nećete se udati za proroka nizašto.

Vershi 1909 rock

Jesenji dan


Idemo uz strnište, ne žuri,
S tobom, moj skromni prijatelju,
I duša se migolji,
Kao u mračnoj mračnoj crkvi.

Jesen je dan visok i tih,
Samo malo – gavran je gluh
Zve drugovi,
Taj kašalj je star.

Ovin rozstele low dim,
Í dovgo pod ambarom
S pogledom, pijuckamo stezhimo
Iza ljetnih dizalica ...

Leti, leti s kosim kutom,
Tartan zvoni i plače.
O čemu zvoniti, o čemu, o čemu?
Što znači jadikovka jeseni?

Ja niske pastuhe
Ne ljuti se, ne bulji,
Sijam u mračnom danu
Bagatya u dalekoj lokvi...

Oh, moja zemlja je zla,
Što misliš za srce?
Oh, bídna moj odred,
Što plačeš?

"Ljubavi moja, budi milostiva..."


Ljubavi moja, budi milostiva
Ja ću biti sa sobom.

jedem trešnje
lebdim nad tobom.

Zelena zvijezda
Zi odmah bleshn,

Muka mi je od prehlade
Pljusnut ću po školjci,

Sirena besplatno
Ja ću biti preko potoka

Slobodni smo, više nas boli,
Slatki smo za dvoje.

Imamo tamnu noć
umrijeti lako

Ja u mrtvim očima
Zadivi se samo jednom.

"Ne zajebavam glavu žalobnim lovorom ..."


Ne zajebi mi glavu žalosni lovor
Na qí roki benketív i žalosti.
Sveti sluh zvuka zvonjave uz grmljavinu timpana,
Srce je glazba silovitih strasti.

Lagane anđeoske gluposti, ne znajući da ih brišem,
Ne tinyavsya među božanskim hašem.
Moj san tri u vijeku, sav vid nesta
Ima širok, pivnochi ogrtač.

I ako se osjećaš kao varljivo svjetlo,
Znaj – obnovit ću svoju krivnju u tami.
Želim vam bezbrižan dan, lagani, br.
Ne nosim noćni kaput.

“Pid buka i jedna obavezna zvonjava...”


Píd buka i dzvín odnomanítny,
Píd mísku methushnyu
Idem, prazna duša,
Na khurtovinu, na nevolje i prazan.

Brijem nit svjedoka
zaboravio sam što je...
Navkolo - snijeg, tramvaji, buđenja,
A ispred - vatra i tama.

Što ako ja, čarolije,
Svídomostí, scho prekidanje niti,
Okrenut ću se kući poniženja, -
Možeš li me udariti?

Daleko znaš
cestovni svjetionik,
Chi vibachish me my khurtovini,
Moj svjetionik, poezija ta tama?

Chi ti to možeš bolje: ne opraštaš,
Probudi moj poziv
Noć je bespuća
Zar nisi vidio domovinu?

“Danas se ne sjećam što je bilo jučer…”


Danas se ne sjećam što je bilo jučer,
Laži zaboravljam svoje večeri,
Na ovaj svijetli dan zaboravljam vatru,
Noću zaboravljam dane.

Ale sve noći i dane na nas lije
Prije smrti, u uročistom god.
I todí - straga, na stegu
Previše bolestan nego san
O čistoj ljepoti
Ne mogu:
Želiš li doći -
Í Nich.

"Skyhead legne spavati..."


Nebeski čovjek leže spavati
Lijepo je na bijelom.
Lako se zbuniti u vikni
Mirno sranje.
Puhasti vjetar da juriš
Lagano je na snijegu.

Snizhinok svjetlo paperje
Kamo letjeti, kamo?
Prošao, prošao stijene,
Vibach, besmrtni duhu,
Zapanjujući izgled i sluh!
Nema šanse.

Í vídpochinok, dragi vídpochinok
Lako mi je palo.
Prvo skretanje, slobodno skretanje
Zíthnuv na rastezanje.
Vibach, krilati duh!
Leti, pahuljice besmrtna!

Tako. Oluja ovih stijena je prošla ... "


Tako. Oluja ovih sudbina je prošla.
Cholovik poplentavshy brazda
Sirija i crna. Preko mene
Zovem opet proljetnog krila.

í strašno, í lako, í bolnije;
Proljeće mi je novo šapatom: umori se.
ljubim oprosti
Njena nevidljiva tkanina.

Srce mi uskoro kuca zbog toga,
Treba mi mlada krv,
Ako za tmurno svjetlo pero
Prvo pogledaj kroz mene kokhannya ...

Zaboravi, zaboravi na strašnu svjetlost,
Zamaši krilima, poleti tamo...
Ne, nisam jedini na banketu!
Ne, neću zaboraviti!

"U gladnom i bolesnom zarobljeništvu..."


U gladnom i bolesnom zarobljeništvu
Í dan ne u danu, i u rijeci ne u rijeci.
Ako se polje njiše,
Zíthne omalovažavanje ljudi?

Što je, šuštati u tami,
Sad uspravljanje, pa naginjanje
Cijelu noć pod mračnim vjetrom, žitarice:
Započeo je čas cvjetanja.

Narod je kruna zemaljskoga boja,
Ljepota je radost naših boja:
Ne zaobilazite pismo Gospodnje
Prijateljski - i prema nama.

"Večer je vedro tamna ..."


Već je večer svijetli roj
Na hladnim letvicama sam izgorio.
Ti, mala struna, sa čvrstom kosom
Prošao kroz crne mrlje spavača.
Tvoj švedski izgled s dosadnom vatrom
Mene obpik i spavaj.
Grinja ... uz monotonu grmljavinu
Crna sila nas je pokorila...
Ako tri zvonjave
Reiki je prespavao: ne zaboravi
Ja semafor vatreno zeleni
Pokazavši mi slobodan put, -
Već ste daleko otišli
Trava je već poprimila boju.
Tamo je pio zdíynyavsya, tamo je ních ušao
Imate svoja nejasna prava.
Uznemirujući zvižduk i batinanje Dima
Iza ugla do planina.
Marna mit, sho je puhao povz.
Vatra zelenila u zoru.

Ne umrijeti


Ako pod hladnom loptom
Škripava škripa i svijetli snijeg,
Za mene, pametnog,
Narod je još uvijek bio pokoren.

Reci mi da mi je smrt pomogla da shvatim -
U duši, píd písní panahíd,
Pojavili su se već sa zlim zakrpama
Nezaboravna slika.

Već se držao prijetnje
Dosi dobra ruka.
Već dignut i požurio
Tijesna je duša slomljenih...

Zadavit ću gluhu zlobu,
Ja ću zabuttyu zraju.
Sveti mali vojnik
Noću se molimo.

Ale - buti uglínim,
Tobi yakuvati, sumuyuchi? -
Ni. Iznad nijemih, iznad blaženih
Zbunjen sam bez Tebe.

“Ovdje danju, kao zimi...”


Ovdje na dan zime
Tu sam - manje od dvije duše.
"Stani, divimo mi se,
Kao mjesec trske u redu.
Ale u laganom obrisu zvižduka,
Pod vjetrom, što si letio,

Pogledajmo kroz plavi led
Duša ti se nasmiješila.
Otišao - i nema druge duše,
Idem, mrmljam: tra-la-la ...
Izgubljeno: mjesec, red čekanja,
Taj vrući miris badema.

"Ne spavaj, ne sjećaj se, ne trguj..."


Chi ne spavaju, ne pamte, ne trguju.
Preko crne magle, kao stogin,
Stoj, mučeći ništa gluh,
Urochisty Velikden.

Iznad ljudskih tvorevina,
Yake vin na tlu vozi,
Preko ribiza, smrt onima koji pate
Zvati do iscrpljenja.

Iznad svjetlosnog tornja;
Iznad brkova, kojima se ne može pomoći;
Zvoni preko lukave bunde,
Kao ti bula tíêí̈ noći.

(proljeće 1911.)

"Ako bolje vidim..."


Ako bolje vidim,
Nazustrich Spragly Mríí̈
Promjene su požurile zvijezde
Trubim yangol na visini.

Ale nije krivio urochistas
Prazan život je ispraznost,
Bezubo nasmijao
Sve po čemu je bula sna živa.

Anđeoske trube su bile zaključane,
Nímtuê denna ních.
Okreni me, živote, poželi osmijeh bez zuba,
Ščob ne poznaje tišinu!

Berezen 1909. godine

“Život je prohujao pod maskom groba...”


Udahnuo život pod maskom groba -
Ne uguši me burna oluja.
Jedan san tvrdoglavom snagom
Ostatak puta:

Poí̈, poí̈ svoju kreativnost
Treperi nevidljivim trulim,
Shchob ljuta zrelost znevagi
Ljudi otvaraju svoja srca.

Berezen 1909. godine

"Proljetni dan prošao je bez posla ..."


Proljetni dan prošao je bez posla
Bílya neublažena vikna;
Sabrala se iza zida i zaspala,
Kao ptica samoće, odred.

Ja, bez žurbe, biram bez predrasuda
Pomozi mi;
I postalo je nemilosrdno jasno:
Život je tutnjao i odlazio.

Više za skretanje misli, superchki,
Ale će biti dosadan i mračan;
Sada treba spustiti zavjese na prozore
Dan je odavno izgorio u duši.

Berezen 1909. godine

"Koli, ulazi u svijet veličanstvenog ..."



Ako, ulazeći u svijet veličanstvenog,
Edennosti marno shukash ti;
Čudiš li se tamnom kutu
Í smrt chekaêsh íz mrak;

Ako si zao, inače bolestan,
Čvrste ovisnosti o chiju su spaljene,
Povir: isto sche ty vilniy
Pišite svojoj sreći!

Ako nema nídgoy, nema kohanny,
Ne umri sa strahom,
Kad čarolija svijeta
Ni mlada, ni švedska krv, -

Todi - pljačke tigrova i golija:
Smrt je nemoguća bez boli
I život, ne znajući za krivca,
Dakle - pomozite samo krokodilu.

Berezen 1909. godine

"Kakva divna slika..."


Yaka čudesna slika
Tvoj, o moj pivnice, tvoj!
Uvijek bezplodna rívnina,
Prazan, kao moj san!

Ovdje je moj duh, zao i napoleglivy
Smijehom remetiti tišinu;
Ja, pazi, crni gavrane
Tresti mrtvi bor;

Dolje vrište slapovi,
Tocha granit je korijen drveća;
Ja najade spavam na kamenju
Bezdržavna himna bezglavih djevojaka;

Ja u ovoj jaruzi hladne vode,
Na prokleti krik vrane,
Pod ribljim pogledom djevica
Tiho propadaj moj život!

Berezen 1909. godine

"Sjediš sam u sobi..."


Sami sjedite u sobi.
Čuješ li?
Znam da sad ne spavaš...
Uzdišeš i ne uzdišeš.

Je li se svjetlo ugasilo iza vrata?
Ne svađaj se!
Ja sam tvoja davno zaboravljena godina,
Pokucam - otvori.

Znam da si sada u Marenniju,
Zakolotny!
Svejedno ću te vidjeti,
Stari prijatelj i niže.

Ne pokušavaj me pogoditi:
Tako si mlad...
Ti si na bijelom konju,
Šokirao sam jesensku hladnoću!

Letjela si tamo, tamo -
Burshtin je opušten!
glupo, chi znaš
Je li vaš zhebrak skretnica?

Sada ste mudri: ne blokirajte -
Koja je upotreba superechtsi?
Sjećaš se prve kohannye
I zora, zora, zora?

Navíscho ste slegnuli krinku
Tako nisko?
Víshsya: vjetar za prozorom -
Ta surmi smrt je blizu!

Vidkriy, odgovori mi na moj upit:
Je li vam dan buv vedar?
Ja sam kraljevski pokrov
Toby je poklon!

Berezen 1909. godine

talijanski stihovi

Sic finit occulte sic multos decipit aetas

Sic venit ad finem quidquid in orbe manet

Heu heu praeteritum non est revocabile tempus

Napisano pod obljetnicom u crkvi Santa Maria Novella (Firenca)

Rivnenna


Sve što je podlo, sve što je propadljivo,
Hvalio sam te na víkahu.
Ty, kao nemovlya, spavaj, Ravenno,
U uspavanoj vječnosti u rukama.

Slave kríz rimska vrata
Nemojte više uvoziti mozaike.
Í pozlata izgori
Na zidovima hladnih bazilika.

Víd povílnyh poljubac vologi
Niže grube kriptne grobnice,
De zeleni sarkofazi
Sveta chentsiv ta kraljica.

Tihe dvorane za lijesove,
Sjenoviti i hladni prag,
Jecaj crni pogled blaženog Gallija,
Imajući prokinuvshis, kamen nije izgubljen.

Viyskovoy huskies tu sliku
Zabutiy i izbrisani krivi slíd,
Jecaj uskrslog glasa Plakidija
Neuspavane strasti prošlih sudbina.

More je daleko stiglo,
Ja sam trojandi naoštrio osovinu,

Spavanje kod vojnika Teodorikha
O oluji života nije san.

A vinogradi su prazni
Kod kuće su svi ti ljudi smeće.
Samo sredina urochist latin
Pjevajte na pećima, kao svirala.

Samo pogledaj pilu i tišinu
Ravensky cure, sat vremena,
Tuga za neopozivim morem
Proći strahovito crno.

Manje nego noću, klizeći u doline,
Predvodeći stotine budućih rahunoka,
Limena Danta s orlinim profilom
O Nove Zhittya me svovaê.

Trava - crv 1909

Godine 1907. Lyubov Dmitrivna Mendelieva-Blok, šešir koji nije bio daleko, a donosio je sreću, donio je malo, virishila vprituli zauzeti karijera glumca. Cholovík ji zakhoplennya ne hvali, više ne bachiv za tim talenta. Iza velike računke pjeva mav ration.

Priroda Mendelieva-Bloka nije obdarila glumce darovima. Lyubov Dmitrivna kompenzirala je svoj talent stalnim radom na sebi. U zimi 1908. sudbina je došla do leša Vsevoloda Emilijeviča Meirholda, odmah se slomila na turneji koja se održala na Kavkazu.

U ovom trenutku, njezina romansa rođena je od jednog od glumaca. Zrada u obliku čovjeka Mendelijev-Blok nije priložio. Vídnosini je dovršio shvidko, a rezultat je bila trudnoća Lyubov Dmitrivne.

Vrhunski srp wona pretvorio se s turneje u St. Petersburg na čovjeka. Taj ne samo da je probušio zradu, nego je malo pričekao da prihvati buduće dijete kao rođeno. Šteta što mi nije suđeno da ponovno u svijetu upoznam radost domovine.

Syn Mendeleêêvoí̈-Blok, koji se pojavio na svijetu žestoke 1909. godine, nakon što je živio samo sedam dana. Prije serpentinastog dolaska momčadi s turneje, napisao je Blok

Versh “Vona je, kao i prije, htjela...”. Pjesnikova životna situacija bila mu je posredno poznata.

Kreatori imaju temu smrti za cijeli život. Prije lirskog junaka dolazi kokhan. Već iz prvog reda mi je sinulo da je odvajanje onih zustríchs za njih na desnoj strani.

Vídnosini charívív nache ruhayutsya na kolac. Žena vidi heroja, koji pokušava uskrsnuti Yogoa, udahnuti joj dah u njezino izmučeno tijelo. U Blokovoj lirici “dah” se najčešće vidi kao simbol duhovno-žive klice nebesko-božanskog svijeta, što se i vidi u razmatranom tekstu.

Put do srca dame skrenuo je u pizno. Boroshno, rođen bez razloga, uzrokovao je duhovnu smrt lirskog junaka. Vin nije zgrada da kaže o svojim osjećajima, ispruži ruku prema njoj: "Zemlja je zakasnila na sreću ...". Logor smrti za život živi vídnosiní charítaív ínshíy ríven:
I više nije bilo između nas
Bez riječi, bez sreće, bez slike.
Junak poručuje da će duhovna smrt uskoro dovesti do fizičke smrti: "Ja sam, dovraga, smrtno bolestan ...". O tse vina izjavljuju bez zayvogo tragedije i patosa. Ponad one - naviknuti se pjevati riječ "nareshti" u nizu rozmovnog karaktera. Lirski junak se ne boji dovršetka zemaljskog temelja.

Víchníst, scho gledajući youma u oči, dao je srcu mir.


Engleski: Wikipedia čini stranicu sigurnijom. Dobijate stari web preglednik, koji se u budućnosti neće moći povezati s Wikipedijom. Ažurirajte svoj uređaj ili kontaktirajte svog IT administratora.

中文: 维基百科正在使网站更加安全。您正在使用旧的浏览器、这在将来无法连接维基百科。请新您的设备または联络您的IT管理员。).

španjolski: Wikipedia je u svom pravom redu el sitio mas seguro. Osvojili ste svoj navegador web viejo que no será capaz de conectarse a Wikipedia en el futuro. Actualice su dispositivo o contacto a su administrator informático. Más abajo hay una actualización más larga y más técnica en angliès.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Francais: Wikipedia va bientôt augmenter la securité de son site. Vous utilisez actuellement un navigateur web ancien that is not pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Des informations supplementaires plus techniques et en anglais sont disponibles ci-dessous.

日本語: 보안을 강화하고 있습니다.브라우저는 버전이 오래되어 향후 위키 IT 관리자에게 상담해 주 세요.기술면의상 세갱신 정보는 아래에 영어로 제공됩니다.

Njemački: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft nigt meir on Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerat ili sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.

talijanski: Wikipedia sta rendendo il sito più sicuro. Stai usando un browser web che non sarà in grado di connettersi a Wikipedia in futuro. For favore, aggiorna il tuo dispositivo o contatta il tuo amministratore informatico. Più in basso è disponibile un aggiornamento più dettagliato e tecnico in inglese.

mađarski: Biztonságosabb lesz a Wikipedia. A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Hazznalj modernebb szoftvert vagy jelezd a problemát a rendszergazdádnak. Alab olvashatod a reszletesebb magyarázatot (angolul).

Švedska: Wikipedia je pogledala stranicu više. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia and framtiden. Updatera din enhet eller kontakta din IT-administratör. Det finns en längre och mer tehnicsk förklaring på engelska längre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Pobjeda za podršku softvera za verzije TLS protokola, posebno TLSv1.0 i TLSv1.1, budući da je vaš preglednik prevaren da se poveže s našim uslugama. To je zbog registracije preglednika ili za pomoć Android pametnih telefona. Ili bi to mogla biti smetnja poput korporativnog ili individualnog softvera "Web Security", koji u ovom trenutku promovira sigurnosne pozive.

Morate nadograditi svoj web preglednik ili pak mudro riješiti problem da biste pristupili našim stranicama. Ova će poruka ostati do 1. siječnja 2020. Budući da se vaš preglednik ne može instalirati za povezivanje s našim poslužiteljima.

"Vona je, kao i prije, želio ..." Oleksandr Blok

Vaughn je, kao i prije, želio
Udahni dah
U mom napaćenom tijelu,
Moj život je hladan.

Kao nebo, diglo se nada mnom,
I nisam odmah upoznat
Okreni bolesnu ruku,
Reci što sumuvav nakon nje ...

Čudio sam se tami svojih očiju,
Kako preko mene neću rezimirati,
I više nije bilo između nas
Bez riječi, bez sreće, bez slike...

Zemljino srce je bilo nacrtano
Toliko sudbina, toliko dana.
Zemlja je sretna
Na tri lude!

Ja, nareshti, smrtno sam bolestan,
Za druge dišem, za druge čeznem,
Zahid pospanog pospanog zadovoljstva
Ne bojim se večne noći...

Vječnost me je ugledala u očima,
Zbacio sam mir na srce,
Hladna mokra plava noć
Bagatya hvilyuvannya poplavljena.

Analiza stiha Bloku "Vona je, kao i prije, htjela ..."

Godine 1907. Lyubov Dmitrivna Mendelieva-Blok, šešir koji nije bio daleko i sretan, donoseći malo, virishila vprishila preuzeti glumačku karijeru. Cholovík ji zakhoplennya ne hvali, više ne bachiv za tim talenta. Iza velike računke pjeva mav ration. Priroda Mendelieva-Bloka nije obdarila glumce darovima. Lyubov Dmitrivna kompenzirala je svoj talent stalnim radom na sebi. U zimi 1908. sudbina je došla do leša Vsevoloda Emilijeviča Meirholda, odmah se slomila na turneji koja se održala na Kavkazu. U ovom trenutku, njezina romansa rođena je od jednog od glumaca. Zrada u obliku čovjeka Mendelijev-Blok nije priložio. Vídnosini je dovršio shvidko, a rezultat je bila trudnoća Lyubov Dmitrivne. Vrhunski srp wona pretvorio se s turneje u St. Petersburg na čovjeka. Taj ne samo da je probušio zradu, nego je malo pričekao da prihvati buduće dijete kao rođeno. Šteta što mi nije suđeno da ponovno u svijetu upoznam radost domovine. Syn Mendeleêêvoí̈-Blok, koji se pojavio na svijetu žestoke 1909. godine, nakon što je živio samo sedam dana. Prije serpentinastog dolaska ekipe s turneje, Blok je napisao redak "Vona je, kao i prije, želio ...". Pjesnikova životna situacija bila mu je posredno poznata.

Kreatori imaju temu smrti za cijeli život. Prije lirskog junaka dolazi kokhan. Već iz prvog reda mi je sinulo da je odvajanje onih zustríchs za njih na desnoj strani. Vídnosini charívív nache ruhayutsya na kolac. Žena vidi heroja, koji pokušava uskrsnuti Yogoa, udahnuti joj dah u njezino izmučeno tijelo. U Blokovoj lirici "disanje" se najčešće vidi kao simbol duhovno-žive klipe nebesko-božanskog svijeta, što se vidi u tekstu koji se gleda. Put do srca dame skrenuo je u pizno. Boroshno, rođen bez razloga, uzrokovao je duhovnu smrt lirskog junaka. Vín više od zgrade reći o svojim osjećajima, ispruži ruku prema njoj: "Zemlja je zaznilos sreće ...". Logor smrti za život živi vídnosiní charítaív ínshíy ríven:
I više nije bilo između nas
Bez riječi, bez sreće, bez slike.
Junak poručuje da će nakon duhovne smrti uskoro doći i fizička smrt: “Smrtno sam bolestan…”. O tse vina izjavljuju bez zayvogo tragedije i patosa. Ponad one - naviknuti se pjevati riječ "nareshti" u nizu rozmovnog karaktera. Lirski junak se ne boji dovršetka zemaljskog temelja. Víchníst, scho gledajući youma u oči, dao je srcu mir.